¡UNA PELÍCULA DE AMOR INCREÍBLEMENTE HERMOSA! _    Á _ Todas las Series! (2) - Vidéo Dailymotion

cinéma actuel

UNA PELÍCULA DE AMOR INCREÍBLEMENTE HERMOSA!  | Á Todas las Series! (2)   ¿Estás listo para sumergirte en una historia de amor inolvidable? En este episodio de "Á Todas las Series!", te presentamos una película de amor increíblemente hermosa que te robará el corazón. Desde paisajes deslumbrantes hasta momentos emotivos, esta película lo tiene todo para hacerte suspirar y creer en el amor verdadero.    Sinopsis:  [Incluye una breve sinopsis de la película, destacando los puntos más atractivos y románticos de la trama.]   ❤️ Lo que te encantará:   Escenas románticas que te dejarán sin aliento.  Personajes entrañables y una química increíble entre los protagonistas.  Una banda sonora que acompaña perfectamente cada momento de la historia.  Momentos de drama y pasión que te mantendrán al borde de tu asiento.  No te pierdas esta obra maestra del cine romántico. ¡Haz clic en el enlace y disfruta de una experiencia cinematográfica única!   ¡Invitamos a todos nuestros seguidores a suscribirse a nuestro canal!   Si disfrutas de nuestras recomendaciones y quieres estar al tanto de las mejores películas y series, no olvides suscribirte y activar la campanita de notificaciones. Así, no te perderás ninguna de nuestras futuras reseñas, análisis y recomendaciones exclusivas.   Suscríbete aquí: [enlace al canal de YouTube]  ¡Gracias por tu apoyo y por ser parte de nuestra comunidad de amantes del cine y las series! ✨

Transcript

00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:00:30Ah, c'est toi ? Je pensais que tu n'allais pas venir.

00:01:01L'hôpital de Lyon

00:01:13Bonjour, Tholian.

00:01:14Qu'est-ce qu'on a ici ?

00:01:15Bonjour, Lyonia.

00:01:16C'est un assaut.

00:01:17La victime s'appelle Maria Vescova.

00:01:19Elle avait 30 ans, si c'est d'ici.

00:01:22Elle a été emmenée à l'hôpital avec une blessure cérébrale.

00:01:24Bientôt, nous n'aurons personne à sauver.

00:01:26Où avez-vous trouvé la victime ?

00:01:28Ici, dans le barranco, nous avons vu les collecteurs d'os.

00:01:31Pourquoi êtes-vous si sûrs qu'il s'agissait d'un assaut ?

00:01:33Peut-être qu'elle s'est éloignée seule.

00:01:35L'expert affirme qu'elle a été coupée dans la tête.

00:01:38Et quel était l'arme du crime ?

00:01:40Nous ne l'avons pas encore trouvé.

00:01:43Je suis l'agent Alexander, le supérieur du groupe.

00:01:46Qui a identifié la victime ?

00:01:48Elle portait son passeport.

00:01:51Alors, l'assaut s'est passé ici.

00:01:53Puis, ils l'ont emmenée là-bas.

00:01:55Oui, et ils l'ont empêchée de partir là-bas.

00:01:57D'accord, Zonkia. Commencez avec votre magie.

00:02:00Les traces, les doigts, l'examen, comme toujours.

00:02:03J'entends la magie.

00:02:05Je peux aussi deviner et échecher.

00:02:07Non, pas pour moi. Je suis désolé.

00:02:09Alors, Zoya, commence par ici.

00:02:11J'aimerais commencer par là,

00:02:13où l'ont trouvé les collecteurs d'os.

00:02:15Allez, je t'aide ici, Zoya.

00:02:17Peut-être que tu...

00:02:18Peut-être que tu devrais te rappeler à qui papa a nommé le supérieur.

00:02:21Allez, vite !

00:02:23Cours !

00:02:24C'est bien le respect de l'ordre.

00:02:27Il faut courir pour tomber.

00:02:29N'est-ce pas ?

00:02:48Quel marteau !

00:02:51Hey, regarde ce que j'ai trouvé dans le bois.

00:02:54C'est génial.

00:02:55C'est bizarre qu'ils ne l'ont pas tiré plus loin.

00:02:57Sûrement qu'ils voulaient tirer plus loin,

00:02:59mais dans l'ombre, il y aurait un arbre.

00:03:01Ne t'en fais pas.

00:03:02Avec tout ce marbre, on ne trouvera pas les traces.

00:03:05Hey, peut-être que tu devrais faire quelque chose qui ne soit pas

00:03:08éviter les traces.

00:03:09C'est vrai, Zonya.

00:03:10Ne camines pas dans le lieu du crime.

00:03:12Je vois.

00:03:13Dieu les crée et ils se rassemblent, n'est-ce pas ?

00:03:16Hey, hey, hey !

00:03:19Peut-être que tu veux dire quelque chose de plus intelligent.

00:03:22Que vas-tu me faire ?

00:03:23Que vas-tu me faire ?

00:03:24C'est assez.

00:03:25Zonya, regarde où tu allais.

00:03:27Nous restons ici seuls.

00:03:31Pendant que tu étais dans le bois,

00:03:33j'ai recherché les données de la victime

00:03:36à la base de la base d'enregistrement.

00:03:38Elle a été divorcée.

00:03:39Son père est architecte,

00:03:41Elias Ponarewu.

00:03:42Je vais parler avec lui.

00:03:45Il le fait avec intention.

00:03:47Il veut que tu sois sorti de l'appartement.

00:03:53Qu'est-ce que c'est ?

00:04:00De Vera ?

00:04:02Avec amour.

00:04:04Que romantique.

00:04:06La victime ne s'appelle pas Vera.

00:04:08Evidemment, ce n'est pas son crayon.

00:04:10Cherche des traces sur lui.

00:04:26Bonjour, c'est toi, Tia Lida ?

00:04:28Vera.

00:04:29Verochka.

00:04:30Nous avons eu une catastrophe.

00:04:33Nous avons eu une catastrophe.

00:04:36Nous avons eu une catastrophe.

00:04:40Hier, elle a été attaquée.

00:04:42Elle a été coupée dans la tête.

00:04:44Mon Dieu, comment est-elle ?

00:04:46Elle est hospitalisée et inconsciente.

00:04:49Tout est mauvais.

00:04:52J'ai la pression supérieure à 200.

00:04:55J'ai mal au coeur, je ne sais pas quoi faire.

00:04:59Tia Lida, tu veux que je vienne ?

00:05:01Verochka, viens.

00:05:04Bien sûr que je comprends que ça te coûte de revenir ici.

00:05:07Mais nous sommes une famille, aide-nous.

00:05:12J'ai perdu mon fils, Kadinka.

00:05:14Je ne sais pas quoi faire.

00:05:17Attends, pourquoi il n'a pas emmené Katia ?

00:05:20Elle est en prison.

00:05:22C'est le suspect.

00:05:26Bonjour.

00:05:28Vera, tu m'entends ?

00:05:30Bonjour.

00:05:31J'y vais demain.

00:05:38DEMAIN DEMAIN

00:05:46Alors, où étais-tu hier à 10h du matin au moment de l'attaque de Maria Vescova ?

00:05:52Et avec qui ?

00:05:53Dans la rue, seul.

00:05:54Quelqu'un l'a vu sur la maison de son ex près de 10h du matin.

00:05:58J'ai voulu faire la paix avec elle, mais j'ai changé d'idée.

00:06:01D'accord.

00:06:02Alors, vous vous êtes battus.

00:06:04Dites-moi.

00:06:06À 6h du matin, elle est venue à mon bureau pour faire un scandale.

00:06:10Elle voulait plus d'argent, j'ai refusé.

00:06:13Et j'ai eu un délire devant mes collègues.

00:06:15Je comprends. Alors vous ne voulez pas payer la maintenance ?

00:06:19Non.

00:06:21Ce n'est pas la maintenance.

00:06:23Tout ce qui a à voir avec la fille, ne se discute pas.

00:06:26En plus de la maintenance, je lui donnais 20.000 euros de plus par mois.

00:06:30Les dépenses médicales, les cadeaux...

00:06:32Ce n'était pas suffisant pour elle.

00:06:34J'ai refusé de payer.

00:06:35Je lui ai dit que j'allais acheter à Katia tout ce qu'il fallait.

00:06:37Mais je ne lui donnerai plus d'argent.

00:06:39Alors c'est clair.

00:06:40Elle voulait plus d'argent.

00:06:42Vous avez refusé.

00:06:43Vous l'avez monté, vous vous êtes fatigué de ça et vous l'avez attaqué avec un marteau.

00:06:46Je ne l'ai pas touché.

00:06:48Je n'ai jamais touché une femme dans ma vie.

00:06:52Que pensez-vous ?

00:06:54Ça ne sonne pas à ce boligraphe ?

00:06:56C'est mien.

00:06:57Hier, il était à sa table.

00:06:59Ses collègues l'ont confirmé.

00:07:01Et après, il était au lieu du crime.

00:07:04Comment il s'est vu là-bas ?

00:07:05C'est ce que j'aimerais savoir.

00:07:08Et c'est tout.

00:07:10Alors faites-le.

00:07:11Écrivez une confession, d'accord ?

00:07:14C'est ce que je ferai.

00:07:15Mais ce ne sera pas une confession.

00:07:18Je vais le dénoncer à vous pour prendre mon boligraphe et le mettre là-bas pour me culper.

00:07:23Voici le résumé de l'examen.

00:07:25L'agresseur est sourd.

00:07:31Bonamero Villandrez.

00:07:33Vous êtes accusé d'avoir fait l'essai d'assassiner Maria Vescova.

00:07:38Pourquoi va-t-elle venir à notre village si la Sœur Masha l'avait emprisonnée ?

00:07:43Je peux vous promettre que Vera viendra.

00:07:45Bonjour.

00:07:46Bonjour.

00:07:47Elle n'abandonnerait jamais Lydia ni Katuska.

00:07:49Ne me contredis pas, Raisa.

00:07:51Ne me contredis pas.

00:07:52Je vais te contredire.

00:07:54Elle a mis 500 rubles.

00:07:55Vous femmes, vous n'avez pas de sens commun, vous comprenez ?

00:07:58Pourquoi est-ce que Masha est allée dans le bois ce soir ?

00:08:02Elle s'est mis où elle ne devait pas.

00:08:03Et toi, pourquoi as-tu touché le couloir ?

00:08:05Je t'ai dit que je le réparerais.

00:08:06Il ne vaut pas l'espoir d'attendre.

00:08:08Et tant que je le sens, même si Vera ne la pardonne...

00:08:11Que Dieu soit avec toi, Raisa.

00:08:12Quelle offense.

00:08:13Tu peux mettre quelqu'un dans la tête quand quelqu'un de la famille presque meurt.

00:08:17Piotr Kuzmich.

00:08:19Bonjour.

00:08:20Bonjour.

00:08:21Bonjour, Lydia.

00:08:22Je savais que tu viendrais.

00:08:24Vous n'avez rien changé.

00:08:26C'est un plaisir de te connaître.

00:08:28Je suis Raisa, une amie de Lydia.

00:08:31Elle m'a raconté beaucoup de choses bonnes de toi.

00:08:33Je suis Vera.

00:08:34C'est un plaisir.

00:08:39Mes 500 rubles.

00:08:47Qui est-ce ?

00:08:49Bonjour, je suis Vera.

00:08:50La soeur de ta mère.

00:08:52Verochka.

00:08:53Bonjour, Tia Lydia.

00:08:56Merci de venir.

00:08:57Vendez-vous les mains et asseyez-vous à la table.

00:08:59Je vais réchauffer les potes avec de l'albondigas.

00:09:02Maman, on l'a mangé hier.

00:09:04Ah, oui ?

00:09:05Alors je fais des oeufs frits avec du fromage.

00:09:07Tia Lydia, repose-toi.

00:09:09Cathy et moi, on va cuisiner quelque chose.

00:09:11C'est vrai ?

00:09:12On n'a rien à manger.

00:09:13La cuve est vide.

00:09:14On s'occupera de la nourriture demain.

00:09:16Et pour l'instant, j'ai quelque chose à manger.

00:09:18Allons-y.

00:09:20Qu'est-ce que le médecin dit ?

00:09:22Tout est difficile.

00:09:24Le médecin n'a pas de prognose.

00:09:28Peut-être que ma fille ne survivra pas.

00:09:31Tia Lydia, on croit en le meilleur.

00:09:33Et où est le meilleur ?

00:09:35Qu'est-ce qui va se passer à Cathy ?

00:09:37La mère est prête à mourir.

00:09:39Et le père ira à la prison.

00:09:41Mais il ne pouvait plus...

00:09:43Je ne sais pas.

00:09:45En général, c'est un bon garçon.

00:09:47Je ne l'ai jamais maltraité.

00:09:49Et les premiers deux ans, ils ont bien vécu.

00:09:52Mais après...

00:09:53Au final, ils sont très différents.

00:09:55Masha est une fille sociable.

00:09:57Tout l'intéresse.

00:09:58Elle veut tout prouver.

00:10:00Et Ilya...

00:10:01Comme je te le disais,

00:10:02c'est addict au travail.

00:10:08Merci, Veroshka.

00:10:09Tout est bien.

00:10:10C'est bien.

00:10:11C'est bien.

00:10:12C'est bien.

00:10:13Merci, Veroshka.

00:10:14Tout était délicieux.

00:10:16De rien.

00:10:17Tu l'as fait bien.

00:10:19Tu es venu et il me semble que tu m'as donné une espérance.

00:10:22Peut-être que tout s'arrèglera.

00:10:24Tout s'arrèglera, Tia Lydia.

00:10:26Je suis sûre.

00:10:32Il y a une chose que je voulais te dire.

