Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Entonces se me ocurre que la estrategia sería mandar a Patricia a vivir un tiempo allá a Ecuador.
00:05Hacer una gran promoción con ella para que la gente le empiece a sonar el nombre, ¿no?
00:08Patricia Terán, Patricia Terán, ya.
00:10Contarle que cuando salga la gira la gente sepa que Patricia Terán era la cantante de las Divinas del Vallenato.
00:19¡Aló!
00:21Mira y la dejaste subir.
00:24¡Ay!
00:25¡Don Yair!
00:29Don Yair, perdón.
00:30Es que la señorita Calle ya está subiendo, la acaban de anunciar.
00:33¿La anunciaron? ¿Pero ya va subiendo?
00:35Sí.
00:36Ah, bueno, pues que suba, que siga, que siga.
00:45Don Ricardo, ya David se quedó dormido. Voy a ir desempacando las maletas.
00:48Ni desempaque que no nos vamos a quedar en Cartagena.
00:50Ya, ya.
00:51Don Ricardo, ya David se quedó dormido. Voy a ir desempacando las maletas.
00:53Ni desempaque que no nos vamos a quedar en Cartagena.
00:55¿Y entonces?
00:56Nos vamos para Panamá.
00:57Señor, discúlpeme que se lo diga, pero no lo van a dejar salir del país con sus hijos sin la autorización de doña Sonia.
01:02Sí me van a dejar salir, vas a ver.
01:06¿Qué fue eso, mamón?
01:07Hombre, entonces yo te voy a sacar todo el dinero que pueda del concesionario para que te lo lleves.
01:13Solamente de dólar, ¿oíste?
01:16Ajá, Camacho, ¿qué ha habido, Ricardo Cabello?
01:18¿Yo, Ricardo? ¿Qué hace? ¿Y ese milagro?
01:21Con Valenciano un 14 urgente.
01:23Necesito que me saques un par de pasaportes y un permiso de salida para mis hijos.
01:26Y que me recojas en la avioneta acá en Cartagena y me lleves a Panamá, ¿te lo imites o qué?
01:30Listo. Envíame el pasco con los documentos y en la tarde le tengo todo solucionado.
01:34Listo, mi llave.
01:35Te espero aquí esta tarde, ¿bueno?
01:36Ok, te vamos así.
01:38Nos vamos para Panamá, mi amor.
01:40Sí, señora, nos vamos para Panamá.
01:45Buena, bienvenida. Sigue.
01:47Qué bueno verlos los dos. ¿Don Diego cómo le va?
01:48Sigan.
01:50Ahí.
01:51Nati, trae una silla aquí a Yulitza.
01:53Ah, sí, muchas gracias.
01:55Ajá, y entonces, ¿todo bien?
01:57Todo bien.
01:59Como ve aquí tomando decisiones con mi amigo Yair.
02:02Ah, bueno.
02:04Qué bien, don Diego. Nosotras vamos ya al grano, no nos vamos a demorar muchísimo.
02:08Quiero que sepas que a raíz de la separación mía con Patricia he sido formado a otro grupo.
02:13Un grupo así que conserve el nombre de las Divinas de Vallenato.
02:17Ya nosotras hablamos con alguna de las muchachas.
02:20Y bueno, son igual de talentosas como nosotras.
02:23Porque de eso no hay duda, ¿o sí?
02:26Bueno, de eso nunca ha habido ninguna duda. Es profesionalismo tuyo, ¿no?
02:30Oye, pero ven acá.
02:32¿Quién va a ser la cantante ahí, qué?
02:39¿Quién más? ¿La Yulitza?
02:42O me calles yo te voy a ser muy sincero.
02:44Yo no creo que Yulitza tenga el perrenque ni la verraquera para jalar a un público.
02:49Pero yo sé que yo puedo.
02:51Una cosa es saberlo y otra cosa es demostrarlo.
02:53Porque acuérdate cuando hiciste el ridículo allá en el grado de Juancho,
02:55que te subiste a la tarima y se te olvidó la mitad de la canción. ¿Te acuerdas de eso?
02:58Espérame un tico ahí, Yair.
03:00Si ustedes lo que quieren es vernos en vivo,
03:02nosotras organizamos un ensayo, un toque.
03:04Ustedes van y nos ven.
03:06¿Cuál es el problema? Nosotras estamos sonando con perrenque.
03:08Tenemos todo montado.
03:09Mira Calla, para mí, para hacer un disco de ballenato tocado por mujeres
03:12y cantado por mujeres hoy en día, eso no es novedad.
03:16A la que si están esperando en Ecuador y en muchos sitios de esa patria se ateran.
03:23¿Cómo te parece que a eso es lo que le voy a apostar?
03:28Ah, bueno, don Diego.
03:30Si esa es su decisión, nosotras la respetamos.
03:34Pero sí le voy a decir una cosa.
03:35Entonces quiero que me firmen un papel ahí donde renuncian automáticamente
03:40y sigan utilizando el nombre de mi grupo.
03:42Ya, ya, ya mismo te firmo, junto te firmo yo.
03:44Firmáselo con el secho.
03:46¿Dónde? ¿Acá?
03:48Bueno, pero para allá es tarde.
03:50Ya, ya, ya, mira.
03:56Yo definitivamente no entiendo qué es lo que ellos quieren.
03:59Cada cantante tiene sus propias ideas,
04:01yo definitivamente no entiendo qué es lo que ellos quieren.
04:04Cada cantante tiene lo suyo.
04:06Sí, puede que yo no sea una coqueta como Patricia,
04:08pero yo tengo lo mío, yo canto bonito, yo sé que yo puedo hacerlo bien.
04:11¿Y ahora qué es eso que las tiene esperando en Ecuador y en todos lados?
04:15Ay, Uliza, ¿cómo que qué es eso?
04:17¿Qué más puede significar eso?
04:19Nuestro disco se está vendiendo allá, pero ellos se van a arreventir de eso.
04:23Uliza, mírame.
04:27Escuchame una cosa.
04:28Nosotras somos las divinas del vallenato y eso nadie nos lo quita.
