• le mois dernier
Transcription
00:30Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:00Merci à
01:03Merci à
01:06Merci à
01:09Merci à
01:12Merci à
01:15Merci à
01:18Merci à
01:21Merci à
01:24Merci à
01:26Merci à
01:29Merci à
01:32Merci à
01:35Merci à
01:38Merci à
01:41Reçu par
01:44Merci à
01:47Ça a l'air super-sensé.
01:49J'ai été enregistré à l'étranger.
01:54Robot-homme !
01:55Seller !
01:58Vos nez sont en lumière.
02:00Chut ! Ça signifie qu'on est en danger.
02:03Soyez très silencieux, Oops !
02:05Ou nous serons capturés.
02:07Toi aussi, Linden.
02:10Oh oh ! Il s'approche !
02:14Et on devient plus faibles.
02:16Il faut trouver une maison, vite !
02:18Avec quelqu'un qui nous rechargera avec amour.
02:25Je vais concentrer mon regard télescopique.
02:30Un garçon et un homme.
02:32Et ils semblent aimer la musique.
02:35Et si ils aiment la musique, ils nous aimeront.
02:46Wow ! C'est ta meilleure invention jusqu'à maintenant, Thomas.
02:50Merci, Michael.
02:52Dans ce cas, je vais me baisser.
02:54Hey, Cookie Cooper !
02:57Cookie Cooper !
03:00Oh oh !
03:05Attention !
03:07Oh oh !
03:10Attention !
03:20Merci beaucoup.
03:22Et maintenant, pour une petite intermission,
03:25où nous trouvons le reste de l'orchestre.
03:30Regarde, Robot Man, un tronc.
03:33Peut-être qu'on peut s'asseoir à l'intérieur.
03:35Bien.
03:37C'est parti.
03:47Ce n'est pas un moyen dignifié pour un robot de voyager,
03:50mais au moins, nous serons en sécurité.
04:01Hey, Michael !
04:03Voyons les autres inventions de ton oncle.
04:06Ouais !
04:12Mon oncle a de grandes inventions.
04:15N'est-ce pas, Thomas ?
04:17C'est vrai.
04:18Nous allons les montrer, Michael.
04:22Allez, les gars.
04:27J'ai entendu un truc.
04:29Espérons qu'il ne soit pas fermé.
04:31Nous devons trouver l'amour pendant que nous pouvons encore marcher.
04:37Laissez-le !
04:39Aidez-le !
04:41Juste regardez.
04:46Prenez mon chapeau, s'il vous plaît.
04:55Merci.
05:02Ce n'est pas un moyen d'éviter la mort.
05:05Ce n'est pas utile.
05:07Qu'est-ce qui se passe ?
05:10Votre énergie est en train de disparaître.
05:13Nous avons besoin d'amour.
05:15Et rapidement.
05:17Lint aime nous.
05:20Nous avons besoin de l'amour des gens.
05:22Personne ne peut inventer des choses stupides qui ne fonctionnent pas.
05:25Ouais.
05:26Attends jusqu'à ce que tu vois ce que mon oncle invente maintenant.
05:30C'est le plus génial, n'est-ce pas ?
05:34Bien sûr.
05:35Où est-il ?
05:38Eh bien...
05:39C'est dans le garage.
05:41Ouais, montre-nous.
05:44Non, attends !
05:46J'ai dit qu'il n'est pas terminé.
05:53Il n'y a rien ici que d'un animal amusant.
05:56Ouais, et ces jouets stupides.
06:00Touchez nos cœurs.
06:02Ils parlent.
06:04Hein ?
06:05Bien sûr qu'ils parlent.
06:07Super.
06:08Nous pensons rapidement et ils se posent et grimpent.
06:12Allez !
06:14Touchez nos cœurs.