• 3 bulan yang lalu
Transkrip
00:30Episode 1
00:45What a beautiful shot!
00:46This is Zhou Zihai's
00:48one-shot-kill!
00:53Ladies and gentlemen,
00:54this is the second round of the
00:558th season of the
00:56Glory Professional League.
00:58I'm afraid it's going to be difficult for Lan Yu to win.
01:00Huh?
01:01Isn't it just the beginning?
01:03It will even end soon.
01:05Why?
01:06Will he be that strong with skills?
01:09I don't think so.
01:11It's mainly because of the line-up.
01:13The one who gets 10 points first
01:15is the champion.
01:17In the last game,
01:18it was 7.5 to 2.
01:20Lan Yu is very passive.
01:21If he wants to win,
01:23he has to win at least one point
01:25in the individual game
01:26besides the team game.
01:27In this way, he can at least
01:29have a close game with Lun Hui
01:30and keep the hope of winning.
01:32Lan Yu's advantage is his tactics.
01:34His conservative play is more powerful.
01:36Therefore, the one-point win in the individual game
01:38will be crucial.
01:39And Yu Feng
01:40is the one who is given the chance to score.
01:43But it's a pity
01:45that he met the ace of Lun Hui,
01:47Zhou Zihai.
01:50Zhou Zihai was arranged to be the first one
01:51to play in the individual game.
01:53The courage and momentum of Lun Hui
01:55are quite confident in winning.
01:59Why didn't Huang Shaotian play?
02:01In the competition,
02:02each player can only play two rounds.
02:04Shaotian is likely to be arranged
02:05to be the top player
02:06and the core player of the team game.
02:08Zhou Zihai's advantage
02:09in the individual game
02:10is that Yu Feng
02:11is the best candidate.
02:17In order to save the remaining points,
02:18it's up to you.
02:21The only one who can play in the individual game
02:22is the substitute player.
02:24As for Lun Hui,
02:25even if he gives up
02:26the determination of Zhou Zihai,
02:28he will be the strongest player
02:29in the first round.
02:33Lun Hui won another round.
02:35Oh my god.
02:36The last round
02:37will have three points.
02:39If Lun Hui wins this time,
02:40it will be the first time
02:41in the history of Glory
02:42to end the championship.
02:48Let's congratulate Lun Hui
02:49for winning the game
02:50and creating history.
02:53He is the first champion
02:54of Glory
02:55in the team game.
02:57He is also the fifth champion
02:58in the League.
03:00Now,
03:01it's the eighth season of the League.
03:03Shaotian, let's go.
03:04Let's congratulate the champion
03:06of Glory, Lun Hui.
03:15It's a pity
03:16that the game was over early.
03:18I didn't expect that
03:19Lun Hui would show
03:20such a strong attitude in the individual game.
03:21Shaotian,
03:22you are the ace player of Blue Jade,
03:23but you didn't show up
03:24in the individual game,
03:25which ended
03:26the final journey.
03:27Do you have anything to say
03:28about this?
03:31I don't want to say anything.
03:34He doesn't want to say anything.
03:35He didn't say anything
03:36to Shaotian.
03:37He didn't say anything in the first round.
03:38He lost the championship.
03:39He must be very disappointed.
03:41Captain Yu Wenzhou,
03:43Shaotian doesn't want to say anything.
03:45What else can I say?
03:51I don't want to say anything.
03:52I don't want to say anything.
03:53I don't want to say anything.
03:54I don't want to say anything.
03:55I don't want to say anything.
03:56I don't want to say anything.
03:57I don't want to say anything.
03:58I don't want to say anything.
03:59I don't want to say anything.
04:00I don't want to say anything.
04:01I don't want to say anything.
04:02I don't want to say anything.
04:03I don't want to say anything.
04:04I don't want to say anything.
04:05I don't want to say anything.
04:06I don't want to say anything.
04:07I don't want to say anything.
04:08I don't want to say anything.
04:09I don't want to say anything.
04:10I don't want to say anything.
04:11I don't want to say anything.
04:12I don't want to say anything.
04:13I don't want to say anything.
04:14I don't want to say anything.
04:15I don't want to say anything.
04:16I don't want to say anything.
04:17I don't want to say anything.
04:18I don't want to say anything.
04:19I don't want to say anything.
04:20I don't want to say anything.
04:21I don't want to say anything.
04:22I don't want to say anything.
04:23I don't want to say anything.
04:24I don't want to say anything.
04:25I don't want to say anything.
04:26I don't want to say anything.
04:27I don't want to say anything.
04:28I don't want to say anything.
04:29I don't want to say anything.
04:30I don't want to say anything.
04:31I don't want to say anything.
04:32I don't want to say anything.
04:33I don't want to say anything.
04:34I don't want to say anything.
04:36I don't want to say anything.
04:37I don't want to say anything.
04:38I don't want to say anything.
04:39I don't want to say anything.
