Tabaluga Tabaluga E024 The Abducted Scamp
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Les ténèbres se déplacent.
00:04Très bien, allons-y.
00:22Je vais te faire bouger, salope !
00:25Là, mets-le là !
00:34Hmmm... Non, je ne pense pas.
00:37Là-bas !
00:56Non, non, non, mets-le de retour où il était.
01:05Très bien. Maintenant, repose-toi dessus.
01:08Non, non, monsieur, s'il vous plaît, ne m'éclatez pas.
01:12Taisez-vous, vous nini !
01:18Non, non, pas comme ça. Posez-vous.
01:27Pliez-vous un peu plus, non, non, non, un peu plus.
01:35De toute façon, je ne te mettrais pas là-bas. Tu es trop grand.
01:37Et de la mauvaise couleur.
01:41J'ai besoin de quelque chose qui va avec le décor.
01:43Blanc et flou.
01:45Et à ce niveau-là.
01:49Prends-en un.
01:51Un quoi ?
01:53Un quoi que ce soit, tant que ça le correspond.
01:55Mais, peut-être que je...
01:56Peut-être que tu serais bien là-haut, après tout.
01:59Non, non, non.
02:00Avant de partir, prends-moi un chocolat d'ici.
02:03Non, fais-en un double.
02:13Ne m'inquiète pas.
02:17Est-ce que je peux entrer ?
02:18Non.
02:25Qu'y a-t-il pour le dîner ?
02:27Le dîner habituel.
02:28Un stew d'iceberg.
02:30Oh, dommage.
02:32Tu préfèrerais un stew de pinguins ?
02:35Non, non, non.
02:36Je plaisante.
02:38Hey, il ne reste qu'un sac de chocolat d'iceberg.
02:41Oui, j'en ai mangé les deux.
02:43C'est une bonne chose de travailler dans ce bâtiment.
02:47Il vaut mieux faire un nouveau et vite.
02:49Tu sais comment Arctos se sent avec son chocolat d'iceberg.
02:52Dis-lui de le faire lui-même.
02:54Je suis occupé.
02:55Arrête de m'espionner, fricot.
02:57Et sors de ma cuisine.
03:02Sir, qu'est-ce qui se passerait si nous sortions de l'iceberg ?
03:06Tu sortirais de la vie.
03:10N'es-tu pas là à m'admirer ?
03:11Prends ce nouveau exhibit pour moi.
03:13Maintenant.
03:15Vite, vite, va-t'en.
03:20Arrête de me faire mal, Bobby.
03:28Qu'est-ce qui se passe ?
03:30Tu es en train de me faire mal, Bobby.
03:32Et je suis en train de te faire mal.
03:34Qu'est-ce qui se passe ?
03:36Tu es en train de me faire mal, Bobby.
03:38Et je suis en train de te faire mal, Bobby.
03:41Oh !
03:44Bobby, tu l'as eu !
03:46Le bon taille, le bon couleur...
03:51Allons-y ! Laissez-moi y aller !
03:53Aaaaah ! Mettez-moi dessus ! Je vais te dire à ma mère ! Aaaaah !
03:58Préparez-vous pour un voyage d'avion, Maître Bobby !
04:12Aïe, aïe, aïe !
04:20Bobby ! Arrête ! Arrête de faire ça !
04:23Bobby !
04:26Aïe, aïe, aïe !
04:28Bobby !
04:35Bobby ! Regarde le travail que tu as fait ! Je veux que tu t'excuses !
04:41Oh, mon cœur !
04:47Une fois de plus, j'ai...
04:52Bobby ! Tu es allé trop loin cette fois-ci ! Viens ici en un seul coup !
04:56Pas possible ! Je vais partir !
05:02Qu'est-ce qui se passe ?
05:03C'est mon cousin Bobby ! Il est impossible !
05:06Bobby ! Bobby ! Attends-y jusqu'à ce que je te dise à ta mère !
05:11Bobby !
05:41C'est toi qui as chargé la piscine.
