Category
✨
PersonnesTranscription
00:00♫ Musique du générique de fin de vidéo ♫
00:13Angelo !
00:14Angelo !
00:15Angelo !
00:16♫ Musique du générique de fin de vidéo ♫
00:19Ah !
00:19Waouh !
00:20Olive and Dunk vient de poster une nouvelle figure de skate sur MySpace !
00:24Hé !
00:25Quoi de neuf les jeunes ?
00:26J'ai appelé cette toute nouvelle figure...
00:28Le Yo-Yo !
00:30Matez un peu ça !
00:35Oh cool !
00:37Oh, elle déchire cette figure !
00:39Pari que je serais le premier de la ville à réussir à faire le Yo-Yo !
00:42Déco les gars ! Mode Yo-Yo activé !
00:44On va vous mettre la misère les gars !
00:46Ouais, j'aimerais bien voir ça !
00:48On passe à l'action !
00:53Waouh, il fait trop chaud !
00:55On se croirait dans un four !
00:59Oh, je suis en train de me dessécher !
01:10Oulah, il fait tellement chaud que je parais qu'on peut faire cuire un oeuf sur une rampe de skate !
01:21Cette sérieuse vague de chaleur continuera toute la journée !
01:24On a encore de températures !
01:26Un blanc canicule vient juste de...
01:29Vous allez voir, je vais rentrer direct le Yo-Yo !
01:32Oh, peut-être pas !
01:35Mes baskets ont fondu sur la rampe !
01:37J'y vais !
01:41Je suis pas sûr que ce soit ça le Yo-Yo !
01:43J'avais jamais vu cette figure !
01:45C'est pas une figure !
01:46Je transpire tellement que mes vêtements me collent à la peau !
01:48Yo mec, trop chaud !
01:50Ouais, nous on s'en va !
01:52On devrait peut-être aussi rentrer chez nous !
01:53Au moins on sera pas en plein soleil !
01:55Ouais, on pourra s'y remettre demain !
01:57Pas question ! Si on fait ça, on sera jamais les premiers à réussir le Yo-Yo !
02:01Mais il fait trop chaud !
02:03Bah alors, on a qu'à essayer de rafraîchir tout ça !
02:11C'est marqué ici qu'il faut plusieurs ventilateurs pour le grand patron !
02:14Il a vraiment chaud !
02:15Et il est vraiment grand !
02:17Alors il nous en faut deux !
02:19Trois !
02:20Au moins quatre !
02:21Oh, mince !
02:24Les gens sont prêts à faire n'importe quoi du moment que c'est pour leur patron !
02:28...
02:50En connectant tous les ventilateurs ensemble,
02:52on crée une masse d'air qui refroidira en passant par le camion à glace
02:56et nous rafraîchira pendant qu'on se quête !
02:59Préparez-vous à sentir une douce brise !
03:06Ça fait trop du bien !
03:08Ok, regarde ça Lola ! Tu vas voir comment je maîtrise le Yo-Yo !
03:20Ouais, c'était trop fort ! Encore une fois !
03:23Au lieu d'essayer de changer le climat, ça serait peut-être plus facile de changer d'endroit !
03:29J'arrive pas à croire qu'on vienne à l'école le week-end,
03:31comme si on n'y passait pas déjà toute la semaine !
03:33C'est un des seuls endroits avec assez de place !
03:35Il y a de longs couloirs !
03:37Et au moins les oeufs ne risquent pas de griller sur la rampe !
03:41D'où tu sors tous ces oeufs ?
03:43C'est un bain d'oeuf du pote !
03:44Ah, vous avez amené vos planches ?
03:46Ah ah, c'est ça la classe !
03:48Vous savez les mecs, c'est interdit de faire du skate à l'intérieur de l'école !
03:53Bien sûr ! On ne voulait pas vraiment faire de skate ici !
03:57Ouais, je te fais marcher mon p'tit pote !
03:59On dirait qu'on a eu la même idée les jeunes !
