Stargate Sg-1 (S1E19) - There But for the Grace of God
An alien artifact transports Daniel to an alternate reality, where he is not a part of the Stargate program and the Goa'uld -- led by Teal'c -- are invading Earth
Transcript
00:00Good morning, campers.
00:29There is damage here.
00:42It appears to have been done by Goa'uld weaponry.
00:45I do not believe this battle took place recently.
00:48No bodies.
00:50Daniel, you recognize any of these symbols?
00:58No, this place is definitely alien.
01:06I wonder what's behind curtain number two.
01:09Take Carter and check it out.
01:16Whoa.
01:19Gil.
01:21You ever seen anything like this before?
01:29We must return to Earth as quickly as possible.
01:32Why? What is that?
01:34It is the symbol of Koroshnai.
01:37It is for any Goa'uld or Jaffa who may pass through the gate.
01:40Loosely translated, it means turn back.
01:44Does it elaborate?
01:47It is placed on worlds Goa'uld destroyers have wiped out and left contaminated.
01:53This planet's entire surface will be, in your terms, radioactive.
01:58No one will be left alive.
02:00This place is not safe.
02:11I think this is a lab.
02:13How do you know?
02:15The things that they brought back through the Stargate from other planets to study, they're all tagged.
02:19This is a Turkenese mask.
02:21This is a clay cone from Lagash with cuneiform symbols on it.
02:25Carter.
02:26Daniel.
02:27We found the souvenir shop, sir.
02:30We're out of here.
02:31What? Why?
02:33This place is a treasure chest of artifacts from diverse human culture.
02:36Daniel, I don't want to hear it.
02:37Let's go.
02:43I don't want to hear it.
03:13Daniel.
03:29We're leaving.
03:30Let's go.
03:42Guys, I need a hand with this thing.
03:44It's too heavy for me to move, but we have to take it.
03:47Back.
03:55Jack?
03:59Sam?
04:02Tilk?
04:11Oh, I really hate it when this happens.
04:35Drop the iris.
04:51Hands on your head.
04:52Now, or we will open fire.
04:55What's going on?
04:56Identify yourself.
04:58Daniel Jackson, SG-1.
05:04General, what's this all about?
05:06General.
05:08You see stars anywhere on my uniform?
05:09Colonel, he says he's on SG-1.
05:11Colonel?
05:12How did you get an SG-1 remote iris deactivation device?
05:15What are you talking about?
05:18Unauthorized incoming travelers.
05:21Who the hell are you?
06:20I am Dr. Daniel Jackson, SG-1.
06:21I need to see Jack O'Neil.
06:22That sounds harder.
06:23Come on.
06:24I am not a ghoul.
06:25Don't give me that.
06:26Where's Dr. Fraser?
06:27Don't give me that.
06:28Ah.
06:29I am Dr. Daniel Jackson.
06:30I need to see Colonel O'Neil.
06:31You mean General O'Neil?
06:33I am not a ghoul.
06:34Don't give me that.
06:35Where's Dr. Fraser?
06:36Don't give me that.
06:37Ah.
06:38I am Dr. Daniel Jackson.
06:39I need to see Colonel O'Neil.
06:40You mean General O'Neil?
06:41I am not a ghoul.
06:42Don't give me that.
06:43Where's Dr. Fraser?
06:44Don't give me that.
06:45Ah.
06:46I am Dr. Daniel Jackson.
06:47I need to see Colonel O'Neil.
06:48You mean General O'Neil?
06:49Ah.
06:50Ah.
06:51Ah.
06:52Ah.
06:53Ah.
06:54Ah.
06:55Ah.
06:56Ah.
06:57Ah.
06:58Ah.
06:59Ah.
07:00Ah.
07:01Ah.
07:02Ah.
07:03Ah.
07:04Ah.
07:05Ah.
07:06Ah.
07:07Ah.
07:08Ah.
07:09Ah.
07:10Ah.
07:11Ah.
07:12Ah.
07:13Ah.
07:14Ah.
07:15Ah.
07:16Ah.
07:17Ah.
07:18Ah.
07:19Ah.
07:20Ah.
07:21Ah.
07:22Ah.
07:23Ah.
07:24Ah.
07:25Ah.
07:26Ah.
07:27Ah.
07:28Ah.
07:29Ah.
07:30Ah.
07:31Ah.
07:32Ah.
07:33Ah.
07:34Ah.
07:35Ah.
