5. La Pasión Turca 2024 ❤️ Capítulo 5 - Maggie Civantos e Ilker Kaleli
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 6. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x91ors8
Capítulo 6. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x91ors8
Transcript
00:00¿Te conoce?
00:01Si fallas, será lo último que hagas
00:03y ese turco correrá a la misma suerte.
00:06Desde que le he enseñado la foto de ese hombre,
00:08está muy nerviosa.
00:09No voy a dejar que te pase nada malo.
00:12Mi pasión fue real, es real.
00:14Hasta la espera del juicio tendrá que entrar en la cárcel.
00:17Lo sé, creo que ir conmigo misma con quien debo ir.
00:19¿Qué pasa?
00:21¿Qué pasa?
00:22¿Qué pasa?
00:23¿Qué pasa?
00:24¿Qué pasa?
00:25¿Qué pasa?
00:26¿Qué pasa?
00:27¿Qué pasa?
00:28Ir conmigo misma con quien debo rendir cuentas.
00:31Y la cárcel es un buen lugar para hacerlo.
00:33Bienvenida.
00:34No todos los días tengo la suerte de conocer
00:37a la amante de mi marido.
00:59¿Qué pasa?
01:00¿Qué pasa?
01:01¿Qué pasa?
01:02¿Qué pasa?
01:03¿Qué pasa?
01:04¿Qué pasa?
01:05¿Qué pasa?
01:07¿Qué pasa?
01:08¿Qué pasa?
01:09¿Qué pasa?
01:10¿Qué pasa?
01:11¿Qué pasa?
01:12¿Qué pasa?
01:13¿Qué pasa?
01:14¿Qué pasa?
01:15¿Qué pasa?
01:16¿Qué pasa?
01:17¿Qué pasa?
01:18¿Qué pasa?
01:19¿Qué pasa?
01:21¿Qué pasa?
01:22¿Qué pasa?
01:23¿Qué pasa?
01:24¿Qué pasa?
01:25¿Qué pasa?
01:26¿Qué pasa?
01:27¿Qué pasa?
01:30¿Qué pasa?
01:42¿Qué pasa, soldado?
01:43¿Qué evidencia tienes?
01:45En el hotel de Marbella, una o dos fotografías de Simona,
01:48y en el lugar, uno de los testigos.
01:50¿Eso?
01:53Ninguno de los dos.
01:56¿Y el de Anadol?
02:00El de Anadol.
02:01¿Y el de Anadol?
02:02El de Anadol.
02:03¿Y el de Anadol?
02:04El de Anadol.
02:05¿Y el de Anadol?
02:06El de Anadol.
02:07¿Y el de Anadol?
02:08El de Anadol.
02:09¿Y el de Anadol?
02:10El de Anadol.
02:11¿Y el de Anadol?
02:12El de Anadol.
02:13¿Y el de Anadol?
02:14El de Anadol.
02:15¿Y el de Anadol?
02:16El de Anadol.
02:17¿Y el de Anadol?
02:18El de Anadol.
02:19¿Y el de Anadol?
02:20El de Anadol.
02:21¿Y el de Anadol?
02:22El de Anadol.
02:23¿Y el de Anadol?
02:24El de Anadol.
02:25¿Y el de Anadol?
02:26El de Anadol.
02:27¿Y el de Anadol?
02:28El de Anadol.
02:29¿Y el de Anadol?
02:30El de Anadol.
02:31¿Y el de Anadol?
02:32El de Anadol.
02:33¿Y el de Anadol?
02:34El de Anadol.
02:35¿Y el de Anadol?
02:36El de Anadol.
02:37¿Y el de Anadol?
02:38El de Anadol.
02:39¿Y el de Anadol?
02:40El de Anadol.
02:41¿Y el de Anadol?
02:42El de Anadol.
02:43¿Y el de Anadol?
02:44El de Anadol.
02:45¿Y el de Anadol?
02:46El de Anadol.
02:47¿Y el de Anadol?
02:48El de Anadol.
