106. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Oigan, pero, esperen. ¿Quién le pagó a esa chica para que me engañara?
00:14¿Quién le pagó a esa chica para que me engañara?
00:27Eh, entiendo, solo habría una persona que sería capaz de hacer todo esto, ¿no?
00:37¿Mi madre?
00:41No, Petra, yo hablé con Graciela y ella confesó.
00:48Luigi y yo intentamos traerla aquí para platicar contigo, pero...
00:52Solo que la regalza tuvo miedo de una represaria en lugar de de Irene.
00:56Fue mi propia madre.
00:58Calma, Petra, calma.
01:00Lo importante es que sabes la verdad, que nuestro amor está más fuerte que nunca.
01:08Tú no puedes olvidar cuán amada eres y cuánto más puede ser.
01:15No estás sola.
01:18Y nunca lo estarás.
01:21Nunca, nunca.
01:26La suave, ¿sí?
01:27Hablaste bonito, ¿eh?
01:29Mira ahí, la cantidad de camiones que tiene la mujer.
01:33Sí, ma.
01:34Eso debe dar dinero, hija.
01:36No, deberías invertir en eso.
01:38No en sembrar y cosechar.
01:40Hola.
01:41Disculpa, ¿eh?
01:42Hola, señora.
01:43¿Todo bien, Aline?
01:44¿Todo bien?
01:45¿Mara está aquí?
01:46Ahí está, ahí.
01:47Gracias.
01:48Vamos con ella, que yo...
01:49Cuidado, señora.
01:50Sostén ella, hija.
01:51Sostente a mi mamá, por favor.
01:52Camina despacio.
01:53¿Mara?
01:54Aline, por Dios del cielo, ¿qué tal?
01:55Todo bien.
01:56¿Todo bien?
01:57Doña Yuzara, qué linda.
01:58¿Cómo estás?
01:59¿Todo bien?
02:00Sí.
02:01¿A qué debo el honor?
02:02Mara, Mena me contó que estás poniendo tu casa para rentar.
02:06Sí.
02:07Y quería ver si podrías mostrarnos la hora.
02:10Sí, así es.
02:11Claro.
02:12Esperen, dejen ver si puedo poner de pausa aquí.
02:15¿Palito?
02:16Sí.
02:17¿Te encargas 30 por mí?
02:18Está bien.
02:19Gracias.
02:20Vamos, ahora puedo mostrarse.
02:21Sí, vamos.
02:22Vamos, vamos, vamos.
02:23Mara, tu casa es increíble.
02:24Es linda.
02:25Pero no sé si me va a ser posible pagarla.
02:29Y todavía estoy intentando buscar empleo.
02:31No, hagamos lo siguiente.
02:32Vamos a acordar esto.
02:33Te dejo un precio muy barato para ti ahora.
02:36Y cuando consigas empleo, te lo aumento.
02:39Lo ponemos en el contrato para que no haya problema.
02:41Sí, por favor.
02:42¿Qué les parece?
02:43Bien.
02:44Mara, estás siendo una increíble amiga porque creo que de esa
02:49forma está bien para mí.
02:51Sí, es maravilloso.
02:52Qué bueno, qué bueno.
02:54¿Vamos?
02:55Y hablando de empleo, estoy yendo al banco a dejar mi currículum
02:57con Franco para ver si hay una vacante en contabilidad.
03:00Sí.
03:01Ah, contabilidad.
03:02¿Tú haces contabilidad?
03:03Sí, soy licenciado en matemáticas,
03:04inclusive si necesitas una contadora en tu transportadora.
03:07Desde luego.
03:08Es bueno saber.
03:09Si sabes de alguien que me recomiendes,
03:10me sería muy útil.
03:11Desde luego.
03:12De acuerdo, lo voy a tener aquí.
03:14Buena suerte.
03:15Gracias.
03:16Ay, cielos.
03:18Acabe.
03:19Qué día tan largo, ¿eh?
03:20Cielos, estoy que ni sé más mi nombre, te lo juro.
03:23¿Sabes qué voy a hacer ahora?
03:25No, tú no sabes porque es una cosa que yo no hago nunca.
03:28Voy a ir a la boutique de Gracia
03:30y voy a comprar algo que vaya muy bien conmigo.
03:33¡Lucinda!
03:34¿Quiere decir que sí estás enamorada?
03:36Sí, completamente.
03:37Ay, qué hermoso es eso.
03:39Es una sensación así, ¿sabes?
03:40Que te equilibra, te saca de tu eje, pero es muy buena.
03:44Sí, es verdad.
03:45Cuando una es correspondida, ¿no?
03:47Porque...
03:48Amar sin ser amada es terrible.
03:49Amar sin ser amada es horrible.
03:50No vamos a hablar de eso.
03:51No vamos, porque está siendo correspondida y es lo que cuenta.
03:53Eso mismo.
03:54Y oye, déjame decirte algo.
03:56¿Ves si encuentras un vestido elegante?
03:57Sí, lo haré.
03:58¿Sí?
03:59Porque lo mereces.
04:00Uno muy bonito y sensual.
04:01Lo mereces.
04:02Espero que lo dejes así poquia bien.
04:03Seguro lo compraré.
04:04Gracias, chicos.
04:05Muy bien.
04:06Hasta mañana.