07:36Ah.
07:37Ah.
07:38Ah.
07:39Ah.
07:40Ah.
07:41Ah.
07:42Ah.
07:43Ah.
07:44Ah.
07:45Ah.
07:46Ah.
07:47Ah.
07:48Ah.
07:49Ah.
07:50Ah.
07:51Ah.
07:52Ah.
07:53Ah.
07:54Ah.
07:55Ah.
07:56Ah.
07:57Ah.
07:58Ah.
07:59Ah.
08:00Ah.
08:01Ah.
08:02Ah.
08:03Ah.
08:04Ah.
08:05Ah.
08:06Ah.
08:07Ah.
08:08Ah.
08:09Ah.
08:10Ah.
08:11Ah.
08:12Ah.
08:13Ah.
08:14Ah.
08:15Ah.
08:16Ah.
08:17Ah.
08:18Ah.
08:19Ah.
08:20Ah.
08:21Ah.
08:22Ah.
08:23Ah.
08:24Ah.
08:25Ah.
08:26Ah.
08:27Ah.
08:28Ah.
08:29Ah.
08:30Ah.
08:31Ah.
08:32Ah.
08:33Ah.
08:34Ah.
08:35Ah.
08:36Ah.
08:37Ah.
08:38Ah.
08:39Ah.
08:40Ah.
08:41Ah.
08:42Ah.
08:43Ah.
08:44Ah.
08:45Ah.
08:46Ah.
08:47Ah.
08:48Ah.
08:49Ah.
08:50Ah.
08:51Ah.
08:52Ah.
08:53Ah.
08:54Ah.
08:55Ah.
08:56Ah.
08:57Ah.
08:58Ah.
08:59Ah.
09:00Ah.
09:01Ah.
09:02Ah.
09:03Ah.
09:04Ah.
09:05Ah.
09:06Ah.
09:07Ah.
09:08Ah.
09:09Ah.
09:10Ah.
09:11Ah.
09:12Ah.
09:13Ah.
09:14Ah.
09:15Ah.
09:16Ah.
09:17Ah.
09:18Ah.
09:19Ah.
09:20Ah.
09:21Ah.
09:22Ah.
09:23Ah.
09:24Ah.
09:25Ah.
09:26Ah.
09:27Ah.
09:28Ah.
09:29Ah.
09:30Ah.
09:31Ah.
09:32Ah.
09:33Ah.
09:34Ah.
09:35Ah.
09:36Ah.
09:37Ah.
09:38Ah.
09:39Ah.
09:40Ah.
09:41Ah.
09:42Ah.
09:43Ah.
09:44Ah.
09:45Ah.
09:46Ah.
09:47Ah.
09:48Ah.
09:49Ah.
09:50Ah.
09:51Ah.
09:52Ah.
09:53Ah.
09:54Ah.
09:55Ah.
09:56Ah.
09:57Ah.
09:58Ah.
09:59Ah.
10:00Ah.
10:01Ah.
10:02Ah.
10:03Ah.
10:04Ah.
10:05Ah.
10:06Ah.
10:07Ah.
10:08Ah.
10:09Ah.
10:10Ah.
10:11Ah.
10:12Ah.
10:13Ah.
10:14Ah.
10:15Ah.
10:16Ah.
10:17Ah.
10:18Ah.
10:19Ah.
10:20Ah.
10:21Ah.
10:22Ah.
10:23Ah.
10:24Ah.
10:25Ah.
10:26Ah.
10:27Ah.
10:28Ah.
10:29Ah.
10:30Ah.
10:31Ah.
10:32Ah.
10:33Ah.
10:34Ah.
10:35Ah.
10:36Ah.
10:37Ah.
10:38Ah.
10:39Ah.
10:40Ah.
10:41Ah.
10:42Ah.
10:43Ah.
10:44Ah.
10:45Ah.
10:46Ah.
10:47Ah.
10:48Ah.
10:49Ah.
10:50Ah.
10:51Ah.
10:52Ah.
10:53Ah.
10:54Ah.
10:55Ah.
10:56Ah.
10:57Ah.
10:58Ah.
10:59Ah.
11:00Ah.
11:01Ah.
11:02Ah.
11:03Ah.
11:04Ah.
11:05Ah.
11:06Ah.
11:07Ah.
11:08Ah.
11:09Ah.
11:10Ah.
11:11Ah.
11:12Ah.
11:13Ah.
11:14Ah.
