10. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Yo ya hablé, hablé, hablé, hablé y tu callabas.
00:11Es simple. Yo descubrí que te desnudas
00:14en Internet. Andrade.
00:20Es un trabajo artístico.
00:22Cada cosa que se te ocurre,
00:24trabajo artístico.
00:27Quedar desnuda en Internet es
00:28trabajo artístico. Cobras por desnudarte.
00:32Eres la bebé del Wi-Fi.
00:34La reina deliciosa.
00:36Mi sueño es entrar a la facultad de cine.
00:38Estoy juntando dinero para eso.
00:40Entonces, ¿me quito la ropa?
00:41Sí, pero es por un motivo justo.
00:45¿Y tu novio sabe de ese motivo tan justo?
00:50No, no sabe.
00:51Claro que no.
00:52Él es celoso, ¿no?
00:55Y tu hermana.
00:56Trabaja tanto, te deja estar aquí.
01:00Si lo supiera, imagina su decepción.
01:03Inocente.
01:05No metas a mi hermana en este asunto.
01:07Ni a ella, ni a Odilon.
01:09Si no quieres, no lo hago.
01:11Está bien, Andrade.
01:12Me llamaste, ¿cuál es el motivo?
01:15Entonces, habla.
01:16Dilo ya.
01:18No tengo ninguna mala intención.
01:21Calma.
01:22Es que tú me gustas.
01:24Calma, ya sé que no eres santa.
01:26Calma.
01:28Eres mi cuñado.
01:29Estás casado con mi hermano.
01:30Estupendo.
01:32Queda todo en familia, ¿o no?
01:34No sientes vergüenza de nada, ¿eh?
01:37Y no siente vergüenza.
01:38Eres tú, bebé de la internet.
01:41Y entérate, tu secreto está guardado.
01:44Guardado.
01:46¿Qué ocurre?
01:48La sembradora se averió.
01:50Llamé a Lucas para que la arregle.
01:52Es el mejor mecánico que hay.
01:54¿Cómo estás, Lucas?
01:56Estoy bien, pero la placa interna no sirve.
02:00¿Y es caro el arreglo?
02:02La sembradora es una máquina cara.
02:04Las piezas también.
02:06Sí, pero sin sembradora no podemos comenzar.
02:09Les puedo prestar la pieza, de verdad.
02:11Después pagan por ella y por el trabajo.
02:14Ay, Lucas.
02:16No sabes qué alivio me das.
02:18Soy amigo de Yonatan.
02:19Acompaño su lucha de lejos.
02:21Voy a apoyar siempre.
02:22No, no, ¿qué dices?
02:23Déjamelo.
02:24Dentro de unas horas estará lista.
02:26Gracias.
02:27De nada.
02:32No sé dónde voy a conseguir dinero
02:34para tanta cosa que está apareciendo.
02:36¿Qué?
02:38Tu reserva ya se acabó.
02:41Casi.
02:43Pediré un préstamo.
02:52¿Cuál es su opinión, señor Silverio?
02:54Si Daniel pidió los deportes a nombre de padre,
02:57los tiene que entregar.
02:59Todos los cooperativistas tienen el derecho
03:02de verificar las ventas
03:04y el desempeño de la cooperativa.
03:06Ay, pero yo no sé si...
03:08¿Cuál es el problema, Lucinda?
03:10Si el señor Antonio mandó al hijo a pedir el reporte,
03:13entrégalo.
03:14Es que me extrañó.
03:16No sé si hay alguna trampa
03:19en la petición,
03:20pero lo que importa es que usted,
03:22como abogado de la cooperativa,
03:24autorizó la entrega.
03:25Entonces, todo está bien.
03:27¿Interrumpo?
03:28Pasa, ¿no?
03:29Con permiso, Lucinda.
03:30Señor Silverio, ¿cómo está usted?
03:32Daniel, no tan bien como tú.
03:34Que eres joven.
03:35Tienes toda la vida por delante.
03:37Yo ya estoy más allá de la mitad del camino.
