Lady Voyeur E02 | लेडी वोयर

  • 2 months ago
English & Arabic Subtitles Attached
Transcript
00:00You must be feeling confused because of the drug addiction.
00:27It's New Year's Eve and you're in the hospital?
00:33Sorry ma'am, you can't go in.
00:38I'm Police Chief NS Cardoso and I'm investigating his case.
00:42I need to talk to your patient.
00:44My patient is not in a condition to talk right now.
00:50Miranda was helping me in a case and luckily survived.
00:54It's important for me to talk to her to save others.
00:57You have 10 minutes.
01:08Miranda, listen to me carefully.
01:13Look at this photo and tell me.
01:17Did this man push you from the balcony?
01:27I don't know how to thank you.
01:48The company's system has crashed completely.
01:52I think there is a virus.
01:54I don't even have the option of a shutdown.
01:57You won't have to keep it closed for long.
02:10This has been handled by a non-Sikh.
02:13Just let me do my job and trust me.
02:16Everyone is leaving, Mom. Why can't I go?
02:18Let me go, Dad.
02:20You can't go. I don't like your friendship with that boy.
02:24That's wrong, Mom. He's Don Juan's son.
02:27Go and have breakfast. You'll be late.
02:36Who are you?
02:38This is Miranda.
02:40Miranda, this is my sister, Diana.
02:43Nice to meet you.
02:50Miranda will handle it, Aitor. Don't worry.
02:54Now that I'm here, I'll meet Louisa.
02:57Okay?
03:02Look, I have no doubt about your talent.
03:08But you're also dangerous.
03:11Dangerous?
03:14If you want, you can expose anyone's secrets.
03:18You can know everything about anyone's personal life.
03:22But no one will be able to know about you.
03:29What could it be that made my daughter so helpless
03:34that she had to come down three floors to meet me?
03:39Aitor is cheating.
03:42So?
03:44So what?
03:46I can't forgive every mistake of my husband like you.
03:50Not every mistake.
03:52Yes, I admit that I forgave that mistake
03:55and accepted his illegitimate son.
03:57I don't like it at all that you say this to Fernando.
04:00He's illegitimate.
04:02He's not my own blood.
04:04He's opportunistic. He's a scoundrel.
04:06He's a pest.
04:08Leave it.
04:10Okay, your thoughts will be different from mine.
04:12But I don't like this drama.
04:14Forgive Aitor.
04:16Remember what you did.
04:18This is nothing compared to Aitor.
04:20This is nothing.
04:22Even you know that.
04:3111th October, 8.30 a.m.
04:34There's a lot going on in my head that I can't sleep.
04:38Fernando, Aitor, Cleo.
04:41They haven't come back yet.
04:43A man has died.
04:45I want to know if someone is coming for him or for me.
04:50I want to know.
05:13Hi, Rita.
05:15Hi, Miranda. How are you? Good morning.
05:17Good morning.
05:18Rita, I'm in a bad mood.
05:20What happened?
05:22That auto cancelled our date.
05:24His boss called.
05:26He said he had to go out of town.
05:30This happens all the time.
05:32You can meet him when he comes back.
05:34But I was all set for him.
05:36I wore that black lace lingerie.
05:38I did my hair.
05:40But he cancelled it. Idiot.
05:42Come on, Rita.
05:44Have your coffee.
05:46I have to leave soon.
05:48I have to go to my friend's office.
05:50He's a businessman. He looks fancy.
05:57Hey, Miranda.
05:59When will your sexy neighbor come back?
06:01I don't know. Maybe soon.
06:03When did you become friends?
06:05Who said we're friends?
06:07Why? You're taking care of your friend's dog.
06:10You're jealous, aren't you?
06:13Don't be silly.
06:14You keep telling me to go out, live my life,
06:18and enjoy life.
06:20With a sexy neighbor.
06:22What's going on?
06:25Unfortunately, Rita ma'am,
06:28he's not interested in me.
06:30I'll tell you if anything changes.
06:32Don't think too much.
06:34Okay, darling.
06:36I'll have to find you a guy soon.
06:39Very urgently.
06:41As soon as possible.
06:42Tell me about this guy.
06:44Which guy?