00:10:35Ne gardes pas cette honte à Masha.

00:10:38Je sais que tu as beaucoup souffert.

00:10:40Mais...

00:10:42Il n'y a rien à faire.

00:10:43C'est le destin.

00:10:45C'est ça.

00:10:49J'ai oublié tout et je t'ai pardonné.

00:10:51Oublie-toi de ça aussi.

00:10:53C'est l'heure d'aller dormir.

00:10:55Demain, je passerai par l'hôpital et je verrai comment va l'enquête.

00:11:02Leonid Krutikov.

00:11:03Bonjour.

00:11:04Je suis venu te parler d'un sujet important.

00:11:07Je m'appelle Vera Zatsepina.

00:11:08Je suis la soeur de Maria Vershkova.

00:11:10Est-ce que je peux savoir comment va l'enquête sur ton cas ?

00:11:13L'enquête va bien.

00:11:14Est-ce que tu peux me donner des détails ?

00:11:16Tu sais que je ne peux rien te dire.

00:11:19Peut-être que je peux t'aider.

00:11:20Je connais bien Masha.

00:11:22Oh, ça change tout.

00:11:30Ecoute, je ne veux pas t'offender, mais tu es en train de suivre la mauvaise route.

00:11:34Ilya est une personne honnête et décente.

00:11:36Pourquoi pourrait-il l'avoir ?

00:11:38Ils sont divorcés.

00:11:39La séparation de bien est restée dans le passé.

00:11:41Je ne veux pas que tu t'en souviennes, mais tu es un mauvais homme, Holmes.

00:11:45Selon les résultats de l'examen, ta soeur a été tuée par un sourd.

00:11:48Et Ilya est sourde.

00:11:49Comme le 10% de la population du monde.

00:11:51Oui, et le jour de l'assaut, ils se sont battus.

00:11:54Crois-moi, même les personnes les plus décentes perdent parfois le contrôle.

00:12:00Et pourquoi t'importe-t-il autant le destin du suspect ?

00:12:05Est-ce que c'est un présent de toi ?

00:12:09Oui, c'est le mien.

00:12:11C'est curieux, parce que pendant tant d'années, Ilya l'emportait avec elle.

00:12:15Est-ce que c'est par l'inscription ?

00:12:17Vraiment ?

00:12:18Avec amour.

00:12:19Par le reste, vous avez tous eu une relation.

00:12:22Notre relation s'est terminée il y a 100 ans.

00:12:26Et qui a laissé qui ?

00:12:27Moi.

00:12:28Mais ça n'a rien à voir avec le cas.

00:12:30Surtout si je viens et je dis que cet homme n'est pas capable de tuer personne.

00:12:34Peut-être qu'il vaut la peine d'écouter-moi.

00:12:36Ce sont des mots, et je travaille avec les faits.

00:12:39Et le fait consiste dans ce qu'est le pinceau de M. Ilya.

00:12:43Il a été trouvé au lieu du crime.

00:12:48Donc si vous avez des questions, faites-les-moi.

00:12:51Et sinon, je dois continuer à travailler.

00:13:01Je peux le voir ?

00:13:03Je peux le voir ?

00:13:08Oui, tu peux.

00:13:09Mais seulement si tu lui fais confesser.

00:13:12Comme on dit, une confession sincère.

00:13:16Oui.

00:13:18Alex, si tu m'entends, le crime a été commis dans mon territoire.

00:13:21Les gens sont nerveux.

00:13:23Apparaissent les rumeurs d'un assassin maniaque.

00:13:27Je t'entends.

00:13:28Nous travaillons dur et les gens ont confiance en toi.

00:13:30Tu sais comment ils t'appellent ?

00:13:32Un couteau de fer avec des gants de terciopélo.

00:13:38Peut-être que tu as besoin d'aide.

00:13:40Mais dis-le-moi avec confiance.

00:13:42Nous pouvons résoudre ça seul.

00:13:44Nous avons un suspect.

00:13:45L'épouse de la victime.

00:13:47Génial.

00:13:49C'est clair.

00:13:50Merci pour le café.

00:13:52Tu aurais pu aller pêcher avec nous le fin de semaine.

00:13:55J'ai pêché un luceau de 7 kilos.

00:13:57Et avec quelle cuillère ?

00:13:59Tu connais toutes les cuillères.

00:14:03Face à la murée.

00:14:07Allez-y.

00:14:11Vera.

00:14:12Quelle surprise.

00:14:16Comment vas-tu ?

00:14:19Nous avons peu de temps.

00:14:21Justement.

00:14:25Ce n'est pas toi.

00:14:27Je ne l'ai pas fait.

00:14:30As-tu un suspect ?

00:14:32Peut-être son amant.

00:14:33Masha avait un amant.

00:14:34Qui était-ce ?

00:14:36Je ne le sais pas.

00:14:37Mais il n'était pas un homme pauvre.

00:14:39Elle achetait toujours des vêtements chers.

00:14:42Vera, je veux te demander quelque chose.

00:14:44Tant qu'elle est hospitalisée,

00:14:46peux-tu t'occuper de Gatusa ?

00:14:47Je t'en prie.

00:14:48C'est difficile pour elle.

00:14:49Bien sûr.

00:14:55Je voulais...

00:14:57Pardonne-moi.

00:14:58Ilya, ne parlons pas de ça.

00:15:01Dis-moi.

00:15:03Comment est-ce que ton crayon est arrivé au lieu du crime ?

00:15:09Quand Masha est venu à mon bureau,

00:15:10on l'a appelé du banque.

00:15:12Elle a pris le boligraphe

00:15:13pour inscrire quelque chose

00:15:14et on voit que,

00:15:15sans se rendre compte,

00:15:16elle l'a gardé dans son poche.

00:15:18Elle écrivait sur plein de papiers.

00:15:20Il doit y avoir des traces.

00:15:21Je vais essayer de convaincre l'investigatrice

00:15:23de vérifier.

00:15:24Je vais développer la version de l'amant.

00:15:26Convaincre qui ?

00:15:27Cet agent ?

00:15:29Tu n'y arriveras pas.

00:15:32Mais merci de l'essayer.

00:15:38Bonjour.

00:15:39Il est occupé.

00:15:41Bonjour.

00:15:42Mon chef parle maintenant.

00:15:44Je suis Victor Coratel.

00:15:46Je suis Leoni.

00:15:47Vous avez commencé il y a longtemps ?

00:15:48Vous avez terminé ?

00:15:50Seneca ?

00:15:51Bidia, allons-y.

00:15:53Au revoir.

00:16:02Jaroszki s'est déçu de toi.

00:16:05Il refuse de travailler avec toi.

00:16:08Maintenant, tu dois travailler seul.

00:16:10Parfait. Je le résoudrai mieux sans lui.

00:16:12Je doute que tu puisses le faire seul.

00:16:15Boris, tout va bien.

00:16:17L'architecte est là.

00:16:19Tout va bien.

00:16:20L'architecte est là.

00:16:21Qu'est-ce que si je lui fais confesser ?

00:16:23Et la copine de la victime

00:16:25va le pousser à la confession encore plus.

00:16:27Ils avaient une relation il y a longtemps, tu sais ?

00:16:29Et en regardant comment elle est venue courir...

00:16:32D'accord, vas-y travailler.

00:16:35Leoni.

00:16:36Pas si vite.

00:16:38S'il te plaît.

00:16:39Par le conflit précédent,

00:16:40tu as presque le droit de travailler à nouveau.

00:16:44Et j'ai donné ma parole à ton père.

00:16:47Mon père est mort il y a 20 ans.

00:16:49Et je ne suis plus un enfant.

00:16:51Je peux contrôler ma vie.

00:16:54Je peux y aller ?

00:17:07Ne t'en fais pas.

00:17:08Nous faisons tout ce qui est en notre main.

00:17:11Malheureusement,

00:17:12pas tout dépend de nous.

00:17:14Est-ce qu'il y a de l'espoir ?

00:17:15Bien sûr qu'il y en a.

00:17:17Mais une grande blessure cérébrale

00:17:18a détruit les anales,

00:17:21des ruptures,

00:17:22accompagnées de dégâts...

00:17:25J'ai eu de la chance que le coup n'ait pas été superficiel.

00:17:28Sinon, je serais mort tout de suite.

00:17:30Tu peux me montrer comment elle a été coupée ?

00:17:33La trajectoire du coup

00:17:35était, pour le moment, comme ça.

00:17:38Docteur, dis-moi.

00:17:39Est-ce qu'elle avait de la masse de l'alliance dans le doigt annulé

00:17:42quand elle a été amenée à l'hôpital ?

00:17:46Si je me souviens bien, il n'y en avait pas une.

00:17:49Les policiers l'ont sûrement retirée pour faire l'examen.

00:17:53Excusez-moi.

00:17:59Leonia, allons à la cuisine.

00:18:02Oh, la cuisine a été annulée.

00:18:03Alors ?

00:18:04Tu as décidé de te confier ?

00:18:06Est-ce que tu es toujours si rapide

00:18:08pour résoudre un cas ?

00:18:10Ilia a dit que Masha,

00:18:11étant dans son bureau,

00:18:13avait écrit avec son crayon

00:18:14et qu'il pouvait l'emmener avec lui.

00:18:15On va vérifier.

00:18:17Et qu'est-ce qu'il s'est passé avec l'alliance ?

00:18:20Quelle alliance ?

00:18:21Une alliance avec un diamant grand

00:18:22qui coûte plus de 1 million.

00:18:25Que sais-tu ?

00:18:26Elle n'a pas parlé avec sa copine depuis tant de temps.

00:18:27Peut-être qu'elle l'a vendue il y a longtemps.

00:18:30Masha portait l'alliance tout le temps.

00:18:33C'est une jolie familiale de la famille d'Ilia.

00:18:36Il y a longtemps, je m'étais engagée avec elle.

00:18:39Vous étiez engagés ?

00:18:40L'amour ancien ne se couvre pas avec la corruption.

00:18:42Tout se couvre avec la corruption.

00:18:45Même la logique de l'iron.

00:18:46Tu comprends qu'ils pouvaient attaquer Masha

00:18:48pour la voler ?

00:18:49Et tu comprends qu'Ilia

00:18:50a pu quitter l'alliance avec Masha ?

00:18:52Pourquoi ?

00:18:53Comment pourquoi ?

00:18:54Pour faire semblant d'avoir volé,

00:18:55et ainsi difficulter l'enquête

00:18:57et le donner à sa copine.

00:19:02Je savais que Masha avait un amant.

00:19:04Et qu'il pouvait avoir une raison.

00:19:06Je n'aime pas lire les feuilles de thé.

00:19:08Je travaille avec les faits.

00:19:11Est-ce vous le criminel ?

00:19:13C'est moi.

00:19:14Vous avez conclu sur le type de coup ?

00:19:16Oui.

00:19:17Ils ont attaqué Masha avec ça ?

00:19:19Oui.

00:19:21On va reconstruire la scène du crime.

00:19:26Si on avait attaqué d'un côté,

00:19:28le coup aurait tombé de l'autre côté, non ?

00:19:30Mais on sait que le coup a tombé de droite.

00:19:33C'est pour ça qu'il a été fait par un sourd.

00:19:35Mais c'était un coup dégâtant, superficiel.

00:19:38Vous mangez bien le marteau.

00:19:40Je vais m'en occuper.

00:19:46Masha a été attaquée non par un sourd,

00:19:48mais par quelqu'un qui voulait le sembler.

00:19:50Elle a raison.

00:19:51C'est ce qui pourrait se passer.

00:19:53Pourquoi tu t'es calmée avant ?

00:19:55On va prendre en compte toutes ses raisons, d'accord ?

00:19:58Et maintenant, s'il vous plaît,

00:20:00laissez-moi travailler, enfin !

00:20:06Lida ?

00:20:07Tu as mis le thé ?

00:20:08Oui, il se repose.

00:20:10Je t'en prie.

00:20:12Comment va ta main ?

00:20:13La main se récupère,

00:20:15mais je n'arrive pas à travailler dans le jardin.

00:20:17Au final, je vis de ma pension.

00:20:19Je travaille dans le jardin,

00:20:21je parle avec les gens...

00:20:22Il doit savoir de tout ce qui se passe.

00:20:24Pas une oiseau ne va pas me le dire.

00:20:27Il y a des rumeurs que Masha a été attaquée par un sourd.

00:20:30C'est vrai ?

00:20:31Oui.

00:20:32Avant que je m'en souvienne,

00:20:34il y a des rumeurs que Masha avait une relation avec quelqu'un ?

00:20:38Ne le doutes pas.

00:20:40Quand une femme s'éloigne,

00:20:42elle devient plus jolie,

00:20:43et chaque semaine,

00:20:44elle met des jolis différents,

00:20:46il n'est pas nécessaire d'un binoculaire

00:20:48pour voir ce que cela signifie.

00:20:49Et qui est-il ?

00:20:51Non.

00:20:53Je l'ai caché.

00:20:54Il doit être marié.

00:20:59Bonjour.

00:21:00Est-ce que tu as vérifié la version avec l'amant ?

00:21:02J'ai peur comme une gâte qui se met entre les pieds.

00:21:04Cela signifie que non.

00:21:05Au moins, tu as vu son historial de crédit ?

00:21:07Les gens disent qu'elle portait des choses chères.

00:21:10D'où sont-ils venus ?

00:21:11Et qu'est-ce qu'il y a avec le crayon ?

00:21:12Bon.

00:21:14Dans l'office de son ex,

00:21:15on a trouvé un papier avec l'impression de la lettre de Masha.

00:21:18Il avait sa lettre.

00:21:19C'est-à-dire que Masha a porté le crayon ?

00:21:21Oh non, écoute...

