مسلسل المكسيكي لآخر العمر (العاطفة والسلطة) الحلقة 75 مدبلج
Transcript
00:30Together, he's going to be tried in the US court.
00:34My lawyer told me other than that.
00:36We're done. Believe me, there won't be any problems between us.
00:42What do you want now?
00:44Hello. I came to thank you, Arturo.
00:50Because you tried to separate me from my brother.
00:52But on the contrary, our relationship became stronger.
00:55If you're here to irritate me, then get out.
00:58No, no, no. I... I brought you champagne to apologize to you.
01:04Because I stole from you the best employee who works in real estate.
01:10And Habib told you that Julia will take over my real estate.
01:25I don't understand, Julia.
01:27I gave you a chance to strengthen your work, but you simply lost it.
01:31I... I have personal reasons that prevent me from dealing with Arturo Montenegro.
01:37When it comes to work, there's nothing personal. Work is more important than anything else.
01:41I understand that, sir. And believe me, I'm sorry, but this is personal, and it won't affect our work.
01:48Of course it will. Because honestly, Mr. Montenegro's main condition was that you'd be in charge of the real estate sales.
01:55Mr. Veres, I'm sorry, but I can't sell Montenegro's properties.
02:02But I can sell Gomez Luna's properties.
02:07If you'll excuse me, Julia, it's hard for us to win Montenegro.
02:11I don't know if we can win Gomez Luna.
02:14Of course we can. Eladio Gomez Luna will be my husband.
02:18Nina, I hope it's clear to you that Julia has nothing to do with Arturo.
02:24She assured me that when they were on the beach.
02:28Julia doesn't trust you, so she won't believe you.
02:32You're underestimating yourself, Arturo.
02:35Listen to your wife.
02:38You have to understand and know that Julia and I won't be separated.
02:43Go outside and take your champagne bottle.
02:47Why don't you give it to Nina? I think she has something to celebrate.
02:53Excuse me.
02:59Happy?
03:06English?
03:07English?
03:09Yes, sir.
03:11Take this trash from here.
03:17I'm listening, sir.
03:27Good morning, Augustine.
03:29Eladio.
03:31I'm glad to see you. I came to talk to you.
03:34Me?
03:35Or do you mean with Arturo?
03:37No. I saw Arturo and I said what I wanted.
03:41I want to know what you want from Gabriela.
03:44And don't tell me this is none of my business because I'm responsible for it.
03:47Okay. I care about Gabriela. A lot.
03:52If you're taking revenge on my agreement with Daniela, you're wasting your time.
03:56No, no. Not at all.
03:58Don't involve my personal life in your disputes, Eladio.
04:01If you're Arturo's partner, then you're part of these disputes.
04:05But I won't let you hit my wife's sister to take revenge on me.
04:10I've been taking care of Gabriela for a long time.
04:13And if you don't like her, I'll keep seeing her.
04:16It's impossible for me to let this happen.
04:19Leave me alone.
04:21No. Don't consider everything in your interest.
04:24Not everything that happens in the world has to do with the competition between you and Arturo.
04:35You should have told me before that you're the wife of an important businessman in this country.
04:39I'm sorry. I didn't want to deal with any special treatment.
04:42And believe me, I was annoyed when I found out that my work was good because of Arturo Montenegro, not because of my performance at work.
04:49No. I hired you before I met Mr. Arturo.
04:52And he offered me his apartment deal.
04:55You deserved this job because of your ability.
04:58Good? This is a good job.
05:00And by the way, I didn't have any bad intentions.
05:03Mr. Montenegro told me that you were friends and that he did this to help you.
05:08And I saw that this was an opportunity for everyone.
05:11Look, the opportunity is still there.
05:14Because my husband will be happy if all the houses and apartments he builds can be sold through the agency.
05:20What do you think of this offer?
05:22And in this way, everyone will benefit.
05:25I don't know.
05:26I'm very grateful to you.
05:28I'll take it as a yes.
05:30I have the honor, Mrs. Julia.
05:32And I hope you tell Mr. Gomez Luna that I will be happy to sell my properties.
05:36Okay, I'll tell him.