02:49¿Y el de Anadol?
02:50El de Anadol.
02:51¿Y el de Anadol?
02:52El de Anadol.
02:53¿Y el de Anadol?
02:54El de Anadol.
02:55¿Y el de Anadol?
02:56El de Anadol.
02:57¿Y el de Anadol?
02:58El de Anadol.
03:00¿Y el de Anadol?
03:03El de Anadol.
03:20No sé nada de el.
03:23¿De el?
03:25Tampoco.
03:26¿No te habló de la madre de su hijo?
03:27No.
03:29ni siquiera me dijo que tenía un hijo
03:32tuve que ver yo
03:39has visto a cadir
03:46está bien
03:52hasta eso me quito llamando
03:56lo más grande de mi vida
04:00porque no te alegras de tener con quien hablar aquí dentro
04:04yo no quiero hablar
04:06claro que no
04:08mi mamá se ha encargado de eso
04:10pero yo si tengo cosas que contarte
04:12es que no quiero oírlas
04:14cosas que te vendría bien saber
04:16yo no quiero
04:21chica
04:26y
04:29y
04:31y
04:33amandeniz arcanó con la música de
04:35yamández
04:37yamández
04:39como
04:41yo
04:43yo
04:45yo
04:47yo
04:49yo
04:51yo
04:53yo
04:55yo
04:57yo
04:59yo
05:01yo
05:03yo
05:05yo
05:07yo
05:09yo
05:11yo
05:13yo
05:15yo
05:17yo
05:19yo
05:21yo
05:23yo
05:25siempre he querido ser madre y
05:28y ahora que sé que no puedo quedarme embarazada
05:33necesito tiempo para asimilarlo
05:39yo intente ser madre
05:43fue complicado en su momento pero mírame ahora
05:48Está claro que soy capaz de crear mucha vida a mi alrededor, ¿o no?
05:53Sí.
05:57Necesito coger un poco de aire.
05:59¿Damos una vuelta? Claro.
06:12¡Ariadne!
06:14Es una vieja amiga condesa,
06:16una de las personas más fascinantes que he conocido.
06:22¡Cuánto tiempo!
06:27Justo le estaba diciendo a mi amiga Olivia
06:29que es usted historia viva de Estambul.
06:31Gracias por la de viva.
06:33Algunas mañanas dudo de si lo estoy.
06:37La vida social no ha vuelto a ser la misma desde que se retiró.
06:40Hasta hace bien poco,
06:41solo había dos cosas que no podían faltar en un evento.
06:44Champán y Ariane.
06:46Venid a mi casa.
06:48Vendo algunas cosas mías
06:50y tengo una alfombra que te encantaría.
06:54Es ideal para ti.
06:55Lo siento, Olivia está recuperándose de un problema de salud.
06:58Hemos salido solo a estirar las piernas.
07:00Rosario, por mí no hay problema.
07:03Imagino que su casa es impresionante y me encantaría verla.
07:06Bueno, es la mejor galería en la que he estado jamás.
07:10Perfecto. Pues ya está.
07:12Vengamos a mi casa.
07:14¡Qué alegría!
07:16Aris, aquí mismo, ¿eh?
07:17Muy cerca.
07:19Quiero que mis cosas más queridas
07:21se queden en manos de quien sepa apreciarlas.
07:26Hay que estar loco para no apreciar cada rincón de esta casa.
07:30Es un museo.
07:31Y se lo dice toda una experta.
07:33Olivia es artista y especialista en arte bizantino.
07:36Pues no has visto nada.
07:38He acumulado tanto
07:40que ya no sé ni lo que hay en las demás habitaciones.
07:45Pero no tengo ánimo de organizarme.
07:48¿Qué presa hay?
07:49Piénselo con calma y quédese con aquello que más le importe.
07:54Yo podría ayudarle, si quiere.
07:57Puede ser mucho trabajo.
07:58Bueno, justo ahora yo creo que me puede venir bien
08:01tener la cabeza en otro sitio.
