Un Método Abreviado para Evitar a los Prestamistas - IMITACIÓN MUERTA DE FIKRI
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Category
📺
TVTranscripción
00:00solo una reunión de padres me habría encantado ir a esa reunión y hablar con
00:05tus profesores para saber lo que piensan de ti
00:12mamá lo sé pero no es para tanto por favor no te pongas así
00:17lleva esperando ahí todo el día no se marchará mientras no consiga matarme
00:22estoy segurísimo de que no se va a rendir me pregunto qué estará haciendo
00:27tu fan tengo que salir de aquí como sea donde encuentro un funcionario falso
00:32vamos a la cama para que descanses
00:37tengo que limpiar la casa a fondo para sentirme mejor
00:44vamos a tumbarte un poco voy a por tus pastillas
01:01puedo ayudarte a salir de casa
01:05y cómo lo vas a hacer si vienes a mi reunión de padres yo te protegeré del
01:13mío
01:16de verdad
01:21ve y dile a mi madre que irás a la reunión y que no se preocupe corre
01:27muy bien pues venga oye
01:33seguro que puedes protegerme soy la única que puede hacerlo
01:44señora seymour
01:47espero que todo vaya bien bueno no se preocupe usted es casi como otra de mis
01:53hijas haría lo que fuera por ella vale vale vamos mamá cierra ya la puerta si
01:57tienes razón me quedo aquí esperando buenas noticias
02:01guapo está y que elegante bueno
02:06por cierto yo no soy una de tus hijas que no se te olvide solamente lo he
02:10dicho para contentar a tu madre nada más
02:14no corras
02:18es cosa tuya de eso nada si vuelves a tocar me gritaré tan fuerte que la
02:23policía vendrá inmediatamente vendrá hasta el ejército y nadie podrá salvarte
02:27y volverás a la cárcel estás diciendo niña estoy diciendo que te apartes por
02:33favor dame un respiro hija mía qué haces con este hombre adónde vais veras soy
02:39papá cikri me acompaña a la reunión de padres qué
02:45ya lo has oído vamos papá y me estás cabreando pero por qué tiene que ir él
02:50a la reunión de padres que pinta este hombre allí tu padre soy yo
02:55mi padre ha muerto
03:00bien hecho niña no te me vengas arriba vale
03:08a ver esa ropa y quiero que os comportéis perfectamente
03:14sí feliz bien
03:20saldrá bien andando vamos allá
03:27feliz hola señor permiso
03:32hemos venido para hablar sobre fíjate vale pero así no los niños tienen que
03:37esperar fuera vosotros dos podéis quedar
03:44sentaos
03:53a ver dónde está vuestro padre fuera de la ciudad todos los hermanos él y vos
03:59habéis estudiado en este colegio pero nunca he visto a vuestro padre feliz la
04:06última vez te dije que viniera pero señor nosotros somos quienes cuidamos
04:11de fíjate sí y cuidamos muy bien de él ya lo veo
04:17el problema es que estamos a punto de expulsarlo pero para comenzar con el
04:23procedimiento tengo que hablar con alguno de sus tutores legales
04:27no por favor a él le encanta venir al colegio no me extraña todas sus víctimas
04:34vienen a este colegio todos sus amigos están aquí señor seguro que está muy
04:39orgulloso su hija es muy inteligente y muy trabajadora cada día sacan mejores
04:44notas usted tiene un futuro prometedor de tal palo tal astilla
04:51es evidente que mis grandes esfuerzos para criarla y educarla han dado sufrido
04:56señora
04:59jamás la he dejado sola siempre he estado a su lado cada noche me sentaba a
05:05su lado para leerle a veces todavía luego te he criado bien que si la he
05:10criado bien maravilloso ojalá todos los padres fueran como usted
05:16ojalá y ojalá nos hubiéramos conocido antes
05:20pues si escuchadme bien si el niño no tiene tutor legal tengo que intervenir
05:26tengo que informar al ministerio alguien tiene que cuidar de vosotros esto no
05:32puede seguir así pero señor yo yo no sólo soy su hermana mayor soy como su
05:38madre hago todo lo que puedo y más por ellos señor si envía un informe al