00:21:22Merci pour ton travail,

00:21:23mais pour les conclusions,

00:21:24laisse-les aux professionnels.

00:21:26Et qu'est-ce qu'il y a avec les marquages dans le crayon ?

00:21:28Elles sont rouges.

00:21:29Seules les marquages de Masha et d'elle.

00:21:30Pourquoi sont-elles rouges ?

00:21:31Peut-être qu'il l'a emprisonné dans l'eau avec ses gants, par exemple ?

00:21:35Ecoute, je ne veux pas passer mon temps sur tes versions folles.

00:21:38Je veux seulement...

00:21:39sauver ton ex de la prison.

00:21:40Et vous, vous voulez seulement mettre quelqu'un en prison.

00:21:43Je vais écrire une dénonciation au nom de votre chef.

00:21:45Hey !

00:21:46Où est le gitano de Leonia, il y a toujours un scandale.

00:21:50Hey, arrête de parler et va travailler.

00:21:53Mesdames, attendez-le dans l'office.

00:21:55Il revient tout de suite et vous écoutera avec attention.

00:21:58Merci.

00:22:00Contrôle-toi.

00:22:01Il vaut mieux qu'elle t'aide au lieu de te moquer.

00:22:04Elle va faire exploser ma tête.

00:22:06Bon, peut-être qu'il faut en savoir plus sur son amant,

00:22:08mais comme si je ne pouvais pas le faire sans elle.

00:22:11Ce n'est pas un historial de crédit, c'est la guerre et la paix.

00:22:14Je devrais l'écrire ce soir.

00:22:16Tu n'as pas besoin de le faire.

00:22:24Ça...

00:22:31Ça...

00:22:34Ça...

00:22:37Ça...

00:22:40Ça...

00:22:44Et ça.

00:22:49Je vois que tu comprends les numéros.

00:22:51Tu ne seras pas une acheteuse ?

00:22:53Non, je suis une compteur.

00:22:54Allons-y.

00:22:55Pour moi, c'est bon.

00:23:02Votre soeur dépensait plus de ce qu'elle pouvait.

00:23:06Elle voyageait à l'étranger avec de nombreuses deutes.

00:23:09Un banquier l'a même menacée par le tribunal.

00:23:12Et le temps limite pour payer le crédit

00:23:14était le samedi, c'est-à-dire, contre-hier.

00:23:17Est-ce que vous avez vérifié, par les bases de données,

00:23:20avec qui Masha allait à l'étranger ?

00:23:23Nous l'avons vérifié.

00:23:24Elle allait seule.

00:23:28Bon, c'est logique.

00:23:29Si elle allait avec son amant, il lui aurait payé.

00:23:32Croyez-moi quand je vous dis que son amant est une invention de Ponomare.

00:23:36Non.

00:23:37Cela signifie qu'elle dépensait de l'argent

00:23:39en attendant que, plus tôt ou plus tard,

00:23:41son amant le paye tout.

00:23:43Probablement, il avait payé une partie de ses dépenses.

00:23:46Les jours de paye pour les crédits

00:23:48ne correspondent pas aux jours où Masha recevait le salaire.

00:23:52Si c'est ainsi,

00:23:53le mercredi, elle devait donner de l'argent

00:23:55pour le suivant paiement de crédit.

00:23:58Mais ce n'est pas le cas.

00:23:59Le lundi, elle a appelé le banque deux heures avant l'assaut.

00:24:02Elle a promis de payer le crédit le jour suivant.

00:24:05Mais nous savons qu'Eliano lui a donné de l'argent

00:24:07et qu'elle n'avait pas d'où en sortir.

00:24:09Hé, Vera.

00:24:10Demandez à ta tante.

00:24:11Peut-être qu'elle en sait quelque chose.

00:24:13Et ce sujet, nous le résoudrons demain.

00:24:15D'accord.

00:24:16Enquêtez, s'il y a quelqu'un qui a porté l'alliance à une maison d'intérêt.

00:24:20D'accord.

00:24:21J'enquêterai avec mes agents.

00:24:30Oui, j'avais des tours.

00:24:31Je la remplissais à sa amie.

00:24:33Et quand a-t-il eu son dernier tour?

00:24:35Oh, laissez-moi me rappeler.

00:24:37De mercredi à jeudi, si c'est vrai.

00:24:40Ils m'ont encore tué.

00:24:44Tout le jour, il passe avec son téléphone.

00:24:46Il ne mange pas, ne boit pas, ne sort pas.

00:24:48Grand-mère, ne commence pas.

00:24:50C'est comme sa mère.

00:24:52Qu'est-ce que je fais avec elle?

00:24:53Par ici, le mage ne trouvera pas le lieu de force.

00:24:56Et s'il va là-bas?

00:24:59Oh, super!

00:25:00Comment le sais-tu?

00:25:01Moi aussi, j'y jouais.

00:25:03Génial!

00:25:04Tu m'aides à passer au septième niveau?

00:25:06Je ne sais pas.

00:25:07C'est le plus difficile.

00:25:08Seulement si tu dînes d'abord et puis tu sors avec moi pour faire un tour.

00:25:12D'accord.

00:25:15Grand-mère, sers-moi de l'eau, s'il te plait.

00:25:17Je ne sais pas.

00:25:18Je ne sais pas.

00:25:19Je ne sais pas.

00:25:20Je ne sais pas.

00:25:22Grand-mère, sers-moi de la soupe.

00:25:29Pourquoi tous me mentent?

00:25:31Ma mère est à l'hôpital.

00:25:33Mon père dit qu'il est en commission,

00:25:35mais il ne répond pas au téléphone.

00:25:37Croient-ils que je suis une folle?

00:25:39Katusha, écoute.

00:25:41Croient-ils que je ne comprends pas qu'il ait été arrêté pour l'assaut sur la mère?

00:25:44Pendant ce temps, ils en recherchent.

00:25:46Je ne crois pas que ton père ait la faute.

00:25:48Et j'essaie de le démontrer.

00:25:50Et pourquoi est-il suspect?

00:25:52Mon père n'a jamais touché ma mère.

00:25:57Maintenant, l'investisseur vérifie tous ses connaissances.

00:26:02Et ton ami avec l'autocar,

00:26:04a-t-il vérifié aussi?

00:26:06Elle faisait un traitement à l'hôpital.

00:26:08Dis-moi plus.

00:26:10Je crois qu'il s'appelle Igor Petrovich ou Pavlovich.

00:26:14Il visitait ta mère souvent?

00:26:16Oui.

00:26:17Et il était très éduqué avec moi.

00:26:19Et avec ma mère aussi.

00:26:22Mais il y a quelques jours,

00:26:24ils ont discuté.

00:26:26Cette fois, il s'est fait très enfoiré.

00:26:28Il ne m'a pas regardé.

00:26:29Pouvais-tu l'écrire?

00:26:31Pour quoi?

00:26:32Sa photo est sur le panel d'honneur proche de l'abonnement.

00:26:36Alors, il doit être sur la page Web aussi.

00:26:39Sujette-moi ça, s'il te plaît.

00:26:44Allons-y.

00:26:52C'est lui.

00:26:53C'est lui.

00:26:54Tchintsov Igor Petrovich.

00:26:56Vice-chef du département social de l'ayuntament.

00:27:00Bravo, Katya.

00:27:05En plus, il faisait souvent l'électrophoresis des lumbaires.

00:27:08Par ailleurs, à l'hôpital,

00:27:10ils pourraient programmer leurs visites personnellement,

00:27:12sans utiliser les téléphones.

00:27:13Le mercredi, nos bonbons ont discuté.

00:27:17Tout a été découvert par la copine de la victime?

00:27:20C'est une bonne fille.

00:27:22Elle veut simplement sauver son ex de la prison.

00:27:25Peu importe le motif.

00:27:26Elle a simplement découvert plus de choses que nous.

00:27:28Pourquoi plus que nous?

00:27:30Arrêtons Tchintsov et c'est tout.

00:27:32Non.

00:27:33Tu ne peux pas l'interroger comme si rien ne se passait.

00:27:35Nous avons besoin de preuves.

00:27:37Je peux en savoir dans les hôtels, les motels,

00:27:40et ils devraient dormir quelque part.

00:27:42Ne t'en fais pas.

00:27:44Tu ferais juste du bruit.

00:27:46Tchintsov ne laisserait pas qu'ils le voient dans les hôtels.

00:27:51Hey, et la maison des pêcheurs?

00:27:54C'est là que vous allez chercher l'électrophoresis?

00:27:57Oui.

00:27:58Oui, c'est un endroit tranquille.

00:28:01D'accord, va là-bas, mais sans que personne ne sache, d'accord?

00:28:06Viens.

00:28:07Prends avec toi la copine de la victime.

00:28:10Elle peut trouver quelque chose.

00:28:11Bien sûr, comment irais-je sans elle?

00:28:22C'est un endroit beau.

00:28:24Il y a un lac, des bois...

00:28:26C'est vrai ce qu'ils disent, une chose ressemble au paradis,

00:28:29si tu es là avec ton amour.

00:28:31Si ton amour est un ajout, ou au moins un fonctionnaire...

00:28:34Peut-être que je vais te surprendre,

00:28:36mais parfois entre deux personnes il y a un sentiment sincère.

00:28:38Quelque chose me fait penser que ce n'est pas cette option.

00:28:42Mais...

00:28:43Parfois il y a un sentiment qui ressemble aux...

00:28:47bruits de feu.

00:28:49En ce qui concerne le feu, regarde.

00:28:53Il y a même une poêle.

00:28:56Oh, nous avions le même.

00:28:59Qui? Ton commissaire?

00:29:01Non, mon père.

00:29:03Il était amoureux de la pêche.

00:29:05La soupe à la pêche, c'était pour manger les doigts.

00:29:09Dans ma famille, ma mère faisait la soupe à la pêche.

00:29:11Vous pêchez aussi?

00:29:12Non, nous allions à la campagne avec de nombreux amis.

00:29:15Nous nous baignons, nous jouions au volleyball,

00:29:18et pour la nuit, nous faisions un concert.

00:29:20Et sont vos parents ici, à Bouchalot?

00:29:26Non, ils sont morts.

00:29:28Et les teux?

00:29:29Ma mère est en vie,

00:29:31mais mon père est disparu quand j'avais 15 ans.

00:29:36Bon.

00:29:37Bon, on va chercher plus de preuves.

00:29:39Sinon, il va faire nuit.

00:29:49La couverture est dans la chambre.

00:29:51Il n'y a pas de poudre, les fenêtres sont limpes.

00:29:53Un homme qui vient pêcher ne s'occupe pas de ces choses.

00:29:56Et les bottes?

00:29:58Elles sont de la femme.

00:30:00Numéro 37.

00:30:01Elles sont probablement de sa femme.

00:30:03Est-ce qu'il a pêché avec sa femme,

00:30:05capable de faire des choses comme détruire la boite?

00:30:07Je pensais que la passion italienne passait hors du mariage.

00:30:10Bon, dans la vie familiale, tout peut arriver.

00:30:13Supposons que nous avons été mariés depuis 15 ans.

00:30:16Et je demande le divorce.

00:30:18Regarde.

00:30:24Maintenant, je suis sûre que Masha était ici.

00:30:28Elle a aussi pu détruire la boite.

00:30:30Einstein.

00:30:32Mais...

00:30:34Si c'est la boite de Masha,

00:30:36peut-être que nous avons trouvé un nid d'amour.

00:30:39Où nos petits caramels se sont battus fort.

00:30:43Regarde la sangre.

00:30:45Est-ce du poisson?

00:30:47Je le donnerai à Zoya pour qu'elle fasse des preuves.

00:30:54Nous devrions aussi parler avec l'assistante d'Einstein.

00:30:57Peut-être qu'elle sait quelque chose.

00:30:58Je peux aller avec toi. Je ne vais pas t'embêter.

00:31:00Je veux juste entendre.

00:31:02D'accord.

00:31:04Mais tu vas m'écouter.

00:31:08Qu'est-ce que tu veux en plus?

00:31:14Le chef ne me connait pas de sa vie amoureuse, mais...

00:31:18Je ne crois pas qu'il trahisse sa femme Alvina.

00:31:20C'est un homme décent et ils sont ensemble depuis...

00:31:23100 ans.

00:31:24Dis-moi, comment se portait ton chef récemment?

00:31:29Peut-être qu'il était...

00:31:30Bonjour.

00:31:31Je ne sais pas.

00:31:32As-tu fait les sacs?

00:31:33Ecoute, j'ai encore quelques questions.

00:31:35Zoya, laisse que je m'en occupe, d'accord?

00:31:37Je termine avec les gens et c'est tout.

00:31:39C'était tout?

00:31:40Presque.

00:31:41Tu vas en vacances?

00:31:42Non, je vais avec mon chef à la région pendant une semaine,

00:31:45à cause de l'ascenseur.

00:31:46Tu sais ce que le chef faisait le lundi à 10 h?

00:31:50Je n'en sais rien.

00:31:51Et où était-il?

00:31:53J'étais en train de lui parler du travail.

00:31:57Ça a duré deux heures.

00:31:59Ils étaient là?

00:32:00Non, à la maison.

00:32:01Intéressant.

00:32:02On a parlé par Skype, chacun de chez lui.

00:32:05Qu'est-ce qu'ils parlaient? Non, c'est une blague.

00:32:07Si tu n'as plus de questions, on y va.

00:32:09On a beaucoup de choses à faire.

00:32:11Oui, bien sûr.

00:32:12Allons-y.

00:32:13À plus.

00:32:14Bonne chance avec ton nouveau poste.

00:32:15Oui, merci.

00:32:16Est-ce que Kurotaev ne sait pas de Masha?

00:32:18Comment non? Il est simplement en train de couvrir son chef.

