ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !
Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Allez, il est temps de retrouver Joe Hume maintenant, notre spécialiste musique.
00:03Et alors ce matin, Joe, vous vouliez vous aussi nous parler de Charles Aznavour.
00:06Bah oui, parce que Thomas, il ne fait aucun doute, on l'a bien remarqué depuis le début de cette émission,
00:10que Charles Aznavour est un monument de la culture musicale française.
00:14Il est également détenteur d'un sacré record, figurez-vous qu'il est l'artiste français le plus samplé au monde.
00:19Alors, il faut rappeler déjà ce que c'est qu'un sample.
00:21Exactement, le sample, c'est simple, c'est l'échantillonnage d'un bout de musique issu d'une chanson
00:26et la transformation de ce bout de musique, qui sert ensuite de base instrumentale, comme une boucle,
00:31à toute ou partie d'une nouvelle, d'une autre chanson.
00:34Typiquement, ça se fait beaucoup dans les musiques urbaines, dans le hip-hop, justement,
00:38le répertoire de Charles Aznavour y est très très populaire.
00:40Du coup, vous nous avez préparé une petite playlist.
00:42Et bien non, mieux un blind test, comme je vous le disais.
00:45On écoute le sample et vous essayez de retrouver quelle est la chanson originale, premier extrait.
00:56Ah !
00:57Moi, je sais.
00:58Ils ont été prichés.
00:59Ça, c'est Dr Dre, c'est ça ?
01:01Ça, c'est Dr Dre, exactement, Dr Dre.
01:03On est en 1999 et le rappeur sort 2001, aujourd'hui considéré comme le plus gros blockbuster de l'histoire du hip-hop.
01:11Et sur ce morceau, il utilise l'intro d'une chanson composée par Charles Aznavour en 1966, qu'il a...
01:17Je ne crois pas.
01:18Je crois.
01:19Parce que tu crois.
01:20Non, je crois.
01:21Parce que tu crois.
01:22Parce que tu crois.
01:23Parce que tu crois.
01:26Ah, bien sûr.
01:28Et c'est le seul moment où on l'entend dans la chanson, ensuite ça démarre et il n'y a plus jamais ça.
01:31Parce que tu crois.
01:33Bon voilà, donc c'est le premier extrait.
01:35Deuxième extrait, parce qu'il y a aussi le rap français qui met énormément à l'honneur le répertoire de Charles Aznavour.
01:40Écoutez.
01:41Tu nous verras à l'antenne, déraciner ton chaîne.
01:44On va changer les programmes sur ta première chaîne.
01:47Désormais.
01:51Moi, j'ai un désormais, mais je n'ai pas l'artiste français, en revanche.
01:53Alors, l'artiste français, c'est Passy.
01:55C'est sur le deuxième album qui sort en 98 de Passy, ancien membre du ministère Hammer.
01:59Ça sort en 98, donc ça s'appelle Genèse, cet album.
02:02Et on y retrouve le morceau émeute, qui doit beaucoup aux chants des chœurs de l'armée russe,
02:06qu'on entend sur ce refrain, mais aussi au sample de la chanson Désormais.
02:10Bravo Anissa, c'est vous qui l'aviez.
02:17Très, très moderne, je trouve cette composition, la musique, la mélodie de cette chanson.
02:23Pourquoi d'ailleurs, Misha, selon vous, les rappeurs s'identifient tellement à la musique de votre père ?
02:29Est-ce que c'est parce qu'il a grandi dans une forme de pauvreté ?
02:33En France, c'est différent. En France, c'est parce qu'ils ont senti qu'il était ouvert à leur culture.
02:41C'est vrai que c'est un des premiers chanteurs français.
02:44Aux Etats-Unis, c'est un hasard qu'en fin de compte,
02:47je pense que c'est ces gens-là qui font ces samples.
02:51Ce sont des gens qui écoutent énormément, énormément de musique.
02:55Et en fait, c'est qu'il avait des très, très bons arrangeurs.
02:58En fait, c'était lui-même souvent l'arrangeur.
03:00Il donnait aux arrangeurs les notices de ce qu'il fallait faire.
03:03D'accord, c'est fou.
03:05Donc je pense que c'est les arrangements, en fin de compte.
03:07Un petit dernier ?
03:08Allez, un petit dernier pour la route, un artiste lillois.
03:10Et cette fois-ci, on va jouer au Un ou Rien.
03:12Vous allez entendre un générique de programme télé.
03:17Vous essayez de le trouver.
03:18Vous ne gagnez pas du tout de spectacle ni de playstation.
03:20Désolé, mais vous gagnez énormément de respect.
03:22C'est parti !
03:24Je l'écoute tout le temps.
03:26C'est Laurent Delahousse, 13h15 le dimanche.
03:29Ou 20h30 le dimanche.
03:31Ou 20h30 le dimanche, ça peut être l'un ou l'autre.
03:33Effectivement, c'est signé Roger Molls, un artiste lillois.
03:37De son vrai nom, Julien Hamez.
03:39Il est un jour contacté par téléphone par Laurent Delahousse,
03:42en personne, qui lui est très fan de son travail.
03:45Je lui demande s'il pourrait utiliser le générique de son rendez-vous hebdomadaire, 13h15 le dimanche.
03:49Son titre, Hippologie, qui est sorti en 2010,
03:52et dont le sample principal vient d'une chanson de Charles Aznavour.
03:55Ça, je ne savais pas, c'est incroyable.
03:57Remets-le.
04:04C'est un truc des années 70, je pense.
04:07Allez, on écoute l'original.
04:10Comme l'eau, le feu et le vent.
04:12Comme l'eau, le feu et le vent, exactement.
04:15C'est vraiment identique.
04:17L'artiste dit que c'est lors d'un de ses fréquents emprunts de disques à la médiathèque de Roubaix
04:23qu'il est tombé sur cette chanson de Charles Aznavour.
04:26Une perle, selon ses mots.
04:27Big up à la médiathèque de Roubaix.
04:29On pourrait continuer ce blind test hyper longtemps,
04:31parce que, comme je vous le disais, il est extrêmement samplé, Charles Aznavour.
04:35Je pense que c'est tout à l'honneur de sa carrière et de sa musique,
04:37qui est finalement assez intemporelle,
04:39et qui est rendue immortelle par les artistes hip-hop.
04:42Et aussi un grand musicien, Aznavour.
04:44Merci Joé Hume, qu'on retrouve vendredi, samedi et dimanche dans Hey Jo,
04:47à 21h sur TF1.
04:49Sur TF1 ?
04:50Sur TF1, c'est le scope du jour.
04:52J'étais pas encore au courant.
04:54C'est la fin de saison.
04:56Merci Nikos.
04:58Hey Jo arrive sur TF1.