Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti pour le tournage !
00:30C'est parti pour le tournage !
01:00C'est parti pour le tournage !
01:30C'est parti pour le tournage !
01:32C'est parti pour le tournage !
02:01Hey, toi ! Une personne dit bonjour et c'est comme ça que tu traites les autres ?
02:04Tu veux que je t'apprenne des choses ?
02:06Ari, arrête !
02:07Hey, arrête !
02:11Arrête !
02:16Tout ce temps, et il est toujours...
02:19Donc, vraiment, c'est ce que tu penses ?
02:21Hey, les gars, les gars !
02:24Tadam !
02:25Regardez ce que j'ai apporté !
02:26C'est une pizza luxueuse ! Un coupon gratuit !
02:30Ça va être extrêmement délicieux !
02:32Qui veut aller avec moi ?
02:34Moi, moi, moi !
02:35Prends-moi ! Prends-moi !
02:37Roy, tu ne viens pas ?
02:43Roy, tu viens ou quoi ?
02:47Quoi ?
02:48Qu'est-ce qui se passe dans ton esprit ?
02:52C'est ça, le coupon ?
02:55Le date a expiré !
02:59Ah oui, c'était jusqu'hier !
03:04Qu'est-ce que tu parles ? Ça ne peut pas être !
03:08Ça ne peut pas être vrai !
03:13Ma pizza !
03:14Ma belle pizza a disparu comme ça !
03:18Ne nous séparez pas !
03:21Elle doit être vraiment choquée !
03:25Salut, les gars !
03:27Un coupon de pizza gratuit pour tout le monde !
03:30Vous voulez y aller ?
03:33Je veux y aller ! Je veux y aller !
03:35Moi aussi !
03:36Moi aussi !
03:41Ok, oui, c'est pour 4 personnes, donc vous pouvez tous y aller !
03:46Merci beaucoup !
03:55Quel goût délicieux !
03:58Pizza, s'il vous plaît, sortez vite !
04:00J'ai faim, j'ai vraiment faim !
04:02Il ne fait que une minute qu'on a ordé !
04:04C'est comme si une heure s'était passée !
04:06Oh, j'ai faim !
04:10Vous faites que j'ai faim !
04:12Mon ventre grince !
04:14Roy, on vient juste de manger de la pizza !
04:16Pourquoi es-tu si sérieux ?
04:18Est-ce qu'il y a quelque chose qui vous dérange ?
04:20Non, c'est rien.
04:21Juste un petit truc qui me dérange.
04:23Dis-moi, est-ce que c'est à cause de Leo ?
04:26Leo ?
04:27Il a donné à Roy de l'aise la dernière fois que tu l'as vu.
04:30Hmm...
04:31Ils étaient ensemble dans la même classe avec Roy.
04:34J'ai entendu qu'il s'est transféré à cause de tout le bullying,
04:37mais il pense que Roy était derrière tout ce bullying,
04:40même si c'est loin de la vérité.
04:42Quoi ?
04:43Ça ne peut pas être !
04:44Roy ne ferait jamais ça, c'est sûr !
04:47Ne fais pas ça !
04:48Tu peux endommager Sonny !
04:49Donne-le-moi !
04:50Eh bien, tu devrais nous remercier de jouer avec un extérieur.
04:55Coupez-le !
04:56Arrêtez-le !
04:57Arrêtez-le maintenant !
05:01Sonny !
05:02Où es-tu ?
05:05Non, Sonny !
05:06Sonny !
05:07Sonny !
05:08Sonny !
05:09Sonny !
05:10Sonny !
05:11Sonny !
05:12Sonny !
05:13Sonny !
05:14Sonny !
05:15Sonny !
05:16Sonny !
05:21Qui t'a fait ça ?
05:23C'était pas ça, Roy ?
05:24Un peu trop fort avec ce gars, hein ?
05:27Roy ?
05:28C'était Roy ?
05:29Quelle pitié !
05:30Quelle pitié !
05:31Il est allé si loin cette fois !
05:33Qu'est-ce que c'est ?
05:34N'est-ce pas sa capote ?
05:38Cette capote est...
05:41Roy !
05:42Cette capote appartient à Roy !
05:44Roy est derrière tout ça !
05:45Pourquoi sur la Terre il ferait ça ?
05:48Je n'en peux plus !
05:49Je ne peux plus prendre ça !
05:52Les mecs ont arrêté Sonny
05:53et l'ont emprisonné pour Roy !
