Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est parti pour le tour de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escalier de l'escal
00:30Je suis libre, libre, libre, libre comme un oiseau
00:41Vous avez vu ces machines très étranges avec des énormes pincers
00:45et les pincers ont emporté Robot Hobo dans l'air ?
00:48Oui, vieil robot, et beaucoup d'autres robots aussi, j'en ai vu avec mes propres yeux
00:54Je suis inquiète pour eux, et surtout pour Robot Hobo, je me demande où il est maintenant
00:59Ces machines doivent belonger aux Rigglers
01:02Oh, ça a l'air mauvais pour mon petit frère, il est un producteur de poussière, ils n'aiment pas ça
01:07Oh, qu'est-ce qu'ils lui feront ?
01:09Il a peut-être un peu de poussière en tant que prisonnier
01:11Il n'y a qu'une seule solution, et c'est la guerre !
01:13Je reviens, je reviens
01:14Oh, arrête, tu es en train d'être un médecin
01:17Personne n'aime le militaire en ce moment, n'est ce pas ?
01:21Personne n'aime le militaire en ce moment
01:23D'accord, c'est ce qu'on va faire
01:26Tout d'abord, on va tous aller au Junkyard pour qu'ils ne trouvent pas notre village
01:31Et ensuite, on va rassembler tous les robots restants
01:34et essayer d'organiser une attaque contre les Rigglers
01:37Et si on voit un de ces machines infernales, on va les couper avec du fil, n'est-ce pas ?
01:43Comme des poissons
01:45Pourquoi as-tu dit ça ?
01:46Je ne sais pas
01:47Pauvre robot, pauvre Robot Hobo
01:50Faites attention aux robots
01:52Tout le monde, préparez-vous pour recevoir la Reine Rouge
01:57Assurez-vous que l'huile est bien calme
02:04Nous allons être flamboyés
02:09Hé, écoutez
02:11Quoi ? Oh non, non, non, c'est un Intercepteur Riggler, on a fini
02:17C'est tout fini
02:21On a fini, je vous le dis, on a fini, ils ont trouvé notre village
02:37Aidez-moi, donnez-moi une main, s'il vous plaît
02:40Donnez-moi une main et un petit coup d'huile, si vous n'êtes pas inquiets
02:44Pourquoi ? C'est le Robot Hobo
02:46Mes amis, j'ai été vrai, les mots ne peuvent pas décrire
02:51Apportez-nous l'huile
02:53Allons donner à la Reine Rouge une Russie noire
02:55Qu'est-ce que la Russie noire ?
02:56C'est une blague
03:17Il n'y a pas un seul robot dans le jardin, ni un seul sur la route
03:21Mes amis, nous devions faire face aux faits
03:24Cette situation est au mieux inquiétante, et au pire, très critique
03:30Un des faits que nous devons faire face à, et ne parlons pas,
03:33C'est que les Rigglers ont réussi à en faire une, peut-être même deux
03:37Mais pourquoi les kidnapper des robots ?
03:39Ils préfèrent la destruction plutôt que les prisonniers
03:43Nous devons nous mettre sur le sol, ou nous devons être les victimes de leurs pincers
03:48J'ai été victime de ces pincers, et je vous le dis, ils sont incroyablement puissants
03:53Et je ne pense pas que les mettre sur le sol nous ferait de bon
03:55En fait, ils pourraient nous détruire aussi
03:58Écoutez, nous n'avons toujours pas l'idée de ce que les Rigglers nous ont apporté
04:02Attendons et voyons
04:05Qu'est-ce que c'est, Fluffy ?
04:07Oh, regardez ça !
04:09Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:17Oh, c'est un robot !
04:19Il est en noir, ou c'est la nuit
04:21Qui êtes-vous ?
04:22Est-ce que vous êtes un robot ?
04:24Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
04:25Il y a un message pour vous
04:29Je n'y crois pas, pourquoi c'est un radar robot ?
04:33Surprise, un robot, hein ?
04:36Mais les robots ne sont pas comme ça
04:41Qu'est-ce que vous lui avez fait ?
04:43Il est déprogrammé, je l'ai déprogrammé
04:46Ça va aller, boum !
04:48Et tous les autres robots que j'ai capturés, presto !
04:51Ils ont été déprogrammés aussi
04:54Ça va aller, boum !