04:32Que se vayan para Ecuador, que se vayan.
04:34Nuestra plaza es esta y nosotras nos vamos a quedar con ellos.
04:37Aquí nos va a ir bien.
04:39¿Me escuchaste?
04:41Vamos.
04:43No, vete tú. Yo tengo que hacer algo.
04:46¿Dónde vas?
04:55Trajiste los videos.
04:56Señores, muy buenas tardes.
04:58Miren, ya va a llegar mi esposo.
05:01Él acaba de secuestrar a los niños, así que por favor quédense acá.
05:04Estén muy atentos.
05:06Don Ricardo, si quiere yo me adelanto y voy bajando.
05:08Nada de eso. Los niños se quedan conmigo.
05:10Ven vamos, Uliza. Ya va a estar llegando.
05:18Gracias.
05:19No te preocupes.
05:22Vamos.
05:24Claudia.
05:26Vamos por las escaleras ya.
05:28Vamos por las escaleras.
05:30Ay, señor.
05:32Ay, mi amor.
05:43Ya, ya.
05:53Ya pasó.
05:56Ya pasó.
05:58El pavo de Ricardo y eso como pa' dónde, ah.
06:02Con la familia y tal.
06:03Ya, ya.
06:10¿Qué quiere?
06:13Que sigamos con lo que estábamos haciendo.
06:15Y después venir a formarme lío con esa señora y atacarme.
06:17Mira, disculpa, señor.
06:19No, no, no.
06:20A mí me dio un ataque de, yo no sé, de arrepentimiento.
06:22Parece que hay gente que no valora lo que uno hace.
06:24Talento.
06:25No valoran nada, ¿sí?
06:27Gente envidiosa que merece hasta morirse.
06:36Mira, Ricardo.
06:38Fuiste notificado por tu abogado
06:40de la medida cautelar de alejamiento.
06:43Y posteriormente procediste a secuestrar a tus hijos.
06:47¿Qué?
06:48Procediste a secuestrar a tus hijos
06:50en compañía de esta mujer, de Claudia.
06:52Eso no se llama secuestro.
06:54Eso se llama ser buen papá.
06:56Yo no voy a permitir que mis hijos crezcan con César y con Sonia.
06:58Y menos con ese ambiente que tienen en la casa.
07:00Ustedes no tienen ninguna prueba para apagar esa vaina.
07:02Bien equivocado tú, ah.
07:04Yo estaba presente cuando te notificaron, mijo.
07:06Además, tenemos los videos de la casa de la señora Sonia,
07:09de los vecinos,
07:11y tenemos nada más y nada menos
07:13el testimonio de la empleada
07:15que asegura que tú la amenazaste
07:16para que te colaborara.
07:18¿Que yo la amenacé?
07:20Yo no amenacé a ninguna empleada.
07:22Ella me dio los niños porque ella sabe exactamente
07:24qué es lo bueno para ellos.
07:26Todo lo que ustedes están diciendo es pura mentira.
07:28No, no, no. Momento, momento, momento para ti.
07:30Mira, la justicia no se maneja con verdades o mentiras.
07:32La ley se basa en cosas que se pueden demostrar.
07:35Y yo te lo puedo demostrar.
07:39¿Tú sabes cuántos años
07:41te pueden dar de cárcel por secuestro, mijo?
07:43No ni idea ni me importa.
07:45Cuyol,
07:47¿por qué no le muestras el documento
07:49donde él renuncia a la custodia de sus hijos?
07:59Beto, llévame a la casa con los niños.
08:01Tú quédate aquí negociando
08:03y me avisas si Ricardo decide volver a la cárcel.
08:05Si es así, esta se va con él.
08:08De lo contrario,
08:10si llegan a algún acuerdo,
08:12la echamos con él.
08:14No, no, pero...
08:16Gracias.
08:21Venga.
08:27Ya, misi, no me empacas.
08:29No me empacas, mi amor.
08:32Ya, ya, ya, ya, ya.
08:40Ya, mi amor.
08:42Todo está bien, ya, mi amor.
08:44Ya, ya, ya, ya.
08:50¿Quién es mi gallo de pelea?
08:52¿Quién es mi gallo de pelea, niña?
08:55Yo voy a luchar por ti, ¿oíste?
08:57Te amo, mi vida.
08:59Te amo, mi vida.
09:14para el señor Ricardo Cabello y nosotros, las divinas de Fajardancho.
09:30Tanto te quiero que pienso, sin saber lo que he pensado.
09:36Tanto te quiero que pienso, sin saber lo que he pensado.
09:42Sin saber lo que he pensado, nos acariciamos luego.
09:47Solo sé que yo te amo, nos acariciamos luego.
10:13¿Entonces? Después arreglamos. ¿Qué te parece?
10:16¿Estás hablando en serio?
10:18Me parece que tengo cara de tipo que no habla en serio.
10:26Hola, ¿cómo estás?
10:28¿Cómo estás? Perdóname.
10:30Bien, bien.
10:31Disculpa, amigo.
10:32No, yo estoy aquí en la Tierra y tú en la Luna, ¿no?
10:34Sí, estamos un poquito elevadas, perdón.
10:37¿Sabes qué pasa?
10:39Que tú justamente elegiste un punto en el planeta que para mí es sencillamente mágico, muy especial.
10:45Este.
10:46Este mismo.
10:47Porque aquí empezaron dos de las cosas, yo diría que las cosas más importantes de mi vida.
10:51La primera es, bueno, yo aquí me inicié propiamente como cantante.
10:57Mi carrera profesional empezó aquí, en este punto, allá arriba.
11:03Y bueno, lo otro, mi amor por Ricardo, que tú sabes que eso tiene su peso también en mi vida.
11:10Bueno, bueno, bueno.
11:11A ti te gusta.
11:12Sí, sí, me gusta todo. Sí, sí, sí.
11:14Ah, bueno, es que todo lo mágico, todo lo importante pasa en el mar, decía mi abuelo.
11:20Pues sí.
11:21O mi abuela, ya no sé.
11:22Tienes razón.
