LE VILLAGE DE DANY - L'aire de jeu est différente avec le bébé
Category
😹
FunTranscript
00:00C'est encore une belle journée qui s'annonce, une belle journée pour les amis.
00:05Pourrais-tu être, voudrais-tu être, veux-tu être mon ami ?
00:12Au village de Dany, le tigre on chante, on rit, on joue.
00:17Veux-tu venir avec nous ? Avec nous !
00:21Au village de Dany, le tigre on s'amuse comme des fous.
00:25Veux-tu venir avec nous ? Avec nous !
00:29Plein d'amis à te présenter, dans ce village de fantaisie.
00:33Dans chaque rue, un nouvel ami est là pour te saluer.
00:36C'est encore une belle journée qui s'annonce, une belle journée pour les amis.
00:41Veux-tu être notre ami ?
00:52Wouah ! Bonjour les amis !
00:54Je suis à l'ère de jeu.
00:56Vous allez à l'ère de jeu ?
00:58À quoi vous aimeriez jouer ?
01:01Moi j'aime la balançoire.
01:06Bien ! Tu te balances bien, Dany.
01:08Merci papa.
01:10Tu sais Marguerite, un jour tu seras assez grande pour faire de la grande balançoire, comme moi.
01:17Allez les copains, le cirque va commencer.
01:19Oh oui ! On va jouer au cirque, venez voir.
01:23Regarde qui voilà, mais c'est ma petite fille.
01:27Bienvenue dans notre cirque.
01:37Je vous présente Prince Mercredi, et c'est royal, exceptionnel, c'est un mot pour dire génial.
01:46Trapèze volant !
01:50Waouh ! Bravo ! Tu te balances bien.
01:53Prince Mercredi !
01:56Beau travail, copain.
01:57Merci beaucoup, merci, merci beaucoup.
02:00C'est à moi, c'est à moi.
02:03Maintenant, la très courageuse Elena va marcher sur ce fil suspendu haut dans le ciel.
02:12Attention, ça commence !
02:15Attention, ça commence !
02:19Ne tombe pas !
02:23Bravo Elena !
02:24Attends, il y en a encore.
02:26Maintenant, je vais marcher à nouveau sur ce fil, mais à l'envers.
02:32Waouh, ce n'est pas facile.
02:38Salut, à l'envers.
02:40Oui ! Royalement génial.
02:42C'est moi le suivant.
02:46Et maintenant, Danny, le tigre génial, va vous présenter son numéro de jonglage.
03:02Hé, je suis plutôt un bon jongleur.
03:04Je vais montrer à maman et papa.
03:06Maman, papa, regardez-moi.
03:11Tout va bien.
03:12Regardez bien, je jongle.
03:13Juste une petite minute.
03:16Un moment, Danny.
03:18Regardez, papa.
03:22C'était très bien, Danny.
03:24Merci beaucoup, Elena.
03:25Mais mes parents ne me regardaient pas.
03:27Allez, allez, allez, calme-toi.
03:30Vous avez tout raté.
03:31Je suis désolée, Danny, mais ta petite sœur avait besoin de nous.
03:34Mais moi aussi j'avais besoin de vous pour me regarder.
03:38Danny, je sais que ça peut être dur quand on est occupé par Marguerite.
03:42Oui, c'est dur.
03:43C'est très...
03:44Différent ?
03:45Oui.
03:46Tu sais, maman, avant tu me regardais tout le temps.
03:50Tu as raison.
03:51Mais...
03:52Si le bébé crée du changement
03:55Fais en sorte que ça devienne amusant
03:58Ce serait amusant que tu me regardes.
04:00C'est ça qui serait le plus amusant.
04:03Il doit y avoir un moyen pour que Marguerite soit là et que ce soit plus amusant pour toi.
04:12Hé !
04:14Merci, Marguerite.
04:16Tu peux me donner la dernière balle ?
04:19Hé, ça c'est amusant !
04:21Oh, je sais !
04:22Bébé Marguerite pourra m'aider dans mon numéro.
04:25On pourra nous regarder tous les deux.
04:28Ça serait vraiment très amusant.
04:30Si le bébé crée du changement
04:33Fais en sorte que ça devienne amusant
04:37Bébé Marguerite, tu te mets juste là.
04:40Je vous présente Danny le tigre
04:43et sa petite soeur et assistante de jonglage, Marguerite l'exceptionnelle.
04:50Et attrape !
04:52Rends-moi-la, Marguerite !
04:54Bravo, Marguerite !
04:55Elle est trop mignonne !
04:58Entre les jambes !
05:05Wow !
05:06Magnifique !
05:07Bravo, les tigres !
05:09Quelle équipe !
05:10Royalement géniale !
05:12Oui !
05:13C'était génial que tout le monde nous regarde, bébé Marguerite et moi.
05:17J'ai fait en sorte que ça devienne amusant.
05:19Si le bébé crée du changement
05:22Fais en sorte que ça devienne amusant
05:25Maintenant, c'est à moi de jongler.
05:27Il faut encore que je m'entraîne pour mon numéro.
05:29Moi, je vais me balancer sur le trapèze.
