Anh Hung Xa Dieu 2024 -E06

  • 2 months ago
Transcript
00:00This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
00:30This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
01:00This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
01:30This is a work of fiction.
01:36Brother!
02:00You are so stupid! You lost the game.
02:15What are you going to do now? Do you think we will win?
02:18You two lost. Go to the other side.
02:21We didn't lose. It's just that we didn't hit the target. Let's play again.
02:27If there's no more ball, how can we play?
02:32How about this? Let's sleep. I'll go find a tree. Whoever wakes up first will lose.
02:39I can't sleep without a bed.
02:41Then we can't play anymore.
02:46Wake up, brother. Let's play with him.
02:49What for? I'm not sleepy yet.
02:53Don't worry. We won't lose.
03:23What a waste! I just bought a lot of delicious food.
03:54It smells so good.
03:56My father always said that this rice was the best in the world.
04:00I was going to buy some for my father.
04:04But I'm sorry. I won't cook it for you again.
04:08You can keep sleeping.
04:10I'm the only one in town today.
04:13I'm going to sleep.
04:15I'm going to sleep.
04:17I'm going to sleep.
04:19You can keep sleeping.
04:21I'm the only one in town today.
04:24I'm going to sleep.
04:30You're so stubborn.
04:35Where are you?
04:38Wake up!
04:40Hey!
04:42Can you stop?
04:44We've come all the way from the Middle East and you're still chasing us?
04:47I'm not chasing you.
04:49Unless you give me back my blood.
04:52Wake up!
04:55Give it to me!
05:06Why are you here?
05:08I want to suck your blood.
05:10Maybe after you die, your blood will be stronger.
05:17Give it to me!
05:47Give it to me!
06:05Who are you?
06:07Give it to me!
06:17Give it to me!
06:25Please forgive me.
06:27What? Are you okay?
06:29Please forgive me.
06:31I really don't know where my father is.
06:35Please forgive me.
06:38I...
06:40I really don't know where my father is.
06:44He's a good man.
06:46He invited me to eat chicken and rice.
06:48Why are you here?
06:50I really don't know what's wrong with my father.
06:54If I didn't know, I wouldn't dare to show my face.
06:57I'll give you two things to make you angry.
07:01You'll learn a lesson.
07:03I'll give you two things to make you angry.
07:06I really drank his blood.
07:09It's normal for him to make me angry.
07:11Please forgive him.
07:15He raped you and beat you.
07:17I helped you, but you forgave him.
07:20You make me look like a bad guy.
07:23Let me do it.
07:30Please forgive me.
07:32Please forgive me.
07:34Let me do it.
07:38Please forgive me.
07:41Let's go.
07:43Let's go.
07:46Why is this chicken so fragrant?
07:55I'll pay for it.
07:59Let's pay for it and eat together.
08:04Of course.
08:08So who won and who lost?
08:10I jumped first.
08:12I lost.
08:13I lost.
08:14I was so sleepy that I didn't want to sleep.
08:34I'll divide it into three parts.
08:37I'll make a bridge.
08:39I'll make a bridge.
08:43Here's the money.
08:48What's this?
08:50I'm calculating.
09:05Even an old man can't make a chicken like this.
09:13I'm from a poor family.
09:15So I learned how to make this.
09:18You're from a poor family?
09:21You don't look like a poor man.
09:24What do I look like?
09:26A chicken.
09:27Let's go.
09:29You eat slowly.
09:31Don't rush me.
09:33I'll give you my share.
09:35I'm so embarrassed.
09:37You haven't eaten anything yet.
09:39That's right.
09:40Why don't you eat?
09:42You eat my share.
09:52You eat my share.
09:56You're a good man.
09:58Good.
10:01You're so good.
10:02You're so good.
10:06I'm Ho Hong.
10:07I'm a coward.
10:09You can call me a coward.
10:12If I knew this early, I would have guessed it.
10:16So you're not wrong.
10:18You're a coward.
10:21Two days ago,
10:22I saw a bad guy fighting over there.
10:24I thought it was a good idea.
10:26I thought it was a good idea.
10:27I thought it was a good idea.
10:28I thought it was a good idea.
10:29You know,
10:30You know,
10:32you mean to say that a good idea doesn't have to be paid.