05:38Mr. Perez, they want to see you in the hall.
05:41Yes, thank you. Excuse me.
05:43Thank you very much.
05:47Julia, what were you talking about?
05:50He's happy because he's going to get married.
05:53What were you talking about?
05:55He's happy because he's going to get married.
05:57We won Gomez Luna's building company and its partners.
05:59Are you serious?
06:01You're kidding, but they say about Gomez Luna that he's someone like Julia.
06:04But honestly, you know, my friend told me that he's very attractive.
06:08Really?
06:10But since I don't read magazines, I don't know him.
06:13Do you know Julia?
06:15Yes, yes, of course I know him.
06:17He's my husband.
06:19You're kidding, right?
06:20You're kidding, right?
06:22I thought you were someone important when I saw you getting out of a luxury car with a driver.
06:27The thing is, Eladio is secretly sending me a message.
06:30I can't say no to my husband.
06:32No way.
06:34I can't believe it.
06:36My partner in sales is Eladio Gomez Luna's wife.
06:39Yes.
06:41But why are you working, Julia?
06:43The truth is, with these jobs, I can rely on myself, feel useful, and earn my own money.
06:48And I can meet beautiful employees like you.
06:51I'm sorry, Julia, because I told your husband that he's someone like you.
06:55No, don't worry about it.
06:57But honestly, I don't know what to say.
06:59You're right, you can say that my husband is a very serious man when it comes to work.
07:03But I can assure you that he's a very nice person.
07:06I'm sorry, but I have to call my son and tell him the good news.
07:09Of course, go ahead.
07:14Come on, David.
07:16It's your turn to make coffee.
07:18No, thank you. I don't need it.
07:20Okay, I'll make it.
07:27Hello, Mom. How are you?
07:29Honey, hello.
07:31I have great news for you.
07:34I'm going to be in charge of selling the apartments built by your brother's construction company.
07:39Really? That's great.
07:41Yes, and also the building you designed in Santa Fe that you told me about.
07:45I'm very happy, Mom, because I see that you're happy and you're changing as well.
07:50Honey, you're the one who made me understand that I have to be brave and face the world.
07:56And you know what?
07:58Now I understand you better because you can't imagine how much I love my job and I feel that I don't need anything else.
08:04I'm very proud of you, Mom.
08:15Thank you.
08:29Are you still upset about your problem with Gabriela?
08:32Stay away from me. I don't need you, Nob.
08:36We all need someone to help us, Franco.
08:40You know what?
08:41I don't need an ignorant, weak woman like you.
08:47Because I learned everything from Eladio Gomez Luna.
08:51Maybe Eladio raised you like that, but I know you very well, son.
08:56That boy you know is no longer around. Forget him, Reda.
09:00Even if you keep avoiding me, I'll stay by your side and watch you if you need me one day.
09:05Honestly, I need something from him.
09:11I want you to tell everyone that I'm Eladio Gomez Luna's son.
09:17What do you think? No? You can't?
09:21That means you're not going to show me that you were born here.
09:23No, Franco. I can't.
09:25Because my brother doesn't deserve to know that Eladio and I were related by blood.
09:29Of course, but I...
09:30But my brother doesn't deserve to know that Eladio and I were related by blood.
09:34But my brother doesn't deserve to know that Eladio and I were related by blood.
09:37If Eladio doesn't have the guts to admit it, don't put the blame on me and piss me off.
09:43He doesn't have the guts to tell my brother either.
09:46Franco, can you hurt the woman who took care of you and raised you like that?
09:51You want to tell her that you're Eladio's son?
09:53Yes.
09:58And my brother is very happy with Eladio.
10:01Don't be stubborn, Arturo.
10:04I beg you to forget her.
10:07I love you despite everything that happened.
10:10And if you want, we can still fix our relationship.
10:16That's impossible, Nina.
10:18Think again.
10:20Think about the years we spent together.
10:23At least the years we spent together were short, but let's forget them from our lives.
10:27No, this is not because of my brother.
10:32I...
10:34I simply can't continue with you.
10:36No, you don't want to because you're thinking about something impossible.