00:32:21C'est curieux. Pourquoi se battaient-ils?

00:32:23On va utiliser la logique.

00:32:24Qu'est-ce que veulent toutes les femmes des hommes?

00:32:27Qu'ils se marient avec elles?

00:32:29Pas toutes.

00:32:31Tu ne crois pas en l'amour éternel?

00:32:33Non, je ne crois pas.

00:32:34C'est étrange que une jeune dame pense ainsi.

00:32:36Les jeunes dames?

00:32:37Alors, Masha avait beaucoup d'argent.

00:32:40Il est probable qu'elle attendait une relation sérieuse avec Chintsov.

00:32:44Supposons qu'il a refusé de se marier avec elle.

00:32:46Elle s'est étonnée.

00:32:47Elle a commencé à brûler la table.

00:32:48Il est probable qu'elle l'a menacée de déclencher la relation.

00:32:50Un scandale avec l'amant pourrait avoir terminé sa carrière.

00:32:53C'est le bon motif.

00:32:55Oui, mais...

00:32:56Qu'est-ce que le crayon a à voir avec tout ça?

00:32:58Masha l'avait dans son poche et il s'est cassé quand Chintsov l'arrachait.

00:33:02Et ensuite, il lui a retiré l'alliance pour faire semblant d'un robot.

00:33:05Tout va bien.

00:33:06Nous devons aller parler avec Chintsov.

00:33:08Non, interroger et demander sont deux choses différentes.

00:33:10Tu ne peux pas venir.

00:33:11Je t'attendrai dehors.

00:33:13Mais si tu veux, peut-être que tu et moi, après...

00:33:16Non.

00:33:17Je ne t'ai rien offert.

00:33:19Très bien.

00:33:29Les gars, qui cherchent-ils?

00:33:31Je suis de la police.

00:33:33Je cherche Igor Petrovich pour demander sur l'assaut d'une jeune fille dans le bois.

00:33:38Oh, une jeune fille.

00:33:42Je suis sa femme, Alvina.

00:33:44Il est à la maison.

00:33:45S'il vous plaît.

00:33:46Je vous remercie.

00:33:55Asseyez-vous.

00:33:57Vous voulez un cocktail?

00:33:58C'est très frais.

00:34:00Merci, avec plaisir.

00:34:01Qu'est-ce que mon mari a à voir avec une jeune fille dans le bois?

00:34:07Nous ne le savons pas encore.

00:34:08Ne me le dites pas.

00:34:10Si vous êtes déjà ici, alors...

00:34:13Est-ce qu'elle était votre amie?

00:34:14Nous ne pouvons pas le déterminer.

00:34:17Génial.

00:34:21Tu sais, il y a longtemps, je pensais que Igor avait une amie.

00:34:25J'essayais de ne pas m'attendre à ça.

00:34:27Le mariage sans enfants est fragile.

00:34:30J'avais peur de lui donner un ultimatum et de le perdre.

00:34:34Il allait avec une jeune fille.

00:34:37C'est pour ça qu'il tenait toutes ses commissions et ses pêches nocturnes.

00:34:41Quand est-ce qu'il est allé pêcher pour la dernière fois?

00:34:47Le lundi.

00:34:49Est-ce que vous avez une relation avec Maria Vescova?

00:34:53Je la connais par l'hôpital.

00:34:55Elle me faisait un traitement.

00:34:57S'il vous plaît, Igor.

00:34:58Laisse-le.

00:34:59J'ai trouvé ses choses dans la maison des pêcheurs.

00:35:01Pourquoi est-ce qu'elle s'est effacée?

00:35:03Elle voulait aller avec vous à la région?

00:35:08C'est bien.

00:35:10Oui, j'allais avec elle.

00:35:12Mais il n'y avait pas de conflits.

00:35:14Elle n'allait pas avec moi à la région.

00:35:16Et que faisiez-vous le lundi soir?

00:35:19Je suis allé pêcher.

00:35:20La pêche nocturne.

00:35:21Toi seul?

00:35:22Oui, seul.

00:35:23Qui pourrait le confirmer?

00:35:24Arrête!

00:35:25Je vais parler seul avec Orlo.

00:35:27Je ne suis pas prêt à entendre des accusations stupides d'un mocoso.

00:35:30Dis-moi, Zoya.

00:35:31La sangre de la chaquette de Tchintsov coïncide avec le groupe de sang de Maria Vescova.

00:35:37Si elle veut parler avec Orlo, elle en parlera.

00:35:39Mon Dieu, comment as-tu pu perdre les claviers si ils étaient dans le sac?

00:35:43Si ils ne se trouvent pas, il faudra mettre une nouvelle fermeture.

00:35:46Mon Dieu, il n'y a pas de problème que l'on ne peut pas créer une femme.

00:35:49Hey, ne te fais pas l'intelligent.

00:35:51Mieux vaut que tu te souviennes d'où j'ai retiré mon carton pour la dernière fois.

00:35:54Et pourquoi as-tu mis les claviers de la maison dans le carton?

00:35:57Lida, tu es une personne intelligente avec un cerveau divin.

00:36:00Et nous n'avons pas allé à la boutique de pêche, mais à celle de la viande.

00:36:02Quelle viande, si j'ai acheté un rôdard?

00:36:04Et puis tu as acheté du brisquet.

00:36:06Lida, ne te souviens pas de rien.

00:36:08Je t'ai dit que tu allais acheter des médicaments pour la sclérose.

00:36:12Je l'ai acheté.

00:36:13Et?

00:36:14Je n'oublie pas de le prendre.

00:36:16Bon, il n'y a que des problèmes derrière cette femme.

00:36:20Piotr Kuzmic, si tu veux démontrer à quelqu'un que tu aimes,

00:36:23c'est mieux de lui donner des fleurs.

00:36:25Demander à qui? Je ne comprends pas.

00:36:27Tu me comprends.

00:36:29Et je comprends tout ce que tu dis.

00:36:32Tout ça, c'est de la folie.

00:36:38Selon l'examen de l'experte,

00:36:40le groupe de sang trouvé dans la veste

00:36:42correspond complètement au groupe de sang de la victime.

00:36:45Il vous convient de me dire volontairement

00:36:47comment la sang apparaît dans votre veste

00:36:49avant que le résultat de la preuve d'ADN arrive.

00:36:52D'accord, la sang est de la masse.

00:36:54C'est bien.

00:36:55C'est bien.

00:36:56C'est bien.

00:36:57C'est bien.

00:36:58C'est bien.

00:36:59C'est bien.

00:37:00La sang est de la masse.

00:37:02Elle s'est coupée en ouvrant une bouteille.

00:37:05J'ai voulu l'aider,

00:37:07la curer,

00:37:08et je m'en suis touché avec elle.

00:37:12Ça s'est passé il y a trois semaines.

00:37:14Est-ce qu'il n'y a pas trop de coïncidences?

00:37:17Et ça signifie que je suis un criminel?

00:37:20Je l'ai déjà dit,

00:37:21je pêchais au moment de l'assaut.

00:37:23Oui, mais il n'a plus pêché.

00:37:25Et ce jour, il y a eu du bon temps.

00:37:27Les pêcheurs ont pêché assez.

00:37:30Honnêtement, je n'ai pas intérêt à la pêche.

00:37:32J'ai besoin de me l'enlever après avoir parlé avec Masa.

00:37:35C'était une conversation difficile?

00:37:37Exact.

00:37:39Elle voulait que je me divorce de Albina

00:37:41et que je me marie avec elle.

00:37:44Comment tu ne peux pas me prendre avec toi?

00:37:46Tu m'as promis.

00:37:47Et maintenant, tu m'as mis en avant?

00:37:50Oui.

00:37:51Est-ce que je t'ai promis?

00:37:52Allez, Masa, écoute!

00:37:53Alors paye-moi, putain!

00:37:55J'ai payé toute l'humiliation

00:37:57pour mon corps jeune que tu utilisais gratuitement.

00:37:59Mais qu'est-ce que tu dis?

00:38:02Est-ce que tu as oublié qui a payé tous tes crédits?

00:38:04Pas tous.

00:38:05Cathy et moi avons besoin d'un appartement

00:38:07si tu ne veux pas nous prendre avec toi.

00:38:09N'as-tu pas peur de ne rien avoir?

00:38:11Un corps jeune?

00:38:12Je vais nous raconter

00:38:14l'âge de ton épouse,

00:38:15le divorce et la fin de ta carrière.

00:38:17C'est ce que tu cherches?

00:38:21Je ne vais pas te donner un ruban,

00:38:23que ce soit clair.

00:38:24Allez, emmène-moi à la maison, imbécile!

00:38:26Maintenant, tu vas à la maison en marchant.

00:38:29Ou fais ce que tu veux, je m'en fiche.

00:38:33Sors d'ici!

00:38:39Vous avez confié qu'il y avait un motive pour l'attaque.

00:38:43Et son couverture n'est pas crédible.

00:38:45À cause des circonstances et des évidences,

00:38:47nous devons l'arrêter.

00:38:49Lyonia?

00:38:50Non, attends, attends!

00:38:52Arrête, arrête!

00:38:53Tu crois vraiment que je serais capable

00:38:55d'essayer de tuer la mère de ma fille?

00:38:59De quoi parles-tu? Quelle fille?

00:39:05Katia est ma fille.

00:39:14La première fois que j'ai commencé à sortir avec Massa,

00:39:16c'était il y a dix ans.

00:39:18Nous l'avons laissé en un an.

00:39:20Ensuite, j'ai découvert qu'elle était enceinte

00:39:22et qu'elle avait un enfant.

00:39:24Mais elle ne m'a rien dit,

00:39:26ni même rien demandé.

00:39:28Ça ressemble à une telenovela.

00:39:30Quand avez-vous entendu ça?

00:39:32Il y a un an.

00:39:34Au début, je n'ai pas voulu croire.

00:39:36Mais ensuite, nous avons fait la preuve de l'ADN

00:39:39et tout a été confirmé.

00:39:41Alors nous sommes revenus ensemble.

00:39:44J'ai compris que je ne m'importais que de ma fille

00:39:47et rien d'autre.

00:39:50Nous allons vérifier cette information.

00:39:52Mais pour l'instant, elle doit rester

00:39:54dans une cellule de prison préventive.

00:39:58Buria, que se passe-t-il?

00:40:00Je suis le maire.

00:40:01J'ai une réputation.

00:40:03C'est la loi, Igor.

00:40:05Ce sont les règles.

00:40:09Je ne lui ai pas voulu croire.

00:40:12Mais on ne peut pas tromper une preuve génétique.

00:40:15Regarde.

00:40:20Le courant de la perte de l'ADN

00:40:32Mais ça ne justifie pas Achizov.

00:40:34C'est le contraire.

00:40:36Est-ce qu'il a décidé de tuer Masha

00:40:38parce qu'il le frappait avec la fille?

00:40:40Supposons qu'il lui a menacé

00:40:43de lui dire tout à sa femme.

00:40:45Et il a décidé de le tuer.

00:40:47et incriminer Elia

00:40:50Tu vas bien ?

00:40:55Je suis choquée

00:40:58Je pensais que Masha l'aimait Elia

00:41:02Je les pardonnais cent fois

00:41:04Je me convainquais de ne pas m'énerver

00:41:06Et il se trouve...

00:41:07Il se trouve qu'elle ne m'étonnait pas seulement moi

00:41:10mais lui aussi

00:41:11Qu'est-ce qu'il va se passer maintenant Katia ?

00:41:13Tu veux que je t'accompagne à la maison ?

00:41:15Non, non, Leonia, je veux être seule

00:41:33Bonjour, Diega

00:41:36Comment ils m'ont pardonné ?

00:41:39Attends, quand est-ce que j'aurai du travail ?

00:41:42J'ai demandé quelques jours sans remboursement

00:41:46Ah, c'est clair

00:41:47Non, je peux deviner la raison

00:41:49Je n'ai pas laissé quelqu'un retirer l'argent de l'entreprise

00:41:53Bon, ne t'en fais pas

00:41:54Une compteur ne sera pas sans emploi

00:41:57J'ai compris, merci, ciao

00:42:16Bonjour, Tia Lida

00:42:17La lumière s'est éteinte à la maison encore ?

00:42:19Et pourquoi es-tu à la maison avec une flamme ?

00:42:24Tu es avec Katia au cinéma ?

00:42:29Non, rien, tout va bien

00:42:45Hey, arrête !

00:43:15Merci

00:43:46Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:43:48Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:43:50Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:43:52Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:43:54Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:43:56Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:43:58Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:44:00Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:44:02Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:44:04Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:44:06Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:44:08Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:44:10Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:44:12Le cinéma n'est pas un endroit pour les femmes

00:44:15Quelqu'un marchait dans la maison et l'illuminait avec une flamme

00:44:20Tu peux décrire ça ?

00:44:22Nous pensons que le coup était faible

00:44:24parce qu'un homme droit a fait un coup avec la main gauche

00:44:28Mais ça peut être une femme

00:44:30Par exemple, Albina a un motif sûr

00:44:32pour terminer avec l'amante de son mari

00:44:34Et pourquoi allait-elle entrer dans la maison ?

00:44:36Je ne sais pas

00:44:37Peut-être qu'elle cherchait de l'évidence et qu'elle pouvait la dénoncer

00:44:40La sangre de masse est apparue dans la chaquette de Charleston au moins il y a trois semaines

00:44:44C'est-à-dire que notre évidence la plus importante contre lui n'est plus valable

00:44:48Et si c'était en vrai Albina ?

00:44:50On va vérifier ça

00:44:52Il faut parler au moins une fois de plus avec...

00:44:54Est-ce que c'est une interrogation ou une conversation ?

00:44:56Est-ce que je peux aller avec toi ?

00:44:58Tu ne vas pas te moquer d'une copine, non ?

