Divlje Srce - Epizoda 20 (S01E20) / TURSKA SERIJA SA PREVODOM
FILMOVI SA PREVODOM:
https://www.dailymotion.com/filmovi
https://www.dailymotion.com/filmovi
Transcript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:26What's up, Şebnem?
00:28Why are you visiting me after all these years?
00:31You're still the same, huh?
00:33Impatient.
00:35Lazy.
00:38I'm glad to see you too, Cener.
00:46What's up?
00:50What police, son?
00:53What's the matter?
00:55What are you doing?
00:59I think you should listen to this story from me.
01:03Oh, by the way, have you seen Ali?
01:06How big he is.
01:07Sorry, Yaman Ali.
01:09Or the other name, Yabani.
01:15He's not Serhan's son, you know?
01:19Your sister is no less.
01:22She made him swallow the child she trusted.
01:26Your sister told him to shut up, and he did.
01:29For a long time.
01:31What are you talking about, girl?
01:33Actually, I've always been in love with Serhan since school.
01:38But of course, when trust left its offspring, Serhan jumped at the opportunity.
01:43Because he's such a person.
01:45He's always been.
01:48It's not because he's in love with Neslihan.
01:50He's in love with power.
01:54He's everything to everyone.
01:58We're all what we are.
02:04That...
02:05It was published in the gambling house, you remember, Serhan.
02:08A big scandal, you know.
02:10Neslihan then decided to divorce Serhan.
02:12Uncle Neslihan fell into intense care out of sadness.
02:16Of course, Serhan understood.
02:18He was going to end up penniless.
02:21While Mr. Eşref was on his knees,
02:25I convinced him to kidnap Ali and ask for ransom.
02:30Then I convinced him to run away with him.
02:37What?
02:41Nothing.
02:44So, one or two days later,
02:47the boy was going to stay at our house.
02:50İlker was an idiot.
02:51We were working on our plan until we kidnapped the boy.
02:56Of course, Serhan thought he was Ali's own son.
02:58He was crazy. He was almost going to kill İlker.
03:01I've kept this secret for years.
03:05I'm so nervous.
03:09I told him.
03:12I told him, Ali is not your son.
03:18I think he put up with it.
03:23You...
03:26We...
03:30We couldn't go anywhere, of course.
03:34Because Serhan gave up.
03:37I don't know, maybe he wanted revenge from Neslihan.
03:40Maybe he deceived him for years.
03:43Maybe he got pleasure from his pain.
03:46I don't know.
03:51I don't know. It happened to me again.
03:56This is all I can do.
04:02This is Serhan's stretcher.
04:11I swear.
04:16I love Cenar so much.
04:24I still...
04:29I still love him.
04:34I didn't want to lose him.
04:36I didn't want to lose him.
04:40Now, Ali remembers İlker.
04:47He learned that İlker is a bastard.
04:53I think we need someone who is a bastard.
05:07You won't be able to convince him.
05:14İlker witnessed you at the police station.
05:22Because you were in the car when your nephew was in the trunk.
05:30What a painful coincidence.
05:33He must have been a partner with the ransom money.
05:36Every family has a weak link.
05:39And unfortunately, it's always the brother.
06:03The uncle who learned that he would be caught...
06:08...couldn't stand the pain of conscience...
06:11...and committed suicide.
06:15Tragedy.
06:32Tragedy.
07:02Tragedy.
07:07I talked to İlker. He has a place to go.
07:11I don't even want to hear İlker's name for a while.
07:16Come here.
07:19I have no one but you.
07:23Do you miss me?
07:33I miss you.
07:36I want to make everything white and clean like this wall.
07:43I want to forget everything.
07:48I want to start over.
07:51To start over...
07:54...you need to add something new.
08:02I want to start over.
08:32I want to start over.
08:39This tragedy is over.
08:43It's over.
09:03Yaman Ali Soy Salon
09:10For a few days, the whole country has been locked in a scandal in the Soy Salon family.
09:16Yaman Ali Soy Salon was kidnapped by his uncle, Caner Soy Salon.
09:22We've had a lot of bad news.
09:25Soy Salon family is about to get hospitalized...
09:28...and they are about to commit suicide.
09:30Why did you do that?
09:31Why did you do that?
09:32Why did you do that?
09:34Why did you do that?
09:35OK, OK!
09:36Guys, all of you, please allow us to get together.
09:39Please.
09:39Please.
09:41What explanation can you give us?
09:43What explanation can you give us?
09:44After Tettenin's arrest, no one in the family
09:47attended Jannar Soysal's funeral.
09:49Oh, my darling.
09:50We are in the neighborhood where Yaman Ali Soysalan was arrested years ago.
10:00İlker Sual could not be found despite all the searches.
10:21While the family members are wondering how they will face this painful truth,
10:27there is still silence in the Soysalan mansion.
10:31The Soysalan family has not yet made a press statement.
10:34The details of this kidnapping incident carried out by Caner Soysalan and İlker Sualp are not yet clear.
10:40Caner Soysalan, who is believed to have committed suicide with the incident,
10:45is still looking for İlker Sualpis, who is thought to be an accomplice.