04:01J'ai trop hâte de rentrer le Yo-Yo !
04:03Ah, je suis soulagée !
04:07C'est parti materne que ça les p'tits potes !
04:12Ah mec, je me suis étalé !
04:14On peut savoir ce que vous faites !
04:15Ah bonjour M. Leroux !
04:16J'étais juste en train de montrer comment je gère en skate à ces p'tits gars et...
04:24Il fait carrément plus frais ici ! J'arrive enfin à respirer !
04:27Allez, on y va ! On s'entraîne au Yo-Yo !
04:35Je pensais pas que le Yo-Yo était aussi dur à faire !
04:43Ah, de la chambre de sécurité hein ! À trois heures !
04:54Bon, tous les trois, dehors ! On ne fait pas de skate dans le magasin !
04:58Oh, ça c'est ce qu'on va voir !
05:00Regardez ça ! Je suis désolée mais je crois que vous vous trompez !
05:03On travaille ici ! On aide à vendre des skates !
05:06Oui ! On fait des démonstrations pour les clients !
05:13Bonjour monsieur ! Vous cherchez quelque chose ?
05:15Avez-vous vu notre dernier skate ? Le modèle A500 ?
05:19Tout nouveau ! On vient de le recevoir !
05:21Oui, mais alors s'il est vraiment neuf, pourquoi il est tout sale et tout rayé ?
05:26Oh, ça ? Il est pré-rayé !
05:29C'est un modèle qui est vendu déjà usé !
05:31Comme ça, même un novice comme vous peut faire croire qu'il est un pro du skate !
05:34Ce serait parfait pour votre petit-fils !
05:37Un novice ? Ouais !
05:41Ça c'est du skate, gamin !
05:45Vous avez devant vous un des membres originels du premier groupe de skaters !
05:50C'est nous qui avons inventé ce sport dans les années 70 !
05:53Alors, vous faisiez partie ?
05:55Ouais ! Du groupe d'Octone !
05:57En fait, on faisait du surf, mais cette année-là, il y a eu terrible sécheresse !
06:01À cette époque, il n'y avait rien qui ressemble de près ou de loin à un skate-park !
06:05Alors, on faisait du skate dans les piscines vides des copains !
06:08Et partout où c'était possible !
06:11Surtout dans des endroits où on n'était pas censé en faire !
06:14Exactement comme nous !
06:16Merci d'avoir réveillé ces vieux souvenirs, fiston !
06:19Je prends cette planche !
06:21Non !
06:22Mais c'est moi le client ! Donne-moi cette planche !
06:25Je veux acheter ce skate !
06:27Pourquoi sont-ils encore là ?
06:29Ils travaillent ici, ils vendent des skates !
06:31Mais enfin, pas du tout !
06:33Quoi ?
06:34Eh, revenez tout de suite !
06:38Encore une heure et j'arrive à rentrer le yoyo !
06:40J'y vois rien avec ce soleil, je suis complètement éblouie !
06:44Ok...
06:46Attention !
06:49Si on n'arrive pas à faire le yoyo rapidement, quelqu'un le fera avant nous !
06:52J'espérais qu'on n'en arriverait pas là, mais...
06:55D'accord, on retourne chez moi !
06:57T'abandonnes ?
06:58Non, je vais faire du skate !
06:59Ta maison n'est pas assez grande, on bougera les meubles !
07:01Mais il n'y a pas tes parents chez toi ?
07:03Ça, c'est pas un problème, j'ai un plan pour les faire sortir !
07:10Il suffit de monter le chauffage et...
07:14...de laisser entrer un maximum d'air chaud !
07:18T'inquiète, on refermera tout dès que c'est bon !
07:23Maman, où est mon manteau ?
07:27Il est avec tes affaires d'hiver ?
07:29Est-ce que je peux avoir un chocolat chaud, s'il te plaît ?
07:32Mais qu'est-ce que tu racontes ? Tu veux un chocolat chaud en pleine canicule ?