00:45:00Bien sûr que tu peux venir, copine

00:45:10Alors, tu sais ce qui se passe, non ?

00:45:12Je ne voulais pas le dire pour qu'ils ne s'inquiètent pas de mon chef

00:45:14Qu'est-ce que tu peux nous dire de son épouse ?

00:45:16D'Albina, c'est une damiselle enceinte et vengeante

00:45:18Elle espiait le chef comme un chien

00:45:20Merci beaucoup, vous nous avez beaucoup aidé

00:45:22À plus

00:45:26Alors, il nous faut aller voir le chef

00:45:28Je ne sais pas si tu sais où il est

00:45:30Je ne sais pas

00:45:32Je ne sais pas

00:45:34Je ne sais pas

00:45:36Je ne sais pas

00:45:38Alors, il nous faut aller voir Albina

00:45:40Et peut-être qu'on va demander aux voisins

00:45:42Peut-être qu'il y en a un qui l'a vue au moment de l'attaque

00:45:44Allons-y

00:45:46Tu veux que je vais avec toi ?

00:45:48Au contraire

00:45:50Je te fais un favor

00:45:52C'est ce que tu veux, pas moi

00:45:54Pas si bien

00:45:58Bien sûr que tu peux m'aider

00:46:00Tu l'as déjà parlé une fois

00:46:02Cette fois-ci, elle a parlé seule

00:46:04Mais cette fois-ci, il s'agissait de son mari

00:46:06On en parlera plus tard

00:46:12J'ai passé la nuit à la maison

00:46:14Plus de questions ?

00:46:16Votre voisin, le propriétaire de cette maison

00:46:18a vu que vous étiez parti près de 8 heures du matin

00:46:22Bien sûr, je suis allé me déposer

00:46:24J'ai passé par des boutiques

00:46:26Je suis entré dans une cafeterie

00:46:28C'est tout ? Je suis très fatigué et je veux me reposer

00:46:30On pourrait l'inviter à la commissariat

00:46:32avec une notification

00:46:34C'est mieux que là

00:46:36Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?

00:46:38Qu'ils nous disent dans quelle cafeterie il était

00:46:40et qu'on pourra le vérifier avec les caméras

00:46:42Je ne me souviens pas bien

00:46:44Il faut faire un effort

00:46:46Sinon, vous serez suspectée dans le cas de Berskova

00:46:52D'accord

00:46:56Cette nuit, j'ai décidé de le suivre

00:46:58mon mari, pour l'attraper

00:47:00en pesant avec son amant

00:47:02C'est un scandale

00:47:04Et il l'a attrapé ?

00:47:06Je suis allé loin de la maison des pêcheurs

00:47:08pour y aller

00:47:10Mais j'ai réalisé qu'Igor était seul

00:47:12Il s'est même apparu dans mon ordinateur

00:47:16C'est un très bon ordinateur, on va le vérifier

00:47:18Pourquoi ne l'a-t-il pas dit depuis le début

00:47:20au lieu d'esquiver ?

00:47:22Je ne sais pas

00:47:24C'est une petite vengeance pour la trahison

00:47:26que le mari souffre un peu

00:47:28Vous et moi, on s'entend très bien

00:47:30On pourrait même être des amies

00:47:32Malheureusement

00:47:40A qui est-ce que tu cherches ?

00:47:42A personne

00:47:44C'est la maison de mes parents

00:47:46J'ai voulu la vendre

00:47:48Mais je n'y suis pas allée

00:47:50Est-ce que tu es sûre qu'il n'y a personne là-dedans ?

00:47:52On va le vérifier

00:47:54Peut-être qu'il y a des bandits

00:47:56Non, la tia Lida la regarde

00:47:58Mais il faut la nettoyer

00:48:00Je n'ai pas de force

00:48:02J'ai une technique spéciale

00:48:04C'est difficile d'imaginer

00:48:06Revenons à notre cas

00:48:08Alvina et Chaiston sont éliminés

00:48:12Et le suspect revient à être Ilya

00:48:16Et si Ilya a compris

00:48:18que Katia n'était pas sa fille

00:48:20et qu'elle voulait se venger de son ex ?

00:48:22Non, il n'est pas comme ça

00:48:24Et comment ?

00:48:26Je suis sûre qu'Ilya n'est pas un meurtre

00:48:28As-tu jamais vu un meurtre qui ressemble à un meurtre ?

00:48:30Et ça pourrait avoir changé en 10 ans

00:48:32Mais peu importe, rentrons à la maison

00:48:34Je n'ai pas de clés

00:48:36C'est mieux demain

00:48:38J'ai compris, c'est une invitation pour demain

00:48:40Tu as une déformation professionnelle

00:48:42d'entendre ce qui n'a pas été dit

00:48:46Prends un paire de personnages

00:48:48C'est plus facile de gagner en étant avec quelqu'un

00:48:50Sais-tu ce que je souhaite chaque nouvel an ?

00:48:54Quoi ?

00:48:56Que papa et maman aient la paix

00:48:58Katia

00:49:00Papa et maman t'aiment beaucoup

00:49:02C'est le plus important

00:49:04Et tu les as les deux

00:49:06J'ai vu Mashinka

00:49:08Le médecin dit qu'elle est mieux

00:49:10Elle est encore inconsciente

00:49:12Mais il n'y a plus de menace à sa vie

00:49:14Oui, ma mère va se récuperer

00:49:16Elle va se récuperer

00:49:18Oui, ma mère va se récuperer

00:49:20Hurra

00:49:30Combien de fois je t'ai dit de ne pas mettre la clé dans la pochette

00:49:32Tête folle, Katusha

00:49:34Donne-moi le tournevis

00:49:36Ne te fais pas l'intelligent, Kuzmich

00:49:38Tu vas rompre la porte

00:49:42Les clés comme celle-ci sont juste pour les bonnes

00:49:44Un meurtre l'ouvrirait en 5 secondes

00:49:46Ici, il n'y a que les bonnes

00:49:48Et toi, qui es-tu ?

00:49:50Un artiste de tournée ou quoi ?

00:49:52Je suis l'agent de police

00:49:54Lionia Kiritov

00:49:56Je dois lui poser des questions sur sa fille

00:49:58Dis-moi

00:50:00Est-ce que Masha a passé par la maison avant l'assaut ?

00:50:02Elle est venue à 9h

00:50:04Pour une demi-heure

00:50:06J'ai réchauffé un puré de pommes

00:50:08Et par chance, vous vous souvenez

00:50:10Si vous l'avez vu

00:50:12Est-ce que vous avez vu un crayon métallique

00:50:14Comme ça, avec un enregistrement ?

00:50:16Non

00:50:18Je n'ai pas vu un crayon

00:50:20Et est-ce qu'il est parti avec la même robe

00:50:22Ou a-t-il changé ?

00:50:24Il n'a pas changé

00:50:26Alors c'est possible

00:50:28Que le crayon soit dans son poche

00:50:30Et que vous ne le remarquiez pas

00:50:32En tout cas, merci beaucoup

00:50:34Par ailleurs, où est Vera ?

00:50:36Elle est allée à la maison de ses parents pour la nettoyer

00:50:38Merci

00:50:40Il a commencé par ça

00:50:42C'est un garçon sympa

00:50:44Sérieux, j'espère que Vera le regardera

00:50:46Vous les femmes, vous ne pensez qu'à vous marier avec quelqu'un

00:51:05Qu'est-ce que tu veux ?

00:51:07Je suis la propriétaire de cette maison

00:51:10Ne me moques pas

00:51:12Sors d'ici, propriétaire

00:51:15Je suis enregistrée dans cette maison

00:51:17Je vais appeler la police

00:51:19Ne m'envoie pas, mon Dieu

00:51:21J'ai trois petits-enfants, s'il vous plaît

00:51:23Mon mari s'est brûlé dans notre maison en étant bourré

00:51:26Elle n'a pas d'enfant

00:51:28Le seul problème, c'est qu'ils ne la laissent pas boire dans le centre d'accueil

00:51:31C'est pour ça qu'elle occupe les maisons

00:51:33Allez, tu as 15 minutes pour déménager la maison

00:51:35Ou sinon je t'arreste pour occupation de propriété

00:51:37Vite !

00:51:39Gitano, Gitano, tout est compris

00:51:42Je ne suis pas un Gitano pour toi, vas-y !

00:51:45Je m'en vais dans 10 minutes

00:51:48Pourquoi tout le monde te dit Gitano ?

00:51:51Quand j'étais enfant, j'ouvrais et j'achetais des voitures

00:51:55Jusqu'à ce qu'Orlock m'envoie

00:51:57Comment ça ?

00:51:59T'as cru ?

00:52:01Non, ils disent simplement que je suis sans honte

00:52:04Je vois

00:52:06Merci de m'aider

00:52:08Mais comment as-tu trouvé moi ?

00:52:09Tu m'as invité hier

00:52:11D'accord, ta tante m'a dit

00:52:14Et en plus, ils vont libérer Chaiston

00:52:18Il va parler avec Katia

00:52:27Merci, au revoir, que tout se passe bien

00:52:30Bonne chance

00:52:31Allez, sors, sors

00:52:34Il va falloir la réparation générale

00:52:36Oui, et la réparation générale aussi

00:52:38Demain, j'ai les outils, on peut changer le vestiment des murs

00:52:42Quel couleur t'aimes ? J'aime le vert

00:52:44Le vert

00:52:49T'es préoccupée par Katia ?

00:52:51Oui, comment vont prendre Lida et elle ?

00:52:53La tante est mal au coeur

00:52:55Et pourquoi ne pas dire à Chaiston de s'attendre un peu ?

00:53:01Oui, je vais essayer, vous le savez déjà ?

00:53:04Non, vas-tu insister qu'il ne lui dise rien ?

00:53:07Bien sûr que non

00:53:10Par ailleurs...

00:53:12C'est lui

00:53:15Il a écrit qu'il veut qu'on l'interroge

00:53:18Bon, demain je vais travailler avec les outils

00:53:21Léonie

00:53:24Rien, tout va bien

00:53:27Alors, Ponareu, tu vas confesser ?

00:53:30Ils ne peuvent pas trouver le vrai criminel et ils m'accusent encore, non ?

00:53:34J'ai de nouveaux faits qui démontrent sa faute

00:53:36Tu savais que son ex avait un amant ?

00:53:39Je ne sais pas, je ne m'intéresse pas à sa vie privée

00:53:43Je pense que tu t'intéresses

00:53:45Il s'est rendu compte que Katia n'était pas sa fille et c'est pour ça qu'il discutait avec Masha

00:53:51Puis, tu n'as pas pu t'en tenir et tu voulais te venger

00:53:54Quelle folie

00:53:56Ce n'est pas une folie

00:53:57Voici les témoignages des témoins et le résultat des tests médicaux

00:54:05Tu es un fils de pute

00:54:07Tu inventes ces folies parce que tu ne sais pas comment me confesser

00:54:13Tu veux que je t'accuse d'un attaque à la police ?

00:54:16Je ne veux pas

00:54:19Tu vas bien ?

00:54:21Oui, l'interrogation est terminée, lève-toi

00:54:28Pourquoi il y a deux cuillères pour toi seul ?

00:54:30Je ne suis pas seul, je suis avec Raisa

00:54:32Elle est à l'intérieur, préparant l'infusion de manzanilla

00:54:35Normalement, tu fais tout et elle se sent comme une reine

00:54:38Elle l'a proposé, elle a dit s'asseoir avec moi

00:54:41C'est ce qu'elle a proposé

00:54:43C'est ce qu'elle a proposé

00:54:46Elle l'a proposé, elle a dit s'asseoir, c'est une vraie amie

00:54:51C'est elle qui m'a donné les entrées au ciné

00:54:54Quelles entrées ?

00:54:55Tu te souviens de l'entrée au ciné avec Catushka ?

00:54:57C'est là que quelqu'un est entré dans la maison

00:55:07Vera, tu vas boire du thé avec nous ?

00:55:10Raisa, pourquoi est-ce que tu es dans la chambre de Masha ?

00:55:13Moi ? Qu'est-ce que je vais faire là-bas ?

00:55:15J'étais en train de regarder les photos de la maison

00:55:17Lidka est très heureuse, elle rit comme un cheval

00:55:20J'ai entendu un coup de poing, ça doit être par le vent

00:55:23Pourquoi es-tu devenu tellement suspecte, Verunya ?

00:55:26C'est ce que l'agent t'a montré ?

00:55:28Par ailleurs, comment va l'enquête ?

00:55:30A-t-il déjà confié ?

00:55:31Euh, qu'est-ce que je devais confier ?

00:55:33Tu disais que il y avait beaucoup d'évidence contre lui

00:55:36J'ai senti que la relation avec Masha ne l'amènerait pas à rien de bon

00:55:43Tu es déjà suspecte des voisins ?

00:55:45Qu'il soit quelqu'un sauf toi

00:55:48Raisa se porte de manière suspecte

00:55:50Enquête plus sur elle, d'accord ?

00:55:52Et je suis la suivante

00:55:53Qu'est-ce qu'il t'est passé avec ton lèvre ?

00:55:54Rien, un imbécile que j'ai tiré par la fenêtre

00:55:57Ne dis pas de bêtises

00:55:58Avec qui as-tu pélé ?

00:55:59Avec elle

00:56:00Je lui ai dit que Katia n'était pas sa fille

00:56:02Il a explosé et ça m'a duré à le calmer

00:56:06Et qu'est-ce qu'il va lui arriver maintenant ?