08:03Creo que me puede dar fuerzas.
08:06Pero si usted quiere, claro, está sin compromiso.
08:09A mí me encuentra perfecto.
08:12Oh, cariño, ¿has escuchado a Charlie?
08:15She's going to help us.
08:17Darling, that's awesome.
08:23Es que nunca había visto un lugar así.
08:26La casa es... es maravillosa.
08:29Y ella también. Sí.
08:31La verdad es que sí.
08:36Olivia, necesito hablar contigo.
08:38¿Qué haces aquí? Olivia, escúchame, por favor.
08:40¡Charlie! Dios.
08:42Te dije bien claro que no quería volver a verte por esta casa.
08:45Olivia. ¡Olivia! Por favor.
08:51Quiero hablar con ella.
08:52Ella tampoco quiere verte.
08:58Que me lo diga.
09:01Que me mira a los ojos y me lo diga.
09:04Es que no te ha quedado claro.
09:11¿Puedes decirle...? No, no voy a decirle nada.
09:14Respétala al menos una vez y acata su decisión.
09:18Chic de serie.
09:22¡Chic de serie!
09:24¿Me lo crees, tú?
09:33Lo siento.
09:35Ya se había presentado aquí un par de veces,
09:37pero quería haber sido muy clara con él.
09:38Es que no sé cómo se ha atrevido.
09:40No, no, no es tu culpa.
09:41¿Y cómo se las ha arreglado para entrar?
09:42No es tu culpa, Rosario. Es que no entiendo...
09:46No lo entiendo.
09:47No entiendo cómo se atreve a pedirme nada.
09:49No tiene ningún derecho.
09:51Si quieres, puedo llamar a Ariadna y decirle que no puedes ir.
09:57No.
09:59No pienso quedarme encerrada.
10:11¿Qué hago?
10:12¡Para, para!
10:15¡Dios mío!
10:16Me canso solamente de mirarte.
10:19¡Cuántas cosas!
10:20Ya, ya, ya. Termino esta caja y paro.
10:23¡Ah, sí!
10:32Aún tengo todos estos ojos turcos.
10:35¡Dios mío!
10:37Mira.
10:40A cada invitado que acogía,
10:43le arreglaba uno para evitar el mal de ojo.
10:49Yo era tan joven que creía en todas estas cosas.
10:53Me hubiese encantado haberla conocido en esa época.
10:57Debe ser fascinante tener tantas vidas en una sola vida.
11:01¿Por qué no hablamos de ella?
11:03¿De mí?
11:04Ah, no.
11:05Porque yo no tengo nada interesante que contar.
11:07Quizás para mí, sí.
11:12El dolor me interesa.
11:15Y tú pareces cargar con mucho.
11:21Hace poco perdí el bebé que esperaba.
11:23Nada más.
11:25Y nada menos.
11:28Esto ha sido muy difícil para mí.
11:30Y nada menos.
11:32Esto va a pasar.
11:36Sí, pasará.
11:38Pero los hijos suelen venir del amor.
11:41O la pasión.
11:44O el deseo.
11:46¿Cómo se llama él?
11:48Eh... Es... No importa. Perdón.
11:50Eso no importa ahora.
11:52Eh...
11:53Supongo que no quiere esos abuelitos, ¿no? Finalmente.
11:58Sí.
11:59Pero me quedaría con eso.
12:29¿Qué pasa?
12:30¿Qué pasa?
12:31¿Qué pasa?
12:32¿Qué pasa?
12:33¿Qué pasa?
12:34¿Qué pasa?
12:35¿Qué pasa?
12:36¿Qué pasa?
12:37¿Qué pasa?
12:38¿Qué pasa?
12:39¿Qué pasa?
12:40¿Qué pasa?
12:42¿Qué pasa?
12:43¿Qué pasa?
12:44¿Qué pasa?
12:45¿Qué pasa?
12:46¿Qué pasa?
12:47¿Qué pasa?
12:48¿Qué pasa?
12:49¿Qué pasa?
12:50¿Qué pasa?