11:23Entonces no me equivoqué porque lo que viene es mágico y es importante.
11:27Ah, carajo. Dímelo.
11:30Bueno.
11:32¿Por dónde comienzo yo?
11:34Por el principio, desembuchando, mi amor. No poniéndole tanta cosa a la vaina.
11:39Ay, bueno. Es que la cosa, la cosa es importante.
11:44Es mágica.
11:45Pero te la vas a botar simple. Así, tranquilita, sin anestesia ni nada.
11:49Bueno, me parece bien.
11:50Y básicamente lo que quiere decir es que después de la decisión que tú tomes aquí,
11:56puedes ser más famoso y más rica.
12:03Y entonces, mi vida, ¿cuál es el misterio que le estás poniendo a la vaina?
12:06Si me la estás poniendo es más fácil que nada.
12:08Bueno, el misterio es que tendríamos que dejar atrás el mar por un ratito
12:17mientras nos vamos a vivir a Ecuador.
12:20¿A vivir a Ecuador? ¿Cómo vivir? ¿Vivir qué? ¿Después de cuánto tiempo estamos hablando?
12:27Estaríamos hablando, yo calculo, más o menos un año, un año larguito.
12:31Porque, ojo, la idea sería conquistar Ecuador, Perú, Bolivia, Venezuela,
12:40menos dicho, la gran Colombia.
12:43¿Tú me estás mamando gallo?
12:44Más o menos.
12:45No, dime la verdad.
12:46Eh, no.
12:48¿Tú estás diciendo de Patricia Terán como artista?
12:51Patricia Terán conquistando todo Latinoamérica prácticamente.
12:58¿Es en serio? ¿Dime qué es en serio?
13:00¿No me estás mamando gallo?
13:01No, te estoy mamando gallo.
13:04Dios santo, qué emoción tan grande, yo no me puedo creer.
13:08Así una vaina internacional.
13:09Ya, sí, ya.
13:10Pasá, ya, sí.
13:11Tú lo sabes, lo sientes.
13:12Hay que dar ese paso.
13:13Yo lo siento.
13:14Claro.
13:15Yo sí lo siento.
13:16Uy.
13:18No, yo ya entendí el misterio porque sí, sí,
13:19faltó esta información, la que tengo que pensar, que digerir.
13:22Claro.
13:23Ya, pero yo te pregunto una vaina.
13:25Con respeto, bueno, dado el caso, ¿quiénes iríamos?
13:29Es decir, ¿yo puedo llevar a mi papá únicamente?
13:32No, en un principio.
13:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
13:40Bueno, en un principio digamos que no.
13:42Que solamente viajaríamos tú y yo, ¿verdad?
13:44Uy, ya una vez estemos ya acomodados, ya sepamos cómo es la vaina,
13:48pues ahí sí traemos al resto del grupo, a tus papás, lo que tú quieras.
13:51Ah, sí.
13:54Ay.
13:56Suena.
13:58Bueno, sí.
13:59Suena como un sueño ahí.
14:00Ay, ay, ay, yo sé, yo sé.
14:01Dios santo bendito.
14:02Es un sueño.
14:04Bueno, es que no sé ni cómo organizar las ideas, ni cómo decir.
14:09Yo tengo que darte una respuesta ya, ya.
14:11Sí.
14:12Ya en el titán.
14:13Dime que sí, pero dímelo rápido porque tenemos que tomar la decisión cuanto antes.
14:17Pero tú entiendes que es un cambio de vida, es una cosa muy, muy trascendental.
14:21Sí, sí, yo entiendo, yo entiendo.
14:27Ay, qué emoción.
14:29Dame, dame, dame un chance.
14:30Yo voy a darme una caminatica ahí por la playa, precisamente para que Enmar me ayude ahí a asimilar y a entender.
14:37Ve, consúltalo con Enmar y aquí te espero.
14:41Bueno.
14:42Gracias.
14:43¿Me voy pidiendo media, qué?
14:44Sí, ve pidiendo media.
14:45Ve, ve, ve pidiendo media.
14:47Bueno.
14:48Bueno, ya te veo.
14:49Dale, dale.
14:56Entonces no se puede acercar ni a mí ni a los niños.
14:58Ni tiene ningún poder sobre ellos.
15:00Exacto.
15:01Como firmó voluntariamente, el juez seguro te va a dar la custodia de los nenes a ti.
15:08Este es el dolor más grande que yo le puedo causar a Rigando.
15:12Y no sabes cuánto me alegro.
15:18Supongo que querrás descansar.
15:23¿Y a ti quién te dejó que yo quería descansar?
15:37A mí.
16:01¿Ricardo?
16:03¿Ricardo qué pasó?
16:05¿Qué pasó mi amor?
16:11¿Qué pasó?
16:19¿Qué pasó?
16:21¿Qué tiene?
16:25Es un amigo que te homicidó Patrick.
16:29Quise firmarle un documento ahí y estoy seguro que no lo voy a volver a ver.
16:36Ay mi vida.
16:41Lo siento mucho.
16:48Yo no sé qué voy a hacer Patrick.
16:51Si yo no los puedo ver, yo me tengo que ir a esta ciudad, yo me tengo que ir lejos.
16:58No sé si pueda con esta vaina.
17:06A mí Jairo me propuso que me fuera a vivir a Ecuador.
17:14¿A Ecuador?
17:19Sí.
17:21Le dice que mi música se escucha mucho allá y que es una buena oportunidad para mí para ganarme mi platica y eso.
17:35¿Y tú qué piensas hacer?
17:41No sé.
17:46Me entusiasma la idea la verdad.
17:50Pero también es duro.
17:55Es duro porque tendría que dejar muchas cosas muy importantes en mi vida.
18:02Como mi papá principalmente.
18:06La gente, mi familia allá en el barrio.
18:09Ingrid.
18:12¿A mí?
18:20Pero es que finalmente tú y yo no somos nada Ricardo.
18:23Entonces no es como que yo te pueda decir a ti que estoy muy triste de dejar mi novio, estoy muy triste de dejar mi marido.