04:07Hasta mañana.
04:08Gracias.
04:09Ay, Marino, ¿qué estás haciendo aquí?
04:12Vine a conversar contigo.
04:14Si no quieres que sea aquí, ¿puedo ir a tu casa después?
04:17No, claro que no.
04:18Ven aquí.
04:23Quiero saber cómo está mi hijo.
04:25¿Qué hijo, Marino?
04:26Danielito no es tu hijo.
04:29No tienes ningún hijo.
04:30¿Me haces un favor?
04:32Olvida ese asunto.
04:34Entiérralo dentro de un agujero muy profundo.
04:36Hasta quería olvidarlo, pero no puedo.
04:38No lo logro.
04:41Necesito saber si el pequeño necesita algo.
04:43Él no necesita nada.
04:44Está muy bien cuidado.
04:45No quiero ningún vínculo contigo, Marino.
04:48¿Me estás entendiendo?
04:49Ninguno.
04:51¿Qué está pasando?
05:00Los oí a los dos discutiendo.
05:01¿Qué ocurre?
05:03No.
05:04No hubo ninguna discusión.
05:06No.
05:07Marino, él quería comprar un regalo para alguien,
05:10pero la tienda ya está cerrando.
05:13Sí.
05:14Qué pena.
05:15Porque también vine aquí a comprar.
05:17Si quieres, puedo hacer una excepción.
05:19No me cuesta nada.
05:20¿Qué es lo que necesitas?
05:21No.
05:22No es necesario.
05:23Vuelvo otro día.
05:25Sí.
05:26Ahora ya saben el horario de funcionamiento de la tienda.
05:30Sí, yo también puedo volver después.
05:32Gracias.
05:34Lucinda.
05:35Lucinda.
05:36Traes una cara.
05:38¿Qué pasa?
05:39Oye, Marino.
05:40No soy ninguna boba.
05:43Vi el ambiente entre ustedes dos y tampoco me tragué
05:45esas disculpas de gracia.
05:48No.
05:49No.
05:50No.
05:51No.
05:52No.
05:53No.
05:54No.
05:55No.
05:56No.
05:57No.
05:58No.
05:59No.
06:00No.
06:01No.
06:03No.
06:07Está bien.
06:08Vamos a hablar, entonces.
06:10Sí, pero aquí no es lugar para charlar.
06:12Vamos a la casa.
06:21Está cerrado.
06:22Con permiso.
06:23Caca, ¿todo bien?
06:24Buenas tardes.
06:25Hola, ¿todo bien?
06:26Sé que está cerrado el salón,
06:27pero solo quería tener una plática rápido contigo.
06:30Sí.
06:31¿Puedes hablar?
06:32Sí, bueno, es que estoy
06:33buscando empleo en la ciudad.
06:35Y, Franco, el gerente
06:36del banco dijo
06:37que estabas buscando
06:38una persona para poder
06:39llevar la contabilidad
06:40del salón.
06:41Sí, él no mintió.
06:42Ah.
06:43Siento un poco de vergüenza
06:44porque soy de humanidades
06:45y no soy bueno
06:46en contabilidad.
06:47Ah.
06:48Tener a alguien
06:49en esa función
06:50es importante
06:51porque le dará un plus
06:52a las cuentas del salón,
06:53¿sabes?
06:54Pues, déjamelo a mí.
06:55De verdad.
06:56Si contratas mis servicios,
06:57te prometo ayudar
06:58en la organización
06:59de las cuentas
07:00del salón.
07:01Podrías hasta aumentar
07:02tus ganancias.
07:03Es verdad.
07:04Bueno, ¿crees que podría
07:05aumentar mis ganancias?
07:06Claro.
07:07Tiene que haber alguien
07:08que ayude para organizar.
07:09Maravilloso.
07:10¿Puedo ver lo que traes?
07:11Ay, por supuesto.
07:12Aquí está.
07:13Muéstraselo.
07:14¿Y eres profesora
07:15de matemáticas?
07:16Sí.
07:17Es que ella hizo
07:18la facultad.
07:19¿La hizo?
07:20Sí.
07:21Doña Yuzara
07:22creó a la muchacha muy bien,
07:23¿no, doña Yuzara?
07:24Sí.
07:25Ah, y tengo un curso técnico
07:26también en contabilidad.
07:27¿Qué, pensabas que solo
07:28siembra y cosecho?
07:29Ay, no.
07:30Voy a cerrar aquí, ¿eh?
07:31Adiós, hijos.
07:32Adiós.
07:33Ay, ma, lo conseguí.
07:34Ay, madre santa,
07:35me siento más tranquila.
07:36Gracias a Dios.
07:37Yo sé que el dinero
07:38no es mucho,
07:39pero de ahí puedo conseguir
07:40otras contabilidades
07:41en otros lugares.
07:42Eso, eso.
07:43No, y dentro de poco,
07:44luego, luego,
07:45también voy a estar trabajando,
07:46hija.
07:47Voy a conseguir un empleo
07:48si Dios quiere.
07:49Sí.
07:50Ay, ahora hay que ir
07:51por Juana a la escuela.
07:52Vamos.
07:53Vamos, sí.
07:54Me voy
07:55porque ya se me pasó
07:56la hora.
