Will Colson est fraîchement divorcé. Papa d'un petit garçon dont il n'a pas obtenu la garde, il espère que son nouveau travail de chef de train lui permettra de faire évoluer la situation. Frank Barnes est mécanicien de locomotive. L'homme navigue entre son travail et le quotidien avec ses deux filles, dont il s'occupe seul. L'ingénieur et le chauffeur se retrouvent à bord d'un convoi qui transporte des produits hautement toxiques. Lancé à pleine vitesse, le train, victime d'un problème technique, ne répond plus. Frank et Will vont devoir arrêter la locomotive et empêcher le train de dérailler...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00...
00:05Wilkolson, on va conduire le train 1206.
00:09Y'a un problème ?
00:10On m'avait pas dit que j'allais bosser à la crèche.
00:12On m'a pas dit que je bossais à l'hospice non plus.
00:14D'accord !
00:16T'es pas en formation. En formation au pire, t'es recalé.
00:19Lorsqu'ici, t'es mort.
00:21T'es marié ?
00:22Plus ou moins, c'est loin à raconter. Et toi, t'es marié ?
00:24J'ai deux filles de toute beauté.
00:27Et quand y'a un passage à niveau, qu'est-ce qu'on fait ?
00:30On s'arrête, on regarde et on écoute.
00:37Vous me parlez d'un train sans équipage en zone urbaine dont les freins à air sont inopérants ?
00:42Ouais.
00:431206, 1206.
00:44Ouais ?
00:45Y'a un train fou sur la voie nord.
00:46Il nous fonce droit dessus.
00:48C'est un chargement à risque.
00:49Huit wagons citerne de produits toxiques.
00:52Maintenant, il ne s'agit plus d'un train.
00:54Il s'agit d'un missile.
00:55Un missile de 300 mètres.
00:57Faut que je sache où il se trouve.
00:58On n'en sait rien.
00:59Alors trouvez-le !
01:01Y'a un autre problème.
01:02J'ai 150 gamins en sortie scolaire sur la voie 16.
01:05La zone impactée ferait 30 à 70 kilomètres de rayon.
01:09Y'a pas deux façons d'arrêter une force pareille. Tu dois le choper et en arrière toute.
01:14Tu viens ou tu viens pas ?
01:15Tu veux te suicider ? Vas-y tout seul.
01:16Ok, tu fais comme tu veux.
01:18Non, attends.
01:19Je ne risque pas ma société sous prétexte qu'un conducteur a envie de jouer les héros.
01:24Pas pour vous.
01:26Je fais pas ça pour vous.
01:28Ici votre chef de train.
01:30On va l'avoir cette saloperie.
01:39Dis à ta sœur que je vous aime fort.
01:42On va arriver trop vite.
01:44On a plus de freins.
01:50T'as le droit de fermer les yeux.
01:51T'es très doué pour inspirer la confiance.