03:40Ay, no exagere.
03:41Está bien.
03:42Y además, usted tiene la experiencia.
03:44Yo estoy iniciando apenas.
03:46Daniel, estábamos justamente hablando
03:48sobre tu petición.
03:49Estaba preocupada aquí por el punto de vista legal
03:51porque yo nunca recibí una petición como esa,
03:53pero ya está resuelto.
03:54¿Mi padre tiene el derecho a saber o no, señor Silverio?
03:57Sí, sí, un derecho que tu padre tiene, sin duda.
03:59Te voy a enviar un correo
04:00con el enlace de las últimas ventas.
04:03Perfecto.
04:10¿Cómo estás?
04:11¿Todo bien?
04:12¿Saliste temprano?
04:13Estoy bien.
04:14Hermano, descubrí una manera de saber
04:16quién compró las semillas de Aline.
04:18¿Cómo lo vas a descubrir?
04:19Ah, pedí una relación
04:20de las últimas ventas de la cooperativa.
04:22Como nuestro padre es cooperativista,
04:24él tiene el derecho a saber.
04:25Me la van a mandar por correo.
04:27¿No perjudicaría eso a ella?
04:29No, no, no, no.
04:30Las semillas ya las tiene Aline.
04:31Nadie las va a tomar.
04:33¿Tú estás preocupado por ella?
04:36¿Yo?
04:37No, yo no siento el odio que papá siente por ella.
04:41Por mí, esa muchacha se quedaba ahí en su casa
04:43sembrando, cosechando,
04:44pero papá la odia tanto
04:45que parece que es su única enemiga en el mundo.
04:47Sí, los enemigos sabemos que nos faltan, ¿no?
04:50Sí.
04:51¿Sabes qué creo?
04:52Que papá tiene un motivo que no conocemos.
04:55Como sea, papá ya tiene demasiadas tierras.
04:57Sí.
04:58Pero todavía no entiendo
04:59cómo vas a descubrir
05:00quién fue quien compró las semillas.
05:02En una relación
05:03que la cooperativa quedó de enviarme por correo.
05:06Voy a lograr descubrirlo por las fechas.
05:08¿Y por qué no debe ver muchos
05:09que compren semillas en esta época del año?
05:13Felicidades.
05:14Qué ingenioso.
05:16Felicidades.
05:19Espera, Petra.
05:22¿Ustedes van a alguna fiesta a esta hora?
05:25Ay, no, mi amor.
05:26El italiano de Petra está llegando.
05:29¿Quieres venir también, pa?
05:30¿A recibir a Luigi?
05:31Él viene en avión.
05:33Ah.
05:34Rento un avión.
05:35Es una bella tarjeta de visitas, ¿no?
05:37Es millonario ese joven.
05:38Ah, un avión.
05:39Debe ser un despilfarrador.
05:42Es lo que debe ser.
05:44Yo no voy, no voy allá
05:45a lamerle las botas a ese italiano.
05:48No voy a ir.
05:49Y es porque si es millonario de verdad,
05:52rico también soy yo.
05:54Pa, vas a adorar a Luigi.
05:56Así como ya lo adoro.
05:58Qué lindo.
06:00Es tan bonito a Luigi.
06:03Familia, tengo noticias.
06:05¿Hay noticias para mí?
06:07¿Descubriste quién consiguió las semillas, Daniel?
06:10Todavía no, pero ya descubrí el camino.
06:12¿Lo ves?
06:13Mira a tu hermano.
06:14Intentando siempre ayudarme.
06:16Está trabajando.
06:17Tú no solo piensas en ese italiano.
06:19Voy a seguir insistiendo.
06:21Tienes que volver a trabajar.
06:23Eres agrónoma.
06:24¿Para qué?
06:25Ay, pa, voy a volver.
06:27Yo estaba en una etapa difícil.
06:29¿Difícil?
06:30Porque te la pasas dopada.
06:32Sí.
06:33Ojalá no sea ese italiano.
06:35No sea ese asunto de ese italiano.
