Category
😹
FunTranscript
00:00I
00:31Why can't we pick up a Christmas tree in the forest?
00:37Why do we have to go to the mountains for it?
00:39Look around. Don't you notice anything strange?
00:42Well, there's no snow.
00:44Here! It's New Year's Eve, and there's no snow.
00:47What does the tree have to do with it?
00:50Why are we going to the mountains?
00:52There's no snow in the forest, and there are no Christmas trees there.
00:56It's New Year's Eve, and we're going to start decorating them.
00:59They're going to have needles all of a sudden.
01:01And there's a lot of snow in the mountains.
01:03And the Christmas trees are morally ready for the New Year.
01:17If you don't look closely, there's a feeling that it's snowing, right?
01:23Well, it's already winter, and there's no snow.
01:26This is not normal.
01:28This anomaly is also disturbing me.
01:45Where are you going?
01:46To the mountains! To pick up the Christmas tree!
01:48To the mountains?
01:50Bring some snow.
01:54And one more thing. Our hands will be busy.
01:57Well, at least a little bit.
01:59We can't promise anything.
02:08Maybe we've all gone mad at the same time.
02:11And now it's not winter at all,
02:14but some kind of spring or just summer.
02:18Oh, it's so cold!
02:21And we're naive. We decided to celebrate the New Year.
02:27No, but what kind of spring?
02:29Spring? Streams, nightingales, love dreams.
02:34Not a single point is the same.
02:37Where are you going?
02:39To the mountains! To pick up the Christmas tree!
02:42Bring some snow.
02:45And one more thing. Our hands will be busy.
02:48Well, at least a little bit.
02:50We can't promise anything.
03:07I'm going to get you!
03:27Das ist fantastisch!
03:29Mein genialne Maschine
03:31может делать снег!
03:33Почти снег!
03:34Такой же мягкий!
03:35Такой же белый!
03:36Ай!
03:44И такой же скользкий!
03:50Вы куда?
03:51В горы, за елкой!
03:53Принесите немного снега!
03:55Вот и еще!
03:56У нас руки будут заняты!
03:58Ну хотя бы чуть-чуть!
04:00Ничего!
04:01Обещать не можем!
04:02Не можем!
04:07Это маленькая!
04:08Вовсе не маленькая!
04:11Ну, давай тогда эту!
04:13Это тоже маленькая!
04:15Ты хочешь баубаб, что ли, найти?
04:18Елка своим размером должна компенсировать отсутствие снега!
04:24Как елка может компенсировать отсутствие снега?
04:33О!
04:41Новый год это снег!
04:43Плюс елка, плюс подарки!
04:45Снег у нас равен нулю!
04:47Чтобы этот ноль компенсировать,
04:49нужно, чтобы величина другого слагаемого, елки,
04:53стремилась к бесконечности!
04:56А почему бы нам отсутствие снега
04:59не компенсировать бесконечным обилием подарков?
05:04Об этом раньше надо было думать!
05:06Сейчас мы уже не успеем!
05:08Остается только елка!
05:15Мы это не утащим!
05:18Глаза боятся, руки делают!
05:26Что это было?
05:27Снег где-то сошел!
05:29Аааааа, стоп.
05:31Aaaaah!
05:33Aaaah!
05:40Ah!
05:41A-a-a-a-a-ah!
05:43Aa-a-a-a-a-ah!
05:47Aaaah!
05:50Aaaaaah!
05:56Aaaah!
06:03Guys asked me to bring some snow. Just a little bit.
06:12Congratulations! Our Christmas tree is zero.
06:16Snow compensates. Christmas trees are needles.
06:21The end
06:32My name is Cornelia.
06:35It's a very noble and sound name.
06:39If you read books, you should know that Cornelians are called princesses and proud ladies.
06:47Cornelians are extremely smart.
06:50They know how to hold their fate by the tail and go down in history.
06:54Well, do you understand now who you are dealing with?
07:05So, hit of the year!
07:08Well, come on, hit me!
07:11Wow!
07:13Oh, my God!
07:15Watch out!
07:18So, a talented combination!
07:20Our turn!
07:32Nyusha, kick the ball, please!