10:40Try to understand this, Arturo.
10:42Wait a minute. Even if it's impossible, I'm tired of this life.
10:46And in your opinion, the solution is to leave me?
10:49Can you forget everything?
10:51Arturo.
10:53I still have hope that we can live together again.
10:56Maybe things won't go back to how they were before.
11:01But at least let's try.
11:05I don't know what happened between you and my brother on the beach.
11:09And I can't even imagine it.
11:12Nina.
11:14But I love you so much.
11:16Look at me.
11:18I'm willing to forgive you for everything you did.
11:21But until we start a new page,
11:24think about this for me.
11:27Don't hurt me, Arturo.
11:29Forgive me, forgive me, but I can't.
11:32I can't.
11:51No.
11:53I don't want to hurt my brother.
11:55I can see that you have a very good person inside you, son.
11:58That's enough.
12:00I just want you to tell me about myself.
12:03You know what? I don't like what you're doing with Gabriela.
12:06What I want is for you two to stop fighting.
12:09I can't.
12:13Did you tell her about the car?
12:15No, Franco.
12:17How could I know about this?
12:18No, it's Clara's fault.
12:20What? What's wrong with Clara?
12:22Come on, tell me.
12:24It's nothing. It's nothing, Clara.
12:26It's her fault.
12:28So it's all Clara's fault.
12:31She's going to pay the price.
12:40My mother wanted to work for a while.
12:43She wanted to be independent because she wanted to get a divorce from my father.
12:45And now he's supporting her.
12:47Things are changing, my love.
12:49Of course, nothing stays the same.
12:51Look at the family that's going to get divorced.
12:53This is life.
12:55A lot of things can change, my love.
12:57Anything can happen.
12:59We don't know what's going to happen tomorrow.
13:01And I don't want you to be sad because we can't control everything.
13:03The good thing is that you're always with me and you make me feel better.
13:07I love you.
13:09Are you okay?
13:11Yes, but I want to go talk to the building manager because I have a few questions.
13:13Okay.
13:15Your bag.
13:17It won't take long.
13:34Gabriela, how are you? How are you?
13:37I'm fine, David.
13:39Look, I didn't want to ask you in front of Mom and Dad, but I'm not convinced.
13:43You decided to end the meeting all of a sudden, without any reason.
13:47Gabi, I want you to tell me what happened.
13:49Is there something else?
13:51No, no, I'm not sure, but I feel like there's something between Franco and Marentia.
13:55I don't know, David. I'm very confused.
13:58Did you see anything between them in the office?
14:01No, no, to be honest, I didn't see anything strange between them.
14:04But what I know is that Franco has changed since I gave him a share of the company's shares.
14:08What does this have to do with anything?
14:10Because now he doesn't have any idea how to handle himself.
14:13He thinks he can take everything with his own money and do whatever he wants with it,
14:17without thinking about anything.
14:19Are you sure about this, or are you just guessing this from Franco?
14:22No, look, I'm telling you this because I love you.
14:25And if you don't believe what I'm saying, I think you can be sure of yourself.
14:29But David, Franco is someone else to me.
14:31Yes, he might act differently to you.
14:33But believe me, Gabriela, I know him well. I know his truth.
14:37I don't think Franco is a liar.
14:39Look, I won't try to convince you,
14:41but I want to advise you not to marry someone you doubt in his life.
14:45Do you understand me or not?
14:49I swear to you, sir, I was paying for the car.
14:53You know there's nothing between me and him.
14:56How many times do I have to tell you?
14:58You think I don't understand, don't you?
15:00Why don't you believe me?
15:02Enough!
15:04Sir, I'm tired of all this.
15:06I don't believe you, and I'm sure there's something between you and Franco.
15:08I swear to you, there's nothing between me and him.
15:11Come here!
15:13Why do you always treat me so unfairly?
15:15I always ask you to believe me.
15:17And you treat me so unfairly.
15:19I know there's something between you two.
15:22Oh my God, I swear to you, Gabriela is wrong.
15:26And you too?
15:28Sir, I beg you to listen to me.
15:31I swear to you, there's nothing between us.
15:33Enough!