11:15Ah.
11:16Ah.
11:17Ah.
11:18Ah.
11:19Ah.
11:20Ah.
11:21Ah.
11:22Ah.
11:23Ah.
11:24Ah.
11:25Ah.
11:26Ah.
11:27Ah.
11:28Ah.
11:29Ah.
11:30Ah.
11:31Ah.
11:32Ah.
11:33Ah.
11:34Ah.
11:35Ah.
11:36Ah.
11:37Ah.
11:38Ah.
11:39Ah.
11:40Ah.
11:41Ah.
11:42Ah.
11:43Ah.
11:44Ah.
11:45Ah.
11:46Ah.
11:47Ah.
11:48Ah.
11:49Ah.
11:50Ah.
11:51Ah.
11:52Ah.
11:53Ah.
11:54Ah.
11:55Ah.
11:56Ah.
11:57Ah.
11:58Ah.
11:59Ah.
12:00Ah.
12:01Ah.
12:02Ah.
12:03Ah.
12:04Ah.
12:05Ah.
12:06Ah.
12:07Ah.
12:08Ah.
12:09Ah.
12:10Ah.
12:11Ah.
12:12Ah.
12:13Ah.
12:14Ah.
12:15Ah.
12:16Ah.
12:17Ah.
12:18Ah.
12:19Ah.
12:20Ah.
12:21Ah.
12:22Ah.
12:23Ah.
12:24Ah.
12:25Ah.
12:26Ah.
12:27Ah.
12:28Ah.
12:29Ah.
12:30Ah.
12:31Ah.
12:32Ah.
12:33Ah.
12:34Ah.
12:35Ah.
12:36Ah.
12:37Ah.
12:38Ah.
12:39Ah.
12:40Ah.
12:41Ah.
12:42Ah.
12:43Ah.
12:44Ah.
12:45Ah.
12:46Ah.
12:47Ah.
12:48Ah.
12:49Ah.
12:50Ah.
12:51Ah.
12:52Ah.
12:53Ah.
12:54Ah.
12:55Ah.
12:56Ah.
12:57Ah.
12:58Ah.
12:59Ah.
13:00Ah.
13:01Ah.
13:02Ah.
13:03Ah.
13:04Ah.
13:05Ah.
13:06Ah.
13:07Ah.
13:08Ah.
13:09Ah.
13:10Ah.
13:11Ah.
13:12Ah.
13:13Ah.
13:14Ah.
13:15Ah.
13:16Ah.
13:17Ah.
13:18Ah.
13:19Ah.
13:20Ah.
13:21Ah.
13:22Ah.
13:23Ah.
13:24Ah.
13:25Ah.
13:26Ah.
13:27Ah.
13:28Ah.
13:29Ah.
13:30Ah.
13:31Ah.
13:32Ah.
13:33Ah.
13:34Ah.
13:35Ah.
13:36Ah.
13:37Ah.
13:38Ah.
13:39Ah.
13:40Ah.
13:41Ah.
13:42Ah.
13:43Ah.
13:44Ah.
13:45Ah.
13:46Ah.
13:47Ah.
13:48Ah.
13:49Ah.
13:50Ah.
13:51Ah.
13:52Ah.
13:53Ah.
13:54Ah.
13:55Ah.
13:56Ah.
13:57Ah.
13:58Ah.
13:59Ah.
14:00Ah.
14:01Ah.
14:02Ah.
14:03Ah.
14:04Ah.
14:05Ah.
14:06Ah.
14:07Ah.
14:08Ah.
14:09Ah.
14:10Ah.
14:11Ah.
14:12Ah.
14:13Ah.
14:14Ah.
14:15Ah.
14:16Ah.
14:17Ah.
14:18Ah.
14:19Ah.
14:20Ah.
14:21Ah.
14:22Ah.
14:23Ah.
14:24Ah.
14:25Ah.
14:26Ah.
14:27Ah.
14:28Ah.
14:29Ah.
14:30Ah.
14:31Ah.
14:32Ah.
14:33on other planets.
14:34There was this mirror, like a slab of rock.
14:37Could have been made of Nakuta, the gate element.
14:38I don't know.
14:39Jack called me, said we were leaving.
14:41I touched the mirror.
14:42Interesting.
14:44What is it?
14:45I have no idea.
14:48You said you touched a mirror.
14:50Well, actually, I touched that thing first.
14:52It turned on, I heard a noise.