06:46The businessman you were talking about.
06:48Is he rich and hot?
06:50He's not that rich.
06:52He has a lot of hotels.
06:54He has an apartment and a building.
06:56If you look at him like that,
06:58even a very ugly guy looks hot.
07:00He lives in a penthouse
07:02and has given flats to his family in the building.
07:04Oh, Miranda.
07:06And on top of that, he's generous.
07:09Convince him.
07:10Convince him, Miranda.
07:12You'll get a chance to have sex in the penthouse.
07:14And it'll be an orgasm.
07:16Rich people like exotic things.
07:19Like exotic parties, threesomes.
07:25Think about it, Miranda.
07:27If you have a threesome with him,
07:30you, him, and another guy in the penthouse.
07:36Good morning.
07:38Good morning.
07:40How did you like Miranda?
07:42Are you sleeping with her?
07:45A friend recommended her.
07:47She was the one who solved her company's problems.
07:52You didn't answer my question.
07:54But why are you asking this question?
07:56Do you like her?
07:58Don't you like Cleo?
08:00Tell me, which guy gives you such a gift?
08:03I gave him money.
08:05This isn't a gift.
08:07Shall we go?
08:11Good morning.
08:13Good morning.
08:15I'm leaving for work. Will you come with me?
08:17No, thanks. I'm going to be late.
08:20Bye, Elena. I'll see you there.
08:22Okay?
08:24Eitor.
08:26You remember, right? It's Bernardo's birthday.
08:29I'm going to the cemetery with Elena.
08:31Won't you come with me?
08:33I can't today. I'll go some other time.
08:36Okay, fine.
08:40Bye.
09:11I don't think it's been 13 years.
09:15The pain is still the same.
09:19I miss her a lot.
09:24I miss her a lot too.
09:27And it's impossible to forget that night.
09:31I wish I had thought she was drunk.
09:34No. No. Don't blame yourself.
09:36It was an accident.
09:38No one could've saved my brother.
09:52Look, let me explain.
09:54I beg of you. At least listen to me once.
09:57You're grandma's pest, Eitor.
09:59Sorry, Bernardo.
10:01I told you to stay away from my sister.
10:03I didn't do anything.
10:05Why did you touch her?
10:07I told you not to touch her.
10:33Bernardo was my best friend.
10:36I miss him a lot too.
10:39Yes, I know.
10:46He loved you a lot, you know?
10:50He wanted to be successful, just like you.
10:55Hi. I wanted to meet Eitor.
10:58Let him come in, Elena.
11:00I was waiting for him.
11:06I'm sorry.
11:08I didn't mean to.
11:10I'm sorry.
11:12I'm sorry.
11:14I'm sorry.
11:16I'm sorry.
11:18I'm sorry.
11:20I'm sorry.
11:22I'm sorry.
11:25Problem solved.
11:27Try accessing the system.
11:40I don't understand what's so difficult.
11:43Fixing her or impressing me?
11:48You know, you've done both.
11:50Congratulations.
11:51I was just doing my job.
11:53I'm not impressed at all.
11:55Your security system is useless.
11:57It needs improvement.
11:59Really?
12:01What advice do you have for me?
12:04I have a plan, but I need full access.
12:12Why did you come here?
12:14Eitor is not free.
12:16That's what was left to happen.
12:18You took permission to meet your husband.
12:19Do you think you're the boss?
12:22You won't last long.
12:24I'm serious.
12:37Who's his lover?
12:39That whore?
12:41Tell me.
12:43Relax. What happened?
12:45He doesn't talk. I don't know anything.
12:46You'll get nothing by worrying.
12:49If you don't help me, I'll be in trouble.
12:52Diana, stop eating.
13:02He loves her.
13:06A lot.
13:14He ignores me.
13:16Just like I don't exist anymore.
13:18He doesn't ignore me anymore.
13:21I'm tired.
13:24He doesn't love me.
13:28I'm tired.
13:35I'll test your system from my house.
13:38I think it'll be safe there.
13:40Okay.
13:42But don't tell anyone about our deal.
13:45Okay?
13:48I don't know how close you and Fernando are.
13:53But no one should know about us.
13:59You don't trust him?
14:04I don't trust anyone.