00:56:07Rien, personne n'en sait rien

00:56:11Je ne vais pas le dire à personne

00:56:13Merci Leonia

00:56:15Mais tu ne devrais pas le dire comme ça

00:56:17Et maintenant c'est aussi ma faute et pas de la tienne

00:56:19C'était un expériment d'enquête, je voulais voir comment il réagissait

00:56:23Et maintenant je sais qu'il ne savait rien

00:56:25La fin

00:56:40Qui a été attiré par le diable ?

00:56:52Et qu'est ce que tu penses, Raisa ?

00:56:54qui s'est coupé la main avec un couteau.

00:56:56Peut-être que c'est elle qui a attaqué Masha.

00:56:58Masha l'a mangé pendant qu'ils se battaient

00:57:00et les mordiscos provoquent souvent des abcès.

00:57:24Alors il mangeait aussi le couteau.

00:57:26Demain, il a un rendez-vous avec le chirurgien Kopitin,

00:57:29son connu ancien.

00:57:31Je pense que je devrais aller parler avec ce chirurgien.

00:57:34Non, attends. Tu peux l'effrayer.

00:57:37Je vais essayer.

00:57:38En prenant l'exemple d'un patient,

00:57:40après que notre prestamiste le visite.

00:57:43Tu sais, nous pensons pareil.

00:57:46Oui ?

00:57:47Alors, nous résolverons le cas et nous aurons une rendez-vous.

00:57:52Oui, allez-y.

00:58:00Bonjour.

00:58:01J'ai mal à la jambe.

00:58:03Je n'arrive pas à marcher.

00:58:04Qu'est-ce qui s'est passé ?

00:58:05Elle est tombée ?

00:58:07Oui, sur la escalier.

00:58:09D'accord, allons-y.

00:58:14Mais qu'est-ce que c'est ?

00:58:17Elle apparaît !

00:58:19Maintenant, j'ai l'air d'un carnivore.

00:58:21Excusez-moi, s'il vous plaît.

00:58:23Je dois me changer. Attendez-moi ici.

00:58:33Allons-y, regardons le historial de la recherche.

00:58:41Désolée, j'ai été appelée au travail. Je reviens demain.

00:58:49Désolée, j'ai été appelée au travail. Je reviens demain.

00:58:56Regarde comment je cache les cigarettes de ma mère.

00:58:59C'est un cachet ?

00:59:01Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:04Le cachet.

00:59:19C'est un cachet ?

00:59:21Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:23C'est un cachet ?

00:59:24Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:25C'est un cachet ?

00:59:26Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:27C'est un cachet ?

00:59:28Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:29C'est un cachet ?

00:59:30Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:31C'est un cachet ?

00:59:32Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:33C'est un cachet ?

00:59:34Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:35C'est un cachet ?

00:59:36Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:37C'est un cachet ?

00:59:38Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

00:59:40Je t'ai aussi acheté un anneau.

00:59:43Et ça ?

00:59:45Je n'accepte pas les cadeaux chers des hommes.

00:59:47Je ne t'achèterais pas un chère.

00:59:49C'est pour que tu prennes le thé.

00:59:50C'est très convenant.

00:59:54Silence.

00:59:56Raisa arrive.

00:59:58Nous y allons.

01:00:01Ne t'approche pas.

01:00:15Ne bougez pas !

01:00:17C'est un cachet ?

01:00:19Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

01:00:21C'est un cachet ?

01:00:23Oui, parce qu'elle me regarde toujours les poches.

01:00:25C'est un cachet ?

01:00:28Réagissez.

01:00:29Restez où vous êtes.

01:00:35qu'est-ce que c'est ?

01:00:38Ce cachet, je le connais.

01:00:40Tu as aimé trop que tu as attaqué ta voisine, n'est-ce pas ?

01:00:43Qu'est-ce que tu dis ? J'ai pas toqué la masque.

01:00:45Je me cache le cachet pour qu'elle le garde.

01:00:47Oui, oui. Demain raconte-moi sa histoire.

01:00:49Après avoir passé la nuit dans une cage de détention prédilecte.

01:00:51Attends, laisse-lui prendre le cachet.

01:00:53Non, non, non.

01:00:55Toutes les évidences doivent rester là où elles sont, jusqu'à ce que les circonstances soient clarifiées.

01:01:00Mon doigt est en train de se brûler.

01:01:03Birchik, dîtes-le lui, dîtes-le lui, s'il vous plaît.

01:01:06C'est le procédé. Et si vous nous le disiez ?

01:01:09Je vais vous le dire.

01:01:11Oh, quelle torture.

01:01:13D'accord, parle.

01:01:14Maska est venu chez moi le lundi, près de 7h du soir, et m'a demandé de lui donner l'argent.

01:01:24100.000.

01:01:25100.000 ?

01:01:26Oh, j'ai presque été mouillée.

01:01:28D'où peut-elle avoir une remise d'une telle quantité d'argent ?

01:01:34Tia Raya, je te le retourne dans une semaine, c'est sûr.

01:01:37Laisse-moi ton alliance comme garantie.

01:01:39Qu'est-ce qu'on va lui faire ?

01:01:40C'est un risque pour moi.

01:01:42Je te donne l'argent sauvé pour mon entierre.

01:01:45Tu me le retourneras avec un intérêt de 15%.

01:01:47Plus qu'un intérêt d'alliance.

01:01:49Alors demande l'alliance.

01:01:50Je voulais t'aider.

01:01:52Qu'est-ce qu'il s'est passé ?

01:01:53Rien, tout va bien.

01:01:55Je vais le résoudre, mais ne le dis pas à ma mère.

01:01:58D'accord.

01:01:59C'est une bonne pierre.

01:02:01Comment elle brille dans le soleil.

01:02:03C'est un diamant, par ailleurs.

01:02:05D'un kilat.

01:02:06Ça coûte plus de 1 million.

01:02:08Combien ?

01:02:09Alors écris-le, je le reçois.

01:02:11Quelle fille !

01:02:12Tu lui donnes un cigarette et il te demande le feu.

01:02:15Bon, allons à la maison.

01:02:17Ils ont écrit deux copies du reçu ?

01:02:19Non.

01:02:20J'étais sûre que Masha ne me retournerait pas l'argent.

01:02:23Et cet anneau resterait avec moi.

01:02:25Et tu l'as mis tout de suite, non ?

01:02:26À ce moment-là, je ne savais pas ce qui allait se passer.

01:02:29Mais Lida est venue courir et m'a dit qu'ils avaient assauté sa fille.

01:02:33J'ai voulu enlever l'anneau, mais je n'ai pas pu.

01:02:36J'ai essayé de l'enlever avec du sable et du fil.

01:02:39Quand ils écrivaient le reçu, Masha n'a pas pris un crayon automatique ?

01:02:43Non, je ne l'ai pas vu.

01:02:45À la maison de Lida, tu cherchais ce reçu ?

01:02:47Oui, car c'est une évidence contre moi.

01:02:50Oui, si on ajoute un zéro à la 100.000,

01:02:53il va s'apparaître que tu as obtenu l'anneau pour son coût complet.

01:02:56Je peux l'enlever enfin.

01:02:58J'ai mal au doigt.

01:03:01Enleve-le.

01:03:04Mais tu iras à la commissariat pour le savoir.

01:03:07Tu n'as pas d'anneau.

01:03:09Et si je l'ai ?

01:03:11Quand exactement ont-ils assauté Masha ?

01:03:13À la 10.

01:03:15À cette heure-là, je donnais un loyer et j'ai le reçu.

01:03:18Et qui est le heureux ?

01:03:25Le heureux ?

01:03:27Oui, c'est lui.

01:03:31Dites-le-moi.

01:03:34Katia, arrête ! Katia, arrête ! Katia !

01:03:39Qu'est-ce que c'est que ça ?

01:03:42C'est un cadeau de Raisa.

01:03:44Elle l'a amenée en taxi.

01:03:46Elle a dit qu'elle ne l'utilisait pas.

01:03:48Elle n'a rien dit ?

01:03:50Elle a bien parlé de toi.

01:03:51Elle a dit qu'elle avait de la chance avec sa soeur.

01:03:53Tia Lida.

01:03:54Katia.

01:03:55Rappelez-vous encore.

01:03:57Est-ce que vous êtes sûre que Masha n'a pas retiré de sa chaquette un crayon automatique ?

01:04:01Non.

01:04:02C'est l'heure de dîner.

01:04:03Je vais chauffer la dîner.

01:04:09Katia, qu'est-ce qui se passe ?

01:04:11Pourquoi tu regardes comme ça ?

01:04:15Je suis sûre qu'il n'y avait aucun crayon dans la chaquette de maman.

01:04:18Comment le sais-tu ?

01:04:19Est-ce que tu cherchais quelque chose là-bas ?

01:04:21Tu ne vas pas m'arrester à la police ?

01:04:25Tu ne vas pas m'arrester à la police ?

01:04:27Non, non. Bien sûr que non.

01:04:30Le dîner.

01:04:31Mais s'il te plaît, ne le dis pas à ta grand-mère, ni à ta mère.

01:04:35C'est que j'ai très aimé une chaquette pour le téléphone et j'ai pris 300 rubles de la chaquette de maman.

01:04:41As-tu vérifié tous les poches ?

01:04:43Oui.

01:04:44Il n'y avait pas de crayon.

01:04:45Je ne le ferai pas de nouveau.

01:04:47Je te donne ma parole.

01:04:49Si tu me donnes ta parole, je promets de ne rien dire à personne.

01:04:52Merci.

01:04:53Tu es une vraie amie.

01:04:57D'accord.

01:04:58Faisons un résumé des faits.

01:04:59Masha a besoin de payer un crédit urgentement.

01:05:01Mais Ian et Chaston lui ont donné de l'argent.

01:05:03Et Raisa lui a donné trop peu.

01:05:05Même si c'était une bonne alliance, mais...

01:05:08Deux heures avant l'assaut, Masha appelle le banque et promet de payer la dette complètement.

01:05:13Quelque chose ne va pas.

01:05:15Je crois que Masha est restée dans la forêt avec quelqu'un qui lui avait promis l'argent.

01:05:19Et elle n'avait pas peur parce qu'elle le connaissait.

01:05:21Je veux revenir au sujet du crayon.

01:05:23Ne commence pas avec ça.

01:05:24Masha l'a pris.

01:05:25Au contraire.

01:05:26J'ai une confirmation que Masha n'a pas porté le crayon de l'office.

01:05:30Katia m'a confié qu'elle avait vérifié la chaquette de maman et qu'elle n'avait pas trouvé un crayon.

01:05:35Je ne comprends pas.

01:05:36Alors...

01:05:38Elle l'a laissé tomber ?

01:05:40Ou quelqu'un qui veut que nous pensions comme ça.

01:05:43Ils l'ont mis là-bas ?

01:05:44C'est possible.

01:05:45Alors il faut demander à elle si elle a vu quelqu'un de suspect dans l'office.

01:05:49Mieux vaut que je parle avec lui.

01:05:51T'as peur qu'on se batte de nouveau ?

01:05:53Allez.

01:06:00Bonjour.

01:06:01Bonjour.

01:06:04Qu'est-ce qu'il y a ?

01:06:05Tu n'as pas assez avec elle ?

01:06:08D'accord, dis-moi.

01:06:10Je suis là.

01:06:11Pourquoi m'as-tu appelé ?

01:06:12Dis-moi que j'ai beaucoup de choses à faire.

01:06:15Comment vont les affaires ?

01:06:18Comment vont les affaires sportives ?

01:06:20Comment le sais-tu ?

01:06:21T'en a-t-il raconté un mort ?

01:06:23Sania, je suis aussi un policier.

01:06:25Ils disent que tu perds beaucoup.

01:06:27Ne t'en fais pas.

01:06:28La loi ne prohibit pas les policiers de faire des affaires.

01:06:31Et d'accepter l'argent des fraudeurs ?

01:06:33Mais de quoi parles-tu ?

01:06:38Tu reconnais la signature ?

01:06:42Pas si vite.

01:06:43Qu'est-ce qu'il va dire de ça, papa ?

01:06:46Hé, frère.

01:06:47Ne me donnes pas Orlo.

01:06:49Nous faisons la même chose.

01:06:50Nous ne devrions pas inculper l'un à l'autre.

01:06:52C'est bien que tu te souviennes de ça.

01:06:55Prends-le en compte, Jerokin.

01:06:57Si tu fais encore quelque chose comme ça...

01:06:59C'est clair, Lionia.

01:07:01Tout va bien.

01:07:03Je te le promets.

01:07:05Ciao, ami.

01:07:07Avec des amis comme ça, qui a besoin d'ennemis ?

01:07:11J'étais en train d'attendre le policier.

01:07:14Je voulais continuer à parler avec lui.

01:07:16Il m'a permis de parler avec toi.

01:07:18Dis-lui qu'il est fou.

01:07:20Et que ses méthodes le sont encore plus.

01:07:23Il a inventé que Katia n'était pas ma fille.

01:07:25Il a voulu me provoquer, c'est clair.

01:07:27Ilia, il ne l'a pas inventé.

01:07:29Tu es sûre ?

01:07:30Oui.

01:07:31Mais je ne devais pas le dire de cette manière.

01:07:34Si c'est vrai, ça n'a pas d'importance.

01:07:36Pourquoi es-tu venu ?

01:07:37Le lundi, après avoir eu une bataille avec Masha à l'office,

01:07:40est-ce que quelqu'un a pu prendre ton crayon ?

01:07:42C'était un lundi, fin de semaine.

01:07:45Les gens venaient.

01:07:48Les visiteurs, les employés du département, les messagers,

01:07:51tout le monde a pu le prendre.

01:07:52Il y a une caméra à l'office.

01:07:54Non.

01:07:57Vera, je veux te demander quelque chose.

01:08:01Je veux te demander quelque chose.

01:08:03Vera, je veux te demander quelque chose.

01:08:09Est-ce que tu peux demander au père biologique quels plans il a ?

