不会恋爱的我们 "Why Women Love" | "I'm sorry" [English Subtitles]
From the episode 9, season 1.
Category
😹
FunTranscript
00:00度
00:03为
00:06哎
00:08因为我在这儿啊
00:10啊
00:11我那个
00:13开始都没什么事
00:14我就帮哥们做个情感辅导
00:17你这一天还挺忙
00:19我还以为你又跟小姑娘约会去了呢
00:23我和李奕然没关系啊
00:26我好不容易使出降路十八掌
00:29and ran away with Lin Bowei.
00:32I think he's pretty good.
00:34I'm afraid you have to use your trump card to win.
00:38Don't mess with me.
00:40Watch out for my future girlfriend.
00:47Sorry to trouble you.
00:49I'm so scared.
00:52Move this out.
00:54Come, let me help you.
01:00Ouch!
01:06Are you okay?
01:07Wow, it hurts.
01:12Does it hurt?
01:13Here?
01:14Yes.
01:15You have an old hand injury, right?
01:19I injured it when I was playing golf.
01:21I just smashed it again.
01:23According to the video,
01:24there's a slight fracture on your hand.
01:27I put a clamp on it
01:28and fixed it with a plaster.
01:29Don't move it before it recovers.
01:31If it doesn't recover,
01:32it may cause a fracture.
01:34Then you won't be able to use your hand.
01:37I got it.
01:39It's Valentine's Day,
01:40and you hurt your girlfriend.
01:41How can you not take advantage of your boyfriend?
01:43Mom, it's okay.
01:45We'll take good care of her.
01:46Doctor, will her hand be okay?
01:49It depends on her recovery.
01:52Her hand can't be used for a while.
01:54Got it?
01:56I'll take care of her.
01:57Okay, go get the medicine.
01:58Thank you, doctor.
02:00Yueyue, let's go.
02:17Yueyue.
02:19Stop acting.
02:21Yueyue,
02:23the doctor asked me to take care of you.
02:25No need.
02:28Look at your hand.
02:30Let me give you a nickname.
02:32Edward.
02:33Stop it.
02:35I'm sorry.
02:37I'm afraid you'll get a cramp.
02:39I'll take care of you during this time.
02:41I'm smart and kind.
02:43I'm very warm when I take care of people.
02:44I said no need.
02:47How about this?
02:48Let's play rock-paper-scissors.
02:49The winner listens to the loser.
02:51Rock-paper-scissors.
02:53I won.
02:59It's such a beautiful Valentine's Day.
03:00Why don't we celebrate it in the hospital?
03:03Yueyue.
03:06Yueyue.
03:07Be good.
03:10You're so willful.