เจ้าพ่อ ตอนที่ 25 (EP.25) วันที่ 20 มิถุนายน 2567 ย้อนหลัง
Category
📺
TVTranscript
00:00This program is suitable for all ages.
00:17P'On.
00:19What are you doing here?
00:22P'On asked me to come to Nathong.
00:27But I already made an appointment with Mr.Tay.
00:30P'Kaew told me to make a special queue for you.
00:33Mr.Petch told me that it's not good if I let someone get pregnant over and over again.
00:39So I'm still hesitating.
00:42If it's true, I want you to get the job right now.
00:51Hold on.
00:53Hello.
00:56Yes, hello.
00:59I'm in the province right now.
01:04What?
01:06Okay, I'll be back to Bangkok soon.
01:11Thank you.
01:13What's the matter?
01:15I have an international film project.
01:17I have to go now.
01:19Can you tell Mr.Tay that I want to cancel it right now?
01:23Please.
01:25Thank you so much.
01:28Thank you so much.
01:30Bye.
01:45Somjai.
01:47Call Mr.Tay.
01:49Why hasn't he come yet?
01:52I called him.
01:54But he didn't come.
01:56What? Why?
01:59P'Kaew just told me that
02:02Mr.Petch already took all the money from Nathong.
02:08Petch.
02:10You bastard.
02:13How dare you steal my client.
02:18Petch.
02:21It's a Hollywood film.
02:24It's a Hollywood film.
02:26It's a Hollywood film.
02:28What's the secret to get this job?
02:32Can you tell us?
02:34Can you tell us?
02:36Okay.
02:38I can tell you that this success is my luck.
02:41This success comes from Mr.Petch.
02:45It's an unexpected success.
02:47What?
02:49Hashtag Mr.Petch is the boss.
02:51It's a top trend.
02:59It's such a big news.
03:02A lot of people want Mr.Petch to work for Nathong.
03:07Petch is going to work for Nathong?
03:10I'm worried about him.
03:13But they work together all day.
03:15If it's not right, they won't work together.
03:36It's okay that he can't work for Nathong.
03:40It's okay that he can't work for Nathong.
03:42People from far away will hire a secretary for him.
03:46They have the same quality.
03:48Mr.Petch is very popular.
03:52Otherwise, he won't give you a salary.
03:59Are you sure?
04:01Okay.
04:04I'll send you the money at the end of the trip.
04:08They won't cheat on you.
04:11Dad.
04:13Someone ordered 150 more.
04:15Talk to your son.
04:17Sit down.
04:19I'm warning you.
04:21The one who sent the money
04:23ordered a secretary for 1,500 more.
04:28No way.
04:30There's no delivery fee.
04:33The one who ordered the money
04:35sold it at the same price as the address.
04:37There's no car.
04:38But the price will increase.
04:40It's very popular.
04:42Are you sure?
04:44If you're sure, transfer the money to me.
04:47I'll send you the account number.
04:49Okay.
04:51I'll check your LINE.
04:53Goodbye.
04:55Mr.Petch's position is very popular now.
04:58Many people are talking about him on Tiktok.
05:00I can't believe he's so popular on social media.
05:03People from all over the country are calling him.
05:05It's because of Mr.Onusa
05:07that Mr.Petch's position is so popular.
05:11It's because of Mr.Petch himself, Kwan.
05:15If Mr.Petch's magic wasn't holy,
05:18Mr.Onusa wouldn't be so famous.
05:35Do you feel that
05:37Mr.Petch's words
05:39are getting more and more serious?
05:41It's not like the old Mr.Petch.
05:45Maybe Mr.Petch is more confident in himself.
05:49But I think it could be a good thing.
05:53I'm afraid that it's wrong confidence.
05:56The other day, I warned him
05:59that I'm afraid that Mr.Petch will get more into the black line
06:01and can't get out of it.
06:02But Mr.Petch didn't seem to care about my warning.
06:05He just told me that
06:07Mr.Petch will never be like that.
06:13It's very dangerous, Ming.
06:16If one day Mr.Petch is in a position
06:18where no one can warn him.
06:22Then I'll try to talk to him.
06:33We have to fight again today.
06:36Kwan.
06:38It's okay.
06:41Are you hurt, Kwan?
