Scourged by the need to be different from his contemporaries and driven by an insatiable hunger for adventurous living, Marko, a young man of 25, returns from America where he has spent a few years. He wants to impress people in his native town, but eventually everything turns against him
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:16San Chirillo?
00:00:18What kind of a saint was he?
00:00:19On the other hand, who gives a damn?
00:00:22There are people who'd lay out a lot of bread for something like this.
00:00:24Why not?
00:00:25♪♪
00:00:49Did you get anything done in town?
00:00:50Did you look up Stefan?
00:00:52Wake up!
00:00:54If you want to get your job at the plant,
00:00:56it's honest work, steady, good pay.
00:01:03Think about it. Good jobs don't come easy.
00:01:06Your father's right.
00:01:08You better start thinking about it.
00:01:09This isn't America, Marco.
00:01:11So I noticed.
00:01:13Here, everything's screwed up.
00:01:17Any coffee for me?
00:01:19It's coming.
00:01:21I have to go into town today.
00:01:23Here.
00:01:24Marco, you've got to start earning a living.
00:01:26It's hot.
00:01:29Pop, you think I don't know that?
00:01:33Ah, the only trouble is the best jobs are gone.
00:01:40Look, I mended your trousers for you, dear.
00:01:42Thanks, Mom, but I'm not wearing these pants today.
00:01:45Here.
00:01:47I'm going to look for a job.
00:01:49It's about time.
00:01:50Marco, what's this?
00:01:55Marco, what is this?
00:01:57What's a pistol doing in your pants pocket?
00:02:00I feel safer with it.
00:02:01Look, Mom, there's no need to get upset.
00:02:03Everybody in America keeps some kind of weapon on him.
00:02:06They don't do it here.
00:02:09Oh, Marco, I'm so frightened.
00:02:11If you're not careful,
00:02:12you're going to get into a lot of serious trouble.
00:02:14Mother.
00:02:15You're all we have.
00:02:17Here comes Marco.
00:02:21Oh, all right, you better let me handle it.
00:02:26We're over here.
00:02:29Hi.
00:02:30How are you doing?
00:02:33How are you, Marco?
00:02:34Shitty.
00:02:35I've got a large thirst, a pocket full of air,
00:02:37and an old bag watching me like a hawk over there.
00:02:39Well, that's your thing, isn't it?
00:02:41Yeah.
00:02:42Well, I've got to go.
00:02:43I've got to go.
00:02:44I've got to go.
00:02:45I've got to go.
00:02:47That's your thing, isn't it?
00:02:48My thing is dough, and that's all.
00:02:53What are you going to always ask Lillian for some money?
00:02:55She's in love with you.
00:02:56Her business is picking up, eh?
00:03:00So why do you need money?
00:03:02I've got a big deal going.
00:03:04A lady's coming in from the States.
00:03:06I have to make her think I'm loaded.
00:03:07After that, everything will be groovy for everybody.
00:03:10Why don't you come with me and forget that old crow?
00:03:12Because she's rich.
00:03:15You're really going to earn your money?
00:03:17The bill's 5,000 lira.
00:03:22You pay, Maria.
00:03:24Just for a change, huh?
00:03:28And so you say goodbye to sunshine.
00:03:35Now you've lost your golden Valentine.
00:03:39And so upon reflection, you'll realize.
00:04:09Hi.
00:04:15The bank's always open for you.
00:04:22Wait a second.
00:04:29You're a real high-class lady, huh?
00:04:32Don't worry about paying me back.
00:04:33I'll pay you back.
00:04:34I'll pay you back.
00:04:36I'll pay you back.
00:04:37I'll pay you back.
00:04:38Don't worry about paying me back.
00:04:41I've got more important things to worry about, Lillian.
00:04:45There's a nice bed in the corner.
00:04:48Or didn't you notice?
00:04:50What's your hurry?
00:04:54Afraid you'll wear yourself out with me?
00:04:56Money and love don't go together.
00:04:59Marco.
00:05:05That's a nice pair.
00:05:08But I'm too busy now.
00:05:10So I'll see you later.
00:05:22Got to get a move on, got to get on back home.
00:05:29So I'm gonna move on, really need to get back home.
00:05:388,000 lira, that's a rip-off.