12:51¿Qué pasa?
12:52¿Qué pasa?
12:53¿Qué pasa?
12:54¿Qué pasa?
12:56¿Qué pasa?
12:57¿Qué pasa?
12:58¿Qué pasa?
12:59¿Qué pasa?
13:00Anda, Leticia.
13:22Gracias.
13:24Gracias.
13:30Escucha.
13:33El hombre pájaro susurra a su ave
13:37para que cante la melodía más hermosa.
13:42¿Y por qué no le quitan la tela?
13:45Porque se canta mejor en la noche.
13:47¿Pero no pueden querer a esas a ver si les quitan la libertad?
13:51Pero eso sí, como el hombre pájaro entiende el amor.
13:58Llaman.
14:03Ese es el nombre del amor por el que me preguntó.
14:08Llaman.
14:11¿Y por qué no le quitan la tela?
14:13Por el que me preguntó.
14:16Llaman.
14:18Él me engañó y ahora...
14:22Y ahora no puedo perdonarlo.
14:25¿La amas?
14:29¿Y él?
14:30¿La chica ama?
14:32¿Qué importa?
14:34¿Qué importa si él me quiere así?
14:38¿La oscuras?
14:43Pues en Londres es muy sencillo.
14:46Si te quiere de verdad, no te quedará en una jaula.
14:50Y si te quiere a oscuras, no merece tu pérdida.
15:13Llaman.
15:44Tú nunca me has querido, ¿verdad?
15:50Y me has mentido desde el principio.
15:54¿Y tú?
15:58¿Seguiste con el embarazo?
16:01Sí, pero yo no te mentí. Te elegí a ti, te lo dije.
16:06Pero no pude renunciar a ese niño.
16:10No pude.
16:14Pero vamos, que ya da igual.
16:17Porque no tengo a ninguno de los dos.
16:21No tengo nada.
16:24¿A qué has venido?
16:33A ver que ya no siento nada por ti.
16:37Y a comprobar que ya no me quieres.
16:41Bueno, supongo que he venido a despedirme.
16:45¿Ya está?
16:54¿Por qué sigues aquí?
17:00Tampoco puedo alejarme de ti.
17:04¿Por qué?
17:06Tampoco puedo alejarme de ti.
17:13No pude en el museo.
17:16No puedo ahora.
17:22Déjame ir, por favor.
17:25Solo puedo dejarme llevar.
17:35No puedo.
18:05El espíritu de las nubes es sangre.
18:35No puedo.
19:06¡Eh!
19:07¡Eh!
19:08¡Eh!
19:09Abre.
19:11Déjame salir, por favor.
19:13No te esfuerces.
19:15Vas a escucharme, ¿quieres o no?
19:19¿Por qué?
19:20¿Por qué insistes?
19:22¿Por qué no me dejas en paz?
19:25Porque esto lo hago por mí.
19:28Ojalá alguien me hubiese abierto los ojos.
19:31Bueno, pues yo estoy aquí porque lo he elegido yo.
19:35Porque ha sido mi decisión.
19:39Igual que fue mi decisión estar con Yaman.
19:42¿Crees que has visto lo peor de él?
19:47Ni el propio Yaman sabe de lo que es capaz.
19:58Yo creí que lo conocía.
20:01Hasta que me di cuenta de que era imposible.
20:06Tuve que convertirme en otra mujer para ver lo que me había hecho.
20:12Yo no soy tú.
20:15Pero hemos recorrido el mismo camino.
20:18Por eso te entiendo.
20:21¿Crees que alguien más en el mundo podría hacerlo?
20:25Entregarse a Yaman puede parecer un acto libre, pero no lo es.
20:31Tomarle es una droga.
20:43La necesidad de tener más y más de él que fuera.
20:48¿Y por qué?
20:50La necesidad de tener más y más de él que fuera.
20:59Te hace esclava de la pasión sin darte cuenta de que en el fondo el sufrimiento es mayor.
21:07Cada humillación.
21:09Cada mentira.