15:34Enough!
15:36Listen to me carefully.
15:38I have to break up with you, but I'm not going to do anything because I don't have any proof yet.
15:41And you listen to me carefully.
15:43I'm not going to repeat my words.
15:45You're not allowed to get close to Marindia.
15:47Okay, fine.
15:49I'll do what you told me to do.
15:51But she's your secretary.
15:53So what do you want?
15:55Don't tell me what to do, I'm warning you.
15:57From now on, if there's anything you want to discuss, discuss it with me.
15:59And you, get out.
16:01Close the door behind you.
16:02Don't you understand what I'm saying?
16:04Get out!
16:07Close the door!
16:09And you think I don't understand?
16:12But just to make sure that Gabriela's sister doesn't do anything to me,
16:17you know what's going to happen?
16:20You'll know what's going to happen.
16:22I'm your enemy.
16:25I can't force my brother to sell your apartment, Mr. Montenegro.
16:29That's why you have the right to change the agency if you want.
16:32No, no, this agency is very good and excellent.
16:35That's enough selling, if you'll excuse me.
16:37And you should also know that Julia is going to work with Mr. Gomez Luna.
16:41And since you're competitors, so...
16:44Look, if you keep Mrs. Julia working for you,
16:48I'll keep working with you and give you what I want, so you can sell it.
16:52That means I'll keep working for you.
16:55Of course.
16:57If you'll excuse me.
16:59Of course.
17:16And your eyes are closed?
17:20That was the last fight you had with Julia.
17:23And your eyes are closed?
17:24Things didn't go as I planned, but I didn't lose Umberto yet.
17:29Tomorrow, when the elections for the position of President of the Union of Businessmen take place,
17:34I think I have a big chance.
17:37Yes, first you have to beat Eladio.
17:40No, no, if you'll excuse me, I made a big campaign.
17:43Also, with a little luck, I'll get Eladio out of the competition for the position.
17:48And out of Julia's life.
17:51Arturo, I can help you with that.
17:54I have a lot of things that remind me of Eladio's past,
17:58and of course you'll help us win.
18:10I want you to talk to the journalists you know,
18:13so they can spread this information about Eladio.
18:16Where did you come from?
18:17They're all idiots.
18:19But from now on, all businessmen should know about Eladio's past,
18:24and you have to do this before the elections.
18:27Okay, dad, don't talk.
18:30But first I want to ask you, Consuelo,
18:33when is the next ECO test?
18:35Very nice. I'm happy that you're remembering and taking care of my grandson.
18:40He's my son, right?
18:42Yes, that's right, I'm glad you realized that.
18:44I'm happy for you because you finally understand life.
18:47Thank you.
18:51Anse Gabriela, I promise you, there's nothing between me and Franco.
18:55Believe me.
18:57And if you want, I'll return the car you sold me anyway, I paid him half of the price.
19:01But, Marientia, there's no need to do anything.
19:04But, my princess, I'm happy that you came to see me.
19:08Let's go have lunch.
19:10I can't, Franco.
19:12I came because my uncle talked to me and then he went to the company.
19:16Excuse me.
19:18Goodbye.
19:21How are you, my princess?
19:23Did you think you would make her happy like this?
19:25Don't touch me, Marientia, don't touch me!
19:27I know very well what I'm doing, okay?
19:29I hope so.
19:31And it's better for you to find a way to make Mr. Gomez Luna trust me.
19:35Don't worry.
19:37Give me time.
19:39I'm your partner, and with the information you give me about my father,
19:42I'll be able to complete my plan easily.
19:46Yes.
19:48Tomorrow is the right time for the ECO test.
19:51Thank you.
19:54I'll go with you.
19:56Thank you, but I told Clara to come with me.
19:59Consuelo, I'm his father.
20:01Okay.
20:03That means the three of us will go.
20:05Okay.
20:08I heard about the misunderstanding between Franco and Marientia regarding the car.
20:12Yes, uncle.
20:14That's why I'm not sure I want to marry him.
20:17And I'm ashamed to tell you about this.
20:19If that's what you want, there's no problem.
20:22But I assure you that Marientia doesn't have this intention.