00:05:42But if the motor lasts a week, it'll be worth it.
00:05:56Fireworks make any sky beautiful, Raul.
00:06:01But on the sidewalk, the shit is still there.
00:06:03But on the sidewalk, the shit is still there.
00:06:08New York or anywhere else, what's the difference?
00:06:16Where's the girl?
00:06:18The goose with the golden eggs?
00:06:20I met Barbara by chance.
00:06:22But America is full of rich, kinky chicks.
00:06:26But Barbara, Barbara is out of sight.
00:06:31Just look at her.
00:06:33Right, eh?
00:06:35When you're born lucky, you're born lucky.
00:06:38I picked her up the next day in front of the Waldorf Astoria.
00:06:42Waldorf Astoria?
00:06:44But you said she owns half a dozen buildings in New York.
00:06:47Yeah, but she lives at the Waldorf.
00:06:49Poor thing.
00:06:50I guess she enjoys being waited on.
00:06:54I made the first move, and she made all the rest.
00:06:58Wow.
00:06:59She's really something.
00:07:01Did you ball her?
00:07:06Sure.
00:07:07First thing.
00:07:09Well, I mean, that's the only way to make a woman understand.
00:07:14You know, having her on the string is like having four aces every time.
00:07:19That's why I need your help.
00:07:21I don't know.
00:07:23I don't know.
00:07:25I don't know.
00:07:26That's why I need your help.
00:07:28You really want to sew her up?
00:07:30If I do sew her up, it's worth half a million dollars.
00:07:33Listen, after a few drinks, she'd marry a scarecrow if he had balls.
00:07:38Who's that guy?
00:07:39Who? The one with the mustache?
00:07:41His name's Laszlo.
00:07:42He's half Hungarian and all turd.
00:07:44He looks like a cross between a drug addict and a prize fighter.
00:07:52Yeah, but he's all right, I suppose.
00:07:54Right now he's in jail, a guest of the government.
00:07:57Well, let's go.
00:07:58You think you can find Vico for me tonight?
00:08:00Bet your ass I can.
00:08:02Don't worry, I'm paying.
00:08:15See you tonight.
00:08:16Yeah, hang loose.
00:08:18Hey, on the button, eh?
00:08:24I'll be here any minute.
00:08:45Back here in two hours, okay?
00:08:46Okay.
00:08:47I don't want to be stranded on this rock all night, eh?
00:08:49Don't worry, I'll be here.
00:08:54I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.
00:09:25Hey, paintbrush!
00:09:38Marco, what brings you to my island?
00:09:44I got a hell of a deal for you.
00:09:46A deal?
00:09:47Yeah, a deal.
00:09:50Will you just look at all this crap?
00:09:55Deals make me sick.
00:09:58Dough makes me sick.
00:10:00And so do you.
00:10:01I have a painting to sell.
00:10:03Hey, cut it out!
00:10:04It's a real antique.
00:10:06Now why should I buy your painting?
00:10:08I don't need trouble.
00:10:13If it's hot, go see Louis the Fence.
00:10:20You came to the wrong place, Marco.
00:10:22You know where I can find him?
00:10:24Ask around.
00:10:26All I know, he lives in the old city.
00:10:28He won't give me a hand.
00:10:33I'd give back a stump.
00:10:35I like things the way they are.
00:10:37Got my little island, my models.
00:10:40It's nice.
00:10:43It's Marco.
00:10:44Marco!
00:10:45Get away from here!
00:10:47Who's that?
00:10:48It's Maria.
00:10:49Why?
00:10:50Because we're naked!
00:10:53Oh, let's go to hell with it!
00:11:02Chin-chin, you ready for the quiz?
00:11:04Your American friend's gonna get the shock of her life.
00:11:07You know, I get a kick out of backing Marco in this little caper.
00:11:13He's really enjoying this.
00:11:15How sweet.
00:11:17Your money, too.
00:11:21Sure is.
00:11:22Simple.
00:11:23I'll ask the questions, and you already know the answers by heart.
00:11:26Can't miss.
00:11:28And in return, you'll find out what a thousand-dollar bill looks like.
00:11:31Then we slip Lillian into Raoul's bed, and everybody's happy.
00:11:36Hey, who's that chick?
00:11:38She plays at being a tour guide.