11:15İlker Soysalan, who is believed to have committed suicide with the incident, is still looking for İlker Soysalan, who is thought to be an accomplice.
11:38Good morning.
11:39Good morning.
11:40Enjoy your meal.
11:42Won't you have breakfast if I sit down?
11:48Of course you won't.
11:49Because you have an appointment.
11:55I have something to do at the hospital as usual when my wife and father are sick.
12:03Don't worry, I'm on it.
12:06By the way,
12:08the brother you are holding in your hand has kidnapped our son.
12:12He stole our rings.
12:15If you remind this to your father,
12:18don't get yourself into trouble again.
12:20Okay?
12:36İlker Soysalan, who is believed to have committed suicide with the incident, is still looking for İlker Soysalan, who is thought to be an accomplice.
12:55They say the children are not hungry.
12:58They won't have breakfast.
13:00Feris.
13:04Feris, call Osman.
13:15Çağla.
13:17Çağla, I'm coming.
13:19Çağla.
13:21I'm waiting for you downstairs.
13:22What's going on early in the morning?
13:24I said come on.
13:26Alas.
13:27Alas.
13:30Alas.
13:33I'm waiting for you downstairs.
13:37Ali.
13:41Ali.
13:42Yes?
13:44Come on, I'm waiting for you downstairs.
13:45Is something wrong?
13:46Don't ask questions, I said I'm waiting.
14:00What are you waiting for? Go downstairs.
14:03Come on, guys.
14:04Come on.
14:10Thank you, Osman.
14:30Thank you.
14:39Can you sit down?
14:51Take something to your plates.
14:53Çağla.
14:54Can you take this and give it to Söğüt?
15:05Take it to your plate, girl.
15:10Give it to your brother from Söğüt.
15:23Look, I...
15:25...with Cöner...
15:29...never had a relationship with my brother.
15:38In the short time we met...
15:43...I reached out, he didn't.
15:47I opened my heart to him.
15:49He didn't hear.
15:53I don't know, maybe...
15:56...we didn't try hard enough to understand each other.
16:02I didn't want to know, and he didn't want to know me.
16:08But you...
16:11...you won't be like us.
16:14Because this fight will leave you alone.
16:18Because this fight will open wounds in your heart.
16:27Because this fight will end you.
16:31Time will heal everything.
16:35But you...
16:38...you won't be like me.
16:43Because...
16:45...the result is obvious when your brother is your brother's enemy.
16:58There is no winning in this fight, kids.
17:03This is a never-ending fire, a never-ending heartache.
17:10You are brothers.
17:13And you have to remember each other again.
18:13You are brothers.
18:29It's never too late.
18:33You will remember each other again from where you lost each other.
18:36You will win again.
18:37Yes.
18:42Luthor.
18:47Luthor.
18:57Luthor.
19:08Please remember our brotherhood.
19:19I don't forget anything anyway.
19:27I don't forget anything.
19:30But not these things.
19:33More than these things.
19:37I don't forget anything.
19:47Shall I tell you the rest, mom?
19:52There was no he didn't know.
19:55What happened after you, what happened, right?
19:58The more you know, the faster you close the gap.
20:04These were...
20:05...our happy memories.
20:12My mom would cry all day or...
20:16...she would sleep because of the drugs she took.
20:22I mean, not just you.
20:25My mom wasn't home either.
20:28Look, a gun. I never forget it.
20:32One day, she woke up at midnight.
20:35She was crying on her bed.
20:41When I went to her, her face was pale.
20:44She couldn't breathe because she was crying.
20:50I was scared.
20:52I thought I was going to die.
20:54I was scared.
20:56I thought I was going to die.
21:04I checked her every night...
21:07...to make sure she was okay.
21:16But on rainy days, it was very difficult for me.
21:20I was afraid of the sound of thunder.
21:25I was afraid.
21:38I didn't want to look at her, I didn't want to look at Ece.
21:43But the next day, when I was playing with my toys...
21:46...I fainted because of sleepiness.
21:48He was a good boy.
21:54My father got well soon and put him in a hospital.
21:57We spent nights together.
21:59I took care of him that day.
22:04Because Alas was not a child.
22:07Alas was grown up.
22:09He had to be strong.
22:11He had to protect his brothers.
22:15His mother should not have upset you.
22:22She was already upset.
22:27Would a person miss his mother in the same house?
22:36Look, for example, there's another one.
22:38It's a bomb. Listen.
22:45My mother cries at a wedding.
22:47I miss my son.
22:52I went to your room.
22:57I wore your clothes.
23:14I said, maybe when my mother sees me like this, she'll be happy.
23:22I have someone like you.
23:38But what did he do?
23:41He took off my clothes.
23:48Then he hugged them and cried again.
23:57I didn't have as much value in this house as your clothes.
24:00Alas.
24:01My mother lost us with you.
24:06Moreover, in the same house.
24:11I'm not the only lost child, brother.
24:19I'm right about one thing.
24:22You're not the only one who lost this war.