05:31Attends, attends, Danny. Je vais t'annoncer.
05:35Je vous présente Danny le tigre génial et ses trapèzes volantes !
05:44J'adore ! On dirait vraiment qu'on est au cirque !
05:49Eh ! Vous voulez qu'on l'imagine ensemble ?
05:52Alors, imaginons ensemble qu'on est tous réunis pour jouer dans un vrai vrai cirque !
06:00Au cirque quand tu es la vedette
06:04Les gens viennent voir tes pirouettes
06:07Et ils viennent de loin, c'est tellement bien
06:15Pour mon prochain numéro
06:18Je vais tenter un terrible saut
06:21Je glisse avec adresse jusqu'à mon trapèze
06:25Je suis la vedette
06:27Je suis la vedette
06:29La vedette du cirque
06:35Est-ce que c'était pas grrr génial ?
06:39Et maintenant, dans son prochain numéro
06:43Hélèna va vous exécuter cinq roues
06:46Cinq roues, c'est beaucoup !
06:48Vous croyez qu'elle va y arriver ?
06:50On va voir ça !
06:52Comptez avec nous !
06:54Une
06:56Wow !
06:57Deux
06:58Un
06:59Wow !
07:00Trois
07:01Wow !
07:02Quatre
07:03J'en ai fait combien ?
07:05Quatre
07:06Allez, encore une !
07:08D'accord !
07:10Cinq !
07:11Oui ! Tigrement bien !
07:13Moyennement génial !
07:15Les enfants, il est temps de rentrer chez nous
07:17D'accord papa
07:18D'accord monsieur Tigre
07:19Attendez, attendez ! On ne peut pas encore partir
07:22C'est l'heure de la parade du cirque
07:24Une parade ? On ne m'avait pas parlé de parade
07:27C'est la parade du cirque
07:29Allez, venez faire la parade avec nous
07:32Je vous présente la parade du cirque
07:36Avec Prince Mercredi
07:38Et Danny le Tigre
07:41Et avec Hélèna
07:45C'est-à-dire moi
07:46Nous faisons la parade
07:49On s'amuse comme des fous
07:52Faisons la parade
07:55Oui !
07:56On fait la parade tous ensemble
07:59Oh ! Marguerite, non !
08:01Cette parade est seulement pour les grands
08:03Regardez-nous ! On fait la parade
08:06Marguerite, arrête de nous suivre !
08:09Maman !
08:10Qu'est-ce qu'il y a, Danny ?
08:11Marguerite ne peut pas faire la parade, elle est trop petite
08:15Je me demande s'il y a moyen que tout le monde puisse participer à cette parade
08:20Même les bébés tigres
08:22Mais alors ce serait différent
08:24Ce sera différent mais...
08:26Si le bébé crée du changement
08:29Fais en sorte que ça devienne amusant
08:32Si le bébé crée du changement
08:36Fais en sorte que ça devienne amusant
08:39Comment faire pour que Marguerite participe à la parade ?
08:46Marguerite, tu es tellement amusante !
08:48Royalement amusante !
08:50Je sais ! Marguerite pourra être le clown
08:53Dans tous les cirques il y a un clown
08:55Et pourquoi pas un bébé clown ?
08:57Un clown, c'est vraiment amusant
09:00Est-ce que tu veux faire le clown dans la parade, Marguerite ?
09:06C'est d'accord, alors c'est toi qui fais le clown
09:09Et maintenant je vous présente la parade du cirque
09:12avec l'incroyable Elena, Prince Mercredi le Magnifique
09:16et Danny le Tigre Génial
09:18et bébé Marguerite l'Exceptionnel
09:24Que la parade commence !
09:27On fait la parade tous ensemble
09:30Maman, papa, vous aviez raison, Marguerite crée du changement
09:33mais ensemble c'est plus amusant
09:37Ma petite soeur, elle crée du changement
09:44Elle est dans mon coeur parce qu'on s'amuse tellement
09:50Je veux jouer avec elle toute la journée
09:57Ma petite soeur, je l'aime et elle m'aime aussi
10:03Pour elle je suis un farceur
10:06Coucou ! Et elle applaudit
10:09Je veux jouer avec elle toute la journée
10:16C'est ma meilleure amie
10:18On passe ensemble des moments jolis
10:22On apprend à tout partager
10:24Et je suis si content qu'elle soit à mes côtés
10:29Je veux jouer avec elle toute la journée
10:39Et vous, vous avez un bébé dans votre famille ?
10:43Comment vous vous sentez quand c'est différent ?
10:49C'est différent maintenant avec bébé Marguerite
10:52Maintenant je sais que le changement peut être amusant
10:57Bisous tigres !
11:08Je peux te tendre la main
11:10Tu te lèves toujours du bon pied
11:14Une fois de plus tu passes une bonne journée
11:18C'est tellement bon d'avoir
11:21Si bon de savoir
11:23Des amis tout près
11:25Et très bientôt je serai de retour
11:30Et j'aurai plein d'autres idées pour vous
11:35Vous aurez tant de choses à me raconter
11:40Et moi aussi
11:44Parce que vous êtes mes amis
12:05Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org