Category
📺
TVTranscript
00:00:00The story of this challenge has been written, from now on we are going to form those who will be the two new teams in this challenge.
00:00:24Caroline and Arandu arrived first, so they will have the first turn to choose a man and a woman, and with that couple begin to build that new house Beta.
00:00:38Then they will go, Luisa and Alejo, to be the second in this competition.
00:00:42The challengers who must change teams must pack all their things and head towards their new home.
00:00:58Caroline and Arandu, today you managed to make Beta the only team that has never lowered a flag in the stage of two teams.
00:01:12Congratulations.
00:01:14Thank you Andrea.
00:01:20Caroline, this morning you had in your plans to go to a challenge of captains?
00:01:25I never imagined myself as a captain, because I don't know, giving directions has never been my thing, I like it more when I'm given them.
00:01:34And for me it was a surprise when you made the call and you asked for a captain and a captain, and all my teammates named me.
00:01:44So they took me by surprise, we all ran out, they helped me dress, they put on my pants, my socks, my shoes,
00:01:54and in fact I came to assimilate the news that I was a captain when I was already in front of you,
00:01:59and I said, my God, I can't believe I'm standing here.
00:02:03And I dedicate this triumph to my mom and my family in the city of Neiva Huila.
00:02:0810 million for each of our winners. 10 for you Caroline, 10 for you Arandu.
00:02:19You deserve it, dear Caroline.
00:02:22Thank you, Ale.
00:02:24Long live the challenge!
00:02:30Omega, and you made history. Alejo, you proposed it a few cycles ago, and here you are, for the first time,
00:02:44the Omega house will have its flag waving in this stage of two teams. How are you? How do you feel?
00:02:52Andre, I feel very proud. I had it very clear in my heart, with all my teammates who live in Omega, with Renzo, especially with Renzo.
00:03:03We knew we were going to get to this stage together, and I feel very proud that you have been by Luisa's side.
00:03:09I am very happy and I feel very proud.
00:03:12Luisa, and you?
00:03:14Andre, I was really thinking right now, and a memory came to me when I went to Reina.
00:03:21To be a Reina is to take a message and leave a mark.
00:03:25And I feel that today, with Alejo, we left a mark here on the 20-year challenge, leaving the Omega flag high.
00:03:33I am really very happy and I am very proud.
00:03:36Alpha had always been in the stage of two teams, and today that legacy ends.
00:03:44Dixon, they trusted you. What do you want to tell them now?
00:03:52Andrea, first of all, thank you for the vote of confidence. The truth is that we were not prepared at that time.
00:03:59There was a captain who was, let's say, established.
00:04:04When you call, he took us by surprise.
00:04:08I have always wanted to be a captain since I arrived, but as I saw Karen with that illusion, I left her there.
00:04:14And for me the dream was a little to the side.
00:04:17And I felt again that it vibrated when I was already here in the competition.
00:04:21I know that between Santi and I we gave it all.
00:04:24In fact, one of the bugs that we like the most is land.
00:04:28Those ten minutes that took us by surprise, charged us a bill.
00:04:33I think that if it had been less or if we had started at the same time, the story would have been different.
00:04:39We gave it all, apologized because we did not give the result that perhaps they wanted.
00:04:46I am quite hurt.
00:04:49Santi, every time we see you competing alone, it is as if you had an angel to save you in the death challenge, for example.
00:04:56But today that did not happen.
00:04:59Could it be that the responsibility was too great?
00:05:11God puts the worst battles in the best warriors.
00:05:15I was always prepared to get to this possibility, this opportunity to be a captain.
00:05:20I never doubted it, I never doubted my abilities.
00:05:23I don't feel that the angel has abandoned me today.
00:05:26And I feel that he is preparing me for something better.
00:05:30I feel that this is one more choice in this battle that we have daily to get ahead and to raise that cup.
00:05:37It is like realizing that this does not end here.
00:05:41This is one more step that had to be taken.
00:05:44Unfortunately, today we had a penalty of ten minutes that, as my partner said,
00:05:49where they had not given us those ten minutes of penalty, the story would have been different and the flag would not have fallen.
00:05:56This is more the weight of the memories as a team of what has happened to us.
00:06:02It is true that they have been very difficult moments with those of us who are in Alpha.
00:06:06We have gone through very difficult situations since I arrived at Alpha.
00:06:11From the beginning, my teammates, even with Arandu, he knows.
00:06:16He knows that we have gone through difficult moments.
00:06:18Then with the three consecutive penalties, that we did not stop rowing, to keep giving,
00:06:26that as a team we became a family.
00:06:30It was like at that moment that, as brothers, we are going to separate.
00:06:35After having lived so many difficult moments.
00:06:39That's what weighs me down the most, that's what has a nail in my chest.
00:06:45Here ends the story of Alpha.
00:06:48In this 20-year challenge.