06:43No, I'm not.
06:45Hello.
06:47Hello.
06:49Khun Kata,
06:51are you Ming Mueang,
06:53Mr.Petch's friend?
06:55The last time I came to say hello to you,
06:57we didn't even greet each other.
06:59Yes, I'm Ming Mueang.
07:02And you are?
07:05I'm Kwanta.
07:08I heard that you are a teacher, right?
07:10Yes.
07:12Nice to meet you both.
07:14Nice to meet you.
07:17Nice to meet you,
07:19Ms.Kwanta.
07:21I'm Ming Mueang.
07:23Let's go upstairs.
07:33Ming.
07:34Yes.
07:35Are you Kata?
07:36Yes, I am.
07:38Oh, Namjit.
07:39You have good news.
07:41Really?
07:42Yes.
07:43Here you are, sir.
07:49If it wasn't for you
07:51who made an appointment with Nathong that day,
07:53you wouldn't be as lucky as you are today.
07:55After the ceremony,
07:57there was an international film project.
07:59You have to believe it.
08:00You have to believe it.
08:02You are a holy man, sir.
08:04Please take care of me as a student, sir.
08:08Yes.
08:10I saw that Petch asked for it,
08:13so I helped him.
08:18In that case,
08:20I would like to join you in making merit.
08:31Don't worry about the money you made.
08:36I will use it to fund the construction of the temple in Wat Hua Na.
08:41I guarantee that you will make a lot of merit.
08:46Thank you, sir.
08:48Excuse me, sir.
08:50I have to go back to Bangkok.
08:52I have to talk to someone.
08:54Okay.
08:56From now on,
08:57your life will be full of happiness.
09:04Thank you, sir.
09:06Goodbye, sir.
09:16Hurry up.
09:18Take good care of her.
09:19Yes, sir.
09:28Run.
09:30Run.
09:43Hello.
09:45Hello, Khun Kata.
09:47What a coincidence to meet you at your father's place.
09:50Hello.
09:52What a coincidence, Khun Tai.
09:54I heard that Khun Kata came here.
09:55Oh, you missed it.
09:58Don't mind him.
10:02Khun Kata,
10:04this is my only son.
10:07He is interested in politics.
10:10All the parents around here
10:13believe in him.
10:15Can you give him some advice?
10:22I don't dare to teach anyone.
10:23I have to learn by myself.
10:27Wow, that's great.
10:30Kata,
10:33Ming is a good man.
10:37He is willing to serve the villagers.
10:41But if you take him in your hands,
10:46it will be good.
10:48Because he is a man who can serve the villagers.
10:53He is right about everything.
10:56If you give me such advice,
10:59I won't let him go.
11:02It's a good thing
11:04to have a man like you to help me.
11:09Let's exchange our numbers.
11:12Sure, I'd love to.
11:17Can I have your phone number?
11:20Yes.
11:22I'd like to talk to you about the scholarship.
11:27Sure.
11:29Thank you on behalf of the kids.
11:34Please let me know if you need anything.
11:37Especially about Pha Sieng market.
11:40I know everything. I can help you.
11:44Thank you.
11:51Kata, Ming is a good man.
11:54He is willing to serve the villagers.
11:57He is right about everything.
12:00If you give me such advice,
12:03I won't let him go.
12:06Kata, Ming is a good man.
12:09He is right about everything.
12:12I know everything.
12:15I can help you.
12:17340,534 baht.
12:21How much in total?
12:24340,534 baht.
12:28It's not enough, right?
12:33It's okay if it's not enough.
12:36We can save it for next year.
12:39We don't have to wait for next year.
12:42I'll send you the balance.
12:45You can deposit the money tomorrow.
12:48Are you deaf?
12:51Did you hear what I said?
12:54Are you sure?
12:57Do you have enough money?
13:00Don't worry.
13:02My father's business is getting better.
13:06I didn't save the money.
13:09I gave it to the temple.
13:11When it's done,
13:14I'll make a big sign for you.
13:17No need.
13:20I don't expect anything in return.
13:23You don't have to do it.
13:26You don't have to do it yourself.
13:29Just tell me if you need anything.
13:32I'll take care of you.
13:36Please bless me.
13:38I'll lead you to the love of your life.
13:42I will.