07:57Quiero llegar a casa
07:58antes de que anochezca.
07:59¿Sí?
08:00Caramba, Irene,
08:01creí que después del fraude
08:02a Linn
08:03íbamos a estar
08:04más tiempo juntos.
08:05Pero,
08:06¿qué tiene que ver una cosa
08:07con la otra versión?
08:08Creí que iba a recibir
08:09más de tu atención,
08:10pero te la pasas
08:11despreciándome.
08:12Solo quería saber por qué.
08:13Ay, para, para,
08:14que detesto
08:15a los hombres melosos
08:16y...
08:17No puedo quedarme
08:18a charlar.
08:19Estoy resolviendo
08:20un millón de cosas.
08:21¿Resolviendo
08:22un millón de cosas?
08:23¿Pero no conseguiste
08:24todo lo que querías?
08:25Ay, pero mi hija
08:26está en una crisis
08:28horrible.
08:29Bien,
08:30nada que tenga relación contigo.
08:31Sucede que no puedo
08:32quedarme a hablar
08:33de tonterías.
08:34Sí, entonces, adiós.
08:35Sí, adiós.
08:36¿Dónde está Danielito?
08:37¿Dónde está Danielito?
08:38Hola, Angelina.
08:39Señor Antonio.
08:40Hola, pequeño.
08:41¿Usted aquí ahora?
08:42Sí, yo,
08:43yo mismo aquí,
08:44ahora,
08:45en mi casa.
08:46¿Por qué?
08:47Porque no puedo
08:48quedarme a hablar
08:49de tonterías.
08:50Sí,
08:51no puedo
08:52quedarme a hablar
08:53de tonterías.
08:54Sí,
08:55entonces,
08:56¿por qué?
08:57Porque no puedo
08:58quedarme a hablar
08:59de tonterías.
09:00¿Por qué?
09:01Qué bueno que llegó,
09:02señor Antonio,
09:03qué bueno.
09:04Necesito que le eche
09:05un ojo aquí a Danielito
09:06porque...
09:07Porque...
09:08Necesito traerle
09:09un biberón.
09:10Eh, eh, eh.
09:11Ve, entonces,
09:12trae ese biberón.
09:13Hola, pequeño.
09:14¿Cómo es fuerte, eh?
09:15Es fuerte, ¿no, patrón?
09:16Sí, pequeño bonito.
09:17Es la cara del padre,
09:18la cara del abuelo,
09:19también puedes ver
09:20sus rasgos.
09:21Sí, es bonito, ¿verdad?
09:22Pero no tiene nada
09:23que ver con su padre,
09:24¿no, patrón?
09:25¿No entiendes nada
09:26de niños, eh?
09:27No sabes nada.
09:28Pero es que...
09:29Perdón, patrón,
09:30pero no se parece a nada,
09:31no tiene nada que ver con él.
09:32Ah, cierra la boca,
09:33¿no entiendes nada
09:34de niños, ver?
09:35Estaba helada.
09:36¿Qué dices, hombre?
09:37Estaba helada.
09:38Tu papá está ahí,
09:39el señor Antonio llegó,
09:40se tienen que ir.
09:41Sí, despídanse.
09:42Adiós.
09:43Adiós, hermana.
09:44Adiós.
09:45Muchas gracias, eh.
09:46Todo saldrá bien.
09:47Adiós.
09:48Adiós.
09:49Adiós.
09:50Adiós.
09:51Ay, Petra.
09:52Por aquí.
09:54Por aquí.
09:55Sh, sh, sh.
09:56Oye, oye, oye,
09:57es mejor que Elio salga
09:58con Luigi por atrás.
09:59Sí, sí.
10:00Vaya por allá,
10:01que se nos arriesga.
10:02Vaya, vaya.
10:03Vaya.
10:04Hola.
10:05¿Cómo está Danielito?
10:06¿Está bien?
10:07Está bien.
10:08Eh, compañero,
10:09no sabes tratar a los niños,
10:10¿crees que el niño
10:11va a entender
10:12lo que estás haciendo?
10:13Oye,
10:14¿qué es esto?
10:15Cayo aquí en casa
10:16después de que vomitaste
10:18todas esas palabras
10:20de ingratitud contra mí,
10:22renegaste de mi nombre,
10:24¿vienes aquí?
10:26Te voy a decir algo
10:27para ver si entiendes
10:28de una vez por todas,
10:29señor Antonio de la Selva,
10:30que no vine aquí a verte,
10:31vine aquí a ver a mi hermana
10:32que está enferma.
10:34Y de vez en cuando
10:35vengo aquí a ver a Danielito.
10:37Y este de aquí
10:39ya se pasó de los límites.
10:43Gracias por recibirme,
10:44Angelina.
10:45Está bien, hijo.
10:46Está bien.
10:48Mi corazón sigando,
10:51sigando,
10:52sigue me engañando,
10:55mudando,
10:56de chero en chero,
10:58de beso en beso,
10:59y aquí no me voy a ir,
11:01aquí no me voy a ir
11:03parando.
11:05Fue una operación de guerra,
11:07Anneli, de guerra.
11:08Sí, sí.
11:09El señor Antonio llegó
11:10y tuvimos que salir
11:11por atrás, mamá mía.
11:13Anneli, Dios santo.
11:17Sí.