00:06:51And I'm going to ask your two captains to hand over their shields, bracelets and lower the flag.
00:07:18ALPHA
00:07:37Santi, your bracelet.
00:07:39The one on the ground.
00:07:48Santi, your shield.
00:07:50The one on the ground.
00:07:51Santi, your shield.
00:07:52♪♪
00:08:01♪♪
00:08:10♪♪
00:08:17¡Fuerza, muchachos!
00:08:19♪♪
00:08:27♪♪
00:08:33Santi, Dixon,
00:08:35vuelvan a la casa y esperen noticias.
00:08:38Gracias.
00:08:39♪♪
00:08:49♪♪
00:08:54♪♪
00:09:04♪♪
00:09:14♪♪
00:09:24♪♪
00:09:34♪♪
00:09:43Y es aquí donde nacen un nuevo Beta y un nuevo Omega
00:09:48en este desafío.
00:09:50Empiezo con ustedes.
00:09:52Caroline, el primer hombre de la casa Beta.
00:09:56♪♪
00:10:00Kevin.
00:10:02Lo vimos desde atrás.
00:10:05Arandu, la primera mujer.
00:10:07Darlene.
00:10:10Luisa, el primer hombre de la casa Omega.
00:10:14Renzo.
00:10:16¿Dónde quedaste?
00:10:18Alejo, la primera mujer.
00:10:20Karen.
00:10:22Vuelvo contigo, Caroline.
00:10:26Joyfer.
00:10:28Arandu, una mujer.
00:10:31Dixon.
00:10:34Luisa.
00:10:35Francisco.
00:10:38Ay, Francesca, ¿y si era el que iba a quedar?
00:10:42Alejo, una mujer.
00:10:43Mappi.
00:10:44Y un Omega.
00:10:46¿Quiénes están esperando respuesta?
00:10:49Hércules y Santi, Natalia y Glock.
00:10:54Caroline.
00:10:56Sí.
00:10:58Hércules.
00:10:59¡Eso!
00:11:01Arandu.
00:11:03Glock.
00:11:04¡Glock!
00:11:07De tal manera, Luisa.
00:11:09Santi.
00:11:11Natalia.
00:11:12Ay, Francisco.
00:11:16Oficialmente tenemos nuevo equipo Beta y nuevo Omega
00:11:21en este desafío 20 años.
00:11:24A sus casas.
00:11:25Gracias.
00:11:26Gracias, Andrea.
00:11:27Gracias.
00:11:30Justo lo que planeamos, ¿no?
00:11:32Hey, Joyfer.
00:11:33Hey, te lo va a Francesco.
00:11:34No.
00:11:36No escuche con quién quedado.
00:11:38Quédase con Beta.
00:11:39¿Y con qué ir?
00:11:40Hey, cucho, ¿yo qué les voy a decir?
00:11:42La primera vez que se ve eso, pero usted sabe que, pues,
00:11:45ahí es perfecto.
00:11:46Nosotros sabemos que ustedes son unos guerreritos.
00:11:48Simplemente pasaron cosas entre el juego,
00:11:50pues, que no se nos dio la oportunidad de que la bandera
00:11:52siguiera en alto, pero, pues, se le dieron todo.
00:11:57Francisco, independientemente, pues,
00:11:59de que ahora va a ser de otro color, pues,
00:12:02el tiempo que yo lo conocí acá, o sea,
00:12:04es un competidor muy, muy, muy bueno.
00:12:07Gracias.
00:12:08Que Dios lo bendiga, oye, hoy.
00:12:09Sí, sí.
00:12:10Nos vemos en la pista.
00:12:11Me siento bien.
00:12:12Igualmente hay que adaptarse rápido y me alegro mucho de las
00:12:17experiencias que vimos acá.
00:12:19Y, bueno, ya que va a pasar al otro equipo, pues,
00:12:22ustedes son mis rivales.
00:12:24Ustedes son mis rivales.
00:12:26Te quiero con todo mi corazón.
00:12:29Pero ahorita afuera.
00:12:33Te quiero con todo mi corazón.
00:12:35Te quiero mucho.
00:12:38Me quiero mucho.
00:12:41Yo le cuido a su negro.
00:12:44Yo le cuido a su negro.
00:12:46Bien, mamá Dixon, yo veré.
00:12:51Chau, mamita.
00:12:54Nos vemos después.
00:12:57Escucho.
00:12:58Dios lo bendiga.
00:12:59Se les quiere.
00:13:00Listo.
00:13:01Que le vaya muy bien.
00:13:02Chau, casa alfa.
00:13:04Los queremos.
00:13:06Chau.
00:13:07Dios los bendiga.
00:13:08Se les quiere.
00:13:09Por siempre, mi corazón.
00:13:13Omega es fuerte.
00:13:16Hey, hey, hey.
00:13:18Los de la buena suerte.
00:13:20Oiga, ¿qué pasó?