14:53That's when I noticed the shimmering.
14:55Maybe this is what controls it.
14:57When I touched the mirror, there was this surge.
15:00It was like getting an electrical shock just for a second.
15:03Then I went to find Jack, Sam, and Teal'c.
15:05He's at your father's, you say he's on SG-1 with you.
15:08Yes, but I couldn't find them.
15:09It was like they were just gone.
15:11So, I figured that maybe they left without me.
15:13So, I dialed the nurse's address, and I came through.
15:17What the hell are they doing down there?
15:25She's got one running, Cody.
15:31Yes, sir.
15:33Chevron two, encoded.
15:37Chevron three, encoded.
15:39Sir, isn't our mission to get the Genesis List
15:41through to the beta site?
15:43I think we'll try to stop the attack on Earth first.
15:45What is this Genesis List beta site wishing for?
15:48We're evacuating everyone we can to another planet.
15:51World leaders, scientists, doctors.
15:54Chevron five, encoded.
15:59You're sending a nuclear weapon to Chulak?
16:03You got a problem with that?
16:04The Jaffa aren't your enemy, they're just slaves.
16:07All right, try to comprehend what's going on here.
16:09We estimate the death toll to Earth as 1.5 billion.
16:13Chevron six, engaged.
16:14Who do you think is flying those ships
16:15trying to blow up our world?
16:18You give me one good reason why I shouldn't be striking back.
16:21Chevron seven, launch.
16:26They have no choice.
16:29Send the bomb.
16:31Proceed with deployment.
16:33Keep it up, Iris.
16:34Keep it up.
16:36That's the way now.
16:370.05, Houston.
16:42Iris is locked.
16:43Proceed with evacuation until that next warhead is ready.
16:47You know that there are innocent human beings
16:49on most of the good planets, don't you?
16:53Unless this man has more information we can use,
16:55I don't want to see him again.
16:57Let's get a full systems check.
17:0185.5.
17:03This isn't happening. This is nuts.
17:04This isn't happening. This isn't happening.
17:13Is it...
17:15Is it possible that the Stargate malfunctioned
17:19or went haywire and I came through
17:21into a totally screwed up, different version of Earth?
17:24No, I doubt that.
17:25The Stargate uses space-time to create a wormhole
17:28that allows us to travel across great distances,
17:30but it doesn't take you to an alternate reality.
17:32Alternate reality?
17:34Well, basically, scientists have theorized
17:36that there are an infinite number of dimensions,
17:38each containing a different possible version of reality.
17:41Well, it sounds like I theoretically,
17:43possibly, actually found one.
17:45One what?
17:46What Sam said.
17:48Alternate reality, a parallel plane.
17:49I mean, wouldn't that explain
17:51why everything here is the same, but different?
17:54I mean...
17:55Okay, the theory is that there are an infinite number
17:57of alternate realities.
17:58Some of them are very different
17:59and some are almost identical.
18:01That has to be what this is.
18:08So, this isn't my world at all.
18:10This is some sort of other dimension?
18:14The Stargate wouldn't cause that.
18:16Maybe it wasn't the Stargate that caused it.
18:19What are you suggesting?
18:20He found a mirror.
18:22Possibly made of Necrodon P3R233.
18:24All this started to happen after I touched it.
18:26P3R233?
18:28What, have you been there?
18:29Yes.
18:30Full activation.
18:34Close the blast doors and keep the IRAS sealed.
18:36Receiving coded transmission from Air Force One,
18:38notify General O'Neil,
18:39Catherine and the rest of the Genesis travelers
18:41will have to be briefed and ready to go.
18:42Right.
18:54Minimal activity in flight 21L.
19:00What's that?
19:01We're waiting.
19:02We're waiting.
19:03We're waiting.
19:04We're waiting.
19:05We're waiting.
19:06We're waiting.
19:07453, bring up the electronic radiation scan.
19:11Locking and coordinating.
19:12We're waiting.
19:13We're waiting.
19:14Current address unknown.
19:16Phone number unknown.
19:17Last place of residence, Egypt as of 1997.
19:24Data satellite pickup confirmed.
19:28Uh-oh.
19:31What?
19:33I think I'm dead.
19:36What?
19:37Me in this reality.
19:39What is your status, doctor?
19:41The president's plane is ten minutes from Peterson Air Force Base.
19:44Another coded transmission in progress.
19:46Relay it through the decoder and patch it through the speaker.
19:50Enemy craft.