04:40I don't want to say anything.
04:41I don't want to say anything.
04:42I don't want to say anything.
04:43I don't want to say anything.
04:44I don't want to say anything.
04:45I don't want to say anything.
04:46I don't want to say anything.
04:47I don't want to say anything.
04:48I don't want to say anything.
04:49I don't want to say anything.
04:50I don't want to say anything.
04:51I don't want to say anything.
04:52I don't want to say anything.
04:53I don't want to say anything.
04:54I don't want to say anything.
04:55I don't want to say anything.
04:56I don't want to say anything.
04:57I don't want to say anything.
04:58I don't want to say anything.
04:59I don't want to say anything.
05:00I don't want to say anything.
05:01I don't want to say anything.
05:02I don't want to say anything.
05:03I don't want to say anything.
05:04I don't want to say anything.
05:05I don't want to say anything.
05:06I don't want to say anything.
05:07I don't want to say anything.
05:08I don't want to say anything.
05:09I don't want to say anything.
05:10I don't want to say anything.
05:11I don't want to say anything.
05:12I don't want to say anything.
05:13I don't want to say anything.
05:14I don't want to say anything.
05:15I don't want to say anything.
05:16I don't want to say anything.
05:17I don't want to say anything.
05:18I don't want to say anything.
05:19I don't want to say anything.
05:20I don't want to say anything.
05:21I don't want to say anything.
05:22I don't want to say anything.
05:23I don't want to say anything.
05:24I don't want to say anything.
05:25I don't want to say anything.
05:26I don't want to say anything.
05:27I don't want to say anything.
05:28I don't want to say anything.
05:29I don't want to say anything.
05:30I don't want to say anything.
05:31I don't want to say anything.
05:32I don't want to say anything.
05:33I don't want to say anything.
05:34I don't want to say anything.
05:35I don't want to say anything.
05:36I don't want to say anything.
05:37I don't want to say anything.
05:38I don't want to say anything.
05:39I don't want to say anything.
05:40I don't want to say anything.
05:41I don't want to say anything.
05:42I've hidden myself so well.
05:45I really don't know what to do.
05:46What's the use?
05:52I've actually been discovered.
05:54This must be God's observation ability.
05:57They're so far away.
05:58They probably didn't hear me talk just now, right?
06:00They probably didn't hear me.
06:08Your mission for today is updated.
06:10What's the matter then?
06:11The rest of you, come find us. I'll give you what's in the backpack.
06:14Is it full?
06:15Almost.
06:16Let's go pick up the Huirin Cloth Scroll first.
06:18The backpack is too full, it affects the speed.
06:20Okay.
06:22Wow!
06:23You can carry so much on your own?
06:25Where's the Huirin Cloth Scroll?
06:27I got the news.
06:28It's now in Orc City.
06:29Then, do we have to rush there?
06:31No need.
06:32This is the Khazad-Dar Gonghui Station.
06:34If the Huirin Cloth Scroll comes to Shi Huang,
06:36it definitely won't miss this place.
06:38Let's find a place suitable for Shi Huang and ambush him.
06:41Clever.
06:43But your backpacks haven't been emptied yet.
06:45Wait for me to come again.
06:48What are they doing here?
06:50No need to be so troublesome.
06:51Hey, Xiao Long.
06:52You're also here at Shi Huang?
06:54The bag isn't full yet, is it?
06:55Ah...
06:56I...
06:57I'm not at Shi Huang, Master.
06:59That's good then.
07:00Help Bao Zi and Xiao Tang unload the goods on their bodies.
07:04Let me, the president, help Shi Huang unload the goods.
07:08How can I be inferior to Shi Huang?
07:10This guy is too capable.
07:12He's a armor-piercing type.
07:14His weight is already high.
07:15Then Xiao Long, you and Zhuo Yan Xia
07:17go back to Xingxing Gonghui first.
07:18Okay.
07:19What?
07:20I have to carry you to Gonghui?
07:23Let's go.
07:24I'll lead the way.
07:25The Huirin Cloth Scroll will be here soon.
07:27Everyone else, come with me.
07:28Let's ambush him.
07:34The Huirin Cloth Scroll
07:40That's strange.
07:41It was still here just now.
07:43It's so heavy.
07:45There's no reason to throw it away.
07:48I found it.
07:50This time, I'll make you pay back with your life.
07:54Boss.
07:55We really don't need to disguise ourselves, right?
07:57No need.
07:58Oh.
08:00The Huirin Cloth Scroll
08:02Why hasn't the Huirin Cloth Scroll arrived yet?
08:06That's strange.
08:07Aren't they ambushed?
08:09Xiao Tang, Bao Zi.
08:11Chase them.
08:13Something's wrong.
08:14Something's wrong.
08:21Why can't they follow me?
08:30The Huirin Cloth Scroll
08:42Don't grab it.
08:43Don't kill it first.
08:45You're so cruel.