14:07I just hate him.
14:09I just hate lies.
14:17Did you find any evidence against Eitor?
14:21No, not yet.
14:23But I've made a deal with him.
14:25He gave me time and access.
14:27I haven't found anything.
14:29I'll check his personal records.
14:31Okay.
14:33We'll have to keep looking.
14:35But be careful with him.
14:37Miranda, what will I do if something happens to you?
14:40I don't know.
14:43It's happening for the first time.
14:48I've started loving you, Miranda.
14:54I don't know what's happening to me.
14:58I'm going crazy.
15:07What happened?
15:09I was checking if there's a security camera here.
15:13But I don't think there is.
15:15So what if there is?
15:17You don't like it?
15:20No.
15:22Because I like to watch.
15:36I like to watch.
15:57I should stay away from Fernando and his family.
16:00But I can't.
16:02There's a secret hidden in it, but it's exciting.
16:15What I was only seeing in my dreams,
16:18it's really happening now.
16:20I know you're looking at me.
16:23No, I'm not.
16:31No, I'm not.
17:01No.
17:15Will I ever be able to face the truth?
17:27Miranda, I need your help.
17:32And please don't tell anyone about this.
17:38I'm stuck in a hotel room.
17:42Room number 1202.
17:45This is the place.
18:01What's going on?
18:31What's going on?
18:33What's going on?
19:01What's going on?
19:31What's going on?
20:01What's going on?
20:31What's going on?
21:01What's going on?
21:15I really need your help.
21:18I don't know what these people will do to me.
21:21I'm really scared.
21:24You have to go somewhere for me, please.
21:26Tonight.
21:28I know some people there.
21:30They'll contact you.
21:33You'll get whatever you want at my house.
21:36Let me go.
21:38Let me go.
21:46There's a black box on the shelf above my closet.
21:49You'll have to wear the outfit in it.
21:52Miranda, I had to wear that outfit.
21:54I had to wear it.
21:56You'll get an invitation and an address in it.
21:59Please do this.
22:01I'm counting on you.
22:03Otherwise, these people will kill me.
22:11It says that they have some important information.
22:14And they want to meet me tonight.
22:19I don't think this is right.
22:20You shouldn't go. It could be dangerous.
22:23What if they kidnap you?
22:25I'll find out who Louisa's father is.
22:28No matter how dangerous it is.
22:30Okay.
22:32Let's go then.
22:35Not you this time, Rafael.
22:38I should go alone.
22:40Why did you keep me here?
22:42Tell me, am I your bodyguard or your toy?
22:45Listen to me.
22:47If it's about Louisa, then I'll do it.
22:51Okay.
22:54Fine.
22:57I'll go get the car.
23:21I don't know what to expect from this night.
23:24Or what she's expecting from me.
23:27I don't know why I feel like I'm not here just for Cleo.
23:50Come on.
24:00What do you want for tonight?
24:06I don't know.
24:08This red one is for pain and love.
24:11The green one is for open wounds.
24:13And the white one is for looking at others.
24:17The white one.
24:18Okay.
24:48What are you doing?
25:18It's alright.
25:19We'll never have to fight.
25:22It's alright.
25:37Louisa's asleep.
25:39I don't want to be alone.
25:42Can I come in?
25:44Come in.
25:46I remember when you came in as a kid.
25:49Mom went crazy.
25:53You were unfair to her.
25:55But to me?
25:57My big brother.
25:59Handsome.
26:01I thought I wouldn't get any love after you came in.
26:05I was wrong.
26:09You're the best part of my life.
26:12You're cute.
26:15I love you.
26:20I lost, Fernando.
26:22My family is broken.
26:24My husband and my daughter hate me.
26:26But I love you, Diana.
26:31I regret a lot of things.
26:34But I don't regret anything.
26:40So many things.
26:43But I didn't have the courage to tell you.
26:45Don't worry.
26:46I'll understand.
26:53Louisa isn't someone else's daughter.
26:56What are you saying?
26:58Then whose daughter is Louisa?
27:00Hold on.
27:01She's 13 years old.
27:05Could she be Bernardo?
27:09Hello?
27:13There's no time.
27:16Okay.
27:18I'm coming down.