07:35Je viens de sortir du cinéma et ils mettent la clim' à fond !
07:38T'imagines pas, il fait carrément froid !
07:42Carrément froid ?
07:43Yep !
07:44Si froid qu'on se serait cru en plein hiver !
07:46Je ne dirais pas non à un peu d'air frais !
07:49Et tu pourras avoir bien plus que ça, surtout si tu vas voir...
07:52...le film !
07:53C'est l'histoire d'un pingouin en Antarctique qui rêve de devenir sculpteur de glace !
07:59Ça a l'air plutôt rafraîchissant !
08:01Ça l'est complètement, j'arrêtais pas de frissonner !
08:07Il fait une chaleur étouffante ici !
08:09Il faudrait réparer l'air conditionné !
08:11Angelo a eu une bonne idée ! Allez hop, en route !
08:13On va se faire un petit film au cinéma !
08:17Et voilà !
08:25Nickel ! Parfait pour s'entraîner à faire le yo-yo !
08:29Mais qui c'est ?
08:30Yo mec, on a entendu dire qu'il y avait un skatepark climatisé ici !
08:34Ouais, ça a l'air pas mal !
08:37Hé, ça va pas la maison ?
08:42Oh, il fait carrément trop chaud pour faire du skate dehors !
08:45J'arrête pas de transpirer !
08:46En fait, je crois que j'ai posté l'info sur MyPaint !
08:50Super figure mec !
08:53Oh, joli virage !
08:55Ça c'est pas bon du tout !
08:57T'as vu ça mec ?
08:58Non !
09:00En faisant du skate chez soi, on risque non seulement de tout casser...
09:02Trop cool !
09:03Mais en plus, c'est dangereux ! Ne le faites surtout pas chez vous !
09:17Oh, vous voulez voir ça ?
09:20Ça te déchire !
09:22Oh mec !
09:34C'est bientôt la fin du film ! Il faut qu'on arrive à les faire sortir !
09:37C'est comme si c'était fait en vélo !
09:41On va voir qui arrive à faire le yo-yo en sautant les marges de la porte d'entrée !
09:51On a plus que quelques minutes pour tout ranger avant que mes parents arrivent !
10:04Ça y est ! Tout est redevenu comme avant !
10:06Super ! Et en plus, on est pile poil !
10:12Angelo !
10:21Encore quelques secondes ! Ne les laisse pas entrer !
10:23Ok !
10:34Waouh ! T'as rentré le yo-yo !
10:36Tout ce qu'il fallait ! C'est un endroit sympa pour s'entraîner !
10:42Hey !
10:44Et encore un défi couronné de succès !
10:47Regardez mon yo-yo !
10:50J'efface ! Presque couronné de succès !
10:54... de la ville à réussir à faire le yo-yo !
10:55Déco les gars ! Mode yo-yo activé !
10:57On va vous mettre la misère les gars !
10:59Ouais, j'aimerais bien voir ça !
11:02On passe à l'action !
11:07Waouh ! Il fait trop chaud ! On se croirait dans un fond !
11:15Cette sérieuse vague de chaleur continuera toute la journée !
11:18On a encore des températures ! Un blanc canicule vient juste...
11:23Vous allez voir ! Je vais rentrer direct le yo-yo !
11:26Oh ! Peut-être pas !
11:29Mes baskets ont fondu sur la rampe !
11:44Angelo ! Angelo ! Angelo !
11:51Waouh ! Olive and Dunk viennent poster une nouvelle figure de skate sur my page !
11:56Hé ! Quoi de neuf les jeunes ?
11:58J'ai appelé cette toute nouvelle figure le yo-yo !
12:01Matez un peu ça !
12:07Oh ! Cool !
12:08Oh ! Elle déchire cette figure !
12:10Parie que je serais le premier !
12:12Je suis en train de me dessécher !
12:14Ouh là ! Il fait tellement chaud que je parie qu'on peut faire cuire un oeuf sur une rampe de skate !