06:37Ojalá que sea todo eso que esperas.
06:39Porque si no lo fuera,
06:42lo hago volver a Italia antes de que diga mamá mía.
06:46Luigi ni ha llegado.
06:47Y ya sientes antipatía por él.
06:49Oye, no es antipatía.
06:51Por mucha atención.
06:53Esto es muy extraño.
06:55Y me extraña.
06:56Como un hombre.
06:57Ese muchacho viene de Italia en avión
07:00para conocer a una mujer.
07:02¿Eh?
07:04No lo merezco.
07:06Ah.
07:07Sinceramente, a veces tengo mis dudas, ¿sí?
07:09Aún siendo mi hija.
07:11Daniel, vamos a lo que interesa.
07:13Vamos.
07:14Ah, Irene.
07:15Sí.
07:16Pon mucha atención y después me cuentas
07:18qué es lo que piensas de ese italiano.
07:20Ah, tú solo quieres la opinión de mi madre.
07:22La mía no importa.
07:24Tú estás enamorada.
07:26Y para los enamorados,
07:29hasta una choza de paja es una mansión.
07:42Solo un instante para encender la computadora,
07:43coloco la contraseña y listo.
07:45Sí, pero no te tardes.
07:46Solo espero.
07:48El momento de saber quién.
07:50Quién me clavó un puñal en la espalda.
07:53¿Quién me clavó un puñal en la espalda?
08:08Si supieras cómo estoy furioso por ese asunto,
08:11no aguanto más.
08:12Vamos, ve si aceleras eso.
08:16¿Eh?
08:17¿Aún nada?
08:23No hay riesgo, pa.
08:25Sí, lo sé.
08:26La conexión aquí en la hacienda
08:28nunca enciende estas cosas.
08:29Pero vamos a ver qué está pasando.
08:31¿A dónde?
08:32Allá a la oficina.
08:33Es allá donde está todo el equipo de internet.
08:36Ya deberías saber eso.
08:38Pa, es que no llegué hace tanto tiempo
08:40y el internet nunca dio problemas.
08:42Pero vamos a ver, pa.
08:43Hay que ver eso.
08:44Ven.
08:45Olvidas que todo está aquí.
08:47Mira.
08:48Ven acá.
08:49Bien.
08:50Vamos a ver.
08:51Ah.
08:52El módulo está apagado.
08:53¿Eh?
08:54Deja encenderlo para ver.
08:55Enciéndelo.
08:56Ve si el internet funciona.
08:57Espera.
09:00No.
09:01Se fue completamente.
09:02Mira.
09:03Qué extraño.
09:04No hay señal.
09:05¿Sabes de qué me da la impresión, pa?
09:06De que alguien arrancó los cables a propósito.
09:08Mira.
09:09Todo desordenado.
09:10No me extraña.
09:11Estoy seguro de eso.
09:12Impresionante.
09:13¿Sabes?
09:14Hay mucha gente contra mí.
09:16Me la paso siendo perseguido.
09:18Te lo digo.
09:19Vivo siendo perseguido.
09:20Ahora, ¿quién tendría el valor de destruir el internet de mi casa?
09:25¿Quién?
09:26Tengo que abrir ese archivo.
09:41Solo hay que buscar el archivo en otro aparato.
09:43El Petra, ¿dónde habrá dejado la computadora?
09:45No, no va a servir.
09:46Porque si no hay internet, no tiene el teléfono.
09:48La cosa es mandar a alguien a arreglarlo.
09:50No, no, no.
09:51Llamar a alguien va a demorar uno o dos días para que venga la asistencia.
09:54Ni pensarlo.
09:55Ah, ya sé.
09:56¿Qué?
09:57Tengo la solución.
09:58Ah, la computadora de la oficina de la hacienda.
10:00Sí, puedo acceder al correo desde ahí.
10:02Pero la verdad me siento más tranquilo.
10:03Porque Gracia tiene una computadora en la boutique.
10:05Voy allá y saco la relación.
10:07Lo prefiero.
10:09Sí.