18:29No puedo decir eso, ¿sabes?
18:30Yo sé.
18:35Yo sé Patri.
18:38Yo sé que yo a ti te he pedido muchas veces que te vengas a vivir mi vida, que dejes todo por mí.
18:50Que te eche un poco de promesas que no te he cumplido.
18:54Pero es que esto cambia todo.
18:58¿De qué?
18:59Patri, si yo no tengo mis hijos, eso era lo único que a mí me ataba acá.
19:07Y yo no te voy a pedir a ti que te vengas a vivir mi vida.
19:13Pero sí te voy a pedir que me dejes vivir la tuya.
19:15Mira, si yo no he podido ser el padre que siempre quisiera ser para mis hijos,
19:21al menos déjame ser el novio que siempre he querido ser para ti.
19:27Ricardo, no hagas esto.
19:31No hagas esto otra vez, por favor.
19:35No hagas esto otra vez, por favor.
19:38No hagas esto otra vez.
19:40No hagas esto otra vez, por favor.
19:42No hagas esto otra vez.
19:43No hagas esto otra vez, por favor.
19:45Ya han sido muchas veces.
19:48Yo sufro mucho con esta página, Sandra.
19:51No me lastimes más.
19:55Siempre es lo mismo.
19:56¿Entonces qué?
19:58Yo te digo sí, bueno, vamos.
20:00Y luego quedamos de vernos en alguna parte y que pasa nada.
20:05Alguien aparece, algo pasa, alguna excusa siempre.
20:08Ya, deja las cosas del tamaño que son, mi amor.
20:10Igual yo ya estoy resignada, ¿sabes?
20:13Estoy tranquila.
20:15O por lo menos ya tengo claro que tú no eres mío.
20:18Es que no se trata de que yo no sea tuyo, es que yo soy tuyo.
20:23A mí no me importa lo que diga Sonia.
20:26A mí no me importa lo que diga la gente.
20:30Yo soy tuyo, yo soy de mis hijos.
20:34Déjame estar contigo, ¿sí?
20:37¿Sí?
20:39Sí, mi amor.
20:52¿Y tu negocio, qué?
20:55¿Mi negocio?
20:58Mi negocio está mejor con Mauricio que conmigo en este momento.
21:06Vamos, madre.
21:09Yo me voy contigo, hermano.
21:14Vámonos lejos.
21:16Empezamos de cero.
21:19Yo te voy a querer.
21:22Yo te voy a apoyar.
21:25Te voy a cuidar.
21:29Sí, mi amor.
21:31Vámonos bien lejos tú y yo.
21:34Te prometo que va a ser distinto esta vez.
21:38Sí.
22:04Eso quiere decir que sí.
22:09Para que veas que el pago siempre cumple.
22:13Ahí están las escrituras que probarían la compra-venta del inmueblo ubicado en el barrio Bajo Bosque.
22:17Propiedad de la señora Caterina Formel, quien vendió al señor Edgardo Formel.
22:21Bueno, y aquí queda claro que yo no debo un solo peso, ¿cierto?
22:24Déjame ver.
22:26A ver qué se inventó el mago.
22:30Bueno, esto está mejor.
22:32Acá dice que el pago se recibió satisfactoriamente.
22:34Y en efectivo.
22:36Lo que quiere decir es que no pueden comprobar nada acerca del pago.
22:40Perfecto. Así está bien.
22:42Perfecto, sí.
22:44Mago, parece original. Lo felicito, hermano.
22:47Ojo, son originales.
22:50La letra es original.
22:52El papel original, la tinta original, los sellos originales.
22:55Eso sí.
22:57Ahora lo único que hace falta es que ustedes se levanten la firma de la señora Caterina original.
23:01Ese es el que me preocupa a mí, Edgardo.
23:04Es que tú sabes, ese par de señoras son bien desconfiadas.
23:07Yo estaba pensando.
23:09¿Te acuerdas el truco que utilizamos con mi tía Lucía?
23:12El del inspector.
23:14Que llegamos allá como sanidad.
23:16Esa vuelta no salió muy bien.
23:19Claro que lo podemos volver a repetir.
23:21A esa casa y a esa droguería yo creo que no les han hecho nunca una inspección ni nada.
23:25No.
23:26A esa casa y a esa droguería yo creo que no les han hecho nunca una inspección ni nada.
23:31A Jamón igual.
23:33Y con eso mañana mismo estamos firmando las escrituras.
23:35Mañana mismo.
23:37Eso en el dúo dinámico.
23:41Eso. Eso. Gracias, Nilsson.
23:44Gracias, gracias.
23:46Mañana te doy lo que te debo de la semana, ¿oíste?
23:48Gracias.
23:53Oye, Pau. Oye.
23:54Oye.
23:56Mira, me imagino que estás llevando el libro con todos los registros, ¿no?
24:00Anda. Eso no es problema tuyo.
24:02¿A ti qué te importa? Tú eres un cliente más como cualquier otro.
24:05¿En qué caso yo te pregunto a ti si tú trapeaste en la cocina,
24:08si limpiaste el inodoro, si limpiaste la piscina?
24:12¿No, señora?
24:14Cada pollito en su cajita.
24:16Ay, sí. Pues te quiero decir que en esta cajita, mansión, yo vivo con dos hombres.
24:21En cambio tú sola allá con Estrella de Arrimadas.
24:24¿Y de qué te sirve vivir con dos hombres que ninguno te castiga la picardía?
24:28Sigue durmiendo de ese lado de la cama que te vas a caer.
24:32Tú no sabes lo que pasa aquí adentro de esta cajita.
24:35Mira, que estás hablando es con la envidia.
24:38Estás hablando con la envidia porque todo el mundo sabe que te dejaron con los cripos.
24:41No, embuste, embuste.
24:43Mira, yo no quiero seguir hablando contigo. Ya estoy tarde para ver la novela.
24:46Ay, no. Ni yo quiero seguir hablando contigo. No te quiero ver más nunca.
24:49Anda, yo sí voy a ir a ver la novela buena, la bacana.