05:45Tiens le bon fil.
05:47Tu es un peu timide.
05:49Maintenant, où est l'exhibit ?
05:52Barbie ?
05:53Oui !
06:11C'était amusant ! Fais-le encore !
06:14Oh, qu'est-ce qu'il y a dans les arbres ?
06:17Wow, je me demande ce que c'est que la poussière.
06:28Non ! Ne le fais pas !
06:31Attention !
06:32Regarde ce que tu fais !
06:33Help, help, help !
06:41Comment va-t-il ?
06:44Je ne le vois pas.
06:47Attends !
06:50Je n'y crois pas !
06:51L'Octoplan !
06:52James est fou !
07:12James, après ça, si tu n'as pas acheté mon nouvel exhibit...
07:16Hey, c'est vrai ?
07:19James, arrête ça !
07:22Il ressemble à une carotte.
07:24Il ressemble à une carotte.
07:26Il ressemble à une carotte.
07:28Donne-moi de l'argent !
07:31Avec plaisir !
07:32Oh, zut, c'est sale !
07:34Viens ici !
07:35Attrape-moi si tu peux !
07:37C'est ça !
07:38Attrape-moi ici !
07:40Oui, oui, oui, oui !
07:53Bobby ?
07:57Bobby ?
07:58Bobby ?
08:00Bobby ?
08:02Bobby ?
08:03Où es-tu ?
08:04Bobby ?
08:05Bobby ?
08:07Bobby ? Où es-tu ?
08:16C'est un endroit stupide !
08:19C'est une trappe.
08:22James était là.
08:24Et ce marque.
08:25L'Octoplan l'a fait.
08:27Bobby n'est pas perdu.
08:28Oh, il a été abattu.
08:31Pauvre bébé.
08:34Pauvre Arctos.
08:36Je veux mon bébé !
08:40Oh, Tabaluga !
08:43Ne t'inquiète pas.
08:44Je le ramènerai pour toi.
08:48Quelle catastrophe !
08:49J'ai besoin d'un pick-me-up.
08:51Va dans la cuisine et prends-moi un double chocolat d'Ice Cream.
08:53Mais d'abord, répare mon nez.
08:55Oui, Sir Arctos.
09:00Voici un supplément frais.
09:02Ah, bien.
09:05Oh !
09:08Cuisine !
09:09Un double chocolat d'Ice Cream !
09:12Et fais-le frais !
09:20Quoi ?
09:30Hein ?
09:35Qu'est-ce qu'il y a dans l'Ice Cream ?
09:48Tu as pris ton temps, Chef ?
09:50Quoi, Snowman ?
09:52Alfred, c'est toi ?
09:54Oui.
09:55Et où vas-tu trouver quelqu'un d'autre si stupide
09:59pour travailler dans notre cuisine ?
10:01Bon point.
10:09C'est difficile de trouver de bonnes aides, ces jours-ci.
10:11Ah, mon double chocolat d'Ice Cream !
10:18Quoi ?
10:26Je vois des choses.
10:27Je suis en colère !
10:28C'est la déprimation d'Ice Cream !
10:30Je suppose que c'est inévitable de demander où est mon double chocolat d'Ice Cream !
10:39Hein ?
10:40Non, ce n'est pas vrai !
10:43Oh, le cheveu de l'imbécile !
10:45Ah, Sir Arctos !
10:48Sir Arctos ?
10:50Je pense que je vais me faire mal !
10:53Dites-moi une histoire, Sir Arctos !
10:59Vas-y !
11:02Il y a un temps, il y avait un merveilleux règneur
11:05nommé Arctos.
11:07Je pense que je vais me faire mal !
11:11Ice-le, vite !
11:12Non, je pense qu'il est un peu gentil
11:15dans un sens repulsif.
11:17Je ne sais pas.
11:19Je pense qu'il est un peu gentil
11:21dans un sens repulsif.
11:23Dites au chef de faire plus d'Ice Cream au chocolat !