10:36you mean to say that a good idea doesn't have to be paid.
10:39But I...
10:42But I...
10:44I can't pay for a few cold rice bowls.
10:47but I can pay for a chicken.
10:49This chicken is nothing.
10:51This chicken is nothing.
10:52There are still many more dishes to be made.
10:54There are still many more dishes to be made.
10:55Really?
10:56Really.
10:57What else can be made?
10:58I can't stay here. There's a restaurant near here.
11:02Tomorrow we'll go there to buy some ingredients and cook them.
11:05Then we'll invite Tien Boi to taste them. Is that okay?
11:09Okay, okay.
11:13But we have to say it first.
11:18If you two want something, say it now.
11:23If not, I don't dare to eat this dish.
11:26You two are so romantic.
11:29But you two are still young, so you don't have to worry about anything.
11:33I just think that you're a bad person.
11:35So I asked you to teach me a few tricks to defend myself.
11:39Your father is so brave. Why do you have to ask me to teach you?
11:42Do you know your father?
11:45He's a farmer. I'm a fisherman.
11:48When you two weren't in the team, we fought so many times.
11:52The first time I met you, I felt familiar.
11:55But I really didn't remember.
11:56Then I saw you doing a few tricks.
11:58Isn't that the magic of the peach tree?
12:01There, there, there.
12:02Then I saw your face.
12:04Your eyebrows, your eyes. You look like an old monster.
12:08I don't look like a monster.
12:09There's no monster as beautiful as that.
12:13No, you don't look like a monster.
12:16I thought you were stupid.
12:18The magic is fine.
12:20Your brain is also stupid.
12:22How can your father like you?
12:28I haven't met him yet.
12:30But if you give him a point,
12:32he will respect you and like you.
12:35If you accept me as your disciple...
12:37Hey!
12:39I hate it when people say that.
12:42I've never accepted you as my disciple.
12:44I don't want to teach you stupid tricks.
12:47How can you be stupid?
12:49You don't let people say that you're stupid.
12:51Okay, I'm not stupid.
12:53Only people who see this kind of stupid idea will give up.
12:56In short, I'm not stupid.
13:02Go away.
13:06Ask Mr. Anmai to come up with a solution
13:08to make him the son-in-law of Mr. Hoang.
13:12I won't do it.
13:16Dung Nhi, it's okay.
13:46Oh!
14:01It smells so good.
14:04Dung Nhi,
14:05why did you make so much food today?
14:09It's a pity if we can't finish it.
14:12These dishes are for the servants to taste.
14:15But they don't want it.
14:16So I made it for you.
14:18You have to eat it all.
14:22Okay.
14:23I'll eat it all.
14:26I'm an old master.
14:27I'm a bit old-fashioned.
14:29But I think they're okay.
14:32Oh my god!
14:33The more you admit, the more hot-tempered you are.
14:35So, what's the result of your failure?
14:38I heard from my father that...
14:39after the death of King Trung Duong,
14:42Võ Công can beat you again.
14:44There's only one way to defeat Võ Công.
14:48My father said that...
14:50Võ Công has a unique skill.
14:52He's the most powerful man in the world.
14:54He's called the most powerful man in the world.
14:57Oh my god!
15:01I thought after the death of King Trung Duong,
15:03I was the most powerful man in the world.
15:05I can't believe I still can't convince Mr. Anmai.
15:09What is Võ Công?
15:11I heard from my father that...
15:13What's his name?
15:15I forgot his name.
15:17Anyway, I want to ask Mr. Hong to teach me that skill.
15:20Specifically, what's his name?
15:22What's his name?
15:24Han Long is the best.
15:30What I hate the most is that people ignore me.
15:33But people who do that are not ignored.
15:36They just say the truth in front of their daughters.
15:41Oh my god!
15:43You've been a monk for a lifetime.
15:45How can you talk so slowly?
15:47Wake up! Bring the food!
15:51My bowl!
15:53I only have one bad habit.
15:55I'm greedy.
15:57I forget everything when I think of food.
15:59There's a saying that...
16:01Every time I see delicious food,
16:03I can't stop looking at it.
16:05I'm so angry when I'm greedy and make a big mistake.
16:09Cut off my finger.
16:11Cut off your finger?
16:13Why don't you cut off your mouth?