05:43ministerio nos quitarán a figred por favor no lo haga lo siento es mi única
05:49opción adelante siento mucho el retraso no podía
05:55marcharme de la reunión
05:59qué tal rachmet hola cómo estás bien baris el prometido de feliz encantado
06:07ya lo sabe
06:10lo de la custodia de los niños
06:14estamos a punto de casarnos señor está invitado a la boda por cierto ya lo
06:18tenemos todo preparado e iniciaremos los trámites para pedir la custodia de
06:21todos así señor no es necesario que informe
06:26al ministerio cuando estemos casados nos concederán la custodia de mis hermanos
06:30demasiado tarde lo siento
06:37las matemáticas se le dan especialmente bien
06:43eso es porque cunde que estudiamos juntos en serio y que estudió usted
06:51por favor señora no hemos venido a hablar de mí sino de mi querida hija de
06:56su futuro y de su educación es lo importante
07:02en el mundo hay muchos niños que no tienen absolutamente nada nada y no es
07:08culpa suya es todo culpa de los irresponsables de los padres que van a
07:12los suyos sin pensar en las criaturas mientras ellos sólo luchan por
07:15sobrevivir pobrecillos tarde demasiado tarde feliz secret necesita urgentemente
07:21ayuda profesional señor y qué pasa con la orientadora la última vez que le vio
07:26la orientadora le metió un ratón muerto en el bolso
07:32no quiere volver a verle
07:36por favor señor no podría darnos un poco más de tiempo feliz ya basta
07:43y
07:47vaya vaya vaya vaya vaya vaya vaya
07:52fenerbahce 47 48 campeones de liga el del centro es el legendario lefter
08:05lo siento soy muy fan del fenerbahce en fin continúe señor muy bien os informaré
08:11sobre los pasos a seguir se acuerda del gol contra corea en el mundial del 54
08:17pues claro que sí madre mía
08:21tengo la camiseta con la que lo marcó en serio
08:25toda mi familia era muy fan de ese jugador no me dejaron mucho pero heredé
08:31algo muy importante la camiseta del legendario lefter
08:36y firmada firmada
08:44podemos hablar un momento a solas por favor por supuesto claro
08:50esperad fuera cielo salgo enseguida
08:54y
09:01como le decía se ha dicho feliz todavía están hablando
09:07a ver
09:11crees que lo conseguirá en ese estadio he estado mucho no me lo puedo creer menudo
09:18suerte tienes señor ojalá yo hubiera estado allí oler
09:24esa hierba qué maravilla tiene que ser impresionante el fenerbahce es mi única
09:29pasión era uno de los mejores jugadores del mundo
09:32sí cierto
09:37señor llevo un tiempo pensando en donar la
09:41camiseta a una causa benéfica pero no sé
09:46ahora creo que debería dársela a alguien que sepa cuidarla bien
09:51a alguien como usted con tanta pasión
10:01gracias por todo señor que tenga un buen día
10:04qué pasa solucionado como no informará el ministerio última oportunidad
10:11jovencito gracias lo has oído que alivio
10:21ahora tienes que casarte conmigo el futuro de los niños va en ello
10:27qué suertudo eres estaba muy preocupado muchas gracias por todo señora ha sido
10:33un placer conocerme igualmente hacía mucho tiempo que no conocía a un
10:38padre tan entregado lo único que intentamos es criar bien
10:43a nuestros hijos
10:47papá
10:55vaya qué hacéis aquí qué pasa lo han echado al
11:00final
11:03está arreglado
11:07te lo dije o no no han tenido valor pero ladrador poco mordedor pero ten mucho
11:13cuidado a partir de ahora
11:17la rubia esto bueno como ya no me necesitáis para nada me marcho nos vemos
11:24luego niños
11:31mi caso no lo necesitamos
11:37fragment
11:40fragment vamos
11:48señora sema ya no hay nadie jassim no entrará en esta casa porque yo estoy
11:55aquí para protegerla muchas gracias señor fíjate que no
12:00hay de qué señora sema iba a preguntarle si quería algo de
12:04beber ya sabes la respuesta muy bien voy a sacar una cerveza
12:13señor fíjate porque no empezamos aquí