14:09Hold on.
14:11Is this the name of the priest?
14:14He doesn't have a name when he makes a donation.
14:18He made a donation the other day.
14:21But I've closed all the pots.
14:24Why did you make a donation?
14:27I didn't make a donation.
14:30He made a donation to repair the other parts of the temple.
14:33But there's no right to put a sign like this.
14:35This is a donation from a friend.
14:38How can I disobey him?
14:41What about me and other people who donate more than him?
14:44There's no sign, not even a name.
14:49What about you, Keb?
14:52Why did you make a sign like this?
14:55You asked me if I wanted a sign.
14:58I said no.
15:01Fine.
15:03But you, Keb.
15:06You shouldn't make a sign like this.
15:09Am I right?
15:12Is it worth it?
15:15Or do you want money so much that you don't care about my feelings?
15:25I don't think so.
15:29When the villagers make a donation,
15:31you can't disobey them.
15:35I don't want to disobey them.
15:38Or do you want money so much?
15:41You shouldn't talk to me like that.
15:44We can talk later.
15:47You don't have to say anything.
15:50Do you know who I am?
15:56If the sign makes you misunderstand,
15:59I'll talk to him myself.
16:02No, I'll take care of it.
16:07Petch.
16:09Don't.
16:10Petch.
16:11Don't.
16:12Petch.
16:13Let me go.
16:14Petch.
16:15Let me go.
16:16Petch.
16:17Stop.
16:18Have some mercy on me.
16:19Petch.
16:20Stop.
16:21Stop.
16:22Let me go.
16:23Petch.
16:24Petch.
16:25Stop.
16:26Petch.
16:27Where are you going?
16:28Come back.
16:31Come back.
16:32Come back and see.
16:33The sign is not a donation.
16:35It's a fine.
16:36Come back.
16:37Petch.
16:38Petch.
16:39Petch, stop.
16:40Calm down.
16:49Lungpho.
16:51Stop.
16:52Petch.
16:53I have something to talk to you.
16:54Petch.
16:55Stop it.
16:56It's over.
16:57Don't you see how Lungpho feels?
17:03How does Lungpho feel?
17:06Have you ever thought
17:08how this kid feels?
17:11I donated too much
17:13because I wanted to be a good son to my mom.
17:18Have you ever thought about me?
17:22Think about it, Petch.
17:24Lungpho has been a good son to my mom every day.
17:27He never lacks.
17:30Really?
17:33What about your heart?
17:36Have you ever thought
17:38how your mom would feel
17:40when she saw my donation sign?
17:44Have you ever thought about this?
17:46Have you?
17:48Petch.
17:49No.
17:51Don't stop me.
17:55I've known for a long time
17:57that he never loves my mom.
18:03Good.
18:04Since today is a special day,
18:06just say it.
18:10Why did Lungpho leave my mom?
18:19Lungpho never left Petch's mom.
18:22But what he did,
18:25he did it for Petch and Pim.
18:28Don't get me wrong.
18:30If he lost so much,
18:32why did he run away?
18:36Is this what lovers do?
18:40Love
18:43is not just about flirting.
18:46Love
18:48is not just about flirting.
18:51If you do it, you can't say anything.
18:54One day, you will understand.
18:56When, Lungpho?
18:58Tell me when.
19:01When it's time.
19:04Damn it.
19:05When?
19:06Why does it have to be a secret?
19:07Tell me.
19:08Look at me.
19:09Tell me.
19:10Petch.
19:11Stop talking.
19:12I'm losing my mind.
19:15Since science came to Petch,
19:19Petch was led
19:22to be
19:25a stranger.
19:28And it's not because of business science,
19:30gold science,
19:31that the villagers have a fire to use.
19:35Don't just say it.
19:38If you haven't studied it,
19:40don't look down on me.
19:46Petch.
20:00Wake up.
20:03Calm down.
20:16Petch.
20:28Wait.
20:29Lungpho.
20:30Don't.
20:31Don't.
20:32I'll do it myself.
20:33I'm not feeling well.
20:34You should get some rest.
20:36Why are you doing this?
20:38Thank you.
20:42Get some rest.
20:43Get some rest.
20:45Get some rest.
20:53Lungpho.
20:55Lungpho.
20:56Lungpho.