21:11Cada desprecio.
21:13Cada manipulación.
21:15Cada abandono.
21:17Todo el daño que crees soportar se agarra a ti y se extiende silencioso hasta hacerte olvidar quién eres.
21:31Porque ya no eres otra cosa que suya.
21:36Algún día verás que incluso aquí dentro eres más libre que con Yaman.
21:42Solo espero que ese día llegue pronto.
21:44Espero que ese día llegue pronto.
22:05Nadie tiene la culpa.
22:15¡Buenos días!
22:24¿Perdón?
22:30¿Cómo te llamas?
22:35Ya.
22:44Pero yo no quiero estar con un traficante.
22:49Ni quiero que me mientas.
22:51Ni que me manipules.
22:54¿Un traficante?
22:55Sí.
22:59Creo en lo que hago.
23:06Pero son muchas cosas más.
23:09Cosas que te amas.
23:10Y sin ellas no sería yo.
23:18Entonces yo tengo que renunciar a mis principios.
23:22¿No?
23:25Ahora lo sabes todo.
23:28Tú decides, Olivia.
23:31¿Soy así?
23:34Es lo que hay.
23:36Es lo que hay.
23:51¿Qué tal?
23:52¿Dónde está?
23:54¿Qué dónde está?
23:56Rosario.
23:58Lo sabía. Vámonos.
24:00¡Esto no es tu casa!
24:01¡A mí no me toques!
24:02Esto no es tu casa.
24:03Olivia es libre.
24:04No.
24:05No, no lo es.
24:06¿Sabes por qué?
24:07Porque tú le has comido la cabeza.
24:09Por favor.
24:10Si de verdad la quisieras, la dejarías en paz.
24:11Sí, claro.
24:12Así que deja de acosarla porque te juro que te hundo la vida.
24:14He sido yo. He venido yo.
24:15¿Para qué?
24:17¿Para que vuelva a mentirte?
24:18No.
24:19Es que no, no...
24:21Tú no lo puedes entender.
24:23No, no puedes.
24:24Pero eso es una cosa entre...
24:26Entre él y yo.
24:28Olivia.
24:29Este hombre es incapaz de pensar en nadie que no sea el mismo.
24:32Por eso no quiso el hijo que esperabais.
24:35Por eso estará encantado de saber que jamás podrás tener hijos.
24:38Ya.
24:39Así te tendrás solo para él.
24:40¡Ya vale, ya vale!
24:44¡Déjame en paz!
24:50Esta es mi vida.
24:53Es mi vida.
24:58Como quieras.
25:00Pero a partir de ahora no cuentes conmigo.
25:02Yo ya he hecho todo lo que podía por ti.
25:11Ey.
25:12Ey.
25:14Ey.
25:16Vamos a casa.
25:17No.
25:30Gracias.
25:37Siento lo del bebé.
25:46Bueno.
25:47Ironía es de la vida.
25:50Yo no podré tener hijos y...
25:52Y tú que no querías tenerlos,
25:54eres padre.
26:00La primera vez que tuve a cadera en brazos,
26:04supe lo que era el miedo.
26:09Él nacerá con Simón Ovo.
26:11Te fuiste por tu hijo, ¿no?
26:16Mi madre llamó.
26:20No la encontraba.
26:30¿Qué te gustaría hacer?
26:33Eh...
26:34¿Podríamos ir mañana a cenar al sitio ese de pescado a la brasa?
26:39Mañana...
26:42Tengo un evento.
26:45Trabajo.
26:47¿Puedo ir contigo?
26:49Sí.
26:51¿Por qué?
26:53¿Por qué no?
26:56Porque...
26:57Puedo ir contigo.
26:59¿De verdad?
27:02Bueno, no es una cena romántica, pero...
27:05Puede ser un buen plan.
27:19Ya no es tan buen plan.
27:21¿Verdad?
27:23Bueno, ya te dije que prefería algo más ántico.
27:26Buenas noches.
27:28Ah, lunch.