10:10Solo porque una computadora siempre deja rastros.
10:14Esto es una cosa íntima.
10:16No quiero saber que un empleado esté husmeando siempre en mi vida.
10:20Estoy viendo, estoy sintiendo, ¿sabes?
10:23Que este asunto está cada vez peor.
10:25Sí, voy con Gracia y resuelvo todo en dos minutos.
10:27Ve, ve.
10:31Voy a probarte, pa.
10:33Que merezco ser tu sucesor.
10:47Sucesor.
10:49Heredero.
10:51No quiero ver, no quiero ver.
10:54Estoy vivo.
10:57Muy vivo.
11:46Es el.
11:47¡Luigi!
11:56¡Qué lindas maletas!
11:57Son de él.
11:58Ya rentó el agua.
12:00De marca.
12:01Hasta las maletas tienen marca.
12:16¡Yo, Bella Mía!
12:20Calma, calma, Petra.
12:21Espéralo aquí.
12:32Yo soy Luigi.
12:34Yo sabía que eras tú.
12:37Estoy tan cansado del viaje.
12:39¿Ella es tu hermana?
12:40Yo, hermana.
12:42No imagínate.
12:44Es mi madre, mi mamá.
12:46¿Sí?
12:47¿Recuerdas?
12:48Se conocieron en la llamada de video.
12:50Cierto, cierto.
12:51Una cosa bela.
12:52Tan bela como la hija.
12:53Ay, eres un adulador, Luigi.
12:55No, yo solo digo la verdad.
12:57Yo soy encantado.
12:59Yo también estoy encantada.
13:00Eres tan gentil.
13:02Gracias, mire.
13:03Vamos, vamos.
13:04Sí, vamos.
13:06Solo no me robes a Luigi.
13:08Bella, tienes cada idea.
13:10Estoy tan feliz.
13:12Yo soy mucho, mucho, mucho feliz.
13:18Tú me aseguraste que tu padre no iba a saber que fui yo quien compró las semillas.
13:21No entiendo esas cosas de la ley, de la justicia.
13:25Daniel, como abogado, hizo presión en la cooperativa para acceder a esa tal lista de compras.
13:32Todavía me arriesgué y arranqué los cables de internet para poder ganar tiempo y avisarte,
13:37pero oí los reclamos de mi padre.
13:39Es una fiera.
13:40Lo imagino.
13:41Tu padre cuando quiere algo, tiene que ser cuando él quiere.
13:44Dicen que es porque es Aries, pero en mi opinión es porque es la peste misma.
13:50Daniel va a acceder a esa lista de... de compras en otra computadora.
13:56Dentro de poco mi padre sabrá que fuiste tú quien compró las semillas.
13:59Va a querer una explicación.
14:01Debería decir que fuiste tú quien tuvo la idea y diste el dinero.
14:04La verdad la compré es tuya.
14:07¿De verdad?
14:11No me vas a dejar solo en esto, ¿sí?
14:14En este engaño.
14:16No.
14:18Pero no lo haré porque sé que te gusta esa muchacha.
14:23Lo voy a hacer.
14:24Voy a enfrentar a tu padre.
14:26Pero te voy avisando.
14:29Saldrán chispas.
14:33Gracias, tío.
14:42Son mis mejores habitaciones.
14:44Sí, está por debajo de lo que estás acostumbrado,
14:47pero te aseguro que no hay mejor lugar en la ciudad.
14:50Sabes, Luigi, mi marido es un hombre muy tradicional.
14:54Cree que es muy pronto para hospedarte en casa.
14:57Y tampoco ha procesado ese asunto de la relación por Internet.
15:01Ma, yo capisco.
15:02Yo creo que tu marido tiene razón.
15:04Es cierto.
15:05Mi padre es anticuado, Luigi.
15:07Ma, él no me conoce.
15:08Ma, yo quiero conocerlo.
15:10Y quiero ser amigo de él.
15:12Amigo.
15:13Estoy segura de que ustedes serán amigos.
15:16Pero entonces, ¿está todo bien?