20:25But of course, if you want, I can fire her right away.
20:28No.
20:30No, please don't do that.
20:32Maybe you're right, and this is just a misunderstanding.
20:37But I need time.
20:39Okay.
20:40Okay.
20:42But in my opinion, it's better that you don't see Augustine at all.
20:50But he was very nice to me, uncle. That's all there is to it.
20:54No, Gabi.
20:56The story is bigger than that.
20:58I understood from Augustine that he wants something else.
21:01Look, uncle, I can't start a new relationship with him right now.
21:06Especially with him.
21:07It's good that you understood that.
21:09Imagine the problems that will arise from this relationship.
21:13Because Augustine, as you know, is a partner at Montenegro.
21:19Clara! Clara!
21:21Hello!
21:22How are you? I ran away for a while to come see you.
21:25Really?
21:26Yes.
21:27What were you doing?
21:28I was...
21:29I'm sorry, I'm sorry, Clara.
21:31The thing is, I missed you a lot.
21:34Because I can't see you here, I'm sorry.
21:37And I...
21:38I missed you a lot too.
21:41And I feel something strange because...
21:43I'm always thinking about you.
21:46The same thing is happening to me.
21:48I'm even thinking...
21:49What?
21:51That I really need you to be by my side.
21:56I hope you're right, Gabi.
21:58You and Franco know each other and love each other.
22:02If I don't go back to him, will you get upset because of me, uncle?
22:04Of course not.
22:05I just want you to be happy.
22:08And I...
22:10I'll be very happy if you two get married.
22:14Because I love you like my own children, okay?
22:17Yes.
22:20Thank you, uncle.
22:21I'm very confused.
22:22Calm down, calm down.
22:24Hello.
22:25I'm sorry I came in without permission.
22:27My aunt.
22:29I'm going to my aunt.
22:30I'm going to my aunt.
22:31Okay.
22:32Thank you for everything, uncle.
22:34You've helped me a lot.
22:36And I promise I'll think about what I said.
22:38If you'll excuse me.
22:39Goodbye.
22:48What's this?
22:50It's for you.
22:52Today...
22:53I got my first gift from the agency.
22:55From the house I sold it to.
22:58And I wanted to buy you this gift.
23:05You...
23:06You did it, uncle.
23:08Because you're a smart woman.
23:09And this is the result of your hard work.
23:11Come on, open it.
23:13And I hope you like it.
23:18Is it nice?
23:20Look, if you don't like it, it's okay.
23:22I'll get you another one.
23:23Of course I like it, uncle.
23:27Today is going to be my favorite hour.
23:30Eladio.
23:31It's true, it's not expensive like the one you have.
23:34But I wanted to give you something.
23:36You surprised me with this move, uncle.
23:39What you did is not normal.
23:42You gave me the result of your hard work.
23:46I mean...
23:47You paid the first salary for me.
23:49Yes.
23:56Where do you think you're sitting?
23:57Hey, hey, leave her.
23:58Don't come any closer.
24:01Did you forget that you're in a respectable company?
24:03And you're working here?
24:08You don't know?
24:10I'm going to tell you right now.
24:12Relationships between employees are completely forbidden during work hours.
24:16And you...
24:17You...
24:19You did it.
24:20You gave me the best excuse to fire you from your job in the company.
24:24No, Franco, no, no, don't fire her.
24:25This is wrong.
24:26Enough!
24:27Enough!
24:28And you...
24:30You stop for a while.
24:32But Clara...
24:35Clara, now you've made a lot of mistakes.
24:39Go.
24:40Take a leave of absence and don't come back here.
24:42Now!
24:43Take care, Clara.
24:44Don't touch me.
24:45Don't touch me.
24:46Let me talk.
24:47It's okay.
24:49In any case, I don't want to work anymore.
24:52Because I'm tired of Franco and his endless work.
24:56But this is unfair, Clara.
24:57It's not my fault, Justino.
24:58It's okay.
24:59I put up with it a lot.
25:01I'm the one who allowed you to humiliate me like this.
25:06Look at her.
25:07No, Clara.
25:08Go back to work, Clara.