19:52Pursuit.
19:53Cannot evade.
19:55Surface radar is tracking.
19:58Second contact points are 435.
20:02That's one of their big ones.
20:04Look at how fast it's moving.
20:06It's under fire!
20:07Help!
20:08Help!
20:21It's heading straight for us.
20:22Confirm, airman.
20:23Trajectory confirmed.
20:24ETA one minute.
20:25Damn it.
20:27Evacuation gates away.
20:29Intelligence has confirmed that the enemy ships have the firepower to reach us even this far underground.
20:33Right.
20:34And we're stuck here as long as the gate's under attack.
20:36Enemy ship is slowing down.
20:37Visual tracking in ten seconds.
20:45Head track at 4.55.
20:57If they fire on us, chances are we won't even feel it.
21:00Blasts on the east coast were the equivalent of 200 megaton nuclear warheads.
21:04It's not gonna fire.
21:06What?
21:13It's landing.
21:16It's landing.
21:26These surveillance cameras outside the main tunnel entrance show Jaffa assembling what appears to be a weapon.
21:30Looks like they're coming in the front door, sir.
21:32All right.
21:33Position automatic weapons here and here.
21:35Men in all these halls.
21:36Cut off every access to this level.
21:38Blow the secondary elevator shaft now.
21:40If the men at the surface have to fall back, there's only gonna be one way down.
21:44I want all non-essential personnel through the gate to the beta site ASAP.
21:49Dr. Langford, that includes you and our guest.
21:52Sir, the ghouls have been keeping a wormhole established from off-world.
21:55That's probably because you sent that bomb through to Chulak.
21:58The point is, unless we get another window of opportunity to open the gate from here, we're all stuck.
22:04Recommendations?
22:05Well, under normal circumstances, when we have full power, we can only keep a wormhole established for about a half hour.
22:12There may be a restriction on how long the ghouls can keep theirs active from off-world.
22:15So there's a time limit.
22:17Right.
22:29Start it up. Give it a count of five and then blow it.
22:42Come on. Let's go.
22:50The first part sounds like a derivation of ancient Egyptian.
22:53We couldn't recognize it.
22:55Oh, you didn't learn how to speak it aloud on Abydos.
23:04Where did this come from?
23:05It's a deep space transmission our receivers picked up about three months ago.
23:10So, why are you showing this to me now?
23:12Because the transmission originated from the same quadrant of space as P3R-233.
23:16Well, your mirror is.
23:20We went to 233 after we received the transmission, but the civilization had been destroyed by the ghouls.
23:24We didn't find any mirror, though.
23:34Beware the destroyers.
23:37Some of 233's aliens must have sent out the warning before their civilization was destroyed by the ghouls.
23:44What does the rest say?
23:45It just says they come from, but the sentence isn't complete.
23:50There's just more sounds, pulses or beats of some kind.
23:53Yeah, we've analyzed them.
23:57They're divided into groups.
23:593, 32, 16, 8, 10 and 12.
24:07That's six numbers.
24:09Yeah.
24:12That's a Stargate address, just without the point of origin.
24:17Beware the destroyers. They come from 3, 32, 16, 8, 10 and 12.
24:23The aliens who lived on 233 found out where the ghoul attack originated?
24:26Well, like a ghoul homeworld?
24:27Or at least a military base.
24:29They must have assigned a number to each symbol on the Stargate.
24:32It's a code.
24:34All we need to do is figure out which symbol the aliens used to represent the number 1 and start counting from there.
24:39Well, the only unique symbol they would have is the point of origin for 233.
24:42But that symbol may not even be on our Stargate.
24:44Except I have the alien gate on tape.
24:47What?
24:53Gate is off.
24:57Start dialing the gate for the beta site.
24:59Chevron 1's already encoded.
25:01If we can dial in before the ghouls can re-establish a wormhole, we'll be able to get out of here.
25:06Chevron 2 encoded.
25:07Can they dial in here once we've started dialing out?
25:09Yes, we have to get the 7th Chevron locked in order to stop an incoming wormhole.
25:13Chevron 3 encoded.
25:16Ready, ready?
25:17Sir!
25:18Do it, boys!
25:19Ready, sir!
25:20Yes, sir!
25:31Yeah!
25:37Chevron 5 encoded.
25:45Come on, come on, come on.
25:52No!
25:53Offworld activation!
25:56We're going to have to make the computer dial in faster for the next time.