15:18¿Te gustó el alojamiento?
15:20Sí.
15:21Sí, muy buena.
15:23No es como tu castillo en Italia, lo sé.
15:26Pero...
15:28Yo quiero estar, Petra, a tu lado.
15:31Y esto es lo que importa.
15:34Señores.
15:36Quiero registrarme.
15:37No es necesario, Petra.
15:38Ella se encargó de todo.
15:39Inclusive la cuestión del pago.
15:41Todo está arreglado.
15:42Ma, no.
15:43No, Petra.
15:44Yo quiero pagar.
15:45No, absolutamente.
15:46Luigi, yo quería recibirte en casa.
15:48No pude por cosas de mi padre.
15:50Aquí tú eres mi invitado.
15:52Ya di mi tarjeta para cubrir todos los gastos.
15:54Todo está bien.
15:55Yo estoy aquí por ti.
15:56Para verte a ti.
15:57¿Va bien?
15:59¿Dónde están mis tarjetas?
16:01¿Quieren cuesto, cuesto, cuesto o cuesto?
16:05Pues...
16:07Me siento humillada.
16:08Humillada.
16:09No deberías.
16:10Deberías aceptar.
16:11Eso demuestra que Luigi tiene disposición.
16:14Soy mucho gentil, señora.
16:16Voy a buscar la terminal.
16:20Es tiempo indeterminado, como ella dijo.
16:22Es eso mismo.
16:23Tiempo indeterminado.
16:24Eso.
16:25Estupendo.
16:26Con permiso.
16:27Gracias miles, señores.
16:28Gracias.
16:29Bien.
16:30Entonces, te esperamos para cenar con nosotros esta noche.
16:34Y quiero insistir.
16:36Gracias miles.
16:38Oye, ma.
16:39¿No es pronto para que papá conozca a Luigi?
16:42No.
16:43Estoy segura de que tu padre va a quedar encantado, como yo lo estoy.
16:46Gracias, señora.
16:47Gracias.
16:48Petra, yo soy muy feliz por conocer a tu familia.
16:52¿Quién sabe?
16:53Y no será la mía también.
16:55Gracias miles, señora.
16:58Le agradezco de corazón.
16:59Sí.
17:00Ve la mano.
17:01¡Qué amor!
17:07Casi sentí celos de ti.
17:10Petra.
17:12Luigi es un adulador de los que ya no existen.
17:15Pero tú le gustas a él, hija.
17:18Lo vi en sus ojos.
17:20Dile la verdad.
17:22¿Qué pensaste de él?
17:23Es elegante.
17:25Un hombre que no puede ser elegante.
17:28¿Qué?
17:29¿Qué?
17:30¿Qué?
17:31¿Qué?
17:32¿Qué?
17:33¿Qué?
17:34Es elegante.
17:36Un hombre extremadamente refinado.
17:38Y es guapo, ¿eh?
17:40Má, mi corazón late más fuerte solo de oírte hablar.
17:45Él de verdad es guapo y refinado.
17:49Má, es un lujo de hombre.
17:52Y es con ese tipo de hombre que te tienes que casar, mi amor.
17:58Má, qué cazo.
18:04¿Qué tal, señor?
18:05¡Ciao! ¿Tutto bene? ¿Cómo puedo ayudar?
18:07Sí, sucedió un problema. La tarjeta no pasó.
18:10¿Má cómo? Esto no es posible.
18:12Sí.
18:14¡Dio mío! ¡Dio mío!
18:17Ahora ya sé lo que sucedió.
18:19Olvidé avisarle al gerente del banco que venía para acá.
18:22Voy a intentar con otra, tal vez.
18:24Má, todas mis tarjetas están en cuesta condición.
18:29Mañana.
18:31Mañana es la mañana.
18:32Llamo al gerente del banco y libero las tarjetas, ¿va bien?
18:36No te preocupes.
18:37No, no me preocupo.
18:38No te preocupes, ¿va bien?
18:39Sí, necesito algo.
18:40Solo llame.