07:36Kick the ball! Why are you harming yourself, Nyusha?
07:38Information that someone here is called Nyusha is outdated.
07:43If you want to ask me something or express your admiration, just call me Cornelia.
07:52And now come with me.
07:54I'll teach you to play games that will help you develop your intellect to a decent level.
08:01Go ahead, Krosh!
08:03Come on!
08:05Run!
08:06Run!
08:24Are you bored?
08:26Let's play and have fun!
08:28Catch-up!
08:30Krosh, you lead!
08:32Ouch! Listen, you!
08:34Cornelia!
08:36I'm a jaconda!
08:38Which means fun and cheerful!
08:42I came to dispel your boredom!
08:45Ouch!
08:47I think I broke my face.
08:52Krosh, we need to hurry.
08:55A cheerful jaconda is running to us.
09:01I don't want to have fun.
09:04How do I understand you?
09:06A jaconda?
09:08Eleonora!
09:11Eleonora!
09:13The suffering one?
09:15I thought so.
09:20Krosh, look!
09:22What does the name mean?
09:24Frosted?
09:26No.
09:28Inga!
09:30Winter!
09:36Apple!
09:38Apple!
09:40Polycarp!
09:42Water-bearing!
09:44No, it's a male name.
09:47Right!
09:54Why are you following us?
09:56My name is Flamina.
09:58Which means faithful.
10:00And my name is Krosh!
10:02Which means stop following us!
10:07Now we can call you Melania.
10:10Which means black.
10:13How can I be?
10:15How can I be called?
10:17Any name is about me.
10:19But I can't stop on my own
10:22and give up on the others.
10:25I'm unruly.
10:27And calm.
10:29I'm a jaconda!
10:31I'm a jaconda!
10:33I'm a jaconda!
10:34I'm unruly!
10:36I'm calm!
10:38I'm merciful!
10:40I'm beautiful!
10:42I'm victorious!
10:44I'm snowy!
10:46I'm rich!
10:48I'm a mighty spear!
10:52Okay, Nekhmich,
10:54we'll figure something out.
10:56Right, hedgehog?
10:58Or are you not a hedgehog anymore?
11:00Call me master.
11:02You won't be wrong.
11:04Felicia?
11:06Of course!
11:09Felicia!
11:11Adelia?
11:13Of course!
11:15Adelia or Odelia?
11:18Isolde!
11:21Isolde!
11:23Isolde!
11:25Slow down!
11:27Give it to me!
11:35That's it!
11:37So, your full name?
11:39Emilia, Augusta, Susanna, Giulietta, Gloria, Daniella,
11:42Inara, Valeria, Ilozin,
11:44Gyulchatai, Yunona,
11:46Aurora, Angelica,
11:48Jadwiga, Nora, Elvira,
11:50Elisabeth, Zemfira,
11:52Julieta, Diadora, Veronica,
11:54Ariadna, Victoria, Teresa,
11:56Maria, Esmeralda,
11:58Isabella, Cornelia,
12:00Cornelia...
12:02Cornelia...
12:04That's it!
12:06That's it!
12:09Let's go!
12:11And this is Emilia,
12:13Augusta, Giulietta,
12:15and... well...
12:17Why so formal?
12:19I'm easy for my people!
12:21Nyusha!
12:32I'm not a spy!
12:34I'm a spy!
12:36I'm a spy!
12:38I'm a spy!
12:53The tenth part...
12:55System Coordinator...
12:57And Parabola...
12:59So, here is the function...
13:01Well, are you ready?
13:03Oh, yes!
13:05Can I check?
13:07Oh, come on!
13:20Two times three...
13:22Pi squared...
13:24Add up...
13:26Six cubic meters...
13:28Great result!
13:29My friend,
13:31your garden
13:33has no droughts now!
13:35That's great!
13:37That's just great!
13:39I'm so grateful
13:41to you all!
13:44It's leaking!
13:48There's a small hole somewhere...
13:50Let's find it and fix it!
13:52Well, well, well...
13:54Make it better!
13:56I'll fix it!
13:57Well, well, well...
13:59Make it better, my dear!
14:07Let's take a break
14:09and have a snack!