26:00Let's see what I can do.
26:01How long will the ghoul keep the wormhole active?
26:03Well, based on the start and end of their last activation, it looks like they can keep
26:06one established from Offworld for 38 minutes.
26:10We may not have that much time.
26:16Fall back!
26:17Fall back!
26:20Open up!
26:21Go!
26:24Seal it off and move down!
26:30Go!
26:48This symbol has to be the point of origin.
26:53How's it going up there, Jim?
26:54Get the crap beat out of us.
26:55How's it going here?
26:57I'm estimating it'll be 25 before we can try opening the gate again.
26:59And when we do, Dr. Langford here has presented us with an interesting dilemma.
27:03She seems to think we've been handed the address to a ghoul homeworld, possibly where this attack originated.
27:09We'll send a bomb through.
27:11Excuse me?
27:13Uh, I'm sorry.
27:14I know you all think of me as an outsider here, but what good will that do?
27:18I mean, forget the fact that it won't change what's happening here.
27:20How do you know they don't have some kind of iris like yours?
27:22I mean, this could all be for nothing.
27:25We probably only have one shot at dialing out.
27:28If we use that one opportunity to dial a ghoul's world, we'll never get out of here ourselves.
27:39My God.
27:40What the hell's that?
27:44My reality.
27:45We are actually looking at ourselves in a parallel universe.
27:50Another version of our lives that actually exists.
27:59It's incredible.
28:00It's supposed to be theoretical.
28:03Not anymore.
28:05It first began with Einstein's theories about relativity.
28:08Who is this?
28:09It's Dr. Langford.
28:11It first began with Einstein's theories about relativity.
28:13Who is this?
28:16That is Teal'c.
28:17Big guy, gold emblem on his head and gould in his stomach.
28:21We just saw him on the security camera.
28:23He's the Jafar that led the invasion into the base.
28:25Well, he was and probably still is the first prime of Apophis.
28:28He would be charged with the most important mission.
28:31Look, this is going to sound pretty selfish, but where I come from, none of this has happened yet.
28:35In my reality, the Earth that I know still has a chance.
28:38You want to explain that?
28:40If this address really does lead to the gould world where this attack originated,
28:43and I can get this information back to my world, then maybe I can stop this before it starts there.
28:49What makes you think the goulds are even going to try attacking Earth in your universe?
28:52Well, I'd say we've pissed the gould off just as much as you have, probably even more.
28:55Wait a minute. Let me get this straight.
28:58You want us to give up what might be our last chance to strike back at the gould so we can save ourselves in a...
29:03What?
29:04Alternate reality.
29:05Not just yourselves, everyone on Earth.
29:07Your Earth?
29:09The Jack O'Neil that I know would do it.
29:10Well, apparently you and I have never met.
29:13No, I guess not.
29:17Look, all I know is that because I came here, I have seen what can happen.
29:21I have a chance to keep this from happening to the Earth that I come from, if you help me.
29:34How much time, Doctor?
29:36Twenty-two minutes.
29:37All right, so the argument is academic. We can never hold them that long, anyway.
29:43Well, maybe we can buy some time.
29:45No, not how.
29:47Who?
30:06Whoa.
30:09You're kidding, right?
30:11You saw the videotape.
30:12In my reality, Jack O'Neil convinced Till to betray Apophis to save our lives.
30:18Till gave up everything with a slim chance that we could help free his people from slavery.
30:21It doesn't exactly look like we could help him do anything right now.
30:24Keep in mind, we just sent a bomb off to his planet. There might not be anything left for him to save.
30:28Not in this universe.
30:30You expect me to explain all this to him? No, he's very smart. I'll bet he'll understand.
30:35How do you know he's even remotely the same Jaffar that you know in your universe?
30:39Not everything's the same here.
30:41No, it's not, but it is close. Look, I'm not afraid of him.
30:46I'm afraid of the Earth.
30:48I'm afraid of the Earth.
30:50I'm afraid of the Earth.
30:52I'm afraid of the Earth.
30:54I'm afraid of the Earth.
30:56I'm afraid of the Earth.
30:58It's not, but it is close. Look, I know what I am asking here. It's insane.
31:06Look, if you don't want to help me, I understand.
31:09It's your lives, and it's your world.
31:21All I really have to do is buy a little time.
31:24A few minutes to get the gate open, right?
31:27That videotape of that Jaffar and you together should catch his attention.
31:32You're going to talk to this guy about alternate realities?