16:15If I can't cut it off, I can't fix it.
16:17If I don't eat it, what can I live for?
16:30What's wrong?
16:32There's a goat's butt,
16:34a pig's ear,
16:36and a duck's leg.
16:38What's the other one?
16:40Why can't I recognize it?
16:42If you can guess it right, you're so lucky.
16:46A goat's butt and a pig's leg are mixed together.
16:49You're really good.
16:51Although there are five types of meat,
16:53eating a pig with a goat is one thing,
16:55eating a goat with a goat is another thing.
16:57There are so many changes inside.
16:59It's hard to guess.
17:01If you don't count the number of changes,
17:03there are 25 changes.
17:05Because there are five types of meat,
17:07the name of this dish is
17:09Nha Ai Sau Ngoc Ghe Mai Rung.
17:12Nha Ai here means
17:14test other people.
17:16Congratulate the loser
17:18for being the winner of the other feast.
17:23Fried lotus leaves with bamboo shoots.
17:26It looks so beautiful.
17:28I can't eat it anymore.
17:38Hmm.
17:53Fried lotus leaves with bamboo shoots.
17:55It looks so beautiful.
17:57I can't eat it anymore.
17:59It looks so beautiful.
18:01I can't eat it anymore.
18:08Fried lotus leaves with bamboo shoots.
18:14Fried lotus leaves with bamboo shoots.
18:18Fried lotus leaves with bamboo shoots.
18:20Is there any name for this dish?
18:22I'm still missing one.
18:24What is it?
18:26String-mixed fruit?
18:28Yes.
18:30The name of this dish is related to this natural voice.
18:32What is it?
18:34Stop playing the game.
18:36I can't do that. I'm a monk. I don't know anything about books.
18:40Hurry up! Hurry up! Hurry up!
18:42The sea is like a peach tree, the flowers are like a rose.
18:45Are you talking about the mermaid?
18:47The mermaid?
18:49When she was born, her heart was empty. She was a prince.
18:52The lotus flower was a prince among the flowers.
18:54So the bamboo and lotus leaves mean prince.
18:57So the mermaid is a prince.
18:59What about the bird?
19:01So the mermaid and the prince fly together.
19:05The first chapter of the Bible says,
19:07Quang Quang lived in Ha Chi Chau.
19:09He was weak and belonged to the Hau Cau army.
19:11So this soup is called the Hau Cau soup.
19:15It's true that only a father can give birth to such a beautiful daughter.
19:19That's why she has such a beautiful name.
19:21I don't know if there is a Hau Cau.
19:23But the soup is delicious.
19:28Hey, little boy.
19:30This girl is your wife, right?
19:42Good.
19:44You are a good boy.
19:46The important thing is that she is really good to you.
19:52Dung Nhi is a very good person.
19:54Yes, he is very good.
20:01After enjoying such delicious food,
20:04I have to teach you a lesson.
20:08Brother, why don't you sell books?
20:16I'm still the same.
20:18I don't accept gifts.
20:20I teach you to pay for these delicious dishes.
20:24If you cook for me every day,
20:27I will teach you that day.
20:29Is it fair?
20:31Keep your word.
20:33Okay.
20:48Show me how you fight.
20:59Hit him.
21:01Hit him.
21:09Your young master is not bad at all.
21:13But his martial arts is still weak.
21:16What should I teach you?
21:18I'm so nervous.
21:20Okay.
21:22Because of your personality, I'll teach you.
21:25I'm not afraid you can't learn.
21:27If you can't learn, you can't blame me for not teaching you.
21:30To prevent your son from losing his father,
21:32I have to teach you.
21:34Master, Dung Nhi is still not your son.
21:39Who talks about son?
21:41I'm talking about skills.
21:43Come on.
21:45Look at me carefully.
21:47This skill is called Khan Long Hu Hoi.
21:57Khan Long Hoi
21:59Khan Long Hu Hoi
22:26Khan Long Hu Hoi
22:28The focus is on Hoi,
22:30not Khan.
22:32What does Khan mean?
22:34He is strong outside the room,
22:36like a flying dragon.
22:38You give up all your strength.
22:40You think you have won.
22:42You have lost your life.
22:44Khan Long Hu Hoi cannot last long.
22:47You use a part of your strength to fight the enemy.