14:11No need to work so hard!
14:13Quiet, quiet!
14:15I found it!
14:17That's it!
14:19Well, now we can have a snack!
14:27Excuse me,
14:29can I have a snack?
14:41It's useless!
14:43He's had enough!
14:47But who does this?
14:50I did it
14:52at your expense!
14:54Don't argue!
14:55Let's calm down
14:57and wait until someone
14:59opens the door!
15:13Karin, you should sit down!
15:15Your eyes are hurting!
15:17I can't sit!
15:19My paws are stuck!
15:22My monotonous friend,
15:23could you stop
15:25knocking?
15:27I'm sending signals
15:29so that they can hear us!
15:34No one will ever hear us!
15:36No one will ever hear us!
15:38I can't! I'm suffocating!
15:40Let me go!
15:42I think the hedgehog
15:44is afraid of a closed space!
15:46Claustrophobia!
15:48The sun is heating up the tank!
15:54It's hot!
15:57It hurts!
15:59Listen, stop in a different place!
16:01Which one?
16:03I don't know!
16:05I can't do it anymore!
16:07Where is the exit?
16:09I need to get out of here!
16:23I'm going to die!
16:25I'm going to die!
16:30I'm going to die!
16:39I'm going to die!
16:41Where do you think we're going?
16:43I think
16:45to the sea!
16:54Water!
16:57It's salty!
17:01Listen,
17:03we're going to drown!
17:05Wait!
17:07What am I going to write?
17:10What's going on?
17:12Be careful!
17:15Be careful!
17:20Quiet!
17:21Quiet!
17:23Stop fighting!
17:25We don't like it here!
17:27If we don't stop fighting,
17:29we're all going to die here!
17:31We'll be able to get out of here
17:33only if we communicate!
17:35What are your suggestions?
17:39Come there,
17:41we'll go there!
17:43Turn around!
17:46Get to work!
17:48Don't stop!
17:50Faster!
18:08The sky!
18:18That was a good tank!
18:25Don't worry,
18:27we'll fix it!
18:30And how are we going to get it to the garden?
18:33Just a second,
18:35we're going to split it up.
18:38I'll let you know!
18:47To be continued...
19:17The End
19:40Can I help you?
19:42I need instructions
19:44on how to make a magic wand!
19:47Why do you need a magic wand?
19:49I need to make it so
19:51that the wind never blows!
19:53And without a magic wand
19:55I can't do anything!
19:57You have a good point,
19:59but there's one problem.
20:01There are no magic wands!
20:04If there weren't,
20:06no one would talk about them!
20:08Why talk about things that don't exist?
20:10Well, well, good luck!
20:18You shouldn't try so hard!
20:20If only I had already managed
20:22to make a magic wand,
20:24there would be no mosquitoes!
20:27Well, I'm going to bed!
20:48Who are you?
20:50I'm Professor Mendeleev,
20:52who was told
20:54how to organize
20:56chemical elements!
20:58Couldn't you
21:00make it so
21:02that I was told
21:04how to make
21:06a magic wand?
21:08It's as simple as a glass!
21:10So,
21:12I'll show you
21:14how to make
21:15a magic wand!
21:45Let's go!
22:08I need to make it so
22:10that the wind never blows!
22:16Finally!
22:18A hairstyle!
22:22Modern style!
22:35It's too hot without the wind!
22:38Let the sun never shine again!
22:40I'm going to bed!
22:45The wind is blowing!
22:50I can't be seen!
22:52Turn on some electricity or something!
22:59A white sailor!
23:03A princess?
23:05Let's sail!
23:07There is no wind, mademoiselle!
23:11Please, the wind!
23:16No!
23:39Nyusha, did you see the solar eclipse yesterday?
23:42I'm writing a note to the scientific community!
23:45First of all,
23:47complete windlessness!
23:49Then, an electromagnetic storm!
23:51And then...
23:53It's me with a wand!
23:55What wand?
23:57The magic one!
24:05Are you serious?
24:07Show me!
24:09I threw it away!
24:11Why did you throw it away?
24:16Sometimes you don't get what you want.
24:19Sometimes you get it,
24:21but you don't want it anymore.