11:19Se quedó tan animada,
11:20poverina.
11:21Ellos son cariñosos, ¿no?
11:22Sí, son cariñosos.
11:23Son graciosos,
11:24ellos se llevan bien.
11:25Sí, sí, ellos tienen
11:26química, química,
11:27como ustedes dicen.
11:29No es de hoy que he visto
11:30que hay algo
11:31entre tú y Gracia.
11:34Sentí un ambiente pesado,
11:35extraño en esa boutique.
11:38Y tampoco me convencieron
11:39esas disculpas.
11:41Está muy claro para mí
11:42que estaban discutiendo
11:43por otro motivo.
11:44No te quiero lastimar,
11:46Lucinda.
11:47Entonces dime la verdad,
11:48Marino.
11:49Yo acepté estar contigo
11:50aún sabiendo
11:51que cometiste errores.
11:53Sé que dije que no quería
11:54saber lo que era,
11:57pero en cuanto a Gracia
11:58sí quiero saber.
12:00Está bien.
12:01Sí, quiero la verdad.
12:04Si quieres saber,
12:05no te voy a esconder nada.
12:09El hijo de Gracia
12:10no es de Daniel de la Selva.
12:14El padre de Danielito soy yo.
12:22Yo necesito irme ahora.
12:24¿Hacer eso?
12:25No hay papel, ¿eh?
12:26No, no, necesito irme ahora.
12:28¿Pero por qué?
12:29Acabas de llegar.
12:31Petra está necesitando de mí.
12:34Me despido.
12:43¿Qué pasa?
12:44¿Está raro?
12:45¿Está extraño?
12:47Mamá mía.
12:49Yo ya dije que no me licaren.
12:51¡No!
12:52No, no es por mal.
12:54No, no, no.
12:56Es porque es muy arriesgado
12:57para mí.
12:59¿Qué cosa?
13:03¿Vas a venir a Nueva Primavera?
13:08¿Por qué no me lo dijiste antes?
13:10No me sentí con derecho
13:11a contarte.
13:13Yo sabía que esa revelación
13:14iba a afectar mucho
13:15la vida de Gracia
13:16y la del bebé.
13:17¿La vida de Gracia?
13:18Gracia está engañando
13:19a una familia entera
13:20para sacar provecho de eso,
13:21Marino.
13:22¿Qué es eso?
13:23Eso, eso no es correcto.
13:24Yo concuerdo contigo.
13:25Intenté aceptar a ese hijo.
13:26Hablé con Gracia muchas veces
13:27y ella no quiere.
13:30No, no, no, no.
13:31No, no, no, no.
13:32No, no, no, no.
13:33No, no, no, no.
13:34No, no, no, no.
13:35No, no, no, no.
13:36No, no, no, no.
13:37No, no, no, no.
13:38Oye, Lucinda.
13:39No, espera.
13:40No dejes que eso interfiere
13:41en nuestra relación.
13:42Marino, espera.
13:43Oye, te juro
13:44que lo que tuve con Gracia
13:45fue solo físico
13:46y fue antes de nosotros.
13:49Lucinda, mírame.
13:51Mírame, por favor.
13:53Lo que siento por ti
13:54nunca lo sentí
13:55por ninguna mujer.
13:58Marino, no, no sé ni,
14:01no sé ni qué pensar.
14:03Lucinda, no dejes
14:04que eso arruine nuestro amor.
14:07Yo, yo dije que no quería
14:10contar sobre mi pasado
14:12y tú dijiste
14:14que no quería saber nada.
14:18Sí, pero ahora yo necesito
14:20tiempo para digerir
14:22esa información.
14:25¿Me dejas sola, por favor?
14:28Está bien, tú tienes,
14:31tienes razón.
14:34¡Por el amor de Dios!
14:36¡Tú no puedes aparecer aquí!
14:38¡Será el fin para mí, Capito!
14:40¡A Capito!
14:42Yaculo.
14:44Ay, Dios santo.
14:47Dios santísimo.
14:49¿Cómo yo voy a vivir
14:51sin ti?
14:53¿Cómo yo voy a vivir
14:56sin ti?
14:58¿Cómo yo voy a vivir
15:02sin ti?
15:04¿Cómo yo voy a librarme
15:05de esto?
15:08¿Lucinda?
15:09Buenas noches, Gracia.
15:11¿Todo bien?
15:13Disculpa la hora,
15:14pero quería saber
15:15si mañana puedo hacerte
15:16una visita a ti
15:18y a Danielito.
15:20Disculpa, pero mañana
15:23no voy a poder.
15:24Justo mañana tengo que llegar
15:25súper temprano a la boutique.
15:27Oye, Gracia,
15:29voy a ser franca,
15:30pero necesito hablar contigo.
15:36¿Gracia?
15:38Gracia, ¿me estás oyendo?
15:39Necesito tener
15:40una plática seria contigo.
15:43Sí.
15:44Está bien, Lucinda.
15:46Entonces mañana temprano
15:48vienes y platicamos
15:49antes de ir a la boutique.
15:51Buenas noches.
15:52Está bien, buenas noches.
16:01¿Qué ocurre, Tadeo?
16:02¿Por qué andas así
16:03de un lado a otro?