08:47How dare you attack us?
08:49Why?
08:50You're not affected by the Huirin Cloth Scroll.
08:52Oh.
08:53You think the Huirin Cloth Scroll is useful.
08:55That's why you attacked us.
08:56What a pity.
08:57If you had more friends and more information,
08:59the news wouldn't have been so bad.
09:01We've already cleared the burden.
09:03You're so bold.
09:05That's why
09:06it's always hard to travel alone.
09:14You still dare to run?
09:15Don't even think about running.
09:17Do you want to join us
09:19or not?
09:28The Huirin Cloth Scroll
09:30Instead of hiding every day,
09:32why don't you work with me?
09:34What do you think?
09:35Are we going to close the game?
09:37Boss, what should we do?
09:39What else can we do?
09:40Let's take it slow.
09:41Let's take a break first.
09:43We'll talk after we fill the warehouse.
09:44Oh.
09:48The champion is reincarnated.
09:49You won't be convinced.
09:51Beat me if you can.
09:58The Huirin Cloth Scroll
10:00The Huirin Cloth Scroll
10:02The Huirin Cloth Scroll
10:04What's the matter?
10:05The Huirin Cloth Scroll is carrying a person
10:07in the crowd.
10:09The Huirin Cloth Scroll
10:11The Huirin Cloth Scroll
10:12Why don't we just grab it?
10:15You're too naive.
10:16What about the God of War?
10:18We only have three people.
10:19Come on.
10:23Why are the people from the Lanxi Pavilion
10:24rushing over?
10:25He must have thought we were too high-profile.
10:33What's going on? Why are you chasing us?
10:36I should be asking you that.
10:38You guys have been following us, so we're under a lot of pressure.
10:40Nonsense. We're going to the Wilderness.
10:43If we don't follow you, who will?
10:46The Wilderness is being chased away.
10:48Are you surprised?
10:50You'll regret it.
10:55Is this a threat?
10:57No, this is a warning.
10:59Just you wait.
11:02They won't let us catch up.
11:04They're coming after us. What do we do now?
11:07Do you want to fight?
11:10They're also very good players.
11:12They're also good at practicing.
11:14It's just a matter of experience and equipment.
11:17Boss, you retreat first. We'll cover you.
11:26Stop!
11:28You're just going to rush out like that?
11:30You must be up to something.
11:32Give it your all!
11:41You're just going to die?
11:43What are they doing here?
11:50How did it feel just now?
11:52There were too many opponents. I couldn't win.
11:55You met so many people.
11:57Of course it's impossible to win.
11:59In this situation, you have to make the most of all the conditions.
12:03Fight with excitement.
12:07This is a lesson for the challenge match.
12:10Everyone, come over here.
12:12Look at what this is.
12:14What?
12:17A summary of the results of the boss fight?
12:20Not bad, not bad.
12:22It's only been a week. You're pretty quick.
12:26This week is a big harvest.
12:29Wow, that's a lot.
12:31Just the day before yesterday, our guild killed seven bosses.
12:35Although the material is five army points,
12:37but because there are a lot of bosses,
12:39our final result can exceed a big guild.
12:42Keep up the good work.
12:46Those small guilds who can't get the boss must hate us.
12:50Cruel.
12:52Cruel.
12:54The harvest is much better than I expected.
12:56If it goes on like this,
12:58maybe we can really create a miracle in the challenge match.
13:00I knew it. The boss is the best.
13:03Xiao Qiqi, Xiao Qiqi, Xiao Qiqi, Xiao Qiqi.
13:07I declare.
13:08Xiao Qiqi, Xiao Qiqi.
13:10I declare.
13:11The leader of the Thunderbolt team,
13:13the all-star strategist,
13:15the master of tactics, Xiao Qiqi,
13:17has been transferred to the family business team.
13:20Xiao Qiqi, Xiao Qiqi, Xiao Qiqi.
13:21I believe his arrival
13:22will definitely bring everyone in the family business team
13:25together in a perfect tactical system.
13:29He really transferred back to the family business?
13:30It's over.
13:32He even lied to the security company.
13:34The family business is in a big trouble this time.
13:37Xiao Qiqi, Xiao Qiqi, Xiao Qiqi, Xiao Qiqi.
13:50It's so noisy.
13:52Welcome, welcome.
13:55Please talk about your thoughts on the transfer.
13:58I feel very sorry
13:59to leave the Thunderbolt team.
14:01This transfer
14:02is also a new challenge for me.
14:05Now that I'm here,
14:06I look forward to being able to work with the teammates of the new team
14:08and all of you who support us
14:10to walk out with the family business team
14:12and continue the glory of the three-time championship.
14:14Xiao Qiqi, Xiao Qiqi, Xiao Qiqi.
14:19Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
14:49Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
15:19Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
15:50Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
15:58Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
16:02Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
16:08Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
16:14Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
16:20Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
16:26Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
16:34Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
16:42Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com