언더더건 "Under the Gun" | "Like me, please" [English Subtitles] - video Dailymotion

From the episode 5, season 1.

Transcript

00:00EPILOGUE

00:06Where are you going?

00:10I have to go somewhere.

00:12Where?

00:13Seyoung.

00:14Huh?

00:21I told you before.

00:24That fate is like a taekwondo or a piano.

00:30It's good to have it, but it's not good to have it.

00:33That's what it is.

00:36You said that before.

00:38How can I live with that in mind?

00:41You know that, too.

00:43I don't even have that much time.

00:51I'll go my way.

00:54You go your way, too.

00:56Geon.

00:59I just realized it again.

01:03I shouldn't be greedy.

01:06What greed?

01:07You and I are different people from the start.

01:13Geon, what do you mean?

01:15Seyoung.

01:18Thank you for everything.

01:22I'll go first.

01:29Seyoung.

01:35Why do you always leave after saying what you have to say?

01:45Why do you always leave after saying what you have to say?

01:49They say that fate goes to someone who endures the weight of life.

01:59I'll be the fate that goes to you.

02:05I'll go to you.

02:07So...

02:08Seyoung.

02:11You just...

02:15You just don't do anything and just like me.

02:21Cha Seyoung.

02:29I like you, Geon.