00:13:22Todos los colores los había lavado.
00:13:24Se llevó unos últimos buenos bocados de acá de Beta.
00:13:26Sí.
00:13:27Le damos la despensa vacía.
00:13:28Sí.
00:13:29Nos vemos, muchachos.
00:13:31Gracias por todo.
00:13:32Nos vemos.
00:13:33Chau.
00:13:34Chau.
00:13:35Hasta luego.
00:13:37Alfa de mi corazón.
00:13:41Siempre alfa.
00:13:44Alfa listo.
00:13:45Siempre.
00:13:47Alfa.
00:13:49Alfa listo.
00:13:51Sudor y gloria.
00:13:56Vamos a tener dos capitanes excepcionales.
00:13:58Tú y Kevin.
00:13:59No, esto va a estar.
00:14:00Tú y Kevin.
00:14:01Los tres.
00:14:02Vamos a tener tres capitanes.
00:14:04Tres líderes.
00:14:05Tres líderes.
00:14:06Bordy, como Caro habló, Caro habló de que ella era la capitana de Beta.
00:14:10O sea, tienes toda la razón.
00:14:12Pues sí.
00:14:13Así yo el día de joda que no me rehúso a llamar a Caro capitán.
00:14:19Por amor a Dios.
00:14:22Hércules.
00:14:23Como soy tu capitana.
00:14:24Prepárame algo de comer.
00:14:28¿Qué dice el primo?
00:14:29Primo.
00:14:30Hola, primo.
00:14:32Te derraptamos, padre.
00:14:34El primo.
00:14:36¿Qué va, viejo?
00:14:37Bien, papi.
00:14:38¿Qué haces?
00:14:39¿Todo bien?
00:14:40Relajado.
00:14:41Qué brujo.
00:14:42Ya pasa por todos los equipos.
00:14:47Buenas noches.
00:14:49El buen hijo siempre regresa a casa.
00:14:53¿Cómo está su corazoncito?
00:14:55Buenas noches.
00:14:56Juguetes nuevos.
00:14:59No los quiero enter de barro.
00:15:01Bienvenidos.
00:15:03Gente.
00:15:07Venga, mi chiquitita.
00:15:11Me tocó, mi bonito.
00:15:13Ay, te quise, mi Dios.
00:15:17La gente, la gente, la gente del pueblo.
00:15:21Volví por acá.
00:15:24Hola.
00:15:25El renacer de Alfie.
00:15:27El papacho.
00:15:29El alcalde.
00:15:30¿Usted es de gimnasio?
00:15:32Hola.
00:15:33Nos fuimos de reencuentro allá.
00:15:36¿Qué dice el pacho?
00:15:39Nos fuimos de moco tendido.
00:15:41Es que es duro.
00:15:42Nos fuimos de mocos.
00:15:43Tengo que bajar bandera.
00:15:44Y no solo eso, sino que cómo se bajó, ¿sí me entiende?
00:15:47Pues, no es por nada, chicos,
00:15:49pero nosotros nos hubiéramos arrancado al golpe.
00:15:51No, los diez minutos le costó.
00:15:53La historia de pronto hubiera sido...
00:16:06Somos Los Gana Hoyos.
00:16:08¡Y somos besos!
00:16:11¡Con la vista siempre adelante!
00:16:13¡Pues, dan la mierda!
00:16:15¡Sí!
00:16:16¡Beta, beta, beta!
00:16:18¡Gracias, Dios!
00:16:21¡Gracias, Venezuela!
00:16:27Gracias por invitarme.
00:16:29Esta es su casa, ¿oyó?
00:16:31Muchísimas gracias.
00:16:33Bienvenido nuevamente.
00:16:35Yo sé que este equipo, imparable.
00:16:38Vamos para adelante.
00:16:39Que así sea.
00:16:41¡Omega fuerte!
00:16:43¡Y resistente!
00:16:45¡Los amamos todos!
00:16:47¡Nuestro corazón!
00:16:50¡Y el corazón!
00:16:52¡De tu amor!
00:16:54¡Es la muestra de nuestra pasión!
00:16:58¡Omega! ¡Omega! ¡Omega!
00:17:05Ya me la sabemos.
00:17:07Ya no la sabemos, papi.
00:17:09Ya no la sabemos.
00:17:10Digo que es todo amigo.
00:17:15¡Hijo!
00:17:17Buena.
00:17:18Maybe, dijeron.
00:17:20Para cierto, yo hasta sentí que se me fue algo.
00:17:23Pero bien, de felicidad.
00:17:25No.
00:17:26De odio.
00:17:27¿Qué felicidad?
00:17:28¿Sí te dolió, Francisco?
00:17:29¿Me dolió, Francisco?
00:17:30Sí.
00:17:31Yo sabía que en una ficha se nos iban a llevar.
00:17:34Yo sabía que en una ficha se nos iban a llevar.