24:23And sometimes you don't understand
24:25what you really want.
24:27When I was a child,
24:29I also wanted to have a magic wand
24:31to become old like my grandmother,
24:33get a pension and do nothing.
24:35It's good that I didn't have
24:37a magic wand.
24:38Listen,
24:40I had a dream about Mendeleev today.
24:42We were talking about something important.
24:44He was telling me something.
24:47I don't remember.
25:09Food is not just energy,
25:11my cynical friend.
25:13It's a big culture.
25:15It's a philosophy,
25:17a attitude to life.
25:19Tell me what you eat,
25:21and I'll tell you who you are.
25:23What's wrong with carrots?
25:25There's nothing wrong with carrots.
25:27The carrot itself is innocent.
25:30If it's bad,
25:32it's poop.
25:34If it's good,
25:36it's good.
25:38How are you going to eat it?
25:40You just dug it up
25:42and, without thinking,
25:44you put it in your mouth.
25:46I rubbed it.
25:48So what?
25:50I want to eat it.
25:52So what?
25:54I always do that.
25:56That's wrong.
25:58You act like a wild animal,
26:00dig it and put it in your mouth.
26:02You are a cultural animal
26:04and you should know the word
26:06culinary.
26:08Let's see.
26:13First of all,
26:15in order to cook the right dish,
26:17we must first
26:19choose the right raw material.
26:29Everybody knows that.
26:31Let's just eat it.
26:33Secondly,
26:35as a rule,
26:36we need not only washing,
26:38but also cleaning.
26:40Carefully remove the skin.
27:00Before cooking,
27:02we need to decide
27:04what we are going to cook.
27:06Is it just a carrot?
27:08Just a washed and cleaned carrot?
27:10When a dish consists of several products,
27:13its taste becomes more complex,
27:16rich and incomprehensible.
27:21Products cannot be
27:23thoughtlessly put in one pile.
27:25Ingredients,
27:27so-called parts of a future dish,
27:29must be harmonized,
27:31that is, well combined with each other.
27:34For example,
27:36a red carrot
27:38goes well with a yellow pineapple,
27:40a green cucumber,
27:42a little orange pulp of a pumpkin
27:44and amber honey.
27:54We don't need a blue plum.
27:59In most cases,
28:01products need to be chopped,
28:03making them not only convenient
28:04for cooking and further eating,
28:06but also mysterious to eat.
28:29Look,
28:31how our ingredients
28:32are appetizingly poured over
28:34with fresh juice.
28:36Very appetizing!
28:38Let's eat!
28:41Then, as a rule,
28:43thermal processing begins.
28:46We can cook everything,
28:48fry it,
28:50stew it,
28:52bake it and even let it sit.
28:54Usually it depends on the dishes
28:56that our sponsor has provided us with.
28:58We are lucky.
29:00Here we can fry,
29:02here we can cook,
29:04and here we can let something sit.
29:09And now a little culinary secret
29:11from Losyasha.
29:17If you fry on a weak fire,
29:19it will fry weakly,
29:21and if on a strong one,
29:23it will be strong.
29:28While the food is getting ready,
29:30we can go for a walk.
29:32Bon appetite!
29:34It's been a long time!
29:36Let's eat, after all!
29:38Don't talk nonsense,
29:40my dear friend.
29:42You need to breathe.
29:44What breathing?
29:46What oxygen?
29:48What air?
29:50Salt is all.
29:52Half of success is to salt it right.
29:54Oh, it's sugar.
29:55Well, it doesn't matter.
29:57And now it's time for serving.
30:07You also need to be able to serve.
30:09The dish should not only be tasty,
30:11but also look appetizing
30:13and please the eye.
30:26Won't you eat?
30:38I think there's something missing.
30:40Maybe some sauce?
30:44Bon appetite!
30:46There can be nothing missing in culinary,
30:48only appetite.
30:52Won't you eat?
30:53Won't you eat?
31:11Let's continue our performance.
31:14And now,
31:16a trick with a split.
31:18For the next trick,
31:20I need to invite
31:21a charming mademoiselle from the hall.
31:24Me!
31:26May I?