24:51No ese abodrio que ves tú.
24:53Me obligaba a ver esa vaina y no te lo ocurrió. Esa vaina abodria.
24:56Ay, la vas a ver sola.
24:57¡Ya!
25:19Ale, mi amor.
25:23¿Dormiste?
25:25No, no mucho. Me quedé toda la noche pensando en lo injusta que es la vida.
25:30¿Por qué? ¿Por estar conmigo? ¿Qué?
25:32Ajá.
25:34Es ridículo.
25:36Pues fíjate que ahora que por fin puedo estar contigo tengo que estar al lado de mis hijos.
25:40Como si no pudiera estar completo.
25:48¿Y yo qué puedo hacer, mi querido?
25:52Tú puedes estar aquí.
25:55Pa' que yo me pueda acordar que puedo ser feliz con alguien.
26:01¿Sabes qué creo?
26:03¿Qué?
26:05Que cuando Sonia se dé cuenta de cuánta falta tú le haces a tus hijos,
26:09tú vas a poder verlos otra vez.
26:14Me gustaría pensar eso, pero yo sé que no es así de fácil.
26:17Yo me la conozco.
26:19¿Y entonces qué?
26:22Me imagino que no vas a ir a Ecuador por todo ese rollo que traes, ¿no?
26:25Ay, Dios mío.
26:27Yo sabía.
26:29Yo tenía claro que no me voy a ilusionar con esa vaina.
26:31Por eso, tranquilo, ni siquiera te justifique, de verdad.
26:33Que lo harías peor.
26:35Lo harías peor.
26:37¿A ti quién te dijo eso?
26:39Mírame acá.
26:41¿A ti quién te dijo que yo no voy a Ecuador?
26:43Yo voy a ir contigo.
26:45Esta vez en serio, te lo juro.
26:46¿Qué tan en serio?
26:48¿En serio que te vas a ir? Lo confirmo ya.
26:50Ya, dámelo.
26:51Lo voy a demasiado.
26:52Ya, dámelo.
26:54Yo te estoy hablando en serio.
26:56Pero a partir de hoy vamos a vivir juntos.
26:59Te estoy hablando tan en serio que ni siquiera vas a poder ir a donde tus papás.
27:03Y aquí te quedas conmigo.
27:04¿Viste?
27:16Esto es real.
27:18Esta vez sí.
27:20Pareciera que no, pero sí.
27:25Ay, yo te amo.
27:28Y yo te amo a ti.
28:17¿Has visto a César?
28:18Sí, señor. Acabo de salir.
28:20Mira.
28:21No, no, ahorita no.
28:25César.
28:29¿Te ibas a ir así nomás?
28:32Ven un momento.
28:35¿Pasa algo?
28:39No.
28:41¿Qué pasa?
28:43Nada.
28:45No.
28:46¿Está todo bien?
28:48Sí, todo bien.
28:50¿Seguro?
28:53No es fácil para mí estar aquí quedándome en casa de Ricardo.
28:58Pero esta también es mi casa.
29:00¿Y la de Ricardo?
29:02Bueno, entonces.
29:05¿Qué tal si te vas a vivir a casa de tu papá?
29:09¿De qué estás hablando exactamente?
29:12Tú sabes que estoy feliz contigo, que me encantas.
29:16Tú quieres, nos seguimos viviendo en mi finca sin ningún problema.
29:18Pero si tú dices que no.
29:21¿Y yo qué tú sabes?
29:23Yo no voy más.
29:27Está bien.
29:31Organiza entonces el trasteo de guagone.
29:33Y nos vamos para la casa de mi papá.
29:38¿De cuál?
29:39No sé.
29:43Lo voy a arreglar.
29:45Organiza todo entonces.
30:09Hola.
30:40¿Ya va?
30:41Ay Dios mío, pero ¿quién será a esta hora?
30:43No sé, de pronto alguien que se enfermó.
30:45Algún medicamento que necesitan. No sé.
30:47Ay no, pero sea que me pasen.
30:49¿Qué pasa?
30:51¿Qué pasa?
30:52¿Qué pasa?
30:53¿Qué pasa?
30:55¿Qué pasa?
30:57¿Qué pasa?
30:59¿Qué pasa?
31:01¿Qué pasa?
31:03¿Qué pasa?
31:05¿Qué pasa?
31:07¿Qué pasa?
31:09¿Puedes bajarme a la madruga si es porque no es para nada buena?
31:11Sí don Acate. Déjeme, yo me arreglo y miro a ver quién es.
31:13Ay sí, hijo. Gracias.
31:14Anda, anda.
31:15No, no, mentira, mentira.
31:17Es que la ayuda de su primo y yo tengo afán.
31:18Permiso.
31:20Ay sí, Edgardo.
31:22Venga, acompáñame tú.
31:23Sí, porque yo le tengo mucho susto a la mala noticia.
31:25Yo estoy para ayudarte en lo que sea.
31:27Ay, gracias.
31:29Pero raro, ¿cierto?
31:31Muy raro.
31:39A la orden.
31:41Muy buenos días, ¿cómo está?
31:42¿Cómo está, señor?
31:43Muy bien, muchas gracias.
31:44Mire, me presento, yo soy Jaime Corrales,
31:46inspector de sanidad del estado.
31:48Ajá, ¿y qué se te ofrece?
31:50Bueno, vengo buscando a la señora
31:51María Caterina Formel Duarte.
31:53¿La conoce?
31:54Esa soy yo, ¿para qué te sirvo?
31:56Perfecto, señora María Caterina,
31:57imagínese que nos informaron
31:59que en este domicilio hay una piscina
32:02y responde al número de predio.
32:04Voy a necesitar que me confirme eso.
32:06321, C de casa, 48, B de burro, B de vaca.
32:11Sí, es correcto, Sosacan.
32:13Correcto, ¿usted me dejaría entrar
32:15a hacer una inspección, por favor?
32:18¿Cómo que una inspección?
32:19A mí nunca me han inspeccionado nada,
32:20no veo por qué.
32:21Sí, nosotros tampoco habíamos escuchado
32:23nunca hablar de ese tema.