12:18hemos ya salido tenemos la casa para nosotros solos
12:24es el momento perfecto creo que deberíamos empezar
12:30con lo nuestro
12:34ah
12:38empezar a que señora sema no comprendo que imaginarse todo lo que yo le diga
12:47levántese poco a poco solo imagínese luego señora sema
12:54imaginármelo
12:57profundamente
13:01levántese despacio
13:06y camine hacia la puerta vale muy bien ahora
13:15coge esa cosa de la puerta qué cosa el pomo de la puerta vale lo cojo
13:24y ahora poco a poco abre la puerta y el pomo y abra la puerta
13:33señora sema he dicho que gire el pomo lentamente y que abra la puerta vale ya
13:38la he abierto
13:43y ahora saque primero el pie derecho no respire profundamente no puedo me he
13:52dicho que saque el pie hecho y ahora el izquierdo y hasta fuera también pues ya
13:57puede ir a donde le dé la gana por fin he salido he salido de casa
14:07en la calle
14:10ah
14:17los vecinos pensar que la estoy estrangulando y cálmese por favor
14:26nunca podré salir de esta casa tiene que hacerlo usted por mi señor
14:31fíjese por favor vaya a la reunión de padres de muchas de los ruedos no no no
14:36no no usted tiene miedo de salir a la calle y yo tengo miedo de los colegios
14:40y los profesores póngase en mi lugar haga el favor de tener un poco de
14:43comprensión que estoy muerto y dejarán de buscarme
14:47en qué andas metido que te ha pasado en la nariz
14:52no te preocupes me he peleado con alguien desde 20.000 liras cuánto 20.000
15:01pero papá cómo quieres que hagamos eso vamos a fingir mi muerte sin más pero no
15:08me voy a morir todavía ojo cómo puedes meter a los niños en esto
15:14de verdad crees que lo voy a permitir ojo hija pero tú que quieres que me maten
15:21de verdad los has visto con tus propios ojos no son humanos son monstruos
15:25gigantes son extraterrestres de otro planeta tú cuando los viste vinieron aquí
15:29y llamaron a la puerta porque no me dijiste nada si vinieron aquí que ibas
15:34a hacer si te lo digo seguro que vuelven ojalá vuelvan les pegaré una
15:38paliza
15:42tengo mucho miedo hermana yo también tengo mucho miedo
15:49lo hacemos y nos lo quitamos encima no digas tonterías estoy preocupado por los
15:55niños y si vuelven y no estamos los vigilamos
15:59las 24 horas
16:05cuál es el plan simple sólo tenéis que hacer calva supongo que sabéis hacerlo
16:11no iban a creer que estás muerto porque hagamos calva hay que hacerlo de manera
16:15que parezca profesional no me creo que vayamos a hacerlo
16:20es alucinante si crees rachman jiménez salir
16:27aquí no están como que no están dónde se han metido a estas horas yo que sé
16:33ve a lavarte la cara quieras puedes hacer el té
16:41llegas temprano esta mañana hoy es el gran día hoy vuestro querido padre va a
16:47morir vamos vamos a hacerle ahora mismo a
16:52vuestro padre un último té qué pasa choca choca choca choca
16:59qué fuerte me has dado otra vez
17:03qué voy qué voy qué voy qué voy qué vuelen los pies qué peste hijo mío
17:10otra vez choca choca con todas tus fuerzas
17:20hola buenos días se puede saber de dónde
17:24vienes he salido a pasear ha salido a pasear en lugar de estar durmiendo
17:32y dónde ha estado jiménez con algunos amigos tranquila eso me ha dicho no te
17:39preocupes tranquilo ya me enteraré
17:55hola bienvenidos gracias que apruebe es un té me lo sirvo yo tengo que abrir la
18:03cafetería no me da tiempo fíjate estás listo para palmarla
18:10los niños bueno vale yo que sé me marcho avísadme si me necesitáis
18:17haces el galván luego te marchas a casa vale no te preocupes
18:25y
18:28pero es que esto va a salir bien claro que sí
18:31no te preocupes tranquila tranquila los ingredientes para hacer el jalba están en
18:37la cocina para mi funeral
18:42y por qué no lo haces ya mismo no puedes esperar a morirte