25:09Listen to me.
25:10Enough!
25:11Come here.
25:12Be careful.
25:13Be careful.
25:14I'm warning you.
25:15I can fire you too.
25:17I'm your boss.
25:19And I can fire you right away.
25:22Get out of my face.
25:27I'm sorry.
25:28It's okay.
25:29I didn't want to bother you.
25:30But Marentia told me to come in.
25:32Because I need to talk to you about something important.
25:35No problem.
25:36Come in.
25:37Give me my bag.
25:38I was walking.
25:42Okay.
25:45I'll see you at home, honey.
25:46Okay?
25:47Of course.
25:48Okay.
25:55That's nice.
25:56Do you remember how much I suffered because of Julia?
25:59Because your wife doesn't love you and you're doubting her.
26:02And after all these years, it seems like you still love her.
26:05If I knew you were going to break up, I wouldn't have come near you in my life, Eladio.
26:09But everything I told you at that time was true.
26:12Anyway, I'm happy because you've changed a lot.
26:15And you've become a better person.
26:16Look.
26:18I'm trying to help you and Franco.
26:21Thank you, Eladio.
26:22I hope you continue this change and forget how you were before.
26:27Because that's what my brother deserves from you.
26:42Who is it?
26:44I'm Justino, Clara.
26:45I'm Justino, Clara.
26:51Hello, Justino.
26:52Hello, Clara.
26:53Come in.
26:54Thank you.
26:55I don't want to bother you, but I want to talk to you.
26:58Are you alone?
27:00No, Consuelo is here, but she's sleeping.
27:02Okay.
27:03You can rest here.
27:04Yes, thank you.
27:06Look, Clara.
27:07I want to apologize to you.
27:11I know you're upset because of me, but...
27:13It's okay, don't worry.
27:15I'm sure that idiot was looking for an excuse to fire me.
27:19And I don't want to work there anymore.
27:22Clara, but that's your job.
27:24I'm looking for a new job, and I'm selling catalogs.
27:28Honestly, I don't want to stay there anymore.
27:31I don't want to fight with Caridad because they think Franco is respectable.
27:34But he's not like that, and I really love Caridad.
27:38Because Franco is a lowly man.
27:40I'm sorry.
27:42You're sorry?
27:44You should have told me what happened.
27:48Honestly, I can't stand what they're doing to you.
27:54And they did this to me because my wife...
27:57She's been dead for a long time.
28:00But the problem is, I know that I'm not being sincere with you.
28:05I'm sorry, Clara. Please forgive me.
28:08Clara?
28:11I'm sorry, Clara.
28:14I'll be back.
28:40I'm sorry.
28:46Forgive me for what I did this morning.
28:49But I love you a lot, and I don't want to lose you.
28:52Franco.
29:03Did you like it?
29:05Yes. Thank you.
29:06Honey, listen to me. I love you, and I can't live without you.
29:10And I don't know what I can do to make you trust me and understand that I love you.
29:14But I want to know if you did that because I love you a lot, and the thought of losing you really scares me.
29:20Franco, forgive me, but I'm very upset after everything that happened between us.
29:27And I'm thinking that we shouldn't rush into marriage at this time, Franco.
29:31Honey, I'm ready to wait for you as long as you want, and take as much time as you want to rest and think about it.
29:39But I have one request.
29:41If you'll excuse me.
29:45I want you to wear this ring.
29:48So that whenever you look at it, you'll remember that I'll be waiting for you all my life.
29:53And you'll think about the family we dreamed of together, my soul.
30:00I love you.
30:30I love you.
30:36Are you ready?
30:42Do you like it?
30:45Are you kissing me now?
30:46It's better now. It's better, my love.
30:48No, you're not kissing me.
30:49I'm sorry.
30:50David, come back.
30:51I'm teaching my father more than you.
30:52Okay, you do it.
30:53Like you want.
30:55It's very good. Thank you.
30:57Enjoy.
30:58The contract is supposed to come today, right?
31:00Yes, and it's going to be a contract between the two of us.
31:03Yes, but it's going to be very difficult because he has to be precise in his work and send the workers to both of us at the same time.