00:11:43She live at the hotel?
00:11:50What's she got to do with it?
00:11:52I don't know.
00:11:53She's got a little something going on.
00:11:55I don't know.
00:11:56I mean, what's she got to do with it?
00:11:58I don't know.
00:11:59I don't know.
00:12:00I don't know.
00:12:01I don't know.
00:12:02I don't know.
00:12:03I don't know.
00:12:05Don't get yourself in an uproar, my friend.
00:12:08It's a waste of time.
00:12:10Want to lay dough on it?
00:12:12Just keep your mind on business.
00:12:14That's what we're here for.
00:12:16Remember?
00:12:18If I want to, I can make them both.
00:12:34I'll take care of Barbara when she gets here.
00:12:53I don't waste my nights.
00:12:55Besides, I got enough for them all.
00:12:58You betting or not?
00:13:00Mark, I'll bet you $2,000 a year you don't make it.
00:13:04Payment on demand, huh?
00:13:11I may be wrong, but aren't you the sleepwalker I saw in the corridor of the colony?
00:13:17I could be, I suppose, but I wouldn't know about it, would I?
00:13:23Oh, I know.
00:13:24That's why I'm here.
00:13:26Sleepwalkers need someone to look after them or otherwise they could fall off a roof.
00:13:30Oh, I wouldn't.
00:13:32Well, there goes my $2,000, dammit.
00:13:35Beds are more dangerous.
00:13:37Oh, no.
00:13:38You just lie on your back.
00:13:39I'll see that you don't fall.
00:13:41Thanks, I'm not sleeping.
00:13:43Well, we could always do other things.
00:13:45I think I'm allergic to you, goodnight.
00:13:48Well, well, well.
00:13:57Let's have it.
00:13:58All right.
00:13:59Don't worry.
00:14:01Maybe you'll do better next time.
00:14:04Look at him.
00:14:05Idiot.
00:14:07Oh, well.
00:14:08Can't win them all.
00:14:09Too bad.
00:14:28Pretty girl.
00:14:31You're not really thinking of marrying a girl like that.
00:14:34Why not?
00:14:37She flew in from America because she couldn't be without me.
00:14:40We're engaged.
00:14:41Sort of.
00:14:42Anyway, you underestimate me.
00:14:53Listen.
00:14:54I've heard of buildings that tall, but this is the first time I've ever seen one.
00:15:01Southwest is a sea of skyscrapers.
00:15:04And Barbara owns several waves.
00:15:09That's one of her ships.
00:15:11When we get married, I'm going to be commander of the fleet.
00:15:18No one will believe it.
00:15:20Why not?
00:15:21All you need is one clean shirt and one in the washer.
00:15:24I won't bring her here, though.
00:15:25I'll tell you that.
00:15:26She's not going to set foot in this rat hole.
00:15:31Our boy is ashamed of his house.
00:15:34Ashamed of his parents.
00:15:41Do me a favor, Mama, and wash the car for me.
00:15:59That's my medal.
00:16:00Is it made out of gold?
00:16:01It might be, I suppose so.
00:16:03Anyway, what do you want with it?
00:16:04I just want to wear it.
00:16:05Listen, Marco, please don't lose it.
00:16:07I won't.
00:16:13Here, divide it up.
00:16:31Help!
00:16:37Help!
00:17:00Help!
00:17:31Son of a bitch, look who's here.
00:17:35Traveling in style, huh?
00:17:40Hey, what do you say?
00:17:43That's a friend of mine, Danny.
00:17:46He's got a bar we use as a base.
00:17:55Laszlo tells me you're quite a guy.
00:17:57He jokes a bit.
00:17:58Jokes and women are my downfall.
00:18:03Very fancy racing car you got here.
00:18:08What do you want, anyway?
00:18:09Well, Laszlo says you're fond of money, and we've got a job for you.
00:18:12Nothing special, just a small delivery.
00:18:14Nice and clean.
00:18:16Yeah, you can't refuse it.
00:18:17Or somebody might have a few stories for the police,
00:18:20and that'd be a pity, wouldn't it?
00:18:24Do as Danny says.
00:18:26Do as Danny says and everything will be cool.
00:18:29Mmm, lovely flower.
00:18:31Whoever she is, she won't have a chance.
