Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Hello, my fluffy bunnykin fans! Sweet little granny here! Welcome to the Fluffy Bunny Show! Shall we sing a song?
00:15Well, tough! Because this time slot has been taken over for very secret reasons!
00:21We're gonna play a game of hide and seek, and whoever finds me will lose!
00:25Clear? Clear! Clear! Clear!
00:27Run! The secret show!
00:30Huh? What? What is it?
00:35Run! The secret show!
00:51Run! The secret show!
01:16Oh! Is it here yet?
01:18Any moment!
01:22Is it here yet?
01:24No! Be patient!
01:33Palm check! Positive!
01:37Whilst we are waiting, I think it only fair to tell you that for reasons of security, my name has changed daily.
01:44Today, you may call me...
01:48Oh! Timmy's Cheeky Chipmunk!
01:53Urgent delivery!
01:54It's here!
01:55Timmy's Cheeky Chipmunk? How could anyone know my secret name?
02:01This is very suspicious, and possibly highly dangerous!
02:05Well, there's only one way to find out. Open it!
02:09Yes! Open it!
02:11Absolutely! Open it!
02:17Why does it always have to be me?
02:30Greetings, us! It is I, Doctor Hypno!
02:33Who?
02:34I have returned to... Hello? Is anyone there? I can't hear you! Speak into the microphone, would ya?
02:42Um... Yes, we're here!
02:44Can you see me okay?
02:46Yes, yes, we can see you!
02:48How do I look?
02:49Uh... Fine, yeah, fine!
02:51Oh, good! Now, where was I? Oh, yeah!
02:54In opening this package, you have set in motion my revenge on the world, using my powers of control!
03:02By now, you will all be feeling numb at your left side!
03:07Oh, not really, I'm not a perfect doctor!
03:09Oh, I'm alright!
03:11And you will all begin to yawn uncontrollably!
03:23Agent Ray, there's a transmission coming into the base! Trace its point of origin!
03:27I'm locking on, but it'll take some time! Keep it talking as long as possible!
03:32So good of you to call! Goodbye!
03:36Quoi?
03:37Breaking news! We're live at the Sydney Opera House, where arch-villain Dr. Hypno has returned to wreak his revenge on the world!
03:45Top-uzz agents Victor Vault and Adina Knight are on their way to handle the situation!
03:50People of Earth, I am Dr. Hypno!
03:55Hello? Can you hear me? Do I need to speak up?
04:00No, no, we can hear you fine!
04:02Ok, I shall release a blast, causing the heads of everyone in the world to instantly weigh 300 pounds!
04:12Oh no, you won't!
04:14Just did!
04:21Victor! Help me!
04:24Can't hit heavy!
04:27It appears uzz agents have failed big time in stopping Dr. Hypno's bid for revenge.
04:3320 years ago, Dr. Hypno was defeated by uzz agent Zack Meadows.
04:38Zack Meadows, where are you now? The world needs you!
04:47Ladies and gentlemen, allow me to introduce the one, the only, Mr. Zack Meadows!
04:56Zack Meadows
05:01Hi, hi, how are you doing? Zack Meadows, good to see you! Hey, how are you doing?
05:05Hi, good to see you! Thanks a lot, thanks a lot! Zack Meadows, hi!
05:09That's Zack Meadows?
05:11How are you doing? Hi, how are you doing?
05:13Hey, look out!
05:14What?
05:21An agent never lets his guard down! What's your name, son?
05:25Victor, Victor...
05:26Remember that, Vicky! Oh no!
05:34Now just hold on a...
05:35Zack Meadows, at your secret service!
05:39Zack Meadows, Zack Meadows!
05:41We've got you, we've got you!
05:43Zack Meadows, Zack Meadows! He's a boss, he's a boss!
05:47Zack's back!
05:49That's him? I mean, that's Zack?
05:52Zack Meadows!
05:54Oh, when it comes to being a super-spy, he wrote the book!
05:58Sorry, Vicky, no more time for autographs!
06:00Hey, I've got a world to save!
06:02If I can just consult my secret files...
06:05Oh!
06:07Oh!
06:08Oh!
06:09Oh!
06:10Oh!
06:11Oh!
06:12Oh!
06:13Oh!
06:14Oh!
06:15Oh!
06:16Oh!
06:17Oh!
06:18Dr. Hypno's secret hideout is located inside the Pyramid of Giza.
06:22Come on! Last one, there's a rotten spy!
06:25A rotten spy!
06:27Hey, come on, wait! It's not fair!
06:30I got a heavy head!
06:40Where's Zack?
06:41He said to wait for him here.
06:42I don't take orders from some old has-been.
06:45Victor, wait!
06:48What?
06:51What's that?
06:52Fat tongue ray!
06:54Ha! Missed me!
06:56So, uh, maybe not.
07:01Victor, are you OK?
07:02Bad, but nice.
07:04What?
07:05That's not me, but, never mind, follow me.
07:10Ahh!
07:11Dr. Hypno got away, but I managed to hit him with a homing beacon.
07:14Hypno est parti, mais j'ai réussi à l'attraper avec un piquet. Il ne s'en va pas loin.
07:18Telle pensée rapide !
07:20Regarde !
07:23Zag Meadows, Zag Meadows...
07:26Je l'ai eu !
07:27Qu'est-ce qu'il a que je n'ai pas ?