16:04Estoy pensando
16:05en una manera
16:06de conseguir dinero extra
16:07porque lo que ganamos
16:08no alcanza para el gasto.
16:09Yo estoy haciendo mi parte,
16:11valuando cada pieza de la casa
16:13para poder venderlas.
16:15Tengo que conseguir
16:16una fuente de ingresos
16:17para nosotros.
16:18¿Pero qué?
16:19¿Qué?
16:20Ay, Tadeo, cuando recuerdo,
16:22me da una rabia,
16:24pero una rabia
16:25de esa tontería
16:26que hiciste.
16:28Escucha, Tadeo,
16:29¿cómo fuiste a hacer eso
16:31al final, eh?
16:32Perder todo
16:33en ese hot girl.
16:35Deberías demandar
16:36a ese sitio,
16:37acusarlo de extorsión,
16:39no sé, cualquier cosa.
16:41Se perdió todo
16:42en el hot girl.
16:43Deberías recuperar
16:44todo ahí también.
16:48Espera, ¿qué dijiste?
16:50Que deberías recuperar
16:52todo lo del hot girl.
16:54Eso, eso, eso.
16:56Mi amor, tú,
16:58eres un genio.
16:59Acabas de darme
17:00una gran idea.
17:01Gladys.
17:03Genio.
17:05Oye, tengo que salir,
17:07pero no voy a tardar.
17:08Eres lo máximo.
17:09Genio, genio.
17:16¿Qué es esto?
17:17Oye, no, no, no.
17:18Espera, espera.
17:19No estás entendiendo.
17:20La propuesta que te tengo
17:21que hacer es otra, mejor para...
17:22¿No te gusta el material
17:23o no te gusta la fruta?
17:24No, no, no, no se trata
17:25de eso, no.
17:26Estoy hasta nervioso,
17:28es otra cosa.
17:29Te voy a explicar, escucha.
17:32¿A ti te gustaría
17:33ganar mucho dinero?
17:35¿Es pirámide?
17:36No, no, no se trata de eso.
17:38Te voy a explicar, mira.
17:40Vas a entender.
17:42Esto.
17:44¿Estás viendo
17:45este sitio de aquí?
17:47Ah.
17:49¿Quieres hacer travesuras
17:50viendo videos, no?
17:51No, no, no se trata de eso.
17:52No, no, no.
17:53Por el amor de Dios, no,
17:54no, no, no, calma, calma.
17:55¿Sabes a qué me dedico, no?
17:56¿Y qué viniste a hacer?
17:57No sé, pero no se trata
17:58de eso ni pirámides,
17:59vas a entender.
18:00Presta atención, mira,
18:01presta atención.
18:02En este sitio, ¿ves
18:03a estas muchachas de aquí?
18:05Estas muchachas ganan mucho,
18:08pero mucho dinero
18:10solo por mostrar
18:12su cuerpo, el material.
18:14¿Solo mostrando?
18:15Solo mostrando.
18:17Parece más fácil.
18:19Es fácil, es fácil,
18:20es solo mostrar el cuerpo
18:21y ¡ping!
18:22Y cae el dinero a la cuenta.
18:23Y es lo siguiente,
18:25voy a montar...
18:26Ven.
18:27No, no voy a montar así,
18:28presta atención.
18:30Voy a montar un sitio
18:33solo para ti
18:35llamado Reina Delicia.
18:38¿Reina?
18:39Sí.
18:40Yo seré el CEO, ¿entiendes?
18:43El señor.
18:44No, no el señor, el CEO,
18:46olvídalo, el jefe,
18:47voy a ser tu jefe.
18:49Y tú vas a ser
18:50la primera Reina Delicia,
18:53la super Reina Delicia.
18:55¿Qué piensas?
18:59Estoy confiando de verdad, ¿eh?
19:01Puedes confiar.
19:03Pero ¿cómo funciona
19:04en la práctica?
19:05Te voy a explicar.
19:07Eres Berenice, ¿no?
19:09Sí.
19:10Berenice, escucha,
19:11creo que podemos usar
19:12tu propio cuarto al inicio
19:13para comenzar,
19:14porque es bueno
19:15tener una buena atmósfera,
19:16una buena iluminación,
19:17me gusta.
19:18Yo voy a conseguir
19:19un disfraz que te va a gustar.
19:22Voy a cuidar mucho
19:23la divulgación,
19:24también es importante.
19:25Ajá.
19:26Y en el futuro, Berenice,
19:29podemos conquistar el mundo.
19:47Cielos, qué grande está,
19:49eh, Gracia,
19:50con su carita tan vivas.
19:53Ah, ese regalo
19:54es un juguete educativo.
19:57Gracias, Lucinda,
19:59es muy lindo, de verdad.
20:01Bien,
20:02creo que ahora es mejor irme
20:04porque tengo que abrir
20:05la boutique
20:06y ya sabes cómo es,
20:07si los clientes
20:08llegan temprano
20:09y está cerrado,
20:10se van y no vuelven más, ¿no?
20:12No, Gracia, vine aquí
20:13porque necesito hablar contigo.
20:15Voy a ser rápida.
20:21Ya descubrí todo.
20:36Solo un momento,
20:37que voy a ver
20:38si hay alguien ahí.
20:40Tengo miedo
20:41de que alguien escuche
20:42nuestra plática.