00:18:44This is the first good ride I've had this week.
00:18:47All I've had are a bunch of old creeps.
00:18:51You're okay, what's your name?
00:18:53Ah, shut up. What the hell do you care about names?
00:19:23I'm sorry.
00:19:24I'm sorry.
00:19:25I'm sorry.
00:19:26I'm sorry.
00:19:27I'm sorry.
00:19:28I'm sorry.
00:19:29I'm sorry.
00:19:30I'm sorry.
00:19:31I'm sorry.
00:19:32I'm sorry.
00:19:33I'm sorry.
00:19:34I'm sorry.
00:19:35I'm sorry.
00:19:36I'm sorry.
00:19:37I'm sorry.
00:19:38I'm sorry.
00:19:39I'm sorry.
00:19:40I'm sorry.
00:19:41I'm sorry.
00:19:42I'm sorry.
00:19:43I'm sorry.
00:19:44I'm sorry.
00:19:45I'm sorry.
00:19:46I'm sorry.
00:19:47I'm sorry.
00:19:48I'm sorry.
00:19:49I'm sorry.
00:19:50I'm sorry.
00:19:51I'm sorry.
00:19:52I'm sorry.
00:19:53I'm sorry.
00:19:54I'm sorry.
00:19:55I'm sorry.
00:19:56I'm sorry.
00:19:57I'm sorry.
00:19:58I'm sorry.
00:19:59I'm sorry.
00:20:00I'm sorry.
00:20:01I'm sorry.
00:20:02I'm sorry.
00:20:03I'm sorry.
00:20:04I'm sorry.
00:20:05I'm sorry.
00:20:06I'm sorry.
00:20:07I'm sorry.
00:20:08I'm sorry.
00:20:09I'm sorry.
00:20:10I'm sorry.
00:20:11I'm sorry.
00:20:12I'm sorry.
00:20:13I'm sorry.
00:20:14I'm sorry.
00:20:15I'm sorry.
00:20:16I'm sorry.
00:20:17I'm sorry.
00:20:18I'm sorry.
00:20:19I'm sorry.
00:20:20I'm sorry.
00:20:21I'm sorry.
00:20:22I'm sorry.
00:20:23I'm sorry.
00:20:24I'm sorry.
00:20:25I'm sorry.
00:20:26I'm sorry.
00:20:27I'm sorry.
00:20:28I'm sorry.
00:20:29I'm sorry.
00:20:30I'm sorry.
00:20:31I'm sorry.
00:20:32I'm sorry.
00:20:33I'm sorry.
00:20:34I'm sorry.
00:20:35I'm sorry.
00:20:36I'm sorry.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38I'm sorry.
00:20:39I'm sorry.
00:20:40I'm sorry.
00:20:41I'm sorry.
00:20:42I'm sorry.
00:20:43I'm sorry.
00:20:44I'm sorry.
00:20:45I'm sorry.
00:20:46I'm sorry.
00:20:47I'm sorry.
00:20:48I'm sorry.
00:20:49I'm sorry.
00:20:50I'm sorry.
00:20:51I'm sorry.
00:20:52I'm sorry.
00:20:53I'm sorry.
00:20:54I'm sorry.
00:20:55I'm sorry.
00:20:56I'm sorry.
00:20:57I'm sorry.
00:20:58I'm sorry.
00:20:59I'm sorry.
00:21:00I'm sorry.
00:21:01I'm sorry.
00:21:02I'm sorry.
00:21:03I'm sorry.
00:21:04I'm sorry.
00:21:05I'm sorry.
00:21:06I'm sorry.
00:21:07I'm sorry.
00:21:08I'm sorry.
00:21:09I'm sorry.
00:21:10I'm sorry.
00:21:11I'm sorry.
00:21:12I'm sorry.
00:21:13I'm sorry.
00:21:14I'm sorry.
00:21:15I'm sorry.
00:21:16I'm sorry.
00:21:17I'm sorry.
00:21:18I'm sorry.
00:21:20Gamba!
00:21:26Okay.
00:21:28Get out I haven't got time for you.
00:21:29Well what's the matter?
00:21:31beat it I've had enough!
00:21:49Well, Italia announces flight AZ508 from New York, Paris.
00:21:58You think she'll go for it?
00:22:00She'll go for it.