31:28Oh, I'm amazed by your courage, mademoiselle.
31:30My assistant will help you
31:32to lie down more comfortably.
31:45And it doesn't hurt me at all.
31:51Bravo!
32:04Today was a wonderful performance!
32:07Yes,
32:09wonderful,
32:11as in the past and the day before.
32:14Everyone is satisfied,
32:16except me.
32:18Maestro, what are you dissatisfied with?
32:19I want to believe
32:21that Karkarych is great
32:23and capable of something more
32:25than cheap charlatanism.
32:28Once upon a time,
32:30there was a famous magician
32:32named Houdini.
32:34He was tied,
32:36put in a bag,
32:38then placed in a box,
32:40then wrapped in thick chains
32:42and hung on a rope.
32:44A few minutes later,
32:46the rope broke
32:47and the box fell
32:49on a floating spear.
32:52And Houdini came on stage
32:54as if nothing had happened.
32:57I'm going to repeat
32:59this trick.
33:01Isn't it dangerous?
33:03How dangerous, my friend?
33:05No one knows yet
33:07how the great Houdini
33:09managed to do this trick.
33:12But I think
33:14I'm close to the answer.
33:17To be continued
33:47We haven't had
33:49such a great magician
33:51for a long time.
33:53My young colleague,
33:55it's time.
33:57Are you sure
33:59that you really solved
34:01Houdini's secret?
34:03My dear Varash,
34:05you can never
34:07be completely sure.
34:09I will miss you very much.
34:12Thank you, Varash.
34:14I've never had
34:15such a great assistant.
34:17Can you tell me
34:19the secrets of your tricks?
34:22Just in case.
34:24What are you doing?
34:26Let me go!
34:28We're being watched!
34:30At least break the trick!
34:32Dear audience,
34:34today your
34:36eager attention
34:38will be presented
34:40with a deadly trick.
34:42I will be tied
34:43in a box
34:45and hanged
34:47over burning stakes.
34:49To get out
34:51of this difficult situation
34:53I need
34:55these
34:57sand scales!
35:07Oh my God!
35:13Oh my God!
35:39Is it over?
35:41Can we watch it now?
35:43Oh my God!
35:45Why did you scare us so much?
35:47Yes, you gave us a fright.
35:49I almost had chondritis.
35:51My dear friends,
35:53this is a serious art.
35:55It's too serious.
35:57Well, you know,
35:59can you treat
36:01the audience's feelings
36:03so carelessly?
36:05My dear friends,
36:07this is just a trick.
36:09What kind of tricks are these?
36:11Karich,
36:13I just can't.
36:17Wait a minute!
36:19You shouldn't worry.
36:21I'll explain everything now.
36:24Maestro,
36:26why did you tell everyone
36:28that you weren't even in this box?
36:30I saw that you were there.
36:32Oh, yes.
36:34Now
36:36the old charlatan
36:38has something to be proud of.
36:40So why did you deceive everyone?
36:41Because
36:43our victories
36:45are not worth
36:47worrying about our loved ones.
36:49It's better for them not to know
36:51that we are capable of madness.
36:53But now no one will believe
36:55that you revealed the secret of the bell.
36:57Karich,
36:59can you show me
37:01your trick again
37:03with the sawing?
37:05I like it so much.
37:07Why not?
37:11Let's go!
37:26Look!
37:28The shepherd is flying up with the brakes.
37:30And the apples from the tree
37:32are falling up.
37:34Do you want an apple?
37:36Cut the tree and climb up
37:38until it falls down.
37:39No, no, no.
37:41Up is already down.
37:43And you don't need to climb
37:45because you are already at the top.
37:47I mean, at the bottom.
37:49Well, how do you like it?
37:51It's good for you.
37:53You are standing on your heads.
37:55I've had a hangover since morning.
37:57I have no appetite.
37:59I don't eat anything.
38:01I barely walk.
38:03When do you think
38:05I'll be strong enough?
38:07Shepherd,
38:09I don't have enough strength.
38:11I'm running out of strength.
38:13And you offer me
38:15to spend it on nonsense.
38:17Okay, I'll do it myself.
38:23Oh,
38:25something is spinning around me.