20:51Lucinda, ¿no crees
20:52que es mejor
20:53que platiquemos en otro lugar?
20:55No, no, está todo bien,
20:57voy, voy a ser rápida.
21:00Pero es que yo
21:03acabo de descubrir
21:04tu secreto, Gracia.
21:07No le cuentes a nadie.
21:10Por favor.
21:12Si lo cuentas,
21:13vas a acabar con mi vida
21:14y con la vida de mi hijo.
21:16Puedes estar tranquila
21:17que no tengo nada
21:18que ver con tu vida
21:20y jamás revelaría
21:21un secreto tuyo.
21:24Estoy aquí
21:25porque tengo una relación
21:26con Marino
21:28y tu historia
21:31acabará afectando
21:32a la mía también.
21:35Entonces fue ese cretino
21:36que te contó todo, ¿no?
21:38No, pero él solo,
21:39solo me lo dijo,
21:40solo lo dijo
21:41después de que lo presioné.
21:44Gracia, no estoy aquí
21:45para confrontarte.
21:49No, estoy aquí
21:52porque tú sabes,
21:56soy madre también.
21:58Vine para intentar
22:01tocar tu corazón.
22:02¿Crees correcto
22:03lo que estás haciendo
22:05con tu hijo?
22:07¿Crees correcto
22:10que Danielito piense
22:11que es hijo de Daniel
22:14y que su padre murió?
22:15Oye, Gracia,
22:17pero es que si un día
22:20él descubre que fue usado
22:21por ti para,
22:23para entrar a la familia
22:24de la selva,
22:25¿ya imaginaste
22:26lo que él va,
22:28lo que él va a sentir,
22:30lo que va a pensar de ti?
22:33Oye, Lucinda,
22:34cuando me embaracé
22:36de Danielito
22:41no sabía
22:42qué era tener un hijo.
22:46Nunca imaginé
22:47que podía sentir
22:49un amor tan grande.
22:53Yo quería ser muy honesta
22:56con él mucho.
23:03Pero ahora no puedo
23:04volver atrás.
23:07Si Irene o el señor Antonio
23:08lo saben,
23:11va a ser una desgracia para mí,
23:14para mi familia
23:15y para mi hijo también.
23:17Sí, pero el problema
23:18es que la verdad
23:19siempre aparece.
23:22¿Y no es mejor
23:23que deshagas el nudo
23:24antes de que eso suceda?
23:26No tengo valor.
23:29Está bien, tampoco vine aquí
23:30para presionarte.
23:33Yo entiendo también.
23:36Si necesitas de mí,
23:38aquí estoy, ¿sí?
23:42Puedes contar con mi hijo,
23:43¿sí?
23:46Gracias.
23:49Está todo bien.
24:14Solo un minuto,
24:15ya está llegando.
24:16Está bien.
24:17Amiga, ¿todo bien?
24:18Oye, esa señora
24:19te está esperando desde...
24:20Es doña Yuzara.
24:21Hola, doña Yuzara.
24:22Hola, hija.
24:23Qué bueno verla.
24:24¿Todo bien?
24:25¿Está todo en orden?
24:26Sí, sí, todo bien,
24:27pero yo quería platicar
24:28contigo un minuto.
24:29¿Puedes ir?
24:30Claro, claro,
24:31vamos a mi oficina.
24:32Vamos, vamos, sí.
24:33Buenos días.
24:34Buenos días.
24:35Es que, hija,
24:36yo pensé,
24:37pensé en un punto,
24:38estuve cavilando
24:39en mi cabeza,
24:40en mi pensamiento
24:41y no tengo ni idea.
24:42Solo escucha esto.
24:43Tú...
24:44Tú estás pasando
24:45muchas dificultades
24:46en esa posada, ¿no?
24:47Sí.
24:48No es fácil.
24:49Pues sí,
24:50es porque no tienes
24:51así como yo
24:52esos esfogues desenfrenados.
24:53Sí.
24:54Dios del cielo,
24:55te quieren molestar, ¿no?
24:56A toda costa.
24:57Y mantienes ese lugar
24:58porque...
24:59porque te gusta,
25:00te gusta trabajar
25:01y trabajar a ti te gusta,
25:02así como a mí.
25:04Pero, doña Yuzara,
25:05¿usted quiere trabajar
25:06en la posada conmigo?
25:07Ah, sí quiero.
25:08¿Sí?
25:09Sí.
25:10¿Sí?
25:11Es ese mismo, ¿eh?
25:12Soy muy buena cocinera,
25:13hija.
25:14Ah, lo sé.
25:15Entonces,
25:16no me ofrezco embalde
25:17porque hasta podría ser
25:18una chef famosa.
25:19Podría serlo.
25:20Ah, entonces,
25:21puedo cocinar
25:22para los huéspedes.
25:23Yo sé que no estás
25:24en condiciones muy buenas,
25:25pero...
25:26todo lo que pueda ser
25:27para ayudar a mi Ali,
25:28mi hija,
25:29lo voy a hacer.
25:30Ay, doña Yuzara,
25:31yo...
25:32no sé,
25:33no sé ni qué decirle
25:34porque...
25:35imagina tenerla ahí
25:36como cocinera,
25:37qué lujo.
25:38Entonces,
25:39hija,
25:40¿estoy contratada?