00:17:36No, yo sabía que en una se iban a llevar.
00:17:38O sea, que él estuviese afectado emocionalmente.
00:17:40No.
00:17:41No, no.
00:17:42¿Sí?
00:17:43Bien, bien.
00:17:44¿Tiene una cara de pastel?
00:17:47¿Por qué será?
00:17:48Me siento, pues, obviamente, nuevamente en casa.
00:17:50Gracias por la confianza.
00:17:51Gracias por aceptarme, pues, en la casa de ustedes.
00:17:53Sí.
00:17:54¿Y Nati cómo quedó?
00:17:55¿Cómo quedó?
00:17:56¿Cómo quedó tu corazón?
00:17:57¿Triste?
00:17:58Nati quedó súper triste.
00:17:59Yo no se preocupe que yo le cuide a su negro.
00:18:02Aquí nada le va a pasar.
00:18:03Ah, ya.
00:18:04Pues, eso lo pensamos.
00:18:06No lo mire, no lo mire, no lo mire.
00:18:07Yo Natalia, yo Natalia.
00:18:08Yo Nati, Nati.
00:18:09Sí, sí.
00:18:10Este es el equipo con el que nos vamos a ir a la guerra.
00:18:13Nosotros teníamos esto listo hace mucho rato.
00:18:16Se dio todo tal cual como lo habíamos planeado.
00:18:18Literal.
00:18:19Todo, todo, todo.
00:18:20Dijo Darly, no, lo bueno es que usted tiene un poder de adaptación rápido.
00:18:23Omega, omega.
00:18:26A mí me gusta el azul.
00:18:27Es mi color favorito, de hecho.
00:18:29Siento bien estar acá nuevamente y con las personas que estoy acá.
00:18:32Sí, a ti se te nota.
00:18:34O sea, tienes una cara increíble.
00:18:37Yo siempre lo vi muy bueno, ¿sabes?
00:18:40El trabajo en equipo.
00:18:42Eso es.
00:18:43Eso refleja beta.
00:18:45Y mire que aquí, o sea, el grupo quedó bien estructurado.
00:18:49Mucho montaje.
00:18:51La artillería, montado.
00:18:54Te toca reflejar al lado afuera.
00:18:56Sí, les quiero decir que yo sé que no es fácil llegar a otra casa.
00:19:00No es nada fácil.
00:19:01Créanme que cuando yo llegué acá, me la pasaba llorando.
00:19:04Sola, me venía para acá en la noche sola.
00:19:07Nada, aparte que también tenía el vínculo con que no es fácil,
00:19:13pero de verdad que llegaron a una casa.
00:19:15Pues ya quedamos tres, pero la energía de nosotros,
00:19:18ustedes la van a sentir.
00:19:20Siéntanse como en su casa.
00:19:22La cocina es de ustedes.
00:19:24Acá no tenemos problemas.
00:19:26No se van a arremigar nada.
00:19:28La comida es para gastarla.
00:19:31El que guarda comida, guarda pesares.
00:19:35No queremos discusiones.
00:19:37De pronto no queremos que cuchicheen de un lado a otro,
00:19:42porque se genera de verdad un mal conflicto.
00:19:44Trajimos a los que era.
00:19:46Como lo dijo Alejo, apenas llegó, ya lo teníamos planeado.
00:19:49O sea, todos los movimientos ya los teníamos.
00:19:52Lo escogimos porque cada uno tiene su plus.
00:19:57Entonces, nada, chicos, de verdad que bienvenido a esta casa.
00:20:01Y nada, que la sientan como suya.
00:20:03Muchas gracias, Alejo. Muchas gracias, Luna.
00:20:06Vamos a brindar por las bendiciones, por este nuevo equipazo,
00:20:10estos guerreros, que tengamos una muy buena conexión,
00:20:14que nos querramos mucho y que Dios nos bendiga siempre.
00:20:18Amén.
00:20:21Salud, familia. Salud, mi gente.
00:20:24Pues es que el equipo quedó...
00:20:26Sí, yo los analizo a todos y yo creo que me quedó guay.
00:20:29Yo también los veo y digo...
00:20:32Se embalaron. Se embalaron.
00:20:36En mis proyectos nunca había estado liderar
00:20:40y tener voz de peso en un equipo.
00:20:43Sí, porque no sirvo para eso.
00:20:45O sea, a mí me cuesta. Yo soy muy mandona, sí,
00:20:48pero soy mandona como de bobaditas,
00:20:50más no de temas de estrategias y de...
00:20:53O de tomas de decisiones.
00:20:55Exacto, de tomas de decisiones.
00:20:57La capitana de Betara es tú.
00:20:59Obviamente yo voy a estar apoyándote siempre,
00:21:01pero que siempre me hables, me lo comuniques,
00:21:04como que me digas, mira, hagamos esto, ¿sí?