38:27What is spinning around you?
38:30Oh,
38:32something is spinning around me too.
38:34Oh,
38:36it's good for you.
38:37You still have strength
38:39to spin around.
38:43Ouch!
38:45The tree was on the right.
38:47I took it to the left.
38:49And there is this tree again.
38:51I don't understand
38:53where is right and where is left.
38:55If you look up from the bottom,
38:57then right is left.
38:59And if you look to the right from the left,
39:01then down is up.
39:04Oh,
39:05why are there two of you?
39:09I'm alone.
39:11I guess.
39:13It's good for you.
39:15You still have strength
39:17to talk.
39:19Like this.
39:21Come here.
39:23If you're tired,
39:25get in the car.
39:27Oh,
39:29we got it all wrong.
39:31Help me, friends.
39:33What's wrong?
39:35When we got back,
39:37everything around us
39:39was wrong.
39:42I got it.
39:44It's good for you.
39:46You got it.
39:49Where is up in this picture?
39:52Where the sky is.
39:54Right.
39:56And where is down?
40:02That's how it could be in real life.
40:03If there was no sky
40:05or other orientation of up,
40:07we wouldn't know where is up
40:09and where is down.
40:11But each of us
40:13has a vestibular apparatus
40:15that always tells us where is down.
40:17So, up, right and left are calculated.
40:19We can be turned in different ways.
40:21But we are still able
40:23to orientate
40:25in the world around us.
40:27Why did we stop orientating
40:29when we stood on our heads?
40:31Because when we stood on our heads,
40:33we were able to look at the world
40:35from the other side
40:37and the vestibular apparatus was rearranged.
40:39And when we stood on our heads,
40:41it was rearranged again.
40:43And because it wasn't trained,
40:45it was rearranged for a long time.
40:47And what should we do
40:49to make it rearranged quickly?
40:51To train it.
40:53Who is to blame?
40:55What is the fault of people?
40:58The most important thing is the apparatus.
41:02Vestibulububu
41:04Vestibulububu
41:06Vestibulububu
41:08Vestibulububu
41:10The vestibular apparatus
41:19Vestibular
41:21Vestibular
41:23Vestibular
41:28I'm standing on my head
41:31and I'm singing this song loudly.
41:35I don't understand where is the right, where is the left.
41:38Left, right, now everything is a mess.
41:42It's not difficult to change the world.
41:45Stand on your head
41:47and look at the other side.
41:50So that your head
41:53will always be under your hand.
41:56Vestibular
41:58Who is to blame?
42:01What is the fault of people?
42:04The most important thing is the apparatus.
42:08Vestibulububu
42:10Vestibulububu
42:12Vestibulububu
42:14Vestibulububu
42:16The vestibular apparatus
42:20It's good for you
42:22to have fun.
42:24Why are you laughing?
42:26Why should I have fun?
42:28The air is stuffy and hot today.
42:32The sun is hot and disgusting.
42:34The grass is disgusting and prickly.
42:37Have you tried to look from the other side?
42:40Which one?
42:42For example, from this one.
42:44The sun has gone down.
42:46So it's not hot anymore.
42:49The grass is tickling.
42:52So it's not prickly anymore.
42:54Let me go.
42:56My head is spinning.
42:58The vestibular apparatus
43:00needs to be trained.
43:03Who is to blame?
43:07What is the fault of people?
43:10The most important thing is the apparatus.
43:14Vestibubilububu
43:16Vestibubilububu
43:18Vestibubilububu
43:20Vestibubilububu
43:22The vestibular apparatus
43:24is to blame!
43:27Boo-bee-boo
43:34Yulki-golki
43:38Forty boxes of carrots
43:45Hedgehog!
43:47It's my anniversary!
43:49Forty boxes of carrots!
43:51Congratulations!
43:52Thank you.
43:54No, just think.
43:56I think there were 30 of them yesterday.
43:58And here you are, already 40.
44:00Give it to Savunia.
44:02She will make jam.
44:04What are you doing?
44:06I've been saving them for half a year.
44:08And you...
44:10Give it back!
44:12Maybe I don't have anything more expensive?
44:14I just thought.