18:41Gracias, mil señor.
18:42Solo llame.
18:43Gracias.
18:45Disculpe, disculpe.
18:46Gracias por la convención.
18:47Disculpe.
18:48Gracias.
18:59¿Sí?
19:01¿Ya sabes quién es?
19:02Explícame.
19:03No voy a leer.
19:04No tengo paciencia para eso.
19:05Un reporte con tantos nombres y números.
19:07No quiero.
19:08Anda, ve directo al punto.
19:09Habla.
19:10Yo solo lo imprimí para que estés seguro de que yo no lo imprimí.
19:15Está bien, está bien.
19:16Anda, explícame ya.
19:17Dime ya quién fue la limbaña que me traicionó.
19:20Habla.
19:28Fue el tío de mi hermano.
19:30¿Qué es lo que estás diciendo?
19:32¿Qué es lo que estás di...?
19:36No puede ser eso.
19:38Él nunca fue mi amigo.
19:40Eso ya lo sabía.
19:42Pero, ¿traicionarme?
19:43¿Traicionar a su hermano?
19:45Eso no, no puede ser.
19:46¿Estás seguro?
19:48Fue la única persona que compró semillas de maíz en los últimos días.
19:50Entonces, no hay mucho...
19:51¿Mi hermano?
19:54Voy a ir a esa hacienda de quinta categoría que tiene.
19:58Y va a tener que explicarme muy bien qué es esto de aquí.
20:01¿Estás seguro, verdad?
20:02Sí.
20:03Ademir, Ademir.
20:04Vas a ver, Ademir.
20:06Ya verás, Ademir.
20:16Ella va a pedir un préstamo.
20:18La oí bien decirlo.
20:20¿Préstamo?
20:22Esa es una información importante.
20:24Mira, te lo ganaste.
20:26Toma.
20:27Llévate esto.
20:28Todo lo que se pasa allá, vuelves corriendo para avisarme.
20:31Están todos sus empleados.
20:33Hasta tu padre que va a descubrir que tú entregaste esas semillas.
20:37Me preocupo por ti, ¿sabes?
20:39Porque ahora estoy aquí, estoy de guardia.
20:42Te estoy cuidando, pero...
20:44Piensa en adelante.
20:45Puedo...
20:47Puedo morirme, no sé.
20:49No te vas a morir, ni lo menciones.
20:51¿Qué estás diciendo?
20:53Soy una mujer vieja, estoy preocupada por ti.
20:56Ya descubrí todo.
20:58Compraste las semillas y las mandaste con la viuda.
21:00No lo niegues, porque yo lo sé.
21:02Las compré.
21:03Sí, las compré.
21:04Las entregué y serán bien sembradas.
21:06Es más, espero que ella tenga una cosecha espléndida.
21:08Tú sabes cuánto quiero esas tierras.
21:11Lo sé.
21:12Sé lo que hiciste para ponerle las manos encima.
21:15Además, fue por eso que le di las semillas a la viuda.
21:18Por pena de la muchacha que persigues.
21:20No puedo creerlo.
21:21Eres mi hermano.
21:23Y ayudas a mi enemiga.
21:25Una pobre mujer.
21:27Alguien que intenta sobrevivir a pesar de tus golpes.
21:30Solo que yo no estoy a favor de la violencia.
21:33Estás enamorado de esa viuda.
21:36Esa mujer.
21:39Tú ni sabes si te va a querer.
21:42Yo salvé su vida y la de su hijo esa noche.
21:45Los llevé a tu casa porque iban a morir.
21:47Compré las semillas que necesitaba.
21:49Las compraste en secreto.
21:52Sí, pero en su momento voy a decir la verdad.
21:56No existe en su momento para el amor.
21:59Lo que llamas haciénducha va muy bien.
22:02Solo no tengo tanta tierra como tú porque nunca mandé a invadir.
22:07Tu fortuna la construiste con sangre.
22:11La mía con mi trabajo.
22:13Dame.
22:14Dámelo, Ramiro. ¡El revólver!