11:25Il ne peut pas.
11:26Il n'y a plus de beignets de coco.
11:29Eh bien, allons-y à la chambre chaude
11:31et acheter plus, n'est-ce pas ?
11:45Vite ! Tirez-les !
11:49Ils ne sont pas encore frais.
11:51C'est probable.
11:53Et je me demande qui va s'échapper ici ce soir
11:55et les acheter pour lui-même.
11:57Eh bien, tu ne peux pas te moquer de l'ancien Arctos.
12:08Oupsie !
12:09Combien de temps prend-il pour que la nouvelle croûte grosse ?
12:12Dans l'Ice World, pour toujours.
12:14Dans Greenland, ils sont frais pendant toute la journée.
12:17Je m'attendais à toi, Noodle !
12:18Va en acheter quelque chose !
12:20Oh, Goody !
12:21Est-ce que je peux aller dans les nuages ?
12:23S'il te plaît ?
12:25Tu peux te dresser comme une salade de fruits,
12:27en ce qui me concerne.
12:28Juste amène-moi ces beignets !
12:48James !
12:49C'est qui que je voulais voir !
12:51Je suis un arbre ! Je suis un arbre !
12:54Oui, et je suis un geranium.
12:56Qu'est-ce que tu as fait avec le garçon ?
12:57Garçon ? Quel garçon ?
12:59Bobby !
13:00Sur ce haut,
13:02avec ses yeux blancs, ses yeux longs, ses doigts colorés,
13:05son expression dégueulasse et son visage dégueulasse.
13:08C'est lui !
13:09C'est lui !
13:10C'est lui !
13:11C'est lui !
13:12C'est lui !
13:13C'est lui !
13:14C'est lui !
13:15C'est lui !
13:16Son expression dégueulasse et très bruyante.
13:19C'est lui !
13:20Je ne l'ai jamais entendu.
13:21Je pensais que tu l'avais emmené à l'Ice World.
13:24Je voulais te remercier.
13:26Tapalooka !
13:27Qu'est-ce que tu...
13:28Ne t'inquiète pas.
13:30C'est un vrai groupe de Bobby.
13:32Et tous ceux de Greenland veulent te remercier
13:34de t'avoir cherché la peste.
13:36Je veux dire, mon petit amour.
13:38Vraiment ?
13:39Oui.
13:40N'est-ce pas, Mme...
13:43Oh, oui.
13:44Absolument.
13:46C'est comme une vacances sans Bobby.
13:49Et à propos des beignets de coco,
13:52il n'y a pas besoin de les emmener.
13:54Je ne les emmenais pas.
13:55Je les ai empruntés.
13:57Non, je ne les ai pas.
13:58Je les admirais.
14:01C'est bien.
14:02Je suis heureux que tu les aimes.
14:03Parce que comme un token de notre appréciation
14:05pour Bobby,
14:07nous, les Greenlandais,
14:08voulons que tu acceptes ce cadeau.
14:14Beignets de coco ?
14:16Oui.
14:17Suffisamment pour un grand tub.
14:19Tout pour lui-même.
14:21Oh, et dis à Arctos d'apprécier.
14:24Et merci encore.
14:26Bobby va bien, n'est-ce pas ?
14:29Je le garantis.
14:31Tu apprécies juste ta petite...
14:33vacances.
14:44Arise, Sir James.
14:48Je suis un roi, enfin.
14:51Oh, merci, Sir,
14:52du fond de mon cœur invalide.
14:55Ne t'en fais pas, Sir James.
14:57Je suis connu pour changer d'avis.
14:59Où est l'ice-crème ?
15:00Presque prête.
15:02Quelle blague !
15:03Pas seulement j'obtiens mon ice-crème au chocolat,
15:05mais j'ai toujours le petit gars
15:06pour faire de la tablouka en noir,
15:08à chaque fois que je veux.
15:10Eh bien, je ne suis pas sûr de ça, Sir.