27:26There's only one invitation, Rafael.
27:30So stay here.
27:32And don't do anything.
27:46No.
27:49No.
28:16Let's go.
28:28Ito and Prado.
28:30I have something for you.
28:32Come with me.
28:46What was the information?
28:47Tell me.
28:48Relax.
28:57What's the hurry?
29:02Now tell me.
29:04There's a name.
29:09The name you were waiting for.
29:16Please.
29:42Bernardo.
29:44My egg.
29:46You have to go somewhere for me.
29:53Tonight.
29:56Or they'll kill me.
30:13Hold on.
30:39This is Ito's house.
30:43Come on.
30:57Are you okay, Diana?
30:58Are you okay? Say something.
31:02Diana!
31:07My egg, tell me.
31:09Did this man push you from the balcony?
31:14Listen.
31:15The police are here.
31:17We have to put him in his place.
31:20Hey, look at him.
31:23I'm sorry, but you have to go now, please.
31:26Look, my patient needs to rest.
31:29And she can't answer you in this condition.
31:43We have to scan her CT.
31:45We have to get there as soon as possible.
31:47They're waiting for us.
31:49She's unconscious right now.
31:51She's on medication, but it won't be long.
32:13I'm sorry.
32:14I'm sorry.
32:15I'm sorry.
32:16I'm sorry.
32:17I'm sorry.
32:18I'm sorry.
32:19I'm sorry.
32:20I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:23I'm sorry.
32:24I'm sorry.
32:25I'm sorry.
32:26I'm sorry.
32:27I'm sorry.
32:28I'm sorry.
32:29I'm sorry.
32:30I'm sorry.
32:31I'm sorry.
32:32I'm sorry.
32:33I'm sorry.
32:34I'm sorry.
32:35I'm sorry.
32:36I'm sorry.
32:37I'm sorry.
32:38I'm sorry.
32:39I'm sorry.
32:40I'm sorry.
32:41I'm sorry.
32:42I'm sorry.
32:43I'm sorry.
32:44I'm sorry.
32:45I'm sorry.
32:46I'm sorry.
32:47I'm sorry.
32:48I'm sorry.
32:49I'm sorry.
32:50I'm sorry.
32:51I'm sorry.
32:52I'm sorry.
32:53I'm sorry.
32:54I'm sorry.
32:55I'm sorry.
32:56I'm sorry.
32:57I'm sorry.
32:58I'm sorry.
32:59I'm sorry.
33:00I'm sorry.
33:01I'm sorry.
33:02I'm sorry.
33:03I'm sorry.
33:04I'm sorry.
33:05I'm sorry.
33:06I'm sorry.
33:07I'm sorry.
33:08I'm sorry.
33:09I'm sorry.
33:10I'm sorry.
33:11I'm sorry.
33:12I'm sorry.
33:13I'm sorry.
33:14I'm sorry.
33:15I'm sorry.
33:16I'm sorry.
33:17I'm sorry.
33:18I'm sorry.
33:19I'm sorry.
33:20I'm sorry.
33:21I'm sorry.
33:22I'm sorry.
33:23I'm sorry.
33:24I'm sorry.
33:25I'm sorry.
33:26I'm sorry.
33:27I'm sorry.
33:28I'm sorry.
33:29I'm sorry.
33:30I'm sorry.
33:31I'm sorry.
33:32I'm sorry.
33:33I'm sorry.
33:34I'm sorry.
33:35I'm sorry.
33:36I'm sorry.
33:37I'm sorry.
33:38I'm sorry.
33:39I'm sorry.
33:40I'm sorry.
33:41I'm sorry.
33:42I'm sorry.
33:43I'm sorry.
33:44I'm sorry.
33:45I'm sorry.
33:46I'm sorry.
33:47I'm sorry.
33:48I'm sorry.
33:49I'm sorry.
33:50I'm sorry.
33:51I'm sorry.
33:52I'm sorry.
33:53I'm sorry.
33:54I'm sorry.
33:55I'm sorry.
33:56I'm sorry.
33:57I'm sorry.
33:58I'm sorry.
33:59I'm sorry.
34:00I'm sorry.
34:01I'm sorry.
34:02I'm sorry.