32:24Claro, lo entiendo.
32:25Lo que pasa es que estas inspecciones
32:27se hacen más que todo ¿en dónde?
32:28En estratos altos.
32:29Esto se debe a que es ahí
32:31donde están las piscinas.
32:32Como esto es un estrato bajo
32:34y acá apareció una piscina,
32:35es mi responsabilidad
32:36venir a hacer la inspección.
32:38Y tenemos una piscina,
32:39pero como estrato alto.
32:41Sí, pero yo nunca he visto
32:43que haya una inspección ni nada.
32:44¿No será más bien que tú te quieres
32:46dar un baño en la pesca por cuenta mía?
32:48No, ella tiene razón.
32:49Y a mí me parece que lo más importante
32:51es que podamos verificar usted
32:52dónde viene, dónde trabaja,
32:53cuál es su identificación,
32:55qué hace.
32:57Y yo llamo a Sanidad y verifico.
33:00¿De documento?
33:01Claro que sí.
33:02Hágame un favor.
33:03¿Esa es la oficina
33:05de Sanidad de Cartagena?
33:06¿Qué, Edgar? ¿Qué? ¿Todo bien?
33:08Ah, veo que todo va marchando
33:09al peluche.
33:10Bueno, te cuento que ya tengo
33:11los datos de la casa
33:12y la ley de sanidad.
33:13Así que pásame a la vieja esa
33:14para montarle en la película
33:15de una.
33:16Ah, bueno.
33:17Sí, señor.
33:18¡Cate!
33:19Que tienes que atender tú misma
33:20porque no atienden
33:21si no es dueño.
33:22¡Se voy!
33:25Espere acá.
33:26Claro que sí, sí, señora.
33:27Ya, ya, ya.
33:28Ya, ya, ya.
33:29Ya, ya, ya.
33:31Claro que sí, sí, señora.
33:41Aló.
33:42Señora Formel.
33:43Sí, con ella.
33:44Buenos días.
33:45Le informo que no permitir
33:46la revisión de la piscina
33:47está cometiendo una falta
33:48gravísima a la ley 1209
33:50que le acarrea una multa
33:51entre los 50 y los 1000 salarios
33:53mínimos legales vigentes.
33:55Así que lo mejor
33:56que le puedo aconsejar
33:57es que deje entrar al inspector.
33:58Ah, no, pero ¿de cuánta plata
34:00estamos hablando?
34:01Eso es una barbaridad.
34:02Eso es mucha plata junta.
34:03Pero usted sabe
34:04que cuando uno tiene una piscina
34:05eso acarrea costos.
34:06Pero tranquila.
34:07No se me ponga nerviosa
34:09que si usted tiene todo en orden,
34:11eh, la infección, desinfección,
34:13el pH óptimo,
34:14el sistema de drenaje,
34:15los filtros de rigor
34:16no va a tener ningún inconveniente
34:17con el técnico.
34:18Bueno, está bien.
34:19Muchas gracias.
34:24¿Entonces qué?
34:25¿Sí es cierto?
34:27Ajá, pues sí, pero...
34:30pero es que...
34:31te tengo que confesar que yo...
34:34yo no es que le haya hecho
34:35un buen mantenimiento
34:36a esta piscina.
34:38Pero no te preocupes, querida.
34:40Yo la veo limpia.
34:41No hay ningún problema.
34:43Ahí tiene más o menos
34:44un buen mantenimiento.
34:45Más bien atendamos al señor
34:47y después nos hacemos
34:48un buen desayuno.
34:52¿Qué dices?
35:00Buenas.
35:01¿Cómo le va, joven?
35:02Muy bien, muchas gracias.
35:16Qué pena, señor,
35:17pero yo no entiendo
35:18todos esos experimentos.
35:19Bueno, mi señora,
35:20en estos momentos
35:21usted no tiene que entender nada.
35:23Yo nunca había visto
35:24una piscina tan limpia.
35:26En estos momentos
35:27usted no tiene que entender nada.
35:29Yo nunca había visto
35:30en mi vida entera
35:31un agua tan contaminada.
35:32Esto no es solo riesgoso
35:33para usted,
35:34sino para la comunidad entera.
35:35Ajá.
35:36Pero a mí me parece
35:37eso muy raro,
35:38porque mira,
35:39nosotros nos hemos bañado ahí
35:40con el primo y yo
35:41y nunca nos ha pasado nada.
35:43O tú mueves algo.
35:45Por el momento,
35:46ninguno presenta
35:47ninguna erosión.
35:48Lo que pasa es que
35:49no puedo asegurar nada.
35:50Mi veredicto ahorita
35:51es cuarentena.
35:52¿Ah, cuarentena?
35:54Sí, cuarentena.
35:55Y no solo eso.
35:56Perdón,
35:57pero va a tener que hacer
35:58un informe
35:59para que llegue
36:00la multa correspondiente.
36:01¿Cómo, una multa?
36:02¿Cómo así?
36:04¿Multa?
36:05Pues sí, una multa.
36:06Mire, la verdad
36:07es que el estado
36:08de esta piscina
36:09es deplorable,
36:10casi que paupérrimo.
36:11Así que lo mejor
36:12es que hagan una multa
36:13que va de 50
36:14a 1.000 salarios mínimos
36:16vigentes.
36:17No puede ser.
36:18Puede ser.
36:19Yo no tengo toda esa plata.
36:20¿Por qué?
36:21Por lo menos,
36:22déjame un segundito
36:23porque de pronto
36:24tenemos que buscar
36:25la manera que...
36:26Cate, Cate.
36:29Disculpa que me meta así,
36:31pero, ajá,
36:32yo quiero saber
36:33de cuándo acá viene Sanidad
36:34a inspeccionarnos así
36:35sin avisar.
36:36Pues,
36:37pues desde que yo lo llamé.
36:40Ajá.
36:41Sí, porque la verdad
36:42es que Juancho
36:43no le ha hecho
36:44a esto mantenimiento
36:45decente ni nada
36:46y tú eras la encargada
36:47de esos temas,
36:48pero lo descuidaste
36:49por andar quién sabe
36:50detrás de qué pantalones.