27:30Me alegra verte por aquí.
27:32¿Cómo se va?
27:33Se va bien, gracias.
27:35Pierre ha dejado sus negocios en Estambul en manos de Merckx.
27:39No nos habíamos visto desde la subasta.
27:42¿Qué te parece la exposición?
27:45Eh...
27:46Hay demasiada gente.
27:48Nunca hay demasiada gente.
27:52Eh...
27:53Perdonad, ahora vuelvo.
27:56Eh...
27:58Sí.
28:01Oye, eh...
28:02Tengo que dejarte.
28:03¿Vale?
28:04Sí, te llamo.
28:05Te llamo.
28:10¿Cómo estás?
28:12Bien.
28:13¡Qué alegría!
28:14¿Qué haces aquí?
28:15Pues estoy de vuelta.
28:17Por trabajo.
28:18Tengo un proyecto.
28:20Muy aburrido contigo.
28:21¿Qué proyecto?
28:22Por trabajo.
28:23Tengo un proyecto.
28:24Muy aburrido contar.
28:25Ya.
28:26¿Tú qué tal?
28:27Bien, bien.
28:28Bueno, sí, eh...
28:33Yo, bueno, supongo que si has estado en contacto con mi hermana...
28:36Sabrás.
28:37¿Sí?
28:38Me contó que te quedaste.
28:39Que estás con alguien.
28:40¿No?
28:41Disco turco.
28:42Llaman.
28:43Eh...
28:46Ven, ven, que te presento.
28:47No, déjale.
28:48No, no, no le molestes.
28:49De verdad.
28:50Además, tengo una reunión.
28:53¿Hacemos una cosa?
28:54¿Un café?
28:55¿Mañana?
28:56¿Vale?
28:57¿Sí?
28:58Vale.
28:59Pues nos llamamos.
29:02Me alegro mucho de verte.
29:03Igual.
29:15¿Todo bien?
29:16Sí.
29:18Pero me quería ir a casa.
29:20Ah, sí.
29:21Tengo que...
29:23Tengo que cerrar un asunto y...
29:26Pasando por la tienda.
29:27¿Ahora, esta noche?
29:28Sí.
29:31Te llamo a un taxi.
29:33Vale.
29:50Hola.
29:52Con aire.
29:55¿Qué tal?
29:57¿Qué tal, qué tal?
29:58¿Cómo está?
29:59Bien.
30:01Más o menos.
30:03¿Cómo está, coméis?
30:05Bien.
30:06¿Y...
30:07...cómo está?
30:08Muy bien.
30:09¿Qué tal?
30:10Bien.
30:11¿Qué tal?
30:12Muy bien.
30:13¿Cómo está?
30:14Bien.
30:15¿Cómo está?
30:16Bien.
30:17¿Y...
30:18...cómo está?
30:19Que como he visto que se te ha hecho un poco tarde y se te ha complicado la noche, pues he pensado que puedo comprar un par de simit y podemos desayunar allá en la tienda.
30:33Besito.
30:49No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
31:19Olivia? Hola? He oído tu mensaje. No sé qué has visto, pero...
31:47¿Lo sabes? Ha sido un placer, nada más.
31:57Ya, ya he visto que era un placer.
32:01Echaba de menos algo físico, sin consecuencias.
32:09¿Sin consecuencias?
32:11Olivia, lo nuestro es otra cosa. Nunca he dicho que fueres la única.
32:27Tienes razón, nunca lo has dicho, pero yo quiero ser la última,
32:38igual que tú lo eres.
32:41Yo te quiero libre. Quiere me libre tú también.
33:41Lutfin, Lutfin, Blackberry.
34:00¡Chiquil! ¡Los van! ¡Chiquil! ¡Ya! ¡Ya! ¡Déjame en paz!
34:06¡Joder!
34:10¡Ya!
34:30No sé cómo he podido llegar hasta aquí.
34:33No entiendo.
34:35Es ahora cuando empiezas a darte cuenta.
34:39En el momento solo te sientes afortunada por estar a su lado.
