The Bookshop Bande-annonce (NL)

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Lorsque nous lisons une histoire, nous l'inhabitons.
00:04Elle, plus que n'importe quoi dans le monde,
00:07aime le moment où vous terminez un livre
00:10et la histoire continue de jouer,
00:12comme le plus vivant rêve dans votre tête.
00:19Vous vivez vous-même, n'est-ce pas ?
00:21Vous avez juste déménagé dans l'ancienne maison.
00:22Oui, je suis celle qui ouvre l'ancienne maison.
00:24Je suis celle qui ouvre l'ancienne maison.
00:26Je suis celle qui ouvre l'ancienne maison.
00:28Oui, je suis celle qui ouvre l'ancienne boutique.
00:33Beaucoup d'entre nous ne sont pas du tout convaincus
00:35par la transformation de l'ancienne maison en boutique.
00:40Vous comprenez, n'est-ce pas ?
00:43Madame, personne n'a eu le courage de vendre des livres
00:46dans cette monnaie forçée du monde.
00:49C'est mon premier client.
00:51Il garde si jalouse sa privacité
00:54après la tragique mort de son amie.
00:57Vous ne pouvez pas vivre seule.
00:59Vous n'avez pas l'air assez âgée.
01:01Ou assez forte.
01:02Vous avez l'air âgée, mais elle n'a pas l'air forte.
01:05Les choses ont pris un peu de temps pour vous, n'est-ce pas ?
01:07Elle est une femme très puissante.
01:09Cela ne vous concerne pas ?
01:11Non.
01:13Beaucoup d'entre nous croient
01:15que c'est un centre d'art local.
01:17Elle veut vous tuer et elle ne s'arrêtera pas.
01:20Elle ne peut pas faire ça.
01:21C'est mon boutique.
01:23C'est ma maison.
01:27Laissez-la seule. La femme ne vous a rien fait.
01:29Vous ne pouvez pas me parler de cette façon.
01:31Je pourrais juste lui mettre une balle.
01:35C'est un possible acheteur pour votre boutique.
01:37La boutique n'est pas à vendre.
01:42Vous devez réussir si vous donnez tout ce que vous avez.
01:47Je n'ai fait que ce que je pensais être correct.
01:51Vous me faites croire encore une fois
01:53dans les choses que j'avais oubliées.
02:02Il y a de la vie, il y a de l'espoir.
02:04Mon Dieu.
02:05Quelles horribles pensées.