15:13Le Greenlandais a l'air plutôt content
15:15de s'en débarrasser.
15:16Non.
15:17Non, c'est une blague de tablouka.
15:19Par ailleurs, où est le garçon ?
15:21Oh, il...
15:23était à l'aquarium,
15:24mais après avoir cassé le tank
15:25et laissé Rex sortir, il...
15:27Quoi ?
15:28Il a sorti le canon de neige.
15:31Ça ne fonctionne plus.
15:33Non, il ne l'a pas fait.
15:35Oui, il ne l'a pas fait.
15:38Non, il ne l'a pas fait.
15:40Oui, il l'a fait.
15:41Il est entré dans le télescope
15:42et a fait quelque chose de drôle
15:43à l'écran.
15:44Et le pire, il a...
15:47Envoie-le à Greenland.
15:48J'ai essayé, mais je ne l'ai pas reçu.
15:50Alors envoie le tablouka, vite !
15:53Eh bien, comme je disais,
15:55je ne pense pas qu'ils le veulent.
16:00Qu'est-ce que c'est ?
16:01Ça vient de la...
16:03Oh non !
16:04Le hall de la fame !
16:24Bonjour, M. Actos.
16:26Bonjour, Jim James.
16:27J'aime ça ici.
16:28Je pense que je vais rester pour toujours.
16:35Oh, et Actos, s'il vous plaît,
16:37vous demandez de venir chercher Bobby.
16:40Non, non, non, non, non.
16:41Je ne pense pas.
16:42Un peu de voyage est bon pour les jeunes.
16:45Ça améliore l'éducation.
16:46N'est-ce pas, Mme R ?
16:48Oh, sans doute, tablouka.
16:51Sa Reine vous donnera tout
16:53si vous l'envoyez.
16:54Non, on n'utilise pas de l'argent ici.
16:57Non.
16:58Des machines ?
16:59Des technologies ?
17:01Il doit y avoir quelque chose
17:02que l'Ice World doit vous convaincre
17:04d'envoyer Bobby.
17:05Il y en a un.
17:07Oh, c'est le vôtre.
17:08Qu'est-ce que c'est ?
17:09Du chocolat et de l'ice-creme.
17:16Du chocolat et de l'ice-creme.
17:17Hurray !
17:18Hurray !
17:19Il ne reste plus qu'une table
17:20dans tout l'Ice World.
17:22C'est notre décision.
17:23Prenez-la ou laissez-la.
17:26Oh, regarde !
17:27Il arrive !
17:41L'amour de la paix,
17:42tout merveilleux
17:43et suprêmement fabuleux
17:44leader de l'Ice World,
17:45Arctos,
17:46s'est rendu compte
17:47qu'il n'y avait plus
17:48d'argent dans l'Ice World.
17:49Il s'est rendu compte
17:50qu'il n'y avait plus
17:51d'argent dans l'Ice World.
17:52Il s'est rendu compte
17:53qu'il n'y avait plus
17:54L'homo d'Arctos
17:55a pris la volonté
17:56de retourner l'église
17:57aux deux petits tout les deux
17:58avec un sac de chocolats
17:59de la gâteau
18:00et des explosions.
18:02vertu de plus en plus
18:03etc., etc.
18:05Sincèrement,
18:06« Uncle Arctos. »
18:07Uncle Arctos !
18:21Pour l'indiquer qu'il n'y a aucun sentiments fâchés,
18:22garde-la en tête
18:23J'ai quelque chose pour Actos.
18:25Qu'est-ce que c'est ?
18:26Un arbre de coco.
18:29Au revoir, Jim Jams.
18:31Dites à l'Oncle Actos que j'ai passé un très bon moment. Je reviendrai le voir le plus vite que je puisse.
18:37Non, non, non, non, non, non, non !
18:39Non, non, non, non, non !
18:52C'est certainement plus grand.
18:55Sans doute, Votre Excellency.
18:57Regardez, avez-vous vu ça ? Il a évolué un peu.
19:01Je l'ai vu !