00:21:06Porque yo sé que sola me va a costar.
00:21:09Karen está muy feliz.
00:21:11Todos los veo felices.
00:21:14No.
00:21:27Ay, no, de verdad estoy feliz.
00:21:31Decimos historia.
00:21:34El primero mega finalista.
00:21:43Día 63.
00:21:53Bueno, chicos, llegó la mejor hora du dia.
00:22:00Qué bueno es volver a tener la casa llenada.
00:22:05Es el café antes de cada prueba.
00:22:08Los conecta como equipo para ganar.
00:22:10Crean en ustedes.
00:22:12En este equipado que formó.
00:22:14Compartirles café con tus compañeros.
00:22:16Sientan el poder para competir juntos.
00:22:18Y crean en ganar.
00:22:20Salud.
00:22:22Bueno, por este nuevo ciclo que comienza,
00:22:26vamos por el ciclo perfecto.
00:22:28Ya empezamos así.
00:22:30Día 64.
00:22:38Ay, tío.
00:22:40No te pongas así.
00:22:44Bueno, niños.
00:22:48Desafiantes, buen día.
00:22:50Empezamos finalmente la nueva etapa
00:22:53en este desafío 20 años.
00:22:55Supongo que después de esta primera noche,
00:22:57para algunos estar en esas casas
00:22:59parece un ambiente conocido.
00:23:01Kevin, por ejemplo.
00:23:02Pero tengo una duda.
00:23:04¿Tú alguna vez, Kevin, te sentiste realmente alfa?
00:23:08No era buen día.
00:23:13Pues como siempre...
00:23:15Bueno, desde el primer día que llegué allá,
00:23:18dije pues tengo nueva casa.
00:23:20Yo lo voy a dar todo por alfa
00:23:22porque pues obviamente ya es mi casa, el color.
00:23:25Pero creo que siempre fui muy sincero
00:23:28desde que Beta siempre lo llevó acá.
00:23:31Y yo dije, hey, pues si son cosas de Dios,
00:23:34el buen hijo volvió a casa de pronto.
00:23:36No me sentí igualmente como cómodo pues como en Beta,
00:23:41pero pues gracias a Dios estoy nuevamente acá
00:23:43y fui feliz también con las personas que compartí en alfa.
00:23:46Darlene, yo supongo que para ti era tremenda la impotencia
00:23:50de no poder estar en el desafío de capitanes.
00:23:52Pero bueno, Caroline se lució, estuvo fantástica.
00:23:56Y ahora, ¿ustedes cómo van a resolver esa voz líder
00:23:59después de ver ese poderío de esa mujer?
00:24:02Andrea, la verdad, como siempre se los he dicho a ellos,
00:24:05una capitana también es aquella que puede ver
00:24:09y admirar las capacidades de los demás.
00:24:13Siento que Caroline y yo tenemos habilidades diferentes.
00:24:17Cuando se llegó a decir de que nadie que fuera capitanía
00:24:21debía de ir a representarnos,
00:24:23no titubeé para decir Caroline, creía en ella, creo en ella.
00:24:28Y sé que vamos a ser un conjunto genial.
00:24:30Y ahora que tengo mi capitán original y mi nuevo capitán,
00:24:35esto está maravilloso.
00:24:37Equipos, empezamos nueva etapa y hay novedades.
00:24:42¿Cómo va a funcionar la dinámica de los chalecos de sentencia?
00:24:46Van a entregar un chaleco de sentencia después de cada prueba.
00:24:49Primero entregan un chaleco para un hombre,
00:24:51después una mujer, después un hombre, después una mujer.
00:24:54Finalmente, en el desafío a muerte tendremos dos duelos,
00:24:57un duelo de hombres y un duelo de mujeres.
00:25:00Les cuento que la riendo sube a 25 millones de pesos.
00:25:07El premio al mejor equipo del ciclo se mantiene en 30 millones de pesos.
00:25:15Sorpresa para el ganador de la prueba.
00:25:17Hoy almuerzo especial en la compañía inmejorable de mafe en Pitapruco.
00:25:22Hablando de comida para esta etapa de dos equipos.
00:25:28El equipo que gana, gana todo.
00:25:32El equipo que pierde, pierde todo.
00:25:39Los espero en el box rojo.
00:25:41Equipos completos, ya los veo.
00:25:48Let's go!
00:25:56This is going to burn, this is going to burn.
00:26:05Are we active or what?
00:26:06We are active.
00:26:07Ah, good.
00:26:08That's it.
00:26:09Well, before I compete, I'm going to take a protein.
00:26:13It's the best, bro, for muscle recovery.
00:26:16Yes, it has helped me a lot.
00:26:17The creatine in the challenge.
00:26:19I'm never tired.
00:26:20I'm always energetic.
00:26:22In my muscle veins, I always feel ready for combat.
00:26:26Santi told me that you throw a protein cake.