01:08:14Tu vas le dire à Katia ?

01:08:15Je vais l'enquêter.

01:08:17Merci de m'aider.

01:08:21Katia est ma fille.

01:08:23C'est comme ça, c'est comme ça.

01:08:25Je dois la protéger.

01:08:28Leonia, veux-tu faire un tour ?

01:08:30Aller prendre de l'air.

01:08:33C'est tôt pour sortir Zoya, il y a des cas qui ne sont pas résolus.

01:08:36Allons-y.

01:08:37Par ailleurs, dans le cinéma, il y a une comédie

01:08:39de l'aventure de deux investigateurs stupides.

01:08:42J'ai déjà beaucoup d'aventures au travail.

01:08:44En plus, j'ai un autre plan pour l'après-midi, je suis désolé.

01:08:47Avec Vera ?

01:08:49Pourquoi tu penses ça ?

01:08:50Je le sens.

01:08:52Qu'est-ce que tu sens ?

01:08:54Que tu n'achèteras rien avec elle.

01:08:58Pardon.

01:09:00Il ne rappelle aucun suspect.

01:09:02Pouvons-nous en parler ?

01:09:03Oui, bien sûr.

01:09:04Nous pouvons aller au café à l'escalier.

01:09:07Je vais tout de suite.

01:09:18Alia, nous pouvons parler de notre relation ?

01:09:21Quel sens a-t-il de parler de quelque chose qui n'existe pas ?

01:09:24N'est-ce pas mieux de parler de ta relation avec la médecine ?

01:09:29Bien.

01:09:30Ecoute-moi.

01:09:33Ma relation avec elle a commencé il y a presque 11 ans et s'est terminée rapidement, d'accord ?

01:09:39Il y a eu quelques rencontres.

01:09:41Puis on s'est rencontrés encore il y a un an à l'hôpital.

01:09:46Mais rien ne s'est passé, je te le jure.

01:09:48Mais sa fille...

01:09:49Bien sûr.

01:09:50Je ne t'ai pas donné un enfant.

01:09:52C'est de ma faute.

01:09:53Non, Alia, c'est notre désastre commun.

01:09:56Alia, nous ne revendiquons pas le passé.

01:09:59Il existe Katia.

01:10:00Nous pouvons la créer ensemble.

01:10:02Je ne vais pas créer la fille d'une autre personne.

01:10:04Elle est ma fille, mais bien sûr, tu décides.

01:10:08Je veux que tu comprennes que je suis dans une situation très compliquée.

01:10:13Je ne peux pas me nier de ma fille et je ne veux pas te perdre.

01:10:18Et qu'est-ce qu'il y a avec la médecin ?

01:10:20Tout est terminé avec elle.

01:10:22Elle voulait que je me divorce.

01:10:24Je l'ai commencé pour Katia, crois-moi.

01:10:26Mon Dieu.

01:10:28Quand tu es venu, je pensais que tu parlais de la séparation des biens.

01:10:32Mais qu'est-ce que tu dis ?

01:10:35Bien.

01:10:36Je dois y penser.

01:10:39Je suis prêt à attendre.

01:10:42Je suis désolé.

01:10:43Je dois aller au travail.

01:10:54C'est Véra ?

01:10:55Oui.

01:10:57C'est drôle d'être ici.

01:11:00Elle était très misère.

01:11:02Plus misère que ta mère.

01:11:04Elles étaient les meilleures amies.

01:11:06Elles ne se séparaient pas.

01:11:07Grand-mère, tu cuisines quelque chose ?

01:11:09Oui, une guisade.

01:11:14C'est quoi ça ?

01:11:15C'est une guisade.

01:11:17C'est quoi ça ?

01:11:18C'est une guisade.

01:11:19C'est quoi ça ?

01:11:20C'est une guisade.

01:11:21C'est quoi ça ?

01:11:22C'est une guisade.

01:11:23C'est quoi ça ?

01:11:24C'est une guisade.

01:11:29Rien d'autre.

01:11:45Mute-toi doucement !

01:11:49Pourquoi tu es si pâle ?

01:11:50Content de te soucier ?

01:11:51Bonjour.

01:11:51As-tu décidé ce que tu vas faire d'après ?

01:11:53Est-ce que tu penses participer à la vie de Katia ou tu vas laisser tout comme c'est ?

01:11:58Oui, je vais parler avec elle.

01:12:00Et d'ici à l'avenir, je vais m'occuper de la création de ma fille.

01:12:04Est-ce que tu peux arrêter cette conversation ?

01:12:07C'est que Katia est dans une situation très difficile.

01:12:09Je suis son père et je lui demande de ne pas dire ce que je dois faire avec ma fille.

01:12:13Je ne questionne pas sa paternité.

01:12:15Mais Katia croit que son père est Ilya.

01:12:17Et tu vas lui dire la vérité et après tu iras à l'ascenseur.

01:12:21Et la fille aura un trauma plus.

01:12:24Je ne vais pas aller n'importe où.

01:12:26Après l'enquête et le scandale avec Masa, mon poste a été donné à un autre.

01:12:31Je suis désolée.

01:12:32Ne t'en fais pas.

01:12:32En fait, je m'en souviens.

01:12:35Butchya est mon père et ici est ma fille.

01:12:38Bon, que tout se passe bien.

01:12:42Butchya, tu arrives tard. Je t'attends depuis 15 minutes avec ce chaud.

01:12:46J'aurais pu t'attendre à l'office.

01:12:48Ne parles pas, sinon je vais te faire voler d'ici.

01:12:51Je suis désolé, Petrovich. Un chauffeur d'autobus s'est posé devant moi et j'ai été nerveux.

01:12:55Allez, allons-y.

01:13:01Je vais penser à tout ce qu'on a parlé.

01:13:03En plus, j'ai encore des problèmes à régler avec ma femme.

01:13:16Natasha, bonjour.

01:13:18Bonjour.

01:13:20Dis-moi, je peux te poser quelques questions ?

01:13:22Oui, mais je n'ai pas beaucoup de temps.

01:13:25Hier, je me suis rendue compte que mon chef et moi nous ont été traités à la région au lieu de Chintsov et Butchya.

01:13:30A quelle heure vous avez parlé par Skype le lundi ?

01:13:32De 9h à 11h.

01:13:34Sans pauses ?

01:13:34Non, il y a eu une pause de 30 minutes près de 10h.

01:13:38Est-ce que Victor a pu aller à l'arbolette Bacina pendant cette pause ?

01:13:41Je pense que c'est impossible.

01:13:43Il faudrait seulement 30 minutes pour arriver à l'arbolette.

01:13:46Peut-être que la pause a été plus longue ?

01:13:48Non, il y a eu exactement 30 minutes.

01:13:51Tu penses que je l'ai menti ?

01:13:53Voici le vidéo que j'ai filmé.

01:13:59Joli poster.

01:14:01Tu peux m'envoyer ce vidéo ?

01:14:02Bien sûr.

01:14:08Bonjour.

01:14:09As-tu trouvé un travail ?

01:14:11Non, j'ai fait ton travail.

01:14:12Vas-y.

01:14:15Connecte-le.

01:14:16Donne-moi.

01:14:20Regarde.

01:14:21La première image est un photogramme de sa conversation avec Natacha par Skype.

01:14:26Et la deuxième image est une photo de lui sur la réseau social.

01:14:30Un selfie fait dans son appartement.

01:14:32Tu n'as pas remarqué quelque chose ?

01:14:34Une machine à tirer sous le sofa ?

01:14:36Regarde.

01:14:37Dans la deuxième image, le poster a un trait.

01:14:41Et dans la première, il n'y en a pas.

01:14:42C'est comme si c'était nouveau.

01:14:44Cela signifie que Korotaev a un poster faux.

01:14:48Car il a parlé avec Natacha dans un endroit qui n'était pas son appartement.

01:14:53Mais pourquoi attaquerait-il Masha ?

01:14:55J'ai remarqué que son attitude avec Chintsov avait changé beaucoup

01:14:58quand il s'est rendu compte qu'ils restaient à Buchalov.

01:15:01Puis j'ai recherché sur ses réseaux sociaux.

01:15:03Korotaev est très ambitieux.

01:15:05Regarde.

01:15:08Oui ?

01:15:09L'ascenseur de Chintsov est l'ascenseur de lui.

01:15:13Peut-être que Masha l'a empêché de réaliser ses plans ?

01:15:16Oui, mais il faut le démontrer.

01:15:18Oui. Pour cela, il faut trouver l'appartement où il a parlé avec Natacha par Skype.

01:15:22Il doit être proche de l'endroit du crime.

01:15:25Mais je n'ai aucune idée de comment le trouver.

01:15:28Ecoute, c'est une routine pour un professionnel.

01:15:31Pas pour une compteur.

01:15:33Mais pour un agent.

01:15:36Allez, agent !

01:15:42Oui, il nous a acheté l'appartement.

01:15:46Il ressemblait à un bon garçon.

01:15:48Ses papiers étaient bien.

01:15:50Il a payé une fois pour tout le temps.

01:15:53Ne vous inquiétez pas, vous n'avez rien à voir.

01:15:55Nous avons besoin de vérifier les chambres.

01:15:58Ce garçon a laissé quelque chose d'important ici.

01:16:02Ne vous inquiétez pas, nous sommes seuls. Vous pouvez partir.

01:16:04Leonid.

01:16:05Quoi ?

01:16:06Leonid.

01:16:09Oui, il me semble qu'il y avait quelque chose d'important ici. Des morceaux de papier.

01:16:14Un dessert, peut-être ? C'est très probable.

01:16:17Il faut appeler Zoya. Elle va me dire plus précisément.

01:16:20Il me semble que Orlo va te remercier.

01:16:22Alors je t'achète une tarte pour mon premier cas résolu.

01:16:25Je ne bois pas de tarte.

01:16:27Ah, ok.

01:16:28Ce sera difficile de montrer la culpabilité de Coraté.

01:16:32Le fait qu'il a mis le dessert ici,

01:16:34et qu'il avait des plans ambitieux,

01:16:37ce sont des preuves circonstanciales.

01:16:40Tu pourras les expliquer.

01:16:42Nous avons besoin de preuves directes.

01:16:46Il me semble que je sais comment les obtenir.

01:16:59Igor Petrovich, un instant.

01:17:01Maria Vescova s'est réveillée et nous devons savoir qui l'a attrapée.

01:17:05Qu'est-ce que tu me dis ? J'ai un quartier. Tu l'as oublié ?

01:17:07Oui, bien sûr, mais il faut faire la confrontation avec la victime

01:17:11pour finir les doutes. Je t'appellerai dans quelques jours, d'accord ?

01:17:14Il ne me reste plus qu'à le faire.

01:17:22Au revoir.

01:17:35Il a mangé l'oiseau.

01:17:37Il a mangé l'oiseau.

01:18:07Il a mangé l'oiseau.

01:18:08Il a mangé l'oiseau.

01:18:09Il a mangé l'oiseau.

01:18:10Il a mangé l'oiseau.

01:18:11Il a mangé l'oiseau.

01:18:12Il a mangé l'oiseau.

01:18:13Il a mangé l'oiseau.

01:18:14Il a mangé l'oiseau.

01:18:15Il a mangé l'oiseau.

01:18:16Il a mangé l'oiseau.

01:18:17Il a mangé l'oiseau.

01:18:18Il a mangé l'oiseau.

01:18:19Il a mangé l'oiseau.

01:18:20Il a mangé l'oiseau.

01:18:21Il a mangé l'oiseau.

01:18:22Il a mangé l'oiseau.

01:18:23Il a mangé l'oiseau.

01:18:24Il a mangé l'oiseau.

01:18:25Il a mangé l'oiseau.

01:18:26Il a mangé l'oiseau.

01:18:27Il a mangé l'oiseau.

01:18:28Il a mangé l'oiseau.

01:18:29Il a mangé l'oiseau.

01:18:30Il a mangé l'oiseau.

01:18:31Il a mangé l'oiseau.

01:18:32Il a mangé l'oiseau.

01:18:33Il a mangé l'oiseau.

01:18:34Il a mangé l'oiseau.

01:18:35Il a mangé l'oiseau.

01:18:36Il a mangé l'oiseau.

01:18:37Il a mangé l'oiseau.

01:18:38Il a mangé l'oiseau.

01:18:39Il a mangé l'oiseau.

01:18:40Il a mangé l'oiseau.

01:18:41Il a mangé l'oiseau.

01:18:42Il a mangé l'oiseau.

01:18:43Il a mangé l'oiseau.

01:18:44Il a mangé l'oiseau.

01:18:45Il a mangé l'oiseau.

01:18:46Il a mangé l'oiseau.

01:18:47Il a mangé l'oiseau.

01:18:48Il a mangé l'oiseau.

01:18:49Il a mangé l'oiseau.

01:18:50Il a mangé l'oiseau.

01:18:51Il a mangé l'oiseau.

01:18:52Il a mangé l'oiseau.

01:18:53Il a mangé l'oiseau.

01:18:54Il a mangé l'oiseau.

01:18:55Il a mangé l'oiseau.

01:18:56Il a mangé l'oiseau.

01:18:57Il a mangé l'oiseau.

01:18:58Il a mangé l'oiseau.

01:18:59Il a mangé l'oiseau.

01:19:00Il a mangé l'oiseau.

01:19:01Il a mangé l'oiseau.

01:19:02Il a mangé l'oiseau.

01:19:03Il a mangé l'oiseau.

01:19:04Il a mangé l'oiseau.

01:19:05Il a mangé l'oiseau.

01:19:06Il a mangé l'oiseau.

01:19:07Il a mangé l'oiseau.

01:19:08Il a mangé l'oiseau.

01:19:09Il a mangé l'oiseau.

01:19:10Il a mangé l'oiseau.