22:49You still have ten parts of your strength in the back.
22:51This is the wind of victory.
22:55As for Hoi,
22:58he wants to tell us
23:00that after the dragon is strong,
23:02the eagle is weak.
23:04As a warrior,
23:06you have to leave the way for yourself.
23:08Huh?
23:14Try it.
23:29You are not Khan Long Hu Hoi.
23:33You are Xiu Nho Hu Hoi.
23:36Do it again.
23:50Why am I greedy?
23:53Why did I agree to teach martial arts to you?
24:23What is that?
24:40This is good.
24:42Go on.
24:53Thất công, người thấy tỉnh ca can như thế nào?
25:06Hơi ngốc một chút, nhưng vẫn có thể dạy dỗ được.
25:10Người hao tâm trụng sức như vậy,
25:12mỗi ngày con sẽ nấu cho người những món khác nhau,
25:14để người nếm thử hết bỉ dị trên đời.
25:22Thất công, người dạy tỉnh ca ca hàng lâu thập bác trưởng rồi,
25:25có phải nên dạy cho con một bộ không?
25:27Nếu quýnh ấy trở nên lợi hại rồi bắt ngạt con,
25:29con đánh không lại quýnh ấy thì làm sao?
25:39Vẫn là thất công thưa dung nhiên nhất bạn.
26:40Thất công, người dạy tỉnh ca ca hàng lâu thập bác trưởng rồi,
26:43có phải nên dạy cho con một bộ không?
26:52Tỉnh ca ca, lượng lâu như vậy rồi, nghỉ một lát đi, uống chút nước.
26:58Cảm ơn dung nhiên.
27:05Nhưng ta muốn luyện thêm một chút nữa.
27:07Mùa đã theo thất công học được một bộ quyền rồi,
27:09còn ta chỉ vừa mới học được một chưởng vậy thôi.
27:30Sao lại có nhiều rắn vậy?
27:32Dung nhiên cẩn thận.
27:38Khỉ thật!
27:56Quá ra là đã uống máu rắn hổ mạng của lương tử ông.
27:59Bất độc, bất sông.
28:01Hèn gì đám rắn này của ta lại sợ người.
28:03Âu dư khác, ngươi đến đây làm gì?
28:08Nghe lương tử ông nói dung nhi ở đây, ta lập tức đến đây nghe.
28:13Ngươi đến đây vì ta à?
28:14Đương nhiên rồi.
28:16Gặp nàng ở Trung Đô mà lòng ta khó quên.
28:19Dung nhi, nàng theo ta về nước Bạch Đà đi.
28:24Dung nhi sẽ không đi cùng ngươi đâu.
28:27Chính là vì tên tiểu tử thúi này, dung nhi mới không đi cùng ta.
28:31Xem ra hôm nay ta phải giết ngươi rồi.
28:34Tỉnh ca ca, cẩn thận!
28:37Mới mấy ngày mà tên tiểu tử này tiến bộ nhanh như vậy.
29:07Tên tiểu tử!
29:37Sao ngươi cứ đánh ta đánh lười một chiêu này vậy?
29:39Chỉ một chiêu này, đủ để đánh ngươi rồi.
29:42Không biết lượng sức.
29:50Dung nhi, đi cùng ta nào.
29:53Đi cùng ta.
29:54Đi cùng ta.
29:55Đi cùng ta.
29:56Đi cùng ta.
29:57Đi cùng ta.
29:58Đi cùng ta.
29:59Đi cùng ta.
30:00Đi cùng ta.
30:01Đi cùng ta.
30:02Đi cùng ta.
30:03Đi cùng ta.
30:04Đi cùng ta.
30:05Đi cùng ta.
30:06Đi cùng ta nào.
30:17Tỉnh ca ca, quýnh không sao chứ?
30:22Ta không sao.
30:23Cao thủ đến rồi.
30:25Quách tỉnh không sợ rắn độc, ông cũng không sợ sao?
30:36Đồ chơi thượng của lão độc dật 10 năm trước, giờ lại lấy ra khoe hoang.
31:06Tiên bối là ai?
31:07Em không thể nói tên của vị Tiên bối này cho ngươi biết được.
31:10Nói ra rồi, sẽ khiến ngươi sợ đó.