04:56Vous n'avez pas le droit de faire ça
04:58Vous n'avez pas le droit de faire ça
05:00Je vais filer une complainte à la commission des droits des robots
05:02Et qu'est-ce qu'il a dit ?
05:04Je vais vous faire un petit délai
05:06Si le garçon nous montre comment fonctionnent les roquettes de l'espace
05:10Il sera plus que heureux de vous laisser seul
05:13Pas dans votre vie ! Je ne m'y mènerai jamais !
05:15Le noir ne fonctionne pas ici
05:17La réponse est non !
05:19D'accord, si c'est ce que vous voulez
05:21C'est ce que vous recevrez
05:23Mais ne dites pas que je ne vous ai pas warné
05:27Capitaine du message
05:29Notre situation est pire que critique
05:32Est-ce que c'est la fin ?
05:34Ingénieux !
05:36Extraordinaire !
05:38Ce gizmo ici se connecte à un autre gizmo
05:41C'est génial !
05:43Maintenant vous admirez le travail de l'ennemi
05:45Qu'est-ce que vous êtes, un traître ?
05:46Vos vieux robots, la science n'a pas de frontières
05:48C'est tout ce qu'on a besoin pour qu'il s'éloigne
05:51Si il va vers l'ennemi, il n'y en aura qu'entre nous
05:54Il n'y en aura même pas suffisamment pour jouer à un jeu de merde dans le coin
05:57Regarde les robots
05:59Ils ont interchoc de Rorschach, vous voyez ?
06:02Ingénieux ! Extraordinaire !
06:04Attaque ! Attaque !
06:06Chargez-les !
06:07Oh, regardez qui vient de se réveiller, êtes-vous fou ?
06:10Regardez ce qui vient !
06:14Montrez-leur le genre de métal que nous sommes faits !
06:16Nous allons les battre à la clé !
06:18Non, laissez les robots colossaux s'occuper d'eux
06:25C'était fantastique, les robots colossaux !
06:27Nous avons seulement gagné la bataille, la guerre n'est pas encore terminée
06:30Non, Roger, terminé
06:32Pourquoi vous dites ça ?
06:33Robot moron, où est le robot moron ?
06:36Robot moron !
06:38Robot moron !
06:55Montrez-moi un autre robot, c'est parti !
06:58Eh bien, si ce n'est pas le robot moron
07:01Et comment va mon petit ami le robot moron aujourd'hui ?
07:04Très mal, merci, et vous ?
07:06Robot moron, je n'ai rien contre vous
07:08En fait, je dois admettre, si vous n'étiez pas un robot
07:11Je pense qu'on pourrait même être de bons amis
07:13Comment faire un petit accord, vous et moi ?
07:16Je vais essayer de capturer le garçon
07:19Désolé, mais je ne veux pas devenir plus noir que je suis en train de devenir
07:22Qu'est-ce qu'il y a de mal avec tous ces robots ?
07:24Ils m'empêchent, tout va à l'envers !
07:26Au revoir, robot moron !
07:32Bonjour, robot noir
07:34Je suis le plus grand, tout va à l'envers, à l'envers, à l'envers !
07:37Je suis le plus grand, tout va à l'envers, à l'envers, à l'envers !
07:39Je suis le plus grand, tout va à l'envers, à l'envers, à l'envers !
07:42Je suis le plus grand, tout va à l'envers, à l'envers, à l'envers !
07:45Je suis le plus grand, tout va à l'envers, à l'envers, à l'envers !
07:48En avant ! En avant !
07:52Vu que les rigolos ont tellement hâte de voir comment fonctionne l'espace-rocket, je vais leur montrer, ok ?
07:56Mais comment peux-tu leur montrer, Blueberry, quand tu n'as pas la meilleure idée de comment ça fonctionne ?
08:01C'est facile, je vais simplement faire croire
08:05Donc tu me désertes aussi, Fluffy, hein ?
08:11Elle cherche des problèmes, je le sens dans mes joints
08:18Je ne peux plus
08:30Oh, c'est comme je pensais, j'espère qu'elle est prudente
08:48Oh, ça bat tout ! Où est-ce qu'elle a appris à voler ?
08:51Elle vole sur les ailes de l'amour
08:53Pourquoi as-tu dit ça ?