00:26:29Bro, yes.
00:26:30With the eggs, with everything.
00:26:32I start beating.
00:26:33And then I go into cooking.
00:26:35I've thrown vanilla, chocolate, cookies and cream.
00:26:39Yes.
00:26:40It's very good for before the competition and after.
00:26:42I'm a muscle recoverer.
00:26:45It's delicious.
00:26:46It's vanilla.
00:27:15Let's go!
00:27:16Let's go!
00:27:17Let's go!
00:27:18Let's go!
00:27:19Let's go!
00:27:20Let's go!
00:27:21Let's go!
00:27:22Let's go!
00:27:23Let's go!
00:27:24Let's go!
00:27:25Let's go!
00:27:26Let's go!
00:27:27Let's go!
00:27:28Let's go!
00:27:29Let's go!
00:27:30Let's go!
00:27:31Let's go!
00:27:32Let's go!
00:27:33Let's go!
00:27:34Let's go!
00:27:35Let's go!
00:27:36Let's go!
00:27:37Let's go!
00:27:38Let's go!
00:27:39Let's go!
00:27:40Let's go!
00:27:41Let's go!
00:27:42Let's go!
00:27:43Let's go!
00:27:44Let's go!
00:27:45Let's go!
00:27:46Let's go!
00:27:47Let's go!
00:27:48Let's go!
00:27:49Let's go!
00:27:50Let's go!
00:27:51Let's go!
00:27:52Let's go!
00:27:53Let's go!
00:27:54Let's go!
00:27:55Let's go!
00:27:56Let's go!
00:27:57Let's go!
00:27:58Let's go!
00:27:59Let's go!
00:28:00Let's go!
00:28:01Let's go!
00:28:02Let's go!
00:28:03Let's go!
00:28:04Let's go!
00:28:05Let's go!
00:28:06Let's go!
00:28:07Let's go!
00:28:08Let's go!
00:28:09Let's go!
00:28:10Let's go!
00:28:11Let's go!
00:28:13Let's go!
00:28:14Let's go!
00:28:15Let's go!
00:28:16Let's go!
00:28:17Let's go!
00:28:18Let's go!
00:28:19Let's go!
00:28:20We are ready…
00:28:213
00:28:222
00:28:231
00:28:24GO!
00:28:25NO!
00:28:26No!
00:28:27Get in!
00:28:28Run!
00:28:29The first point is for Omega.
00:28:30Let's go for the other one.
00:28:31He's alive, he's alive, he's alive.
00:28:39Two.
00:28:40Two.
00:28:41Santi, if you touch her, I'll shoot you in the head.
00:28:54Ready, go!
00:28:55To the left, to the left!
00:28:57Good! There, Joey, there!
00:28:59Go, go, go, go!
00:29:01Let's go back!
00:29:07Come on! Push hard, come on, come on!
00:29:09Push, push!
00:29:10Go, go, go, go, go!
00:29:12Push, push!
00:29:19Go, go, go, go, go!
00:29:21I've got him, I've got him!
00:29:22Push, Santi, push!
00:29:34Ready, push!
00:29:36Let's go, let's go!
00:29:40I've got him, I've got him!
00:29:43Santi!
00:29:44Come on, Santi!
00:29:45Go, go, go, go!
00:29:46Up, up, up!
00:29:47Up, up, up!
00:29:49Go, go, go!
00:29:50Let's go!
00:29:51Go, go, go, go!
00:29:53Go, go, go, go!
00:29:55Luisa, stop, stop, stop!
00:29:57Luisa, stop, stop, stop!
00:29:58Come on, stop, Luisa, stop, stop!
00:30:00Go, go, go, go!
00:30:01Santi, no!
00:30:02There, there, there!
00:30:03No, no!
00:30:04That's it, don't let him!
00:30:05Santi!
00:30:06Santi!
00:30:11Good!
00:30:12Good, good, good!
00:30:13Very good!
00:30:16One Beta, one Omega.
00:30:18One man and one woman per team.
00:30:24Go out and hit the ball first, okay?
00:30:25Go out and hit the ball and forward.
00:30:27Forward.
00:30:28If you see that you can grab Francisco, you grab him.
00:30:30Okay.
00:30:34Ready, now!
00:30:35Let's go, Omega!
00:30:38Protect him, protect him!
00:30:40That's it!
00:30:41Go, go, go!
00:30:42Go, go, go!
00:30:43Go, go, go!
00:30:48Second point for Beta.
00:30:52I got stuck.
00:30:53I got stuck grabbing.
00:30:54Good, good, good.
00:30:55We had to save you a lot.
00:30:56Yes, yes, yes.
00:30:57The man and the woman who are yet to play.
00:30:59With everything, with everything.
00:31:00Let's go forward.
00:31:01Come on.
00:31:02Here, we tie.
00:31:03Mirku.
00:31:04Mirku.
00:31:07You're a crack.