25:41No tenga duda.
25:42Así es,
25:43vamos a ver.
25:44Y así una mano
25:45ayuda a la otra.
25:46Eso sí.
25:47Ay, querida,
25:48ya estaba extrañándote.
25:49Yo también.
25:50¿No te estoy molestando?
25:51Imagina,
25:52desde cuando
25:53una amiga molesta.
25:54Siéntate.
25:55Ya estaba preparando
25:56un té para nosotras.
25:57Ay,
25:58eres la reina del té.
25:59Sí,
26:00las hierbas
26:01son mi especialidad.
26:02Pero cuéntame,
26:03¿cuáles son
26:04las herbas
26:05que más te gustan?
26:06Las hierbas
26:07que más me gustan.
26:08Pero cuéntame,
26:09¿cuáles son
26:10las novedades
26:11en la casa de Antonio?
26:12Ay,
26:13el ambiente allá
26:14no es bueno,
26:15¿sabes, Agata?
26:16Lo que le pasó a Petra
26:17dejó a todo el mundo
26:18desubicado.
26:19Ay, por Dios,
26:20qué terrible.
26:21Pues,
26:22pero esa niña
26:23estaba bien, ¿no?
26:24Sí, pues sí,
26:25lo estaba,
26:26no parecía la misma, ¿eh?
26:27Yo sufro, en verdad,
26:28viéndola luchar
26:29contra la enfermedad.
26:30Ni lo digas,
26:31inocente,
26:32una chica tan bonita,
26:33tan inteligente.
26:34Ahora mi intuición
26:35me está diciendo
26:36que hay otra cosa
26:37que contar.
26:38¿Me equivoco?
26:39Tú me conoces mejor
26:40que yo misma, ¿eh?
26:41Lo sabía,
26:42dime lo que es.
26:43Es que tengo
26:44algo importante
26:45que decirte.
26:46Sí.
26:47Es que hoy
26:48Lucinda fue a visitar a Gracia,
26:49hasta le llevó
26:50un regalo al bebé,
26:51pero sentí
26:52un ambiente extraño
26:53entre ellas, ¿sabes?
26:54¿Cómo que extraño?
26:55¿Cómo?
26:56Yo intenté
26:57oír detrás de la puerta
26:58y escuché a Lucinda
26:59diciendo
27:00que había dado
27:01un regalo
27:02al bebé.
27:03¿Y qué pasó?
27:04Escuché a Lucinda
27:05diciendo
27:06que había descubierto
27:07todo.
27:08¿Todo qué?
27:09Pues sí, ahí está,
27:10no logré oír nada.
27:11Ay, por el amor
27:12de Dios, Angelina.
27:13No, es que cuando
27:14quise acercarme
27:15hizo un ruido Gracia al hoyo
27:16y tuve que salir corriendo.
27:17Entonces se acabó
27:18la Gracia.
27:19Sí.
27:20Pues sí,
27:21solo que yo creo
27:22que hay alguna cosa
27:23en esa historia.
27:24¿Tú qué crees
27:25que sea eso?
27:26Una cosa extraña,
27:27porque Lucinda
27:28está saliendo con Marino,
27:29¿no?
27:30Sí.
27:31Y Marino
27:32ha estado yendo allá
27:33a visitar a Gracia, ¿sabes?
27:34Desde hace tiempo
27:35y quería ver al bebé.
27:37Creo que es
27:38un pretexto absurdo.
27:39No confío
27:40en ese delegado,
27:41¿entiendes?
27:42Entiendo,
27:43eres muy desconfiada,
27:44¿verdad?
27:45Sí, porque si él
27:46está engañando
27:47a mi sobrina Lucinda
27:48con la loca de Gracia
27:49voy a hacer un escándalo,
27:50puedes apostar.
27:51No, con toda razón,
27:52déjame decirte una cosa.
27:53Creo que debes
27:54estar muy atenta
27:55a las charlas
27:56de esa casa,
27:57principalmente
27:58las charlas de Gracia.
27:59Ajá, claro.
28:00Porque creo
28:01que esa historia
28:02es más interesante
28:03de lo que podemos imaginar.
28:04También lo creo,
28:05concuerdo contigo.
28:06Se acabó,
28:07oye, me voy,
28:08porque...
28:09¿Ya?
28:10No, porque solo vine
28:11a comprar unas cosas
28:12aquí en la ciudad
28:13y aproveché
28:14para hacerte una visita.
28:15¿Y qué dices?
28:16Fue una visita relámpago.
28:17Sí.
28:18Adoré tu visita,
28:19como siempre.
28:20Ay, yo también, ¿eh?
28:21Adiós
28:22y que estés bien.
28:23Ay, ¿cómo se abre esto?
28:24Espera, te abro la puerta.
28:25No, no, no,
28:26no, no, no,
28:27no, no, no, no,
28:28no, no, no, no,
28:29no, no, no, no,
28:30no, no, no, no,
28:31no, no, no, no, no,
28:32no, no, no, no,
28:33no, no.
28:34Bueno, yo te abro la puerta,
28:35así vuelves, ¿no?
28:36Ah.
28:37Adiós.
28:38Adiós, querida.
28:39Qué bomba,
28:40dios del cielo,
28:42si el delegado fuera el padre
28:43del hijo de Gracia,
28:46eso va a ser muy interesante.
