Sarkaru Vaari Paata Part 8
South Indian Hindi Dubbed
Transcript
00:00Hello.
00:01What is all this?
00:02Why are you making such a big deal out of such a small matter?
00:05Hey, listen.
00:06I can give you a million.
00:09Instead of giving me, why don't you give him $10,000?
00:12He seems stubborn.
00:14Don't make the matter more complicated.
00:16The matter is very small.
00:17Don't bring ego in between.
00:19You have ruined the matter.
00:31Me?
00:33How did I do all this, sir?
00:35How was my body language when I came to office for the first time?
00:39Sir, please sir.
00:40Sir, girl.
00:41Sir, loan.
00:42And now?
00:47Who made this matter bigger, sir?
00:49Subbaraju, where is my coffee?
00:51Oh, I forgot.
00:52Bhopal, order coffee.
00:54Coffee.
00:57Forget what happened.
00:59I have called you here to pay you with interest.
01:02Superb.
01:03And this chapter ends here?
01:05I have been saying this for a long time, sir.
01:06But on one condition.
01:11Hey, Subbaraju.
01:13What happened to the coffee?
01:15Hey, Bhopal.
01:16Bring the coffee.
01:17Fast, fast.
01:20Tell me.
01:21You have tarnished the reputation of my family and me by talking to the media.
01:24Everyone is asking, why did Rajendra Nath take a loan of $10,000?
01:27I am being criticized everywhere in the press and social media.
01:30If I give you the money, you will leave easily.
01:33What will happen to those allegations that you have put on me?
01:37So do one thing.
01:42Admit to everyone that you were a blackmailer and everything you did was a lie.
01:46You will have to admit in front of the press and media that I or my family never took a loan from you.
01:51You...
01:52Hey, Subbaraju.
01:53Where is the coffee?
02:11The coffee is good, Subbaraju.
02:20So much drama.
02:21It seems like I am asking you to take the blame for someone's murder.
02:23That's all.
02:28Call the press.
02:29Call the press.
02:30I will confess.
02:42I have been living like a king in Vizag for the past 40 years.
02:45A Vizag king.
02:48Then suddenly a stranger comes from somewhere and spreads the rumor that he owes me $10,000.
02:55And this news goes viral without caring about it.
02:58Is this the truth?
03:03Actually, this man is a blackmailer and a greedy robber who steals money from big families.
03:09He himself admits to this.
03:17Call the press.
03:18Call the press.
03:19Call the press.
03:20Call the press.
03:21Call the press.
03:22Call the press.
03:23Call the press.
03:24Call the press.
03:25Call the press.
03:26Call the press.
03:27Call the press.
03:28Call the press.
03:29Call the press.
03:30Call the press.
03:31Call the press.
03:32Call the press.
03:33Call the press.
03:34Call the press.
03:35Call the press.
03:36Call the press.
03:37Call the press.
03:38Call the press.
03:39Call the press.
03:40Call the press.
03:41Call the press.
03:42Call the press.
03:43Call the press.
03:44Call the press.
03:45Call the press.
03:46Call the press.
03:47Call the press.
03:48Call the press.
03:49Call the press.
03:50Call the press.
03:51Call the press.
03:52Call the press.
03:53Call the press.
03:54Call the press.
03:55Call the press.
03:56Call the press.
03:57Call the press.
03:58Call the press.
03:59Call the press.
04:00Call the press.
04:01Call the press.
04:02Call the press.
04:03Call the press.
04:04Call the press.
04:05Call the press.
04:06Call the press.
04:07Call the press.
04:08Call the press.
04:09Call the press.
04:10Call the press.
04:11Call the press.
04:12Call the press.
04:13Call the press.
04:14Call the press.
04:15Actually, I need to give Rajendra Nath not just $10k, but 10k crores.
04:35What?
04:3610,000 crores?
04:37Yes.
04:39Ten thousand crores.
04:41The amount he borrowed from me.
04:45As long as I don't get this amount back, I won't leave Vizag.
04:57So...
05:01Should I leave now?
05:09Government's bid...
05:1110,000 crores.
05:15Government's bid...
05:1710,000 crores.
05:19Government's bid...
05:2110,000 crores.
05:23Government's bid...
05:2510,000 crores.
05:27Government's bid...
05:2910,000 crores.
05:31Government's bid...
05:3310,000 crores.
05:34Government's bid...
05:3610,000 crores.
05:38Government's bid...
05:42The movie was downloaded on the Indian Post website.
05:52So you sit here and talk rubbish.
05:55You want 10,000 crores at the price of 10,000 dollars.
05:59NRI is here, so I'm ramping up the prices.
06:00That's why I'm ramming you.
06:01What else would you have done?
06:03What would you have done if I wasn't an NRI?
06:06What would you have done if I wasn't an NRI?
06:09Bullshit.
06:10You...
06:14Hey!
06:16Your boss will beat the shit out of you.
06:18Hey!
06:19Stop right there.
06:20Some people shouldn't touch things that don't belong to them.
06:23For example, my collar.
06:25Your brother-in-law would have gotten beaten up by me on the beach that day.
06:30Because he's an old man.
06:31That's why I let him go.
06:33Now tell me.
06:34What's your problem?
06:35I called Baby.
06:37She said you're worth $10,000.
06:40She said what she knows.
06:42But that's not true.
06:44Your Baby got me into her love.
06:47Right when Jessie fell in love with me.
06:50She was crazy about me.
06:51Jessie was a package of beauty and wealth.
06:53But I rejected her because of your Baby's love.
06:56She got upset and got married somewhere else.
07:02Do you know how much property she has now?
07:04How much?
07:05$10,000 crores.
07:07The loss I've suffered because of your Baby.
07:11Who's going to pay for it?
07:14You?
07:16Or your Baby?
07:18Who's going to pay?
07:19My brother-in-law will.
07:20My brother-in-law will.
07:21Mr. Rajendranath.
07:22If it was a business loan, it wouldn't have been a problem.
07:25But the $10,000 loan you took from that guy.
07:29It's not in any of the company's accounts.
07:32This is unbearable.
07:34That's why we're quitting.
07:53You've shattered the foundation of my 40-year-old company.
07:56Who the hell are you?
07:57Where did you come from and why?
07:59Tell me the truth.
08:00What did I do to you?
08:02As far as I know, I've never met you before.
08:07Who are you?
08:08What do you want?
08:09Why are you doing all this?
08:11You're still free.
08:14If you're free, come to Delhi.
08:16The rest will be there.
08:19Delhi?
08:20Why Delhi?
08:22I'm in the Delhi District Jail.
08:24Come, we'll talk there.
08:28Sir, sir, sir, hold.
08:30Can you get me a dozen apples and oranges?
08:33Sure.
08:34Fruits, sir.
08:35Fruits, fruits.
08:37The ones that take the patient to the hospital.
08:53Come.
09:05Don't worry.
09:07Everything will be fine.
09:08Come.
09:22Oh, you're here.
09:27You're very punctual.
09:28That's why you're where you are.
09:30Give it to me.
09:35Here, madam.
09:36What are you thinking?
09:39You'll have to return everything that he took from you.
09:44Yesterday, he said he'd give me $10,000.
09:46Today, he brought fruits.
09:47Soon, he'll give me $10,000 crores.
09:53Don't worry.
09:54Be strong.