31:15Ngươi là con trai của Âu Dương Phong mà.
31:18Tiên bối quen biết thuốc-thuốc sao?
31:2020 năm nay, ta chưa gặp lại lão độc dật nhà ngươi.
31:23Lão ta vẫn chưa chết à?
31:27Thuốc-thuốc của ta thường nói, băng hủ của thuốc ấy vẫn chưa chết hết.
31:31Thì bản thân thuốc ấy không dám chết trước đâu.
31:37Biết anh nói đó.
31:43Ngươi mang theo đám bảo bối này đến đây làm gì?
31:45Từ trước tới giờ dạng bối ở Tây Dược, lần này đến Trung Nguyên.
31:49Đi đường cô đơn, nên nuôi dạy con rắn mua vui.
31:52Thật không ngờ, lại làm Tiên bối khó chịu.
31:55Ta khinh, ngươi có bao nhiêu nữ nhân ở bên cạnh, còn cô đơn cái gì?
32:00Nữ nhân nhiều hơn nữa, cũng không bằng một dung nhia.
32:03Đồ chơi giáo!
32:07Tây Dược
32:15Ở Tây Dược, ngươi muốn ngang ngược làm cạnh, không ai quả người.
32:19Đến Trung Nguyên cũng muốn vậy, là tìm đường chết.
32:23Nể tình lão độc vật hôm nay tha cho ngươi một mạng, cút đi.
32:37Tiểu tưởng ngốc, còn đứng ngay đó làm gì?
32:40Bao nhật giúp ta, món ngon đó, bổ lắm.
32:43Dạ.
32:45Vậy con sẽ làm cho sư phụ một bữa tiệc toàn rắn.
32:48Đừng nói nữa, lúc còn sống còn trắng hôn dữ vô cùng.
32:52Nấu chín trội thì ngon thật.
32:55Tính ca ca.
32:57Cảm ơn dung nhi.
32:59Thế công, thuốc thuốc của Âu Dương khác là ai vậy?
33:02Lợi hại lắm sao?
33:03Đông tà Tây Độc, nằm đế bắt cái Trung Thần Thông.
33:06Cha con bé là Đông tà, còn Tây Độc chính là Âu Dương Phong.
33:10Hai mươi năm trước ở kỳ qua sơn Luận Kiếm,
33:12Trung Thần Thông võ công để nhất thiên hạ.
33:15Nhưng ông ta chết sớm, chỉ còn lại bốn lõi già chúng ta.
33:19Tất cả đều sàng sàng như nhau thôi.
33:23Con thấy Âu Dương khác cũng không lợi hại lắm.
33:26Thuốc thuốc của hắn có thể lợi hại đến đâu?
33:28Cha ngươi lợi hại chưa?
33:29Ta cũng không kém hả?
33:30Tất nhiên rồi.
33:31Vậy là đúng rồi.
33:34Tây Độc Âu Dương Phong.
33:38Một nỗi thể hiện tính cách của lão ta.
33:40Nữa còn lại thì, âm chỉ võ công của lão ta.
33:42Đâu ta có thể sử dụng kỳ độc mà không ai giải được.
33:45Cũng thích núi rắn.
33:47Rắn hả?
33:48Ừ.
33:49Chính là xà trận hôm nay đó à?
33:53Vậy công phu phá xà trận hôm nay là gì vậy hả Thất công?
33:56Vậy công phu phá xà trận hôm nay là gì vậy hả Thất công?
33:59Đó là một thủ pháp âm khí cho ta nghĩ ra điều đối phó với xà trận của lão độc nhật tên là Mãng Thiên Qua Vũ.
34:05Trên Âu Dương khác này, học giỏi chưa tới nời tới chốn.
34:09Nhưng hắn ta lại khá thạo xà trận này.
34:11Nhưng chúng ta cũng không sợ hắn.
34:14Thất công, tất nhiên người không sợ lão độc nhật đó rồi.
34:16Nhưng con về tỉnh Ca Ca, sợ tên tiểu độc nhật kia đến quấy rầy.
34:22Cháu trai của Âu Dương Phong muốn làm khó hại đứa.
34:25Dương này cũng hơi khó xử lý đây.
34:29Ý ngươi là sao?