44:16Where do you get so many carrots?
44:18Where?
44:20And where do you get so many fans?
44:22Well, I don't know.
44:24Of course you won't give it back!
44:26And where?
44:28In the jam!
44:35Grosha!
44:37What are you doing there?
44:39Are you asleep?
44:44Aha!
44:46Here you are!
44:48And I'm knocking, knocking.
44:50Listen, I need a flashlight.
44:52A flashlight?
44:54I can't.
44:56I need it myself.
44:58What do you have there?
45:00A carrot!
45:02Forty boxes!
45:04Wow!
45:06And where do you get so many carrots?
45:08Carrots?
45:10There are not many.
45:12Do you want me to give you a carrot for a flashlight?
45:14Here!
45:16Almost whole!
45:18I just bit it once!
45:20The whole beauty of my irrigation system
45:24is that the water flows evenly
45:27to all even the most remote areas of the plantation.
45:31How many pedals do I have to spin?
45:35All the time.
45:41All the time?
45:43Why didn't you tell me earlier?
45:45I have to dig!
45:46I have to!
45:48Well, you know, you are busy!
45:50My job is to figure out how to irrigate!
45:53And who will irrigate?
45:55Decide for yourself!
45:57It seems to me that anyone can handle this job.
46:02Well, the thing is...
46:04Could you...
46:06If you are not very busy, of course...
46:09Well, please spin these pedals.
46:13A box of carrots!
46:14A box of carrots!
46:16What do you mean, a box of carrots?
46:19Come on, a box of carrots!
46:21I'll spin it!
46:23Well, of course!
46:25If you want, even two!
46:45Well, that's it!
46:47That's enough for today!
46:49Well done! Well done!
46:51Well done!
46:53Lasyasha!
46:55Oh, Lasyashik!
46:57Can you help me
46:59to bring my carrot home?
47:03Three boxes of carrots!
47:14Oh!
47:25Kopatych, do you believe me?
47:27I have to do it!
47:29Please, do it! Be my friend!
47:31Fifty!
47:33But I don't have so many carrots!
47:36Okay!
47:38For you, according to the old friendship, forty!
47:44Krosh!
47:46I was thinking about what you told me.
47:49And, you know, I think you were right.
47:52About the fans and all that.
47:55It doesn't matter.
47:57The fans are just fans.
48:00And the carrots are just carrots.
48:03And my collection...
48:05I've been collecting it for a very long time.
48:08I've been collecting it for a very long time.
48:11I've been collecting it for a very long time.
48:14I've been collecting it for a very long time.
48:17But for you...
48:19Here.
48:21Hedgehog!
48:23You can't even imagine how I owe you...
48:26How many carrots I owe you!
48:29Not many.
48:32This is a gift.
48:37Krosh!
48:39Listen! I have no place to store the carrots!
48:41Lend me your basement!
48:43And I'll give you three boxes of carrots for that!
48:46What, not enough for three?
48:48Well, do you want four?
48:50Well, okay!
48:52If you're so greedy,
48:54I'll give you five boxes of carrots!
48:57But that's already a robbery!
49:00Carrot!
49:02Carrot! Carrot!
49:04What is a carrot?
49:06You can't evaluate everything in this life in carrots!
49:09After all, there are other values!
49:11Which are more expensive than anything in the world!
49:14Here!
49:16Look!
49:20Yes, and... for the basement!
49:22You owe me...
49:2420 pounds!
49:26Carrot!
49:33Carrot!
49:36Carrot!
49:40This is awful! Awful! Awful!
49:44I spent so much effort!
49:46And all in vain!
49:48I tried so hard!
49:50I was so prepared for this!
49:52And they...
49:53They betrayed me!
49:57You can't do that!
49:59First, they say that sarafans are fashionable!
50:02And then,
50:04when you spend so much physical and mental energy
50:07to get rid of sarafans,
50:09they say that they don't wear them anymore!
50:18They should try to tell me this in person!
50:21And not on the radio!
50:23Girls!
50:25What's that on my face?
50:27It's all because of tears!
50:30So...
50:32I need to hold myself together!
50:34Tears are the first enemy of beauty!