01:19:11Il a mangé l'oiseau.

01:19:12Il a mangé l'oiseau.

01:19:13Il a mangé l'oiseau.

01:19:14Il a mangé l'oiseau.

01:19:15Il a mangé l'oiseau.

01:19:16Il a mangé l'oiseau.

01:19:17Il a mangé l'oiseau.

01:19:18Il a mangé l'oiseau.

01:19:19Il a mangé l'oiseau.

01:19:20Il a mangé l'oiseau.

01:19:21Il a mangé l'oiseau.

01:19:22Il a mangé l'oiseau.

01:19:23Il a mangé l'oiseau.

01:19:24Il a mangé l'oiseau.

01:19:25Il a mangé l'oiseau.

01:19:26Il a mangé l'oiseau.

01:19:27Il a mangé l'oiseau.

01:19:28Il a mangé l'oiseau.

01:19:29Il a mangé l'oiseau.

01:19:30Il a mangé l'oiseau.

01:19:31Il a mangé l'oiseau.

01:19:32Il a mangé l'oiseau.

01:19:33Il a mangé l'oiseau.

01:19:34Il a mangé l'oiseau.

01:19:35Il a mangé l'oiseau.

01:19:36Il a mangé l'oiseau.

01:19:37Il a mangé l'oiseau.

01:19:38Il a mangé l'oiseau.

01:19:39Il a mangé l'oiseau.

01:19:40Il a mangé l'oiseau.

01:19:41Il a mangé l'oiseau.

01:19:42Il a mangé l'oiseau.

01:19:43Il a mangé l'oiseau.

01:19:44Il a mangé l'oiseau.

01:19:45Il a mangé l'oiseau.

01:19:46Il a mangé l'oiseau.

01:19:47Il a mangé l'oiseau.

01:19:48Il a mangé l'oiseau.

01:19:49Il a mangé l'oiseau.

01:19:50Il a mangé l'oiseau.

01:19:51Il a mangé l'oiseau.

01:19:52Il a mangé l'oiseau.

01:19:53Il a mangé l'oiseau.

01:19:54Il a mangé l'oiseau.

01:19:55Il a mangé l'oiseau.

01:19:56Il a mangé l'oiseau.

01:19:57Il a mangé l'oiseau.

01:19:58Il a mangé l'oiseau.

01:19:59Il a mangé l'oiseau.

01:20:00Il a mangé l'oiseau.

01:20:01Il a mangé l'oiseau.

01:20:02Il a mangé l'oiseau.

01:20:03Il a mangé l'oiseau.

01:20:04Il a mangé l'oiseau.

01:20:05Il a mangé l'oiseau.

01:20:06Il a mangé l'oiseau.

01:20:08Il a mangé l'oiseau.

01:20:09Il a mangé l'oiseau.

01:20:10Il a mangé l'oiseau.

01:20:11Il a mangé l'oiseau.

01:20:12Il a mangé l'oiseau.

01:20:13Il a mangé l'oiseau.

01:20:14Il a mangé l'oiseau.

01:20:15Il a mangé l'oiseau.

01:20:16Il a mangé l'oiseau.

01:20:17Il a mangé l'oiseau.

01:20:18Il a mangé l'oiseau.

01:20:19Il a mangé l'oiseau.

01:20:20Il a mangé l'oiseau.

01:20:21Il a mangé l'oiseau.

01:20:22Il a mangé l'oiseau.

01:20:23Il a mangé l'oiseau.

01:20:24Il a mangé l'oiseau.

01:20:25Il a mangé l'oiseau.

01:20:26Il a mangé l'oiseau.

01:20:27Il a mangé l'oiseau.

01:20:28Il a mangé l'oiseau.

01:20:29Il a mangé l'oiseau.

01:20:30Il a mangé l'oiseau.

01:20:31Il a mangé l'oiseau.

01:20:32Il a mangé l'oiseau.

01:20:33Il a mangé l'oiseau.

01:20:34Il a mangé l'oiseau.

01:20:35Il a mangé l'oiseau.

01:20:36Il a mangé l'oiseau.

01:20:37Il a mangé l'oiseau.

01:20:38Il a mangé l'oiseau.

01:20:39Il a mangé l'oiseau.

01:20:40Il a mangé l'oiseau.

01:20:41Il a mangé l'oiseau.

01:20:42Il a mangé l'oiseau.

01:20:43Il a mangé l'oiseau.

01:20:44Il a mangé l'oiseau.

01:20:45Il a mangé l'oiseau.

01:20:46Il a mangé l'oiseau.

01:20:47Il a mangé l'oiseau.

01:20:49Il a mangé l'oiseau.

01:20:50Il a mangé l'oiseau.

01:20:51Il a mangé l'oiseau.

01:20:52Il a mangé l'oiseau.

01:20:53Il a mangé l'oiseau.

01:20:54Il a mangé l'oiseau.

01:20:55Il a mangé l'oiseau.

01:20:56Il a mangé l'oiseau.

01:20:57Il a mangé l'oiseau.

01:20:58Il a mangé l'oiseau.

01:20:59Il a mangé l'oiseau.

01:21:00Il a mangé l'oiseau.

01:21:01Il a mangé l'oiseau.

01:21:02Il a mangé l'oiseau.

01:21:03Il a mangé l'oiseau.

01:21:04Il a mangé l'oiseau.

01:21:05Il a mangé l'oiseau.

01:21:06Il a mangé l'oiseau.

01:21:07Il a mangé l'oiseau.

01:21:08Il a mangé l'oiseau.

01:21:09Le lundi, le chef m'a donné l'idée que nous n'étions peut-être pas là pour l'ascenseur.

01:21:15J'ai vite compris que la médecin l'attaquait.

01:21:19Parce qu'un jour avant, ils sont allés à la pêche nocturne.

01:21:23Et c'est là que tu as décidé de la tuer ?

01:21:25Oui.

01:21:27Ce n'était pas difficile de l'attraper.

01:21:29Elle est trop stupide et chère.

01:21:33C'est-à-dire que tu m'as offert de payer Chentsov pour que je le laisse en paix ?

01:21:36Tu es en train de te moquer ?

01:21:37Ce n'est pas une blague.

01:21:38C'est de ta faute.

01:21:39Sa famille et sa carrière sont en danger.

01:21:41Tout d'abord, il a refusé de me payer et maintenant il a changé ?

01:21:43Est-ce qu'il s'est éteint ou quoi ?

01:21:44Je ne comprends pas.

01:21:45Tu n'as pas besoin de l'argent ?

01:21:47Combien veux-tu pour les années d'adolescence que tu as passé avec lui ?

01:21:49Deux millions.

01:21:50Et tu n'as pas l'intention de le négocier.

01:21:51Pourquoi pas ?

01:21:53Maintenant, tu pourrais lui faire payer plus.

01:21:55Regarde, si tu lui demandes trois millions, deux et demi seront pour toi,

01:21:58et cinquante mille pour moi.

01:22:00Pour le dommage moral.

01:22:02Je te donnerai l'argent demain à dix heures du matin.

01:22:04Où ?

01:22:05Tu sais où est l'arbre des désirs avec des cintes dans la bassine ?

01:22:08Va là-bas et il vaut mieux que personne ne te voie.

01:22:10D'accord ?

01:22:12Bien fait.

01:22:13Je croyais que tu étais son chien.

01:22:16Il ne me restait que d'arranger les affaires techniques.

01:22:20Je savais qu'elle discutait avec son ex et j'ai décidé d'incriminer-le.

01:22:23J'avais besoin de quelque chose de lui, avec des marques tactiles,

01:22:26qui ne cherchait pas jusqu'à l'assaut.

01:22:28J'ai pris son crayon.

01:22:31Comment as-tu passé dans l'office ?

01:22:34C'était facile. J'étais son collègue, comme si c'était un client.

01:22:37Puis j'ai préparé mon quartier avec le logement d'achat.

01:22:41Tu n'as pas du mal pour elle ?

01:22:43Elle a une fille.

01:22:45Si elle s'occupait de sa fille, elle serait différente.

01:22:50Je peux partir.

01:22:52Je dois me dire au revoir de mon ascenseur.

01:22:54J'avais beaucoup de plans.

01:22:56Ne t'en fais pas.

01:22:58Bientôt tu iras au nord pour dix ans.

01:23:01Et tu feras ta carrière là-bas.

01:23:09Je ne t'interromps pas ?

01:23:12Tu m'as fait peur.

01:23:14Tu travailles ?

01:23:15Non, ils m'ont quitté.

01:23:17Je cherche un autre emploi.

01:23:19Tu as trouvé quelque chose ?

01:23:21Oui, il y a quelques options.

01:23:23Ils vont m'interviewer.

01:23:26Et toi, comment vas-tu ?

01:23:27Tu es heureuse ?

01:23:28Pas du tout.

01:23:31Tu sais, il y a dix ans, j'ai commis un grand erreur.

01:23:34Peut-être le plus grand de ma vie.

01:23:37Et comme tu le vois, je le fais encore aujourd'hui.

01:23:42Tu verras, je suis capable de faire tout pour que tu me pardonnes.

01:23:47J'ai l'impression que...

01:23:50que tu...

01:23:52que tu me voulais toujours.

01:23:54Tu as l'impression ?

01:23:56Mais tu m'as aidé.

01:23:58Je savais que tu n'étais pas un meurtre, et c'est tout.

01:24:03Seulement ça ?

01:24:04Oui.

01:24:07Alors...

01:24:09Je reviens à Moscou.

01:24:11Oui.

01:24:12Je n'ai pas besoin de me retenir plus longtemps.

01:24:14Que tu sois...

01:24:15Que tu sois heureuse.

01:24:19Je t'aime.

01:24:21Je t'aime.

01:24:23Je t'aime.

01:24:24Je t'aime.

01:24:27Bevölkerung laissera moins de différences entre autres dans le fromage et du accessoire.

01:24:41Trop bien, Lionia.

01:24:43Simplement super donc.

01:24:44C'était, сразу, très bien fait.

01:24:46Nous avons toujours l'ordre de la cloche.

01:24:47Vous avez solvé les questions et obtiennent un bon resting.

01:24:50Si, tu restes aujourd'hui et demain tu as une nouvelle question.

01:24:52C'est un nouveau cas.

01:24:55Tu vas sortir avec Vera ?

01:24:57Encore un crime domestique avec un couteau ?

01:25:00Vera est une bonne fille.

01:25:02Et je pensais que t'aurais aimé.

01:25:04Tu devrais former une famille à Lyon.

01:25:07Arrête de lutter contre les mauvais.

01:25:09Elle est amoureuse de Ponomare.

01:25:11Ce n'est pas une option pour moi.

01:25:12Ce n'est pas ton adversaire.

01:25:13Ne perds pas cette opportunité.

01:25:15Je t'en conseille en tant qu'adversaire.

01:25:17Et moi en tant qu'adversaire, je déclare

01:25:18que la lutte contre les mauvais n'est pas mon sport préféré.

01:25:22C'est pour ça que je ne lutterai pas.

01:25:24D'accord.

01:25:27Voici le cas de l'assassinat.

01:25:29Tu commences aujourd'hui.

01:25:30Mais c'est pour ça...

01:25:31Monsieur le Colonel.

01:25:33Va travailler.

01:25:34Ta journée n'a pas encore terminé.

01:25:36Vas-y.

01:25:49Cesana.

01:25:50Il est nécessaire d'enregistrer une nouvelle employée interne.

01:25:53Elle s'appelle...

01:25:54Vera.

01:26:03Et je suis allée à l'hôpital.

01:26:05Masha s'est réveillée.

01:26:06Elle a ouvert les yeux.

01:26:07Mais elle ne le reconnaît pas encore.

01:26:09Est-ce que tu es venue te dire au revoir ?

01:26:10Non, Tia Elida.

01:26:11J'ai voulu lui offrir une pâlangane.

01:26:13Les manzanes s'arrêtent.

01:26:14Je veux faire de la marmelade.

01:26:15Tu restes ?

01:26:16Je vais aider Tia et Katia jusqu'à ce qu'ils donnent la pâlangane à Masha.

01:26:19C'est correct.

01:26:20C'est mieux que de respirer l'humeau de Moscou.

01:26:23Elida.

01:26:24J'ai entendu les bonnes nouvelles.

01:26:26J'ai pris un cadeau pour toi.

01:26:31Merci, Kuzmich.

01:26:33Elles sont belles.

01:26:34Mais elles ont un peu marché.

01:26:37Quelle belle pâlangane, Kuzmich.

01:26:39Je ne l'attendais pas.

01:26:40Mais les femmes sont offertes des fleurs et...

01:26:43Mais c'est un mouvement astute.

01:26:45Vous, les femmes, êtes bonnes en tactique.

01:26:47Mais vous ne comprenez rien en stratégie.

01:26:54Katusha.

01:26:55Pour le moment, je ne vais pas.

01:26:56C'est pour ça que, si tu veux, nous pouvons sortir pour marcher à l'après-midi.

01:26:59Ou nous jouons ensemble.

01:27:00Je ne veux pas.

01:27:01Pourquoi, Katusha ?

01:27:03Tu n'es plus mon amie.

01:27:04Tu es une trahie.

01:27:05Je croyais que tu allais m'aider à réconcilier mes parents.

01:27:09C'est ce que j'ai fait.

01:27:10Je croyais que tu allais m'aider à réconcilier mes parents.

01:27:13En revanche, tu veux quitter mon père.

01:27:15Mais je ne te le permettrai pas.

01:27:17Katusha, qu'est-ce que tu dis ?

01:27:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

¡UNA PELÍCULA DE AMOR INCREÍBLEMENTE HERMOSA! _ Á _ Todas las Series! (2)

Category

Transcription

Recommandations