31:10And especially, we have to start the demolition right away.
31:12Yes.
31:14I hope he'll be precise in his appointments.
31:17It's not time yet for him to come.
31:19Yes.
31:23What's this?
31:25Unbelievable.
31:26David, you have to come and see.
31:28What is it?
31:29Come.
31:31See.
31:43I wish you good luck.
31:46And I'm sure you're going to win the elections for the president of the Workers' Union.
31:50I wish.
31:51No, be optimistic that you're going to win.
31:54Did you read the news, Eladio?
31:57What do you want now?
31:58See.
32:14Who spread this?
32:17What?
32:19Eladio Gomez Luna, who is aiming to become president of the Workers' Union, is accused of the murder of his first partner.
32:25This is crazy.
32:27Wait a minute.
32:29But why are they saying this?
32:31Maybe because Eladio was alone with his wife and died in his office, my brother.
32:36Because Eladio took everything.
32:38And it's normal for them to doubt Eladio's wife.
32:41No, that's not true, Umberto.
32:43I have no proof.
32:44He was sick and died of a heart attack.
32:46See, Eladio, I'm talking about the rumors that were going on at that time.
32:51I know all of this.
32:57These articles say that Mr. Smith, who Eladio inherited money from, had a heart disease.
33:04And on the day he died, there was no medicine in his office.
33:08Yes, that's right.
33:09What a coincidence.
33:10No, I don't think it was a coincidence at all.
33:12Of course not.
33:13Of course there is something else.
33:15I want to talk to you.
33:17My dear, can you leave us alone for a moment?
33:19Of course.
33:20What a coincidence.
33:22Excuse me.
33:29Did you think about what we talked about yesterday?
33:35Nina.
33:38I don't want to be rude.
33:41We were happy for many years.
33:44And you're a crazy woman, really.
33:46But in my opinion, this is what I need.
33:48Thank you.
33:50And thank you for your support and for the children you brought to me.
33:52But even so, in my opinion, love means...
33:54Okay, don't continue.
33:56Look.
33:59I brought you the chart that brings you luck.
34:03Today you will vote for the Association of Businessmen.
34:07And I sincerely hope that you will win.
34:10And of course I will vote for you today.
34:13I will dress you as usual.
34:15No, I will dress her.
34:16Don't worry.
34:19And I don't think anyone will vote for Eladio.
34:23Especially after seeing what is written in this article in the newspaper.
34:41What's wrong with you?
34:43Wait a minute, honey.
34:44Do you think my father would do such a thing?
34:46Honestly, I don't know.
34:47Because this is a lie.
34:49This is a fabricated story.
34:50It's not true.
34:51Just like they did with your brother Eric before.
34:54When the press accused him of killing Montserrat.
34:56And without evidence.
34:57Yes, that's right, honey.
34:58But you have to understand that the article is telling the story in a way that...
35:01Yes, in a way that you are taking advantage of my father and affecting him.
35:04And I have no doubt that the person who published this story must have an interest in him.
35:08You have to understand this.
35:09I mean, what a coincidence that the article was published on the day of the elections of the President of the Association of Businessmen.
35:14And at this time.
35:16It's a clear story.
35:23I'm going.
35:34What's wrong, dad?
35:35What did mom want from you?
35:39She insists that we make up.
35:41But this is impossible for me.
35:43No, dad.
35:44Why is it impossible?
35:45I mean...
35:46Okay, let's focus on work now.
35:48Not because we have a very important meeting in a little while.
35:50Excuse me, sir.
35:51Mr. Ashmoor has arrived.
35:52Okay, let him in.
35:53Please, if you don't mind.
35:54Thank you.
35:55Thank you.
35:57Hello.
35:59Welcome.
36:00Nice to meet you.
36:01I'm going to settle in Mexico.
36:03Welcome.
36:05Please, sit down.
36:06I want to thank you for fulfilling all the conditions that we agreed on.
36:10You and me.
36:12There was no need to torture yourself at all.
36:15Wow.
36:17But there shouldn't be any problems with the transfers with Sahra.
36:19No, no.
36:20Of course, there is no problem.