34:03I'm sorry.
34:04I'm sorry.
34:05I'm sorry.
34:06I'm sorry.
34:07I'm sorry.
34:08I'm sorry.
34:09I'm sorry.
34:10I'm sorry.
34:11I'm sorry.
34:12I'm sorry.
34:13I'm sorry.
34:14I'm sorry.
34:15I'm sorry.
34:16I'm sorry.
34:17I'm sorry.
34:18I'm sorry.
34:19I'm sorry.
34:20I'm sorry.
34:21I'm sorry.
34:22I'm sorry.
34:23I'm sorry.
34:24I'm sorry.
34:25I'm sorry.
34:26I'm sorry.
34:27I'm sorry.
34:28I'm sorry.
34:29I'm sorry.
34:30I'm sorry.
34:31I'm sorry.
34:32I'm sorry.
34:33I'm sorry.
34:34I'm sorry.
34:35I'm sorry.
34:36I'm sorry.
34:37I'm sorry.
34:38I'm sorry.
34:39I'm sorry.
34:40I'm sorry.
34:41I'm sorry.
34:42I'm sorry.
34:43I'm sorry.
34:44I'm sorry.
34:45I'm sorry.
34:46I'm sorry.
34:47I'm sorry.
34:48I'm sorry.
34:49I'm sorry.
34:50I'm sorry.
34:51I'm sorry.
34:52I'm sorry.
34:53I'm sorry.
34:54I'm sorry.
34:55I'm sorry.
34:56I'm sorry.
34:57I'm sorry.
34:58I'm sorry.
34:59I'm sorry.
35:00I'm sorry.
35:01I'm sorry.
35:02I'm sorry.
35:03I'm sorry.
35:04I'm sorry.
35:05I'm sorry.
35:06I'm sorry.
35:07I'm sorry.
35:08I'm sorry.
35:09I'm sorry.
35:10I'm sorry.
35:11I'm sorry.
35:12I'm sorry.
35:13I'm sorry.
35:14I'm sorry.
35:15I'm sorry.
35:16I'm sorry.
35:17I'm sorry.
35:18I'm sorry.
35:19I'm sorry.
35:20I'm sorry.
35:21I'm sorry.
35:22I'm sorry.
35:23I'm sorry.
35:24I'm sorry.
35:25I'm sorry.
35:26I'm sorry.
35:27I'm sorry.
35:28I'm sorry.
35:29I'm sorry.
35:30I'm sorry.
35:31I'm sorry.
35:32I'm sorry.
35:33I'm sorry.
35:34I'm sorry.
35:35I'm sorry.
35:36I'm sorry.
35:37I'm sorry.
35:38I'm sorry.
35:39I'm sorry.
35:40I'm sorry.
35:41I'm sorry.
35:42I'm sorry.
35:43I'm sorry.
35:44I'm sorry.
35:45I'm sorry.
35:46I'm sorry.
35:47I'm sorry.
35:48I'm sorry.
35:49I'm sorry.
35:50I'm sorry.
35:51I'm sorry.
35:52I'm sorry.
35:53I'm sorry.
35:54I'm sorry.
35:55I'm sorry.
35:56I'm sorry.
35:57I'm sorry.
35:58I'm sorry.
35:59I'm sorry.
36:00I'm sorry.
36:01I'm sorry.
36:02I'm sorry.
36:03I'm sorry.
36:04I'm sorry.
36:05I'm sorry.
36:06I'm sorry.
36:07I'm sorry.
36:08I'm sorry.
36:09I'm sorry.
36:10I'm sorry.
36:11I'm sorry.
36:12I'm sorry.
36:13I'm sorry.
36:14I'm sorry.
36:15I'm sorry.
36:16I'm sorry.
36:17I'm sorry.
36:18I'm sorry.
36:19I'm sorry.
36:20I'm sorry.
36:21I'm sorry.
36:22I'm sorry.
36:23I'm sorry.
36:24I'm sorry.
36:25I'm sorry.
36:26I'm sorry.
36:27I'm sorry.
36:28I'm sorry.
36:29I'm sorry.
36:30I'm sorry.
36:31I'm sorry.
36:32I'm sorry.
36:33I'm sorry.