00:22:01Women always do, especially Americans.
00:22:07What if something goes wrong?
00:22:08Don't worry, everything will be all right.
00:22:11Okay, we've got a deal.
00:22:21See you later.
00:22:22Wait a second.
00:22:23I've got something for you.
00:22:24Thanks.
00:22:25Oh, don't forget, Marco.
00:22:29Try to pretend that you're thinking before you answer the question, hmm?
00:22:37Well, I see you're an American cousin.
00:23:08Hello, beautiful.
00:23:14Hello, Marco.
00:23:20How are you?
00:23:28Fine.
00:23:35How are you?
00:23:36Fine.
00:23:37Long trip, hmm?
00:23:38You must be tired.
00:23:39Come on, let's get out of here.
00:23:40I'll take you to your hotel.
00:23:43Hi.
00:23:44He's got a big TV show.
00:23:46He owes me a lot.
00:23:51You should be pleased.
00:23:52I'm getting fat.
00:24:05Come here.
00:24:25Have you been faithful?
00:24:26Never.
00:24:31Have you?
00:24:33Sure.
00:24:34You're lying in your tea.
00:24:39Listen, all I want is to be with you.
00:24:45Nice day, huh?
00:24:46It's lovely.
00:24:47You know, I'm not going to let you go back.
00:24:49You're staying here and that's it.
00:24:51It's all so beautiful, so primitive.
00:24:56Oh, Marco, look over there.
00:24:58Oh, we've got miles and miles of coast like that.
00:25:02It makes California seem so plastic.
00:25:05California?
00:25:06Don't tell me it's still there.
00:25:08It's so beautiful.
00:25:09Well, I had it custom made.
00:25:31Oh, my God.
00:26:01The idea of living with you, it's all I think about, you know?
00:26:24I think I love you, Marco.
00:26:27Thank you, Carl.
00:26:31Vino di Mostar, eh?
00:26:32Yes, sir.
00:26:42Hmm, a good year.
00:26:46Yes, it's a lovely wine.
00:26:50A nice bottle of wine, a beautiful woman,
00:26:52and we have ourselves a beautiful year.
00:26:54Yes, sir.
00:26:55In that case, why don't we light the fuse, darling?
00:27:03I've been waiting for you for two whole months.
00:27:05For two months, I've been going around in a dream.
00:27:08I couldn't work.
00:27:09I couldn't sleep.
00:27:10I could only think of you.
00:27:12And now you're here.
00:27:13Now you've finally made it.
00:27:15Do you love me?
00:27:16Really?
00:27:17Hmm?
00:27:18Well, I'll be truthful with you.
00:27:22Absolutely.
00:27:24You mean more than anything in the world,
00:27:26and that's the truth, Barbara.
00:27:28Tell me, Marco, not that it's important.
00:27:31It's just that you never mentioned it.
00:27:33But what kind of work do you do?
00:27:35I deal in precious stones,
00:27:37and I just imported a precious diamond from America.
00:27:40Oh, my God.
00:27:41Oh, my God.
00:27:42Oh, my God.
00:27:43Oh, my God.
00:27:44Oh, my God.
00:27:45Oh, my God.
00:27:46Oh, my God.
00:27:47Oh, my God.
00:27:48Then you'll have to watch out for thieves.
00:27:51Keep it close to you all the time, dear.
00:27:54Look at the faces on those two.
00:27:56Who are they, the founders of the restaurant?
00:27:58Huh, huh.
00:28:00In America, it's very old fashioned
00:28:02to have your family portraits hanging on the walls.
00:28:06This is a very historic place.
00:28:07It used to belong to Archduke Walensky.
00:28:10That's why they have all the portraits.
00:28:13Have you seen that one?
00:28:14She's the prettiest of all, but only an idiot would paint you with your clothes on.
00:28:44You know, we have more nudist camps here than in Sweden, even.
00:29:13Well, I don't want to be conspicuous. I better get these clothes off.
00:29:23Ah, that's better.
00:29:35Look at those fantastic islands over there.
00:29:37The Trusky Islands. There's a legend about them.
00:29:39Trusky was a god who was in love with a woman, and in order not to lose her, he changed her and some of her friends into those islands.
00:29:46Now he can kiss her with waves forever.