05:55Leo a été fouillé par eux
05:56et a commencé à se méfier de Roy !
06:01Roy ?
06:02Pourquoi as-tu fait ça, hein ?
06:03Pourquoi as-tu fait ça, hein ?
06:04Qu'est-ce que tu parles ?
06:05Pourquoi m'arrêtes-tu de m'arrêter tout le temps ?
06:09Tu as trouvé ma capote ?
06:10Où était-elle ?
06:11Tu n'as vraiment pas idée de ce que c'est ?
06:15Hey, Leo !
06:16Qu'est-ce qui t'arrive ?
06:18Pourquoi ne m'amuses-tu pas au lieu de moi ?
06:20Pourquoi as-tu fait ça à Sonny, hein ?
06:22Pourquoi ?
06:25Mais qu'est-ce que tu penses que j'ai fait ?
06:26Toi, imbécile !
06:28Tu vas vraiment jouer à l'innocent jusqu'à la fin ?
06:31Sonny, attaque-le maintenant !
06:36Sonny, continue d'attaquer !
06:39Sonny, continue d'attaquer !
06:41Attaque maintenant !
06:44Avon, n'attaque pas !
06:45Ne l'attaque pas !
06:53Sonny !
07:00Boy, toi !
07:01Je ne te pardonnerai jamais pour ça !
07:05Attends, Leo !
07:07Depuis l'incident,
07:08Leo s'est transféré à une autre école.
07:10Et soudain, il apparaît dans la Ligue
07:12beaucoup plus fort que d'habitude.
07:13Ses apparences sont différentes aussi.
07:16Ceux de la merde !
07:17Boy n'a rien fait de mal,
07:18mais il est blâmé pour ça ? Vraiment ?
07:20Tu sais, tu devrais vraiment le résoudre.
07:22Tu ne devrais pas en parler avant le match demain ?
07:25J'ai essayé de le parler plusieurs fois,
07:27mais il ne m'écoutera pas.
07:29Je n'en peux plus.
07:31Ah oui, tu n'as rien fait de mal !
07:33Il te blâme tout seul.
07:35Ne t'en fais pas !
07:37Voici ta pizza !
07:41Yeah !
07:42Bon appétit !
07:47Quoi ?
07:48Combien de doigts as-tu ?
07:51Les gars, pourquoi ne mangez-vous pas ?
08:05Tony !
08:09Tu dois être triste et en colère.
08:16Tu souffres parce que tu n'as pas de pouvoir,
08:18n'est-ce pas ?
08:20Pouvoir ?
08:21Tu veux dire qu'avec le pouvoir,
08:23je pourrai me venger ?
08:25Bien sûr que oui.
08:26Si tu veux te venger,
08:28prends ça.
08:36Et maintenant,
08:37votre voiture d'affichage a été rebornée avec de nouveaux pouvoirs.
08:40Son nom est Throne.
08:45Throne le Grand !
08:50S'il vous plaît !
08:51Laissez-moi en paix, s'il vous plaît !
08:56Je ne peux plus !
08:57Je ne peux plus !
08:58Je ne peux plus !
08:59Je ne peux plus !
09:00Je ne peux plus !
09:01Je ne peux plus !
09:02Je ne peux plus !
09:03Je ne peux plus !
09:05C'est mon cher ami !
09:06Laissez-le en paix, s'il vous plaît !
09:08Vos amis, quoi ?
09:09C'est pour ça que nous prenons soin de vous !
09:14Il n'y a pas d'endroit où se montrer ?
09:15Prends-le.
09:17Tu joues toujours mal.
09:21Je vois que tu n'as pas changé d'habitude, n'est-ce pas ?
09:23Et qu'est-ce qu'on a ici ?
09:26Maintenant, je vois que vous vous ressemblez.
09:28Hey, c'est vous ?
09:29Ce Lion ?
09:31Vous avez changé un peu.
09:32Lion, qu'est-ce qu'il s'est passé avec vos cheveux ?
09:35C'est totalement ridicule.
09:37Comment je peux vous battre d'abord, puis on parle ?
09:42Laisse-moi partir !
09:44Hey, laisse-le partir !
09:49Toi, petit, tu ne t'en sortiras pas avec ça !
09:51La prochaine fois que je tue, tu seras mort, sale homme !
09:57Ces salauds pathétiques.
09:59Le Lion que tu connaissais.
10:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org