34:45Ya.
34:47Te juro que con él he vivido los peores momentos de mi vida, pero también los mejores.
34:54Pero nada justifica que me haya dejado arrastrar así.
35:00Hasta casi perderme a mí misma.
35:05No sé quién fui.
35:08No me reconozco.
35:14Hola.
35:18Hola.
35:20¿Qué tal?
35:22Hola.
35:24Yaman no está aquí.
35:25¿Puedo volver más tarde?
35:26No, ¿puedes quedarte?
35:30Quería comentarle algo sobre el trato.
35:34Ya sé que os habéis estado viendo.
35:38Pero tranquila que no voy a reprocharte nada.
35:41Ya me ha dicho que no hay sentimientos de por medio.
35:45Perfecto, entonces.
35:48Lo que yo tengo con Yaman...
35:50Lo que yo tengo con Yaman no es algo que se vaya a romper solo por sexo.
35:57Si ambos lo entendéis y lo necesitáis.
36:02No hay problema, al contrario.
36:05Explorar el sexo con otros puede convertiros en mejores amantes
36:11y hacer vuestra relación más fuerte.
36:16He estado con muchas parejas abiertas.
36:18Y las he visto asomarse a ese abismo.
36:22Algunas han caído en él, sí.
36:25Pero las que no...
36:28No hay nada igual que esa unión.
36:33Supongo que Yaman y tú pensáis lo mismo.
36:38¿Por qué no dejas de ser una espectadora?
36:41Disfruta de otros cuerpos, de otros amantes
36:44y reserva lo esencial para Yaman.
36:46Para tu amor.
36:51Si no lo haces, lo vivirá con otra persona que sepa entenderlo.
36:56Créeme.
36:58Aquí.
37:00Esta noche.
37:16No.
37:18No.
37:21No.
37:23No.
37:25No.
37:27No.
37:29No.
37:31No.
37:33No.
37:35No.
37:37No.
37:39No.
37:41No.
37:43No.
37:44No.
37:53No.
38:02No.
38:05No.
38:08No.
38:10No.
38:12No.
38:13de la ciudad de México,
38:15en el centro de la ciudad
38:17de México,
38:19en el centro
38:21de la ciudad
38:23de México,
38:25en el centro
38:27de la ciudad
38:29de México,
38:31en el centro
38:33de la ciudad
38:35de México,
38:37en el centro
38:39de la ciudad
38:41de México,
38:43en el centro
38:45de la ciudad
38:47de México,
38:49en el centro
38:51de la ciudad
38:53de México,
38:55en el centro
38:57de la ciudad
38:59de México,
39:01en el centro
39:03de la ciudad
39:05de México,
39:07en el centro
39:09de la ciudad
39:11de México,
39:13en el centro
39:15de la ciudad
39:17de México,
39:19en el centro
39:21de la ciudad
39:23de México,
39:25en el centro
39:27de la ciudad
39:29de México,
39:31en el centro
39:33de la ciudad
39:35de México,
40:07¡Policía!
40:37Llama. ¿Dónde estás? Necesito verte. Por favor, vuelva a casa.
41:07Hola, Espi. Quiero que sepas que, aunque no te llame, te echo mucho de menos.
41:37Es que te quiero mucho. Te quiero mucho, amiga.
41:48Laura, perdóname.
42:36A veces me pregunto si esas pastillas hicieron efecto. Y ahora estoy en el infierno. Podría ser.
42:50Yo también llegué a perderme. Estaba tan enganchada de él que era toda mi vida.
42:57¿No me has preguntado por qué estoy aquí?
43:01¿Por qué?
43:06Maté a un hombre. Fui con Llaman a una de sus reuniones y las cosas se torcieron.
43:17Llaman estaba en peligro. Me dijo que disparara. Y lo hice. Cuando la policía investigó, me dejaron sola.
43:29Llaman no hizo nada por mí. Nada.
43:32¿Y no le dijiste a la policía nada de él?
43:37A mí me amenazó con hacerle daño a mi hijo.