21:03Petch.
21:15Petch.
21:20Lungpho said
21:21you weren't feeling well today.
21:28I have a headache.
21:30Because
21:32I didn't sleep well.
21:40Is it because of me?
21:46No.
21:48Lungpho
21:50has never been mad at you.
22:04I'm sorry.
22:06I'm sorry for being bad to you.
22:09I didn't mean it.
22:15I didn't mean it.
22:45From now on
22:48don't be a monk.
22:50Don't be a monk anymore.
22:54I don't see what happened
22:56as money.
23:00I'm a monk.
23:03I have to accept everything.
23:08But I may not be included
23:10in the name tag.
23:12The monk did it
23:14and let his disciples
23:15tag along.
23:18I have to protect
23:21what I can't control.
23:32I understand.
23:42That's good.
23:43In that case
23:45I will ask for your blessing.
23:48So you won't be punished.
23:54Yes, Lungpho.
24:00Lungpho.
24:02You have a headache?
24:04Yes.
24:05You have a headache?
24:07Yes.
24:11I have high blood pressure.
24:14It happens when I don't sleep enough.
24:20By the way
24:23can you go check
24:26the doctor's appointment?
24:30Yes.
24:36The Date of the Death.
24:47The Buddha's date
24:49has to be on the Moon
24:52to be complete.
24:57Pen.
25:02Did you find it?
25:05Ah!
25:08Dr. Nattalongphor, tomorrow.
25:1115 words.
25:17Hmm.
25:19Tomorrow is the penalty day. 15 words.
25:23Stop your nonsense.
25:28But we have some work for you.
25:31Get ready.
25:35Get ready.
25:46That's enough.
25:48You two can leave now.
25:52Can I have a look?
25:54I want to know what the ceremony is about.
25:56No.
25:58You want to meet the good guys, right?
26:01Or do you think I won't warn you?
26:03Ghosts, right?
26:07If you're done, can we go home now?
26:11Not yet. We're not done yet.
26:14Wait for me outside.
26:17Don't let anyone in.
26:20Let's go.
26:22Yes, sir.
26:33I'm so jealous of you, Black.
26:37But if I want it, it has to be mine.
26:43Science is the most important thing.
26:47The ceremony will take place on the full moon night.
26:56The full moon tonight is bright.
27:00It's like my life right now.
27:11Buddha bless Sothaya.
27:14Buddha bless Sothaya.
27:17Buddha bless Sothaya.
27:19Buddha bless Sothaya.
27:26Sing.
27:28What are you doing in the woods so late at night?
27:32Are you looking for wild animals to sell to the villagers?
27:37It's none of your business.
27:40Get out of here.
27:42No.
27:47Chief.
27:57Chief.
28:04Buddha bless Sothaya.
28:13Buddha bless Sothaya.
28:15Buddha bless Sothaya.
28:17Buddha bless Sothaya.
28:19Buddha bless Sothaya.
28:21Buddha bless Sothaya.
28:23Buddha bless Sothaya.
28:25Buddha bless Sothaya.
28:27Buddha bless Sothaya.
28:29Buddha bless Sothaya.
28:31Buddha bless Sothaya.
28:33Buddha bless Sothaya.
28:38Finally, the ceremony is mine.
28:58Hey.
29:03Sing.
29:27Sing.
29:48Tem.
29:50Give me back what's mine.
29:57It's yours, Petch.
29:59That's why it's in my hands.
30:04He gave it to me.
30:06He didn't give it to you.
30:08It's dead.
30:10No one owns dead things.
30:15You killed it.
30:17So?
30:19Do you have any evidence?
30:27Who are you?
30:31Petch.
30:33Go.
30:49Petch.
30:51You bastard.
30:52What's your name?
30:54You can't even finish your drink.
30:56How dare you mess with me?
31:02Sell it.
31:09Wait.
31:22Petch.
31:43Cut the wood and cut the water.
31:45So you'll know that you can only be me, Petch.
31:52Good, good.
32:22Oh.
32:26Oh.
32:27Oh.
32:50Hey.
32:52Hey, Tem.
32:57Hey.
33:27Tem.
33:57What's that sound?
33:58It's the sound of a sword.
34:00This is what I want you to see.
34:03I'm a good archer.
