El Desempleo No Es Bueno Para Cemil - REY DE LA NOCHE
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
(Español Doblado)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Quién toca a esta hora de la noche?
00:07¿Semil?
00:09¿Pero has estado bebiendo?
00:11Sí, bebí, un poco
00:15Discúlpame, sé que hice que te preocuparas, lo siento
00:24Bueno, no, no tienes que disculparte
00:30¿Pero por qué tienes que hacer esto, Semil? No entiendo por qué
00:34Estás siendo muy duro contigo, escúchate, entiendo, sé que amabas tu trabajo, pero...
00:39No se acaba el mundo, mi amor
00:42No, cariño, no se acaba el mundo, tienes razón
00:46¿Pero por qué pasó esto? Perdí mi trabajo
00:51Ahora, ¿qué voy a hacer a esta edad si no tengo empleo? ¿Qué voy a hacer?
00:58Escucha, ¿sabes qué dijo tu fan? Dijo que si tú querías podrían administrar juntos la cafetería
01:04Incluso dijo que podría darte la licencia para que tú la administraras, dime qué te parece
01:09¿Qué?
01:11Pero si era un oficial, ¿ahora atenderé una cafetería?
01:15Dime una cosa, ¿crees que tu esposo merece ser solo un empleado?
01:20Vamos, pero no está mal, trabajarás en una cafetería, ¿cierto? Eso no es nada malo
01:25No, claro que no está mal
01:28En fin, no hablemos de esto ahora
01:31Bájanos
01:32Discúlpame por molestarte a estas horas de la noche
01:36Me disculpo con todos
01:39Nos vemos
01:41Semil, espera
01:44No, no quise decir...
01:50Mi único hijo perdió su trabajo
01:52Pero te dije que esa gente siempre causa problemas
01:55Y lo peor es que te casarás con una de ellos
01:57Madre, primero tienes que dejar de gritarme, me hace sentir mal
02:01Si me presionas me voy a suicidar
02:03Ya basta, no hagas que me arrepienta de haber confiado en ti
02:07Ve y salta de un edificio a este daño, así pagaré la cuenta del hospital
02:11Ya no tienes ni seguro social, eres un perdedor
02:14Ah, claro, ya no tengo seguro social, pero eso no me importa
02:18Hola, Sisek
02:19¿Ella está enfadada?
02:21Sisek, te juro que...
02:22Enfadada es poco para describir cómo está, ya verás
02:31Buen día, señora Fatma, ¿cómo está?
02:34Despidieron a mi hijo por tu culpa
02:37Todas tienen hijos millonarios
02:39Y el mío al menos era policía
02:40Pero ahora ya ni siquiera tiene eso, perdió su empleo
02:43Todos me criticarán
02:44¿Qué va a hacer para mantenerme él?
02:46¿Sabes qué haré?
02:47Abriré una cafetería, tu fan y yo nos vamos a asociar, ¿comprendes?
02:51¿Tú en una cafetería? ¿Un ex-policía preparará café?
02:54¡Semil, ven que te está hablando tu madre! ¡Semil!
02:57Si te preocupa mi seguro, yo lo voy a pagar
03:00Ay, ahora él se ofendió
03:02¡No he terminado de hablar, Semil!
03:05Ya fue suficiente que se quede hablando sola
03:07¡Semil!
03:09Oye Semil, antes de irnos hay que calmar a tu mamá, no se siente bien y recuerda que está enferma
03:14Seguiré gritando, ya la conozco
03:16Me da miedo decir algo que le vaya a enfadar más
03:18Ella siempre me culpa de todo
03:20Por eso prefiero irme antes de decirle algo que no deba
03:23No perdamos más el tiempo
03:26Está bien, pero ¿a dónde vamos?
03:28A la cafetería
03:30Tengo que hablar con tu fan del negocio, hay muchos papeles que firmar
03:34¿Hablas en serio, amor?
03:35Me alegra mucho
03:37Pensé que lo decías por enojo, pero me emociona que lo digas en serio
03:41Sí, estaba molesto ayer, pero no pierdo nada con intentarlo
03:51¿Qué pasa, Filiz?
03:53¿Qué?
03:54¿Qué?
03:55¡No puede ser, Filiz!
03:57¿Qué pasó?
03:58¿Qué estás diciendo?
04:00Está bien, por supuesto entendí
04:02Está bien, Filiz, Semil y yo estamos juntos, claro
04:06¿Ahora qué pasó?
04:07¿Qué pasó?
04:09Zizek, no sé qué pasa, dime
04:11Semil, sé que esto te va a sorprender, pero mantén la calma, por favor
04:19No permitir que vayan a ese lugar, ¿qué vamos a hacer ahora?
04:24¿Perdieron la razón?
04:25¿Quieren enfrentarse solos a la mafia, amigo?
04:27No hacemos esto por gusto
04:29Vamos a la policía
04:30¿De qué estás hablando, amigo?
04:31Varys dijo que esos hombres podían matar a papá aún dentro de la cárcel
04:34Además, papá mató accidentalmente a ese chico, Semil
04:37No es esa clase de hombre, no se trata de un asesino, eso lo sé
04:40En este caso, hermana, tienes que dejarlos ir
04:42De cualquier forma, nuestra vida ya es una película
04:44Lo único que cambiaría es que iremos a rescatar a Varys
04:47Después podremos huir todos juntos
04:49Ese no es un buen plan
04:50Está bien, supongo que logramos salvarlo, ¿de acuerdo?
04:53Salvamos a Varys y luego esos hombres vendrán a buscarnos
04:55Claro que lo harán, amigo, lo sé
04:57Por eso tendremos que desaparecer por un tiempo de este lugar
05:00Ahora tengo que irme, nos vemos
05:02Escúchame
05:04Semil, discúlpanos por ocultarnos en tu casa
05:07Pero es que tomando en cuenta a los niños ser el lugar más seguro, perdón
05:11No digas eso, creo que fue una buena idea
05:14Es solo que mi madre no debe darse cuenta de la situación
05:18No te preocupes
05:19Ya está enfadada y no debemos alterarla más, ¿entendido?
05:23Creo que le llevaré un poco de pastel, vamos
05:29Tengo que irme, debo hacer algunas cosas
05:33Nos vemos luego
05:35Zizek, ¿podrías venir, por favor?
05:37¿Qué pasó?
05:41Regreso en un momento
05:44Señora Fatma, está usted muy callada, ¿por qué no dice nada?
05:54Listo, aquí tienen
05:57Mira, te trajimos pastel, madre
05:58Podemos hablar tranquilamente
06:00Ten buen provecho
06:03Gracias
06:07¿Dónde está Zizek?
06:08Se fue con ese chico, no sé
06:10¿A dónde fueron?
06:12No lo sé