36:51No, pero esto ya
36:52lo quiero corroborar.
36:53Déjame entrar, Cate.
36:54Pues, no sé.
36:55Cate, déjame entrar.
36:56Dale, pues, entra, entra.
36:57A ver qué.
36:58A ver, joven.
36:59¿Cómo le va?
37:00¿Buen día?
37:01Buen día, ¿cómo está?
37:02¿Me muestra
37:03su identificación?
37:04Claro que sí,
37:05señorita.
37:06Jaime Corrales.
37:07¿Y qué es lo que pasa aquí?
37:08No, pues,
37:09que la piscina
37:10está totalmente contaminada
37:11y nosotros no sabíamos
37:12y eso tiene una multa.
37:13Ah,
37:14y que nos van a poner
37:15una multa.
37:16¿Y qué es lo que pasa
37:17aquí?
37:18No, pues,
37:19que la piscina
37:20está totalmente contaminada
37:21y nosotros no sabíamos
37:22y eso tiene una multa.
37:23Y como eso pasó,
37:24cuando tú todavía vivías acá,
37:25pues,
37:26nos va a tocar pagarla
37:27entre las dos.
37:28Ay, sí, ¿cómo no?
37:29Yo nací de noche,
37:30pero no anoche.
37:31No, esto yo lo tengo
37:32que comprobar.
37:33Nosotros ya comprobamos,
37:34ya comprobamos.
37:35Déjame.
37:36Yo voy a llamar a Sanidad.
37:37Pues, que averigüe,
37:38que averigüe.
37:39¿Van a mandar
37:40a alguien así?
37:41A ver.
37:42Ajá.
37:43Buen día, niña.
37:44¿Cómo le ha ido?
37:45Acá de droga formal
37:46no le han dado
37:47nada,
37:48ni nada,
37:49ni nada.
37:50Acá de droga formal.
37:51Mira,
37:52era para saber
37:53si un funcionario de ustedes,
37:54un joven que se llama
37:55Jaime Corrales,
37:56sí,
37:57cinco millones
37:58siete ocho nueve
37:59seis cinco dos.
38:00Ah,
38:01tengo las gafas.
38:02Supervisor.
38:03Ah,
38:04bueno,
38:05está bien,
38:06muchas gracias,
38:07muy amable.
38:08¿Qué te dijeron?
38:09No,
38:10no,
38:11no,
38:12no,
38:13no,
38:14no,
38:15no,
38:16no,
38:17no,
38:18no,
38:19¿Qué te dijeron?
38:20Que sí,
38:21es de allá.
38:22Qué problema.
38:23Gracias.
38:24Ya,
38:25pero yo no tengo esa plata,
38:26esa muta
38:27no la puedo pagar.
38:28Bueno,
38:29afortunadamente
38:30yo no tengo velas
38:31en este entierro,
38:32porque como yo
38:33no soy propietaria.
38:34Ah,
38:35y si no tienes velas
38:36en este entierro,
38:37¿qué estás haciendo aquí?
38:38No,
38:39vine a ver que no te vieran
38:40las carebobas,
38:41carebobas.
38:42A ver,
38:43a ver,
38:44¿pos quiero?
38:45¿Me permite en un segundito?
38:46Yo trato de mediar este asunto,
38:47yo hablo aquí
38:48Espera, espera. No vas a hacer un torcido.
38:50No, no, no. Todo dentro de la ley, dentro de la normatividad.
38:53Sí, como cosa tuya, como cosa tuya.
38:55Oye, Cate, mira.
38:56Mi sexto sentido me dice que a mí hay algo que huele mal aquí.
39:00Pues la beca, ¿no oye?
39:02Que nos estamos bañando en nuestra propia...
39:04Uy, no, qué porquería. Es que imagínate.
39:07Imagínate. Es que de solo pensar me da rasquiñas por todas partes.
39:09¡Qué asco!
39:11A ver, entonces yo compro el cloro.
39:13Compro los dosificadores.
39:14Compro la rejilla esa que está siendo falta.
39:16Las mangueras. Le pongo al día a la piscina.
39:18Todo dentro de la normatividad.
39:20Y listo. Y se acabó el problema.
39:21Ahí está el problema en cuanto a seguridad para ustedes.
39:24Pero eso no les va a rebajar la multa.
39:26Hombre, pero uno de esos formularios puede colocar lo que quiera.
39:29¿Para qué va a colocar cosas que nos van a perjudicar?
39:31Pues sí, hombre. ¿Para qué?
39:33Lo que pasa es que me piden algo bastante delicado.
39:36Y como ustedes han dudado tanto de mí, no sabría cómo ayudarles.
39:39No, no, no. Pero nosotros somos gente honesta.
39:41¿Qué te puede estar?
39:43Además, en eso todos podemos salir beneficiados.
39:46Usted no va a recibir ni un peso de lo de la multa.
39:48Colabórenos, muchachos. Colabórenos.
39:50Pues sí, hombre. Dale, dale.
39:52Bueno, yo les colaboro.
39:53Solo porque me cayeron bien.
39:54Señora Caterina, siga entonces y fírmeme unos papeles, por favor,
39:57que tengo acá.
39:58Ya, listo. Yo te tengo lo que sea.
40:00A ver.
40:01Acá tengo el esfera.
40:02Pero entonces no multa ni nada.
40:04No, no hay ninguna multa. Déjenme ayudarles.
40:06No, pero ya comprando todos los dosificadores y todo.
40:09¡Cállate, cállate!
40:10Oye, ¿no vas a firmar sin leer la letra chiquita?
40:13Ay, ya. Pero, por Dios, que no me deja concentrar.
40:17A ver, de mal agüero eres tú.
40:18Más bien te vas, ¿sí?
40:19Te vas que nadie te ha invitado a mi propiedad, Duarte.
40:22¡El gato, el gato!
40:23Que se ponga las gafas porque no ven.
40:25Este es el del PH.
40:27Este de acá es para los dosificadores y los filtros.