28:49♪ In my heart and in my hand
28:52I'll never take back
28:53the things I send
28:54So high and bold
28:57I feel it coming down
28:59and she sends it...
29:00¿Vamos al show del Night and Day?
29:04Ma, claro que oí parlar del show
29:06que habrá en el Night and Day.
29:08¿Sí yo quiero ir conté?
29:09Ma, cierto que sí.
29:11Va, ven, te encuentro más tarde.
29:13No, yo que te amo más.
29:17¡Yo!
29:19¿Quién era?
29:21Ah, Nelly.
29:23La sé.
29:23Ella me llamó para invitarme
29:25a ir a un show campirano
29:27que habrá más tarde.
29:28¿No quieres venir también?
29:30No, Luigi, no sé.
29:31Creo que no es una buena idea.
29:33Me estoy sintiendo
29:34un poco insegura aún.
29:35No tengo ánimo para ir a un show,
29:36pero ve tú, puedes ir.
29:38Petra.
29:40Luigi.
29:41Jajaja.
29:42Jajaja.
29:45Buenas noches.
29:48Buenas noches.
29:49Buenas noches, señor Antonio.
29:51Vine a hablar con Agatha,
29:52por favor.
29:53Ay, señor Antonio, no está.
29:55Salió hace un buen rato
29:56y estaba toda perfumada,
29:59arreglada, iba muy guapa.
30:01¿Y tú sabes adónde fue?
30:06Ah, es que dijo que iría
30:08a casa de Cayo
30:09y de ahí se irá al show
30:10que habría en el Night and Day.
30:11Todos van a estar ahí,
30:12será increíble.
30:13¿Usted vaya también?
30:19Ay, Jonathan, despierta.
30:20Toda la ciudad va a estar
30:21en el show de Bar de Cándida
30:22y vas a estar aquí
30:23todo aburrido.
30:24Estoy cansado, nena.
30:25Ay, qué mentira.
30:26Jajaja.
30:27Parece que eres más viejo
30:28que yo, muchacho,
30:29que tienes reumatismo.
30:30Jajaja.
30:31Estoy peor
30:32que esas carretas oxidadas,
30:33señor gentil.
30:34Jajaja.
30:35Ay, ay, ay, ay.
30:36Yo voy a darle
30:37una sorpresa a mi novia,
30:38voy a casa de Aline,
30:39voy a invitarla a ella,
30:40Juanito y Aline
30:41a ir al show con nosotros.
30:42Eso sí, padre.
30:43Ah, de acuerdo.
30:44Pues que se diviertan mucho.
30:45Gracias, me veo bien.
30:46Vaya, está impecable.
30:47Estás lindo.
30:48Jajaja.
30:49Vamos, hija.
30:50Disfrútenlo.
30:51Adiós, Jonathan.
30:52Adiós.
30:53Ay, dame esa,
30:54esa pulsera de flores.
30:55Me la pondré
30:56en la muñeca
30:57cuando desmerte.
30:58Así yo lo sabré.
30:59Así yo lo sabré.
31:00Yo sabría que fue real.
31:01Yo sabría que fue real.
31:02Yo sabría que fue real.
31:03Yo sabría que fue real.
31:04Yo sabría que fue real.
31:05Yo sabría que fue real.
31:06Yo sabría que fue real.
31:07Yo sabría que fue real.
31:08Yo sabría que fue real.
31:09Yo sabría que fue real.
31:10Yo sabría que fue real.
31:11Yo sabría que fue real.
31:12Yo sabría que fue real.
31:13Yo sabría que fue real.
31:14Yo sabría que fue real.
31:15Yo sabría que fue real.
31:16Yo sabría que fue real.
31:17Yo sabría que fue real.
31:19Hola, gracia, ¿cómo estás?
31:39¿Te gustaría ir al show
32:12Ya sabe del mio punto fraco Las minhas manas y deseos
32:19Desliza sobre mi pele Pone en mi boca el miel de su tejo
32:26Ahora de que idea se te ocurre llamar a Gracia, Jonathan?
32:31Mejor acostarme y dormirme Es lo mejor que hago
32:36Olvidar, olvidar a esa, esa diabla de Gracia
32:41No tienes nada que ver con ella
32:43Sólo sé que yo te amo demás Las noches socías
32:50Es tu nombre que yo llamo Baby, yo te amo demás
32:57Es tu nombre que yo llamo Baby, yo te amo demás
33:04Angelina...
33:06No, gracias
33:07Yo estaba pensando salir
33:10¿Crees que puedas cuidar a Danielito por mí?
33:13Claro, gracias por Dios
33:14Todo el mundo necesita pasear de vez en cuando
33:16Es verdad
33:17Gracias
33:18Cualquier cosa, me llamas
33:19Sí, descuida
33:20Oye, Gracia
33:22Lucinda, ¿ella vino a ver a Danielito por algún motivo especial?
33:28No
33:30¿Por qué motivo especial vendría, Angelina?
33:34Ella sólo vino a traer un regalo
33:37Qué bueno que se hicieron amigas, ¿no?
33:40Sí
33:43Me voy
33:44Está bien
33:45Está bien, gracias
33:46De nada, imagina
33:51De nada