24:30You're not the only one who lost this war.
24:34You're not the only one who lost this war.
24:41You didn't win either.
24:45Alas, listen to me, please.
24:46But...
24:47Alas.
24:48It's not up to me anymore.
24:52If you have nothing left to say...
24:55...if you find it, tell it to Alas there.
25:10Alas.
25:16Canan.
25:18You're my mother's poison.
25:30Canan.
25:40Alas.
25:41Canan.
26:00Mom.
26:06I...
26:08I missed you so much.
26:11I know.
26:13It was so hard.
26:16Okay, I know.
26:20What did you do?
26:27Don't laugh.
26:32I'm the reason for everything.
26:34I'm the reason...
26:37...for not being a brother.
26:42I'm the reason for being an enemy.
26:44I'm the reason for everything.
26:53Look at me.
26:57Look at me.
27:01Do you want us to be brothers?
27:05I'll take care of it.
27:08You say brotherhood.
27:10Brotherhood is...
27:11...the best thing I know.
27:14I...
27:16I brought Cesur Aytas on the road.
27:18Do you think I'll turn my back on those two bastards?
27:35Look.
27:39I'm your brother.
27:42What do brothers do?
27:44Brothers take care of it.
27:48I promise you.
27:50From where we left off, okay?
27:53I promise.
28:04Neither stubbornness, nor black eyes...
28:06...nor a patient heart...
28:10...suffer in the same place...
28:13...despite everything.
28:16Neither reason benefits...
28:18...nor thought at that time.
28:21You know, time goes by...
28:25...but what's the use?
28:27Wounded...
28:29...everyone is wounded...
28:31...from head to toe.
28:35There is no pain...
28:37...no pain...
28:39...no pain...
28:41...no pain...
28:44How long can you hold...
28:46...this thorn?
28:50What came is gone...
28:52...what comes is gone.
28:56I hear...
28:57...my love...
28:59...is it still there?
29:02I told the water...
29:03...it's gone...
29:05...my last tears...
29:07...my love...
29:09...is it still there...
29:11...without a book?
29:13If I don't live...
29:15...on the black door...
29:17...remember me.
29:27Thank you for watching this video!
29:29If you have any questions, leave them in the comments.
29:31See you again in the next video!
29:33Bye!
29:57Riya, come here.
30:08Riya.
30:12What have you done? Why are you running away from me?
30:20I'm so ashamed.
30:23I'm the one who's ashamed.
30:24I'm sorry.
30:26Because of the crimes of incompetent adults like us, all the burden is on you.
30:33You're the only innocent ones in this story.
30:44Don't even think about apologizing.
30:47Okay? Don't. Come here.
30:50You have no fault.
30:54I'm sorry.
31:07Look, I didn't do anything to hide.
31:10You'll go to school.
31:12Okay?
31:14We'll get back together.
31:19I'm fine. Don't worry.
31:22We'll get back together, okay?
31:25Come on, go.
31:27Come on, Riya.
31:43Don't do this, Mr. Eşref.
31:45Please, don't leave yourself.
31:47I know what you're going through is not easy.
31:51Maybe you'll be mad at me.
31:54Maybe I'll go too far.
31:58Just like Nislihan stands up for her children, you stand up for your family.
32:03You say, be strong.
32:05Stand up straight.
32:07Go to that table and look into their eyes.
32:09Yes.
32:11Which one of them is Mr. Eşref?
32:13I brought this family to this situation.
32:15How am I going to look into their eyes?
32:29I've done a lot in life.
32:31I've saved lives, I've built hospitals.
32:34I've managed thousands of people.
32:36I've done good things.
32:45Oh, Eşref.
32:47You bastard.
32:50You've built a big empire.
32:53But you can't even take care of your own family.
32:56Don't do this, please.
32:59Don't be unfair to yourself.
33:01I've been unfair to my own family, Feride.
33:15Feride.
33:29Welcome.
33:32Why haven't you answered my calls for days?
33:35What do you think?
33:37Is it possible that I'm trying to get both of us out of a disaster?
33:43Because of you.
33:45I'm going to take care of my family for a while.
33:47Your family?
33:50Yes.
33:52My family.
33:54You're together again.
33:56We were always together.
33:59Do you understand?
34:01It's good for you.
34:04You're together again.
34:07I mean...
34:09Maybe Ali, Gubey's son...
34:12...is lucky.
34:15Whenever I'm alone...
34:17...you're going to play the same trick, right?
34:19Then you won't leave me alone.
34:21Especially at a time like this.
34:23I'm waiting for you at the hotel.
34:26We'll see.
34:38Okay.
34:54Can you open the door?
34:57Sevda.
35:00What are you doing?
35:02Don't be ridiculous.
35:06So...
35:08...you can't be that strong when you're alone, huh?
35:12You know I don't like to be alone.
35:14Don't.
35:16Don't be ridiculous.
35:20Good morning.
35:22Is Mr. Serhan in his room?
35:24Yes.
35:26Ms. Nesrin.
35:28There's a file you need to sign.
35:30Send them downstairs. I'll take care of it later.