40:34Este último es el permiso en donde usted autoriza
40:37que yo haga la inspección.
40:38¿Cómo no? Perfecto.
40:40María Caterina.
40:43Es que firma tan larga.
40:44Fonme... Duarte.
40:47Perfecto. Y por último está este.
40:50¡Ay, qué canso!
40:51Que es la calificación de mi servicio.
40:53Si usted me deja intervenir, yo pondría un 10.
40:55Ay, no, ponte excelente con esos ojos tan bonitos.
40:58Ponte excelente.
41:04María Caterina...
41:07Fonme... Duarte.
41:10Perfecto.
41:11Listo, gracias.
41:14Buenas.
41:16Ajá, doña Pau, ¿cómo amanece?
41:18Ajá, ¿Francisca?
41:20Aquí, hágame el favor.
41:22Deme esta fórmula que ya Marcos sale de...
41:25del hospital, le dan de alta.
41:26Entonces quiero tener todo listo.
41:27Ajá, vale. Yo ya te saco eso, ¿no?
41:30¿Y ese carro?
41:33¿De sanidad?
41:34¿De cusa sanidad?
41:35Que le vinieron a hacer inspección.
41:37Están estafando a Cate.
41:40Sí, un monito ahí de sanidad y el gato.
41:44Te digo, cuando a mí se me aporota el sexto sentido,
41:47se me aporota de beta a beta.
41:49¡Ah!
41:50Doña Pau, pero usted va a seguir con lo mismo.
41:52Dejele con lo mismo.
41:54Y usted tuvo su oportunidad, tuvo su cuarto d'or,
41:56y entonces Cate no puede ser feliz también.
41:58Dejela. Dejela que disfrute, deje el egoísmo.
42:00Una a otra que piensa que son celos y envidia.
42:06Hasta luego, que estén muy bien.
42:07Hasta luego.
42:14Pero la verdad yo no creo.
42:15Yo estoy segura.
42:17Ojalá yo esté equivocada.
42:21Doña Pau es pa' hoy.
42:22Tengo que abrir yo también la peluquería.
42:24Sí, ya, ya voy, ya voy.
42:26¿Qué dice acá?
42:27Pues si no entiende usted, ¿qué va a entender yo?
42:29Andas.
42:31Bueno, ¿y cómo va avanzando lo del divorcio?
42:33Yo necesito poder separarme de Sonia
42:35porque me quiero casar con Patricia.
42:37Y además me preocupa mucho que Patricia,
42:38siendo la mujer que yo quiera,
42:39ahorita se está sintiendo como plato de segunda mesa.
42:42Che, ¿cómo es así? ¿Patricia te dijo eso?
42:44Ella no me ha dicho nada
42:45porque ella está siendo una divina con esta vaina.
42:47Tú sabes que a las mujeres se les nota la incomodidad.
42:50Y ahora yo quiero poder casarme con ella
42:51y darle esa sorpresa.
42:55Bueno, yo estuve hablando con Puyol
42:56sobre el tema de la custodia de los pelados
42:58y el tema está bien complicado.
42:59Perdiste todos los derechos sobre ellos.
43:02Y por otro lado, pues,
43:03Sonia no te va a dar el divorcio bajo ningún precio.
43:06Mira, ustedes dos saben que yo me estoy yendo a Ecuador
43:08porque no puedo estar en la misma ciudad de mis hijos
43:09y no verlos.
43:12Yo espero que el tiempo y la distancia, no sé,
43:14hagan que Sonia piense, que recapacite.
43:17Pero yo necesito que ustedes me aseguren
43:18que vamos a estar encima de esta vaina.
43:20Hombre, papi, tú sabes que cuentas conmigo
43:22para lo que sea.
43:24Bueno, yo voy a hacer mi mejor esfuerzo,
43:25pero no te garantizo nada.
43:28Lo del viaje me parece muy bien.
43:29Hay que tomar distancia para que la cosa se calme.
43:32Mira, Cacerón, tú no eres abogado.
43:35Tiene que haber algo que yo pueda hacer
43:36para poder defenderme.
43:38¿Cómo va a ser posible que yo, siendo el papá de los hijos,
43:40no lo pueda ver?
43:41Y ahora no me pueda separar de la mujer
43:42con la que no quiero estar.
43:43Eso no tiene ni pie ni cabeza, no jodas.
43:45Bueno, sí.
43:46Primero, hay que conseguir pruebas
43:47de que los niños no están bien con Sonia.
43:49Y segundo, tienes que cumplir
43:51con todo lo que te exigió el juzgado.
43:53Pero ven acá, ¿pruebas de qué?
43:54Si la mitad de Cartagena sabe que Sonia es una mala mamá.
43:56Bueno, pero si hay que demostrarlo con hechos.
43:58Hombre, no sé, a mí se me ocurre de pronto hablar
44:00con la romería de empleados de servicio doméstico
44:02que han pasado por esa casa.
44:04Todas coinciden en que Sonia es una mala madre,
44:06que no está pendiente,
44:07que se la pasa tomando medicamentos,
44:09que no está en nada.
44:11Podría ser, ¿no?
44:13Ven acá, y no podemos usar lo del negocio de Emiliano.
44:16A mí con esas claves me mandaron un poco de tiempo
44:18para la cárcel.
44:19Eso tiene que servir para algo.
44:20Y más ahora que Sonia está saliendo
44:21con el mafioso de César.
44:23Ahí tiene que haber algo.
44:24Bueno, si logramos eso, te beneficiaría muchísimo.
44:27Pero César es un tipo muy poderoso.
44:29¿Cómo vamos a hacer nosotros para conseguir pruebas
44:31de que Sonia está metida en cosas raras
44:33y que eso afecta a los pelados?
44:38Yo creo que sé exactamente quién nos puede ayudar
44:40a conseguir esas pruebas.
44:43Tendrá que lo convencer.
44:45Ay, no jodas.
44:53¡Gol de Padrillo Herrán y su don Humba!
45:23¡Gol de Padrillo Herrán y su don Humba!
45:53Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org