00:31:08You're a crack.
00:31:09Let's go.
00:31:10Ready, now!
00:31:11Let's go, coordination, let's go.
00:31:12Good, good, Rezo, that's it.
00:31:13Good, good, good, good, good, good.
00:31:15Let's go.
00:31:17That's it, that's it, daddy!
00:31:19Good, good.
00:31:20That's it, Rezo.
00:31:21Let's go, stand up, let's go, let's go.
00:31:22Don't leave him.
00:31:23Let's go.
00:31:24Daddy, up.
00:31:25Grab his hand, grab his hand.
00:31:26That's it.
00:31:27Good, good, good.
00:31:28That's it.
00:31:29Hey, Caroline, to the ball.
00:31:30One lap.
00:31:31To the ball, Caroline.
00:31:35To the feet, to the feet, to the feet.
00:31:37Stand up, let's go.
00:31:38Hard, Rezo, hard.
00:31:42To the ball, to the ball.
00:31:43To the ball, Caroline.
00:31:46But they hurt Caroline.
00:31:48To the ball, to the ball.
00:31:49Caroline.
00:31:50To the ball.
00:31:54Plank, plank, plank.
00:31:56Forward, to the ball, Caroline.
00:31:58To the ball, Caroline.
00:31:59One lap, to the ball.
00:32:01Up, Caroline.
00:32:02Good, baby, hard.
00:32:03That's it, Rezo, let's go.
00:32:04Find him a side.
00:32:05He's pulling me down.
00:32:08Daddy, to the ball.
00:32:09No, no, no.
00:32:10That's it.
00:32:11Let's go.
00:32:12Go, go, go.
00:32:20Daddy, daddy, hit him.
00:32:21Hit him, daddy.
00:32:22Hit him, daddy.
00:32:23Come on, daddy, come on.
00:32:24Daddy, unwind, daddy.
00:32:26Come on, daddy, come on, with the feet.
00:32:28With the head, with the head.
00:32:29With the feet, with the feet.
00:32:30Caro, Caro.
00:32:32Caro.
00:32:37More, feet, feet.
00:32:42Harder, Hercules.
00:32:48Now, now.
00:32:49Hit him, hit him.
00:32:52Good, good, good.
00:32:53Very good, get up.
00:32:54Up, up, Hercules, up.
00:32:55Keep going.
00:32:58Go, go, go.
00:33:00Go, go, go.
00:33:02Go, Caroline.
00:33:04That's it, Rezo.
00:33:05Come on, come on.
00:33:06Daddy, daddy.
00:33:07Hit her there, hit her there, hit her there.
00:33:08Hard, hard, hit her there.
00:33:10That's it, go, go, hit her there.
00:33:18The feet, the feet.
00:33:19-¡Hermanos!
00:33:24¡Hermanos, Caroline, Caroline!
00:33:32"'Este punto es para Betha."
00:33:34Bien, bien.
00:33:36¡Tira!
00:33:37¡Sí, sí, sí, no, todavía no!
00:33:39¡Ya la talla!
00:33:41Momentos para dos mujeres, un hombre por equipo.
00:33:44¡Vaya, váya, papi, váya!
00:33:45¿Otra mujer?
00:33:47How do you want it?
00:33:49How do you want it?
00:33:51I'll go in the back.
00:33:57Ready?
00:34:01Ready? Go!
00:34:05Good! Pull, pull, pull!
00:34:07Pull it that way, pull it that way!
00:34:09Watch out, watch out!
00:34:11Let's go!
00:34:13Let's go far, let's go!
00:34:15Hold it, hold it!
00:34:23Watch out, watch out!
00:34:25Very good, very good!
00:34:27Go, go, go!
00:34:29Hold it, hold it!
00:34:31Don't move, that's it!
00:34:33Very good, Karen!
00:34:35Let's go!
00:34:37Let's go!
00:34:41Pull it, pull it!
00:34:45Let's go!
00:34:55That's it, that's it!
00:34:57Let go of Karen's hand!
00:34:59Hold her hand!
00:35:01Help her, Nancy!
00:35:03Help Karen!
00:35:05Help Karen, Nancy!
00:35:07Help Karen!
00:35:09Ready, Karen!
00:35:11Ready, Karen!
00:35:13Give her rope, give her rope!
00:35:15Give her rope, give her rope!
00:35:17Give her rope!
00:35:19Give her rope!
00:35:21Pull it!
00:35:23Pull it!
00:35:25Don't let go!
00:35:27Don't let go!
00:35:31Take it out!
00:35:33Take it out!
00:35:35Pull, pull!