34:06The art of archery.
34:08It's the art of taking care of treasures in the underground.
34:27The art of taking care of treasures in the underground.
34:45The word, archery.
34:48The word that describes the highest level of science.
34:52Where people with knowledge can be divided into families.
34:56Tem.
34:58He wants this book to be beautiful.
35:02But it's a dream.
35:04I'll give it to you, Petch.
35:25The word, archery.
35:30The word, archery.
35:36The word, archery.
35:41What's so interesting?
35:55Ihaek Roipua
35:59Nana Thong
36:05Padpao Rangkwan Kaewkat
36:09Sarika Linthor
36:15Kuthalapo Sothaya
36:17Kuthalapo Sothaya
36:19Kuthalapo Sothaya
36:25Ihaek Roipua
36:27is a magical device
36:29that gives power and charm
36:31to a woman
36:33If she is a woman
36:35she will have the power
36:37to control men
36:39If she is a man
36:41she will have the power
36:43to control the opposite sex
36:45If she is a woman
36:47she will have the power
36:49to control the opposite sex
36:55This is what I want
36:57This is what I want
36:59Kuthalapo Sothaya
37:01Kuthalapo Sothaya
37:17Kuthalapo Sothaya
37:19Kuthalapo Sothaya
37:21Kuthalapo Sothaya
37:23Kuthalapo Sothaya
37:25Kuthalapo Sothaya
37:27Kuthalapo Sothaya
37:29Kuthalapo Sothaya
37:31Kuthalapo Sothaya
37:33Kuthalapo Sothaya
37:35Kuthalapo Sothaya
37:37Kuthalapo Sothaya
37:39Kuthalapo Sothaya
37:41Kuthalapo Sothaya
37:43Kuthalapo Sothaya
37:45Kuthalapo Sothaya
38:11Kampi Atthapavet
38:13Kampi Atthapavet
38:15is finally mine
38:37What?
38:40Why is there nothing?
39:03You said you would give me
39:05Kampi Atthapavet
39:07What is this Kampi?
39:09What is the Kampi that Thep got?
39:11Which one is the real one?
39:17Tell me
39:21Uncle
39:23I trust you
39:25I will do everything you say
39:27I will even get hit by Thep
39:33But you betray me like this?
39:37Uncle
39:39Wake up and tell me it's not true
39:43Wake up and tell me it's the truth
39:45Answer me
39:47If you answer me
39:49You will become a ghost
39:51with no family
39:55You lied to me
39:57You took my Kampi
39:59Go away
40:07Kampi Atthapavet
40:31Stop
40:33Can't you see
40:35what they are doing?
40:37I can't see
40:39You are blind
40:41and stupid
40:43I'm hot. Go away
40:49Waste of time
40:51I can't see the villagers anymore
40:53I can't catch up with them
40:55I'm hot
40:57Next time, find a job
40:59I don't want it
41:01What are you going to eat this month?
41:03Do you think you are like a fish soup?
41:05There is a lot of music
41:09The villagers are cheering
41:11If you don't behave yourself
41:13I will cut you off
41:15Hello
41:17Hello
41:19Thank you for your support
41:21We have been here since morning
41:23Is it hot?
41:25It's not hot
41:27It's still morning
41:29It's beautiful
41:31It's more beautiful than the actress
41:35Are you from this area?
41:37Yes, I am
41:39I'm here with Tha
41:41She is Kampophet
41:43Can I take a photo with you?
41:47It's so beautiful
41:49Is Kampophet
41:51around here?
41:53Yes, he is the one
41:55you told me about
41:57Do you want to go?
41:59I will give you a place
42:01Can I take a photo with you?
42:03Sure
42:05It's beautiful
42:11It's not that you are hiding
42:13from him
42:15Or you are doing something behind my back
42:17that I don't know
42:21I will share this video
42:23to the whole country
42:25I will kill you
42:29Delete this video
42:31Everything will be over
42:33I will take over
42:35everything
42:37You just need to
42:39follow my order
42:55You just need to follow my order
42:57You just need to follow my order
42:59You just need to follow my order
43:01You just need to follow my order
43:03You just need to follow my order
43:05You just need to follow my order
43:07You just need to follow my order
43:09You just need to follow my order
43:11You just need to follow my order