43:41¿Y Llaman lo permitió?
43:44Sí.
43:51Llevo tres años sin ver a mi niño.
43:54Tú no has cometido ningún crimen.
43:58Tu único error ha sido enamorarte.
44:02Mira.
44:05Estás viva.
44:08Y todavía puedes salvarte.
44:24Llaman.
44:50¿Cómo estás?
44:52Bien.
44:54No, no le he dicho nada. No sabía ni por dónde empezaron.
44:57No, no te preocupes.
45:00Ya se lo digo yo.
45:03¿Qué vas a decirle?
45:05La verdad.
45:10Que me equivoqué.
45:14Que...
45:17Que...
45:19Que...
45:21Que...
45:23Que...
45:25Que tomé un camino
45:27sin saber muy bien dónde me llevaba y...
45:33Y me perdí.
45:39Me perdí tanto...
45:43que quise acabar con todo.
45:46Que le tenía que haber hecho caso a mi hermana.
46:00Oli, cariño, tranquila, por favor.
46:06Laura, me quedo en mi casa.
46:07¿Qué pasa?
46:08¿Qué pasa?
46:09¿Qué pasa?
46:11¿Qué pasa?
46:12¿Qué pasa?
46:13¿Qué pasa?
46:14Laura, me quedé embarazada.
46:19Y...
46:21Pensé que ese niño era una señal.
46:24Que ese niño lo arreglaría todo, que...
46:27Que había un futuro para nosotros.
46:33Pero ya no...
46:36Ya no...
46:39Ya no podré ser madre.
46:44Tranquila, ¿vale?
46:50Laura, quiero que llames a la inspectora Fatma.
46:56Y que le digas
46:58que le voy a contar todo lo que necesite.
47:02Esta vez no la voy a proteger.
47:10Tranquila, ¿vale?
47:15Tranquila.
47:39¿Has hablado a la policía sobre mí?
47:41Eso es lo único que te importa.
47:42Necesito saberlo.
47:43Alguien dará la orden de enterrar la investigación.
47:46Usted seguirá en la cárcel esperando un juicio
47:48quien sabe cuánto tiempo
47:49y Aman continuará como si nada hubiera pasado.
47:53¿Es eso lo que quiere?
47:54Sí.
47:55¿Eh?
48:02¿Qué te crees? ¿Que te voy siguiendo por toda la ciudad
48:04o que he puesto a alguien que te vigile día y noche?
48:07Vale, ya. No me falla.
48:10¿Te vas? Trabajo.
48:12¿Has quedado con Emil?
48:14Yo no me quiero quedar al margen.
48:18No quiero que me vuelva a explotar todo en la cara.
48:20Yo ya no soy la misma y no quiero ser.
48:22No puedes permitir que Emil y Aman
48:24tengan comprado al comisario de esta manera.
48:26No puedo acusar a mi jefe así.
48:28¿Estás segura que es la que yo elegí?
48:31Tranquila.
48:32Vamos, que parece diferente.
48:33¡Bruta!
48:35¡Ángelos! ¡Urdenos a los dos!
48:37Quiero que seas la única hoy en día.
48:44¡Emil!
48:46¡Dispara!
48:48¡Dispara!
48:49¡Yaman!
49:13¡Dispára!
49:14¡Dispára!
49:16¡Dispára!
49:17¡Dispára!
49:18¡Dispára!
49:19¡Dispára!
49:20¡Dispára!
49:21¡Dispára!
49:22¡Dispára!
49:23¡Dispára!
49:24¡Dispára!
49:25¡Dispára!
49:26¡Dispára!
49:27¡Dispára!
49:28¡Dispára!
49:30¡Dispára!
49:31¡Dispára!
49:32¡Dispára!
49:33¡Dispára!
49:34¡Dispára!
49:35¡Dispára!
49:36¡Dispára!
49:37¡Dispára!
49:38¡Dispára!
49:39¡Dispára!
49:40¡Dispára!
49:41¡Dispára!