00:35:37♪♪
00:35:47-♪♪
00:35:57-♪♪
00:36:07-♪♪
00:36:17-♪♪
00:36:27-♪♪
00:36:37-♪♪
00:36:47-♪♪
00:36:57-♪♪
00:37:07-♪♪
00:37:17-♪♪
00:37:27-♪♪
00:37:37-♪♪
00:37:47-♪♪
00:37:57-♪♪
00:38:07-♪♪
00:38:17-♪♪
00:38:27-♪♪
00:38:37-♪♪
00:38:47-♪♪
00:38:57-♪♪
00:39:07-♪♪
00:39:17-♪♪
00:39:27-♪♪
00:39:37-♪♪
00:39:47-♪♪
00:39:57-♪♪
00:40:07-♪♪
00:40:17-♪♪
00:40:27-♪♪
00:40:37-♪♪
00:40:47-♪♪
00:40:57-♪♪
00:41:07-♪♪
00:41:17-♪♪
00:41:27-♪♪
00:41:37-♪♪
00:41:47-♪♪
00:41:57-♪♪
00:42:07-♪♪
00:42:17-♪♪
00:42:27-♪♪
00:42:37-♪♪
00:42:47-♪♪
00:42:57-♪♪
00:43:07-♪♪
00:43:17-♪♪
00:43:27-♪♪
00:43:37-♪♪
00:43:47-♪♪
00:43:57-♪♪
00:44:07-♪♪
00:44:17-♪♪
00:44:27-♪♪
00:44:37-♪♪
00:44:47-♪♪
00:44:57-♪♪
00:45:07-♪♪
00:45:17-♪♪
00:45:27-♪♪
00:45:37-♪♪
00:45:47-♪♪
00:45:57-♪♪
00:46:07-♪♪
00:46:17-♪♪
00:46:27-♪♪
00:46:37-♪♪
00:46:47-♪♪
00:46:57-♪♪
00:47:07-♪♪
00:47:17-♪♪
00:47:27-♪♪
00:47:37-♪♪
00:47:47-♪♪
00:47:57-♪♪
00:48:07-♪♪
00:48:17-♪♪
00:48:27-♪♪
00:48:37-♪♪
00:48:47-♪♪
00:48:57-♪♪
00:49:07-♪♪
00:49:17-♪♪
00:49:27-♪♪
00:49:37-♪♪
00:49:47-♪♪
00:49:57-♪♪
00:50:07-♪♪
00:50:17-♪♪
00:50:27-♪♪
00:50:37-♪♪
00:50:47-♪♪
00:50:57-♪♪
00:51:07-♪♪
00:51:17-♪♪
00:51:27-♪♪
00:51:37-♪♪
00:51:47-♪♪
00:51:57-♪♪
00:52:07-♪♪
00:52:17-♪♪
00:52:27-♪♪
00:52:37-♪♪
00:52:47-♪♪
00:52:57-♪♪
00:53:07-♪♪
00:53:17-♪♪
00:53:27-♪♪
00:53:37-♪♪
00:53:47-♪♪
00:53:57-♪♪
00:54:07-♪♪
00:54:17-♪♪
00:54:27-♪♪
00:54:37-♪♪
00:54:47-♪♪
00:54:57-♪♪
00:55:07-♪♪
00:55:17-♪♪
00:55:27-♪♪
00:55:37-♪♪
00:55:47-♪♪
00:55:57-♪♪
00:56:07-♪♪
00:56:17-♪♪
00:56:27-♪♪
00:56:37-♪♪
00:56:47-♪♪
00:56:57-♪♪
00:57:07-♪♪
00:57:17-♪♪
00:57:27-♪♪
00:57:37-♪♪
00:57:47-♪♪
00:57:57-♪♪
00:58:07-♪♪
00:58:17-♪♪
00:58:27-♪♪
00:58:37-♪♪
00:58:47-♪♪
00:58:57-♪♪
00:59:07-♪♪
00:59:17-♪♪
00:59:27-♪♪
00:59:37-♪♪
00:59:47-♪♪
00:59:57-♪♪
01:00:07-♪♪
01:00:17-♪♪
01:00:27-♪♪
01:00:37-♪♪
01:00:47-♪♪
01:00:57-♪♪
01:01:07-♪♪
01:01:17-♪♪
01:01:27-♪♪
01:01:37-♪♪
01:01:47-♪♪
01:01:57-♪♪
01:02:07-♪♪
01:02:17-♪♪
01:02:27-♪♪
01:02:37-♪♪
01:02:47-♪♪
01:02:57-♪♪
01:03:07-♪♪
01:03:17-♪♪
01:03:27-♪♪
01:03:37-♪♪
01:03:47-♪♪
01:03:57-♪♪
01:04:07-♪♪
01:04:17-♪♪
01:04:27-♪♪
01:04:37-♪♪
01:04:47-♪♪
01:04:57-♪♪
01:05:07-♪♪
01:05:17-♪♪
01:05:27-♪♪
01:05:37-♪♪
01:05:47-♪♪
01:05:57-♪♪
01:06:07-♪♪
01:06:17-♪♪
01:06:27-♪♪