07:29Style, charme, un magnifique sourire, un sens de vêtement incroyable.
07:33Ok, je peux prendre la photo ?
07:35J'ai bloqué le signal de Dr. Hypno. Vite, à la Sky-Bike !
07:39Vite, à la Sky-Bike !
07:45Oh non !
07:48Échec à la tête !
07:49Quoi ?
07:55Pourquoi toi ?
07:57Compulsive Truth Ray !
08:01Il t'a pris avec le Truth Ray ?
08:03Non, je ne pense pas, Zag Meadows.
08:05Que m'as-tu appelé ?
08:06Zag Meadows.
08:07À l'account de ton...
08:08Sauve-le !
08:10Qu'est-ce que tu fais, bâtards ?
08:23Sors de moi !
08:40C'est fini, Dr. Hypno !
08:42Tu m'as embarrassé, et pointy-nose, sur la télé internationale !
08:45Maintenant, c'est l'heure de t'embarrasser !
08:47Ne devons-nous pas attendre pour Zag ?
08:48Non !
08:49Victor, je pense vraiment...
08:50Maintenant, pour savoir qui tu es vraiment, Dr. Hypno !
09:10Zag Meadows ?
09:12Oui.
09:13Tu es le Dr. Hypno ?
09:15J'ai tenté d'être le Dr. Hypno.
09:18J'étais fatigué en retraite.
09:20J'ai manqué d'être un espion.
09:22Alors j'ai tenté d'être le Dr. Hypno,
09:25pour que Uzz me mette de nouveau dans le jeu.
09:28Mais comment as-tu pu utiliser tes puissances hypno ?
09:30Mes puissances hypno ne sont pas réelles.
09:32Je les ai toutes fabriquées.
09:34Tu devrais être un...
09:35Fébrile,
09:36pensant,
09:37suggérable,
09:38faible,
09:39pour tomber sur tout ça.
09:40Suggérable, faible ?
09:43Je veux dire, oui !
09:44C'est vrai !
09:45Zag Meadows, tu es en arrêt !
09:47Comment as-tu pu m'impersonner ?
09:53Vraiment, Dr. Hypno !
09:55J'aurai ma revanche !
09:58Jolie blague !
10:01Je ne tomberai pas contre ça.
10:06Alors, nous nous rencontrons à nouveau, Dr. Hypno.
10:09Zag Meadows,
10:10toujours immune à mes puissances hypno, je vois.
10:14Jolie blague !
10:16Zag !
10:18Ha ! Quelles puissances ?
10:20Tu as essayé cette jolie blague la dernière fois.
10:22L'espoir de Tytro.
10:24Qui pourrait oublier ?
10:26Oui, nous avons fait la front page sur tous les papiers.
10:28Ma meilleure heure !
10:30Moi aussi, je t'ai attrapé, tu te souviens ?
10:32Hé ! J'ai échappé, tu te souviens ?
10:34En fait, je t'ai laissé partir.
10:36Zag !
10:37Nous pouvons vraiment faire quelque chose avec un peu d'aide ici !
10:40Tu m'as laissé partir ?
10:42Après tout ce que nous avons vécu ensemble,
10:44ça n'a pas l'air bien.
10:46Alors, je vais faire quelque chose maintenant
10:49que je devrais avoir fait il y a des années.
10:51Oh oui ?
10:52Qu'est-ce que c'est ?
10:53Non, attends une minute.
10:54Ne fais rien.
10:56Docteur Hypno !
10:58Tu es...
10:59Tu es une femme !
11:01Tu as enfin remarqué.
11:03Oh oui !
11:05Et tu as enfin transformé mes jambes en gel.
11:08Hubba hubba.
11:12Zag !
11:13Quelque temps maintenant serait bien !
11:15Oui, oui, tu as raison, Vicky.
11:17Maintenant serait un bon moment.
11:19Il y a un soleil là-bas.
11:21Tu veux aller vers lui ensemble ?
11:24C'est mieux que jamais.
11:28Zag !
11:29Zag !
11:30Zag !
11:31Zag !
11:35Juste à l'appel.
11:36L'attaque du Docteur Hypno est devenue...
11:39une blague.
11:41Dans d'autres nouvelles,
11:42l'agent spécial Zag Meadows
11:44a été marié aujourd'hui
11:45dans une cérémonie attendue par les meilleurs espions du monde
11:48et les meilleurs villains du monde.
11:51Oh, quel mariage merveilleux !
11:53Oui.
11:54Et j'ai eu le bouquet !
11:56Au moins, on a trouvé quelque chose sur cette mission.
11:59Et donc, Zag Meadows, l'agent qu'on a demandé d'attraper au Docteur Hypno,
12:03était, en fait, le vrai villain qu'on lui avait demandé d'attraper.
12:07Jusqu'à ce que le véritable Docteur Hypno,
12:10qui était elle,
12:11pas le lui,
12:12que l'on pensait qu'elle était,
12:14retourne et se marie au lui
12:16qui est toujours le lui
12:18ou le elle.
12:20Non, définitivement le lui
12:21qui est Zag Meadows.
12:24Très bien.
12:25J'ai suivi tout ça, oui.
12:27Oh, ce n'est rien, vraiment.
12:31Action !
12:34Tu n'as toujours pas sorti les jambes, alors ?
12:38Non !
12:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org