50:37Hello, everyone!
50:39Lyusha, what's wrong?
50:41Nothing, nothing!
50:43I'm fine!
50:45I'm all right!
50:47Hm?
50:49Hm?
50:51I'm all right!
50:53I'm all right!
50:55Everything is just great!
50:57Everything...
51:04I'm all right!
51:06Everything is just great!
51:09I'm the best!
51:11I envy myself how great everything is!
51:14I'm all right!
51:16I'm all right!
51:18Everything is just great!
51:22I'm all right!
51:24I'm all right!
51:26Everything is just great!
51:45If you can't be sad in front of everyone,
51:49but you still have to be sad,
51:52then you can probably be sad in a special room,
51:57where no one will see anything,
52:00hear anything
52:02and won't be able to interfere.
52:08Oh-oh-oh!
52:10Oh-oh!
52:12No!
52:14No!
52:17Aha!
52:20Hm!
52:22– Whistling –
52:26Oh!
52:28Hi, Nastya!
52:30What's wrong?
52:32You see, I was working on the computer for two days!
52:36I reached the twelfth level,
52:39but I forgot to save!
52:41Eh, you still won't understand.
52:42What do you mean?
52:44No one will understand.
52:46They say you have a room where you can have a wonderful time.
52:59When you're done, knock on the door.
53:04No, I'm fine.
53:06I'm in the best shape and condition.
53:09But I have some little problems.
53:24Nothing special.
53:26Just nerves.
53:28Just nerves.
53:30Just nerves.
53:35Autumn.
53:37A time of sad thoughts.
53:40Autumn is always a little sad.
54:01Mom!
54:08I have to do everything right.
54:10And this unit...
54:12What's the instruction?
54:14It's busy.
54:16You'll have to wait.
54:18The room is sad. It's busy.
54:20I can't wait.
54:22I'm so sad.
54:24So sad.
54:26So sad.
54:31What's wrong with you?
54:33Stupid mechanism.
54:35I do everything right.
54:37Everything is according to the instructions.
54:39But it doesn't work.
54:41I don't understand.
54:43Are you here to be sad or to talk?
54:45There's another one here.
54:47And please don't bother each other.
54:49Why should I pretend to be happy when I'm really sad?
54:55You're right.
54:57And wrong.
54:59You'd better listen to me.
55:01I'll tell you how I...
55:05There's another one here.
55:07He promised to be quiet.
55:13I'm so sad.
55:15I'm so sad.
55:17I'm so sad.
55:19I'm so sad.
55:21I'm so sad.
55:23I'm so sad.
55:25I'm so sad.
55:27I'm so sad.
55:29I'm so sad.
55:31Have you ever reached level 13?
55:57What the hell is this?
56:09Phenomenal!
56:13What a luck!
56:15No, I can't be mistaken.
56:19This is amazing!
56:21I'll never forget it.
56:24It's a truffle.
56:26What?
56:28It's a rare delicacy.
56:32You should try it at least once in your life.
56:37Call everyone.
56:43So, we'll divide it by...
56:45Nine.
56:47Well?
56:49It's not enough.
56:51It's impossible not to try it.
56:54Maybe something else?
56:56What other suggestions do you have?
56:58Let's choose one person.
57:00Let him eat it all,
57:02taste it,
57:04and then he'll tell the others.
57:08And how are we going to choose him?
57:12It's very simple.
57:14Let's play a lottery.
57:18I wonder who will win.
57:22So,
57:24you have a right to taste
57:26and try this rare delicacy.
57:30The winner is...
57:32Wait a minute.
57:34...Krush!
57:40Wait a minute.
57:42Wait!
57:44It's not right.
57:46Krush is omnivorous
57:48and can't speak.
57:50He can't taste this delicacy
57:54and he can't speak.
57:56We need a sensitive person.
58:02I suggest myself.
58:05Yes!
58:06See what she wants?
58:08And I...
58:09I suggest the hedgehog.
58:12Well,
58:14let's choose.
58:16The smartest hedgehog!
58:18The roundest hedgehog!
58:20The kindest hedgehog!
58:22The most modest hedgehog!
58:26You probably think
58:28it's hard to choose.