31:38Do you really think he's right about this, Jaffar?
31:41He was right about my son.
31:54Thank you.
31:57Thank you.
32:01I think this is where you all wish me good luck.
32:08Jack.
32:10Jack.
32:26I take it they're not engaged in your reality?
32:29No.
32:30The enemy will most likely penetrate this level any time now.
32:34But every minute counts.
32:36If and when we get the Stargate open from our end, we will retreat through it.
32:41But until then, we must keep them away from the control room and the Stargate at any cost.
32:46Understood?
32:47Yes, sir!
32:49Your efforts and your dedication have always motivated me.
32:54I will not let you down.
32:56Your efforts and your dedication have always made me proud to serve with all of you.
33:02Bravo Company, move out!
33:04Formation 3, Alpha Team, step forward!
33:14Freeze shot!
33:16Don't shoot!
33:17I'm unarmed.
33:21Surrender.
33:26That you are?
33:28General Jack O'Neil, commander of this base.
33:33You're Teal'c, right?
33:35Hakasha!
33:36Aritri.
33:39You'll be wondering how I know your name.
33:43I've got quite a story to tell you.
33:47Okay, I've got the dial-in time down another five seconds.
33:49Now all we need is that one shot.
33:52Okay, I've got the dial-in time down another five seconds.
33:54Now all we need is that wormhole to destabilize her.
34:00Airman, we're going to need all the help we can get out there.
34:03We should set the base auto-destruct sequence to go up two minutes past the estimated window of opportunity for us to open the Stargate.
34:09If the ghouls want this place in one piece, I intend to disappoint them.
34:13Control stations.
34:20Destruct sequence activated.
34:30What sort of deception is this?
34:33I know it's a little hard to believe,
34:36but you guys are pretty advanced.
34:39You must know this alternate reality thing is possible, right?
34:44I do not.
34:46Then how did this Daniel guy know your name?
34:49He says the guy in this video,
34:52you, I guess, in his world,
34:55hates being a slave to the ghouls.
34:59Lies.
35:04Look,
35:06I know this sounds insane,
35:09but you have a chance to change things in his world.
35:14We just need a little time, that's all.
35:22This guy Daniel says the Teal'c in his world is a good man.
35:27That he betrayed the ghoul for a chance to free his people, to free his family.
35:32Your wife.
35:34Your son, Ryak.
35:39We received word from my home world.
35:42You sent a weapon of destruction there through your Stargate.
35:46My people, my family are dead.
36:09Four minutes.
36:11You two better get in the gate room.
36:13Catherine.
36:14No arguments, Doctor. They need you at the baity site.
36:16What about you?
36:17As soon as I start the dial-in process, I'll join you.
36:19Go!
36:20If this mirror really is a doorway between our dimensions,
36:22I might be able to send help to you for my reality,
36:24or even have you come through to my Earth.
36:27I'm not going to let you do that.
36:29I'm going to send you to the Teal'c.
36:31I'm not going to let you do that.
36:33I'm going to send you to the Teal'c.
36:35I'm not going to let you do that.
36:37I'm going to send you to the Teal'c.
36:39Wait a second.
36:40If that device you brought is a remote control to the mirror,
36:42you may need it.
36:43Go ahead. I'll get it.
36:48Thank you.
36:51You helped reunite me with Ernest in the other world.
36:56I guess in the grand scheme of things, we're even.
37:09No!
37:34Hold it, Colonel!
37:35We have to fall back!
37:39Ah!
37:54Two minutes!
37:57I surrender!
37:58I have information that can help Apophis.
38:00There is technology he will want to know about.
38:03This is a remote control to an interdimensional portal.
38:06I can tell Apophis how to find it.
38:09Watch that triac!
38:12Thank you.
38:15Oh, yeah.
38:17I also wish to blow us all to hell.
38:22Time's up!
38:36Come on!
38:57Auto-destruct in one minute.
39:06Auto-destruct in 30 seconds.
39:36Auto-destruct in 10 seconds.
39:409... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1...
40:06Ah!
40:30Any luck?
40:31Nothing.
40:33Ah!
40:36Damn!
40:40What the hell is this?
40:43It appears to have been caused by a staff weapon.
40:50This looks like a Stargate address.
40:53All right, let's get him back to Earth.
40:54No time!
40:56We're all in very big trouble.
40:59They're coming.
41:02Damn!
41:04Damn!
41:07They're coming!