18:49quiero hacerte una pregunta es muy sencilla
18:53podríamos pasar un día normal y tranquilo en familia como solamente te
18:59pido que pasemos un día sin estrés no estaría nada mal pues vaya a quien se lo
19:03has pedido yo no podrá hacerlo
19:09y tenemos que prepararte prepararlo para que la gente vendrá a presentar sus
19:15respetos no y tendrá que haber un cuerpo presente el de fíjate habrá que
19:19prepararle no comemos jalba primero que tú no puedes comerte el jalba de tu
19:23funeral
19:30no me lo puedo creer papá dame eso por favor cuidado tengo un cuchillo
19:35imagina que estamos en una película y que está actuando no me gusta todo esto
19:39lo siento mucho es demasiado no estará muy afilado
19:47estás segura de que eso va a dar el pego sí estoy segura parece estar en paz
19:54verdad
19:57oye ya has hecho el jalba creo que lo vuelo luego nos lo comemos luego nos lo
20:05comemos y estoy bien genial
20:10estás impresionante fíjate
20:22y eso coge la bandera
20:26y
20:30hola amigos puedo ayudaros dónde está escondido fíjate sabemos que
20:36siempre viene y que si no está aquí sabes dónde está ponnoslo fácil así que
20:41habla dinos dónde está dónde se ha metido fíjate
20:47qué crees tirado la pata qué quieres decir ya sabéis
20:53ha muerto fíjate de tonterías
20:58anoche le dio un ataque al corazón siempre le decíamos que no veniese tanto
21:02pero él nunca quería hacernos caso su castigado corazón no ha aguantado más
21:08que descansa en paz nos mientes estoy seguro lo tenéis escondido caballeros
21:14por favor hay que respetar a los muertos tenía seis hijos y están destrozados el
21:19cuerpo está en su casa porque no vais a verlo escúchame como nos estés
21:25mintiendo volveremos a por ti vamos
21:34a ver ese llanto frotas de los ojos
21:39mismo
21:42ya te toca
21:46ahora todos juntos a la de 3 1 2 3
21:52y ahora cuando yo os diga que lloréis vale
21:57perfecto
22:01hola tula y ya van para allá vete de esa casa
22:06esto no es cosa tuya vete cuanto antes de ahí vale me marcharé en cuanto acabe
22:11si no me quedaré que si cariño yo también te quiero adiós ya vienen esos
22:17tipos ya vienen ya vienen es que vengan tula y por favor vete a casa no quiero
22:23meterte en esto corre no digas tonterías como te voy a dejar sola en un momento
22:27así
22:30tranquilos han llegado a llorar
22:40no puedo ver niños llorando vale sigue llorar muy bien seguid llorando
22:48eso es seguid así si venimos a ver a fikri
23:00ah mi padre
23:05pero qué queréis acaba de perder a su padre esperáis en serio
23:14qué son estos hombres son amigos de papá
23:19cuando murió vuestro padre de noche señores esta mañana esta mañana antes
23:26del amanecer ya no sabemos ni qué decimos es la primera
23:29vez que perdemos a papá dónde está su cuerpo está adentro del cadáver está
23:33ahí dentro
23:36nos gustaría verlo por última vez le teníamos mucho aprecio
23:41de papá
23:50por aquí señor por favor
23:55y adelante
24:00ah
24:18que descansen pa muchas gracias lo siento mucho no llores pequeña ya verás
24:26lo superaremos
24:33mi padre era un hombre recto mustafá esto no está bien deberíamos irnos
24:41deja que llame primero al jefe
24:55hola estamos en casa de fikri está muerto
24:59le ha dado un infarto sus hijos están destrozados están
25:05hemos visto su cuerpo está aquí si tienes una prueba le puedo
25:11portar un dedo y llevárselo
25:14de acuerdo lamentamos vuestra pérdida
25:19quieren llevarse un poco de jalba
25:33ya sé esperamos un poco
25:39papá ya se han ido papá
25:45papá despierta ya se han ido
25:49oye que papá no se mueve
25:54papá papá papá papá papá papá papá papá papá papá no os preocupéis le he
26:05dado unos somníferos para que no se moviera no os preocupéis y por qué no lo
26:09has dicho casi nos matas del susto y no lo sé
26:12rajmed desátale eso y coge el cuchillo tú no tu hermano