English Vinglish Bande-annonce (EN)

Regardez English Vinglish Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:31Prochaine!

00:33Comment tu vas, madame?

00:35Je veux...

00:37J'ai demandé comment tu vas aujourd'hui.

00:40Je vais...

00:43Je vais...

00:48Quel est le but de ta visite aux Etats-Unis?

00:51Mes sœurs attendent mon mariage.

00:53Quoi?

00:54Tout ça a commencé après ta nouvelle danse.

00:58Ta danse de jazz.

01:00Maman, ce n'est pas une danse de jazz.

01:02C'est une danse de jazz.

01:05Tu ne peux pas l'apprendre à la maison?

01:07Tu vas m'apprendre l'anglais.

01:09C'est l'Amérique. Tu ne connais pas l'anglais.

01:13Ma femme a été née pour faire des landais.

01:16Ma femme a été née pour faire des landais.

01:22Bonjour.

01:24En classe d'anglais?

01:28Je peux venir?

01:30Tu ne peux pas.

01:32Au revoir.

01:33Tu dois demander si je peux venir.

01:47Je suis Laurent.

01:48Eva.

01:49Salman Khan.

01:51Je suis Shashi.

01:53De l'Inde.

01:54Non Shashi, pas de l'Inde.

01:56De l'Inde.

01:58Pourquoi l'Inde?

02:00Pas l'Inde.

02:02Pourquoi l'Amérique?

02:04Les Etats-Unis.

02:17J'ai appelé la police.

02:36Mon anglais, Mike.

02:39Comment tu gères dans notre pays si tu ne connais pas l'anglais?

02:42Comme tu gères dans notre pays sans connaître l'hindi.

02:46Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org