36:21Everything is fine.
36:22Everything is excellent.
36:23Because I was able to consider him one of the suppliers who work with me.
36:27I told you.
36:28You will benefit from working with me, not with Gomez Luna.
36:31And I agreed with you.
36:37Thank you.
36:44Tell me, what's new?
36:46Do you remember when you asked me to find out what's going on with Ashmoor?
36:50My boss gave him money from under the table to sign with him.
36:54Not with your spiritual father.
36:57Ah.
37:06Good morning.
37:07Good morning.
37:12Rekhina, how are you?
37:16Excuse me, but who are you?
37:18Hello.
37:19I'm Khorkhi Perez.
37:20Ah.
37:22Khorkhi?
37:23No way.
37:24It's been a long time.
37:25Yes, of course.
37:26I'm so happy to see you.
37:39Listen to me carefully.
37:40All I want from you is to know the name of Sahra to Ashmoor, if you allow me.
37:44But this is not easy.
37:46You know very well that, as usual, I will support you.
37:49All I want from you is to know the name of the company and all the transfers they made under his name.
37:55I want this as soon as possible.
37:57Do you understand?
37:58Yes, of course.
37:59I'll send them to you as soon as I know.
38:03Franco?
38:04I want to talk to you about...
38:06No.
38:08I can't.
38:09I have to go to the Association of Businessmen to support my spiritual father.
38:12Ah.
38:17And also, you're very beautiful, aren't you?
38:21Rakhina?
38:23Look, Khorkhi.
38:24This is David, the engineer in charge of the work.
38:27Nice to meet you.
38:28Engineer David.
38:29David Gomez Luna.
38:30I'm the contractor who will work with you.
38:32I mean, work with you and get to know us.
38:34Of course.
38:35You seem to know the engineer before?
38:36Yes, we've known each other for a long time.
38:38Khorkhi worked for my father.
38:40Really?
38:41Yes, very well.
38:42Yes, let's start the meeting.
38:44Yes.
38:45Where do you want to start, Rakhina?
38:47I'll show Khorkhi the place and show him the places they want to destroy, okay?
38:52Okay.
38:53Come on.
38:54David, I left you notes.
38:56There are some simple mistakes that need to be corrected.
38:58Okay.
38:59I'll be back.
39:00Okay.
39:01I won't take long.
39:02Yes.
39:12We're lucky that you have a legal consulting firm.
39:16I agree with Mr. Ashmoor, Dad.
39:18Do your job as best as you can.
39:21Let's go to the Men of Business Association.
39:24We have a very important meeting there.
39:26Okay.
39:27I also want to take advantage of this and become a member of the association with you.
39:30Since we're going to be partners, right?
39:32Yes, of course.
39:33What I want to see is what Eladi will lose.
39:36Me too.
39:37Let's go.
39:39Thank you.
39:42I'm so sorry.
39:44It's been a long time since that man died.
39:47I don't know who to talk about the past, Eladio.
39:50You know very well that this is a lie.
39:52But...
39:53And you know, brother.
39:54I believe you, Eladio.
39:56But do you know what the problem is?
39:58What will the rest of the people think?
40:00Brother, if you'll excuse me.
40:03Come here.
40:05When Nobel Smith was shot,
40:09Nobel Smith...
40:11He's really...
40:13Just like my father.
40:15And it was very ugly.
40:17Because I tried to avoid him.
40:19And you don't know what I felt when I saw that I couldn't catch up with him.
40:23How can you think that I can hurt someone who loves me so much?
40:27No, no, it's impossible.
40:29I remember how good he was to me.
40:32And he's the one who paid all the money for the first hotel we started working in.
40:37It's true that I put all my experience and effort, but...
40:41Without him, I wouldn't have made it to where I am now.
40:44Right?
40:45Yes, yes, yes.
40:47Of course, it's true.
40:48He didn't have anyone in the world, Eladio.
40:50And you knew how to earn his love.
40:53That's why when he died, he left everything for you.
40:55If I hadn't supported you...
40:56No, Eladio.
40:57I'm begging you, please.
41:07Eladio.
41:09Eladio.