34:31Một chiêu kháng lòng hủ hối này chắc chắn không đủ cho tỉnh Ca Ca dùng, ngươi dạy thêm vài chiêu đi.
34:35Nó ngốc quá, không học được đâu.
34:37Vậy mỗi ngày con sẽ nấu thêm một món ăn.
34:43Vì món ăn này của ngươi, hắn ngốc mấy tập cũng dạy.
34:48Bời Thất công.
34:50Ăn nhiều một chút, có sức mới có thể dạy giỏi công, đúng không nào?
34:55Vâng.
35:00Tính nhiên, bây giờ ta sẽ truyền thủ cho ngươi 15 chiêu đột tiên trong hạt lông thập bác trưởng.
35:05Mặc dù ta thường ngón người tốc tích, nhưng đôi khi luyện giỏi thì phải như vậy, mới có thể rèn luyện được nền tảng nhiễm chặt.
35:25Nguyễn Thị Thu Nguyễn
35:45Thánh Lâm Thu Mũi
35:48Thị Lâm Tại Thiên
35:52Thiễn Lâm Tại Nề
35:55Tiễm Lông Nhật Giụng
35:59Đồ Thiệt Đại Xuê
36:01Đột Dư Kì Lai
36:03Chấn Kỳch Bạch Lý
36:05Hoặt Giược Tại Nguyên
36:08Sâm Lông Thủ Thụy
36:10Hương Giục Du Quyên
36:12Thôi Thừa Lục Long
36:14Ngực Dâng Bốc Hữu
36:16Fo Nguyen
36:19Ch Agreng Nguyễn
36:21TRIO VUONG PHU
36:51EPISODE 2
36:57You're not going anywhere!
36:59Didn't I tell you not to mess with me?
37:13Khang Nhi!
37:16You're home!
37:18I've been so worried about you!
37:21Phu Vuong!
37:26Phu Vuong!
37:29I'm here to say goodbye.
37:34Where do you want to go?
37:36I want to go back to my hometown, Phu Lam An,
37:42to atone for my sins.
37:46I'll never come back.
37:58Don't leave me!
38:03Khang Nhi!
38:06Even though you're not my son,
38:10I've always treated you like my own son.
38:16You haven't changed a bit.
38:25I'm hurting just like you.
38:29I want to use a fire to burn down this house
38:34so I won't remember your mother,
38:38or you.
38:44But I can't do it.
38:50I can't do it.
38:53I can't do it.
38:58Khang Nhi!
39:01I only have you as my only son.
39:03Since I was a child, I've fed you and raised you.
39:09As long as you're willing,
39:11you can still take care of Quang Nhan
39:13and wait for me to die.
39:16You can still inherit my honor.
39:23Don't go!
39:25Can you?
39:27Khang!
39:53Khang!
39:54Niem Tu!
39:55I can't go home with Muoi.
40:04Why?
40:06I want to stay.
40:08Stay with Quang Nhan.
40:10Don't you still miss Phu Quy?
40:13If you go home with him,
40:16you'll have to live like a slave.
40:18How can you compare to the life of a servant
40:21in a foreign country?
40:23I won't force you.
40:26Niem Tu!
40:27You misunderstood me.
40:29I've been working and resting with Muoi.
40:32I thought I was beautiful.
40:34But now,
40:35Quang Nhan is looking for a letter from General Nhat Phi.
40:39Once he gets the letter,
40:41Dai Tong will...
40:42You don't need to talk to me.
40:44If you want to stay, stay.
40:46I have my own problems.
40:48If you want to go home,
40:50just tell me.
40:53Niem Tu!
40:54You trust me, don't you?
40:58Believe it or not,
41:00it doesn't depend on what you say now.
41:02It depends on what you do in the future.
41:08Now I'm worried that if we go back to Thong Ngu,
41:10people will point their guns at us.
41:13Tell me to get a girl to marry Quang Nhan.
41:15How can I let you be so arrogant?
41:19Once Dai Tong protects Vu Muot,
41:22no one will look down on us.
41:25Then we'll go back to Thong Ngu,
41:28and we'll live forever.
41:30So...
41:31Don't forget what you said.
41:49To be continued...
42:19Thanks for watching!
42:49Translated by Hua Chenyu English Subs
43:19Thanks for watching!
43:49Translated by Hua Chenyu English Subs