00:29:48How pretty. Just think, to be kissed forever. It's a lovely story.
00:29:53I made it up. Did you like it?
00:29:55Yes.
00:30:06You know what? I've got a wonderful idea.
00:30:09That's why they make up stories, to give people wonderful ideas.
00:30:13Hey, look over there.
00:30:16One time I saw a school of dolphins go by from one of those rocks.
00:30:21I was spellbound.
00:30:23I've always dreamed of riding a dolphin. Crazy, huh?
00:30:28Ridiculous.
00:30:33Well, enough of that. We're getting too romantic, don't you think?
00:30:41Darling, will you shut up?
00:30:42Why?
00:30:43Why don't we find ourselves some place that's just a little bit softer?
00:30:52Okay, let's go.
00:31:22What do you think about it?
00:31:34It's worth 2,000 lira, right?
00:31:36You get stuck on stuff like this.
00:31:43I don't get involved with this crap.
00:31:45It's not worth it.
00:31:47Shit, nothing's working out.
00:31:49There's other ways to make bread.
00:31:50How?
00:31:52Find a little snow. You know the game.
00:31:55It's not that simple to find.
00:31:57There's lots of it around.
00:31:59If there's any around, Laszlo and Danny will be in on it for sure.
00:32:04Shit, I can't just go up to them and ask them.
00:32:06Hello, how about a little snow for the competition?
00:32:10Look at that face.
00:32:17Be straight.
00:32:22With those two bastards loose, a saint could get hooked on drugs.
00:32:26Still, I need the bread.
00:32:37I'll have to go to Danny's bar.
00:32:40If they give me some stuff to deliver, I'll split.
00:32:43I'll be gone before they realize what's happened.
00:33:14Help!
00:33:16Help!
00:33:18Help!
00:33:20Help!
00:33:22Help!
00:33:24Help!
00:33:26Help!
00:33:28Help!
00:33:30Help!
00:33:32Help!
00:33:34Help!
00:33:36Help!
00:33:38Help!
00:33:40Help!
00:33:42Help!
00:34:01Give me a scotch. Straight.
00:34:03Right away.
00:34:28You need bread?
00:34:29Always. What do I have to do?
00:34:30Make a delivery to the harbor.
00:34:32No, this isn't New York. I don't know my way around.
00:34:34Here.
00:34:37For 20,000 lira, all harbors are the same.
00:34:43Now listen, five on the button, okay?
00:34:46Okay.
00:34:47Get there on time.
00:35:03I'll do one.
00:35:13Underneath the fourth boxcar.
00:36:02No.
00:36:28Hey you! Stop!
00:36:33Dog! Dog! Dog! Dog!
00:36:36Dog! Dog! Dog!
00:36:39Dog! Dog! Dog! Dog! Dog!
00:36:44Dog! Dog! Dog! Dog! Dog!
00:37:03Dog! Dog! Dog! Dog! Dog! Dog!
00:37:06Dog! Dog! Dog! Dog! Dog! Dog!
00:37:32Hey Louie.
00:37:34Louie, it's Marco.
00:37:36He's not here. What do you want give him this he knows about it
00:37:48Christ you're gonna break me all this dough for this moth-eaten stuff
00:37:55Marthitan are you kidding? It's genuine with gold embroidery. You've gotten it downtown. You would have paid double or more. I
00:38:04I hope so
00:38:07Otherwise, it's a real swindle. What do you mean swindle?
00:38:11No, not from you. I just hope somebody likes this stuff
00:38:16Thanks so long bye-bye
00:38:21Hi kid everything go off, okay
00:38:26Yeah, I got it delivered okay, our client hasn't contacted us strange, huh, you haven't been playing games have you
00:38:33Don't be stupid Laszlo. I was lucky to get away. Somebody turned a police dog loose on me
00:38:40Anyway, just to let you know we're not playing games your necks at stake understand
00:38:49What do you mean listen I did everything I was up someplace else what are you talking about Marco I
00:38:56Said listen if that stuff ends up somewhere else you're crazy. I may be crazy, but you'll be dead
00:39:02What's bugging you nothing's bugging me it's just a warning it better arrive tonight or you've had the full course
00:39:12Am I right Danny
00:39:17I'd advise you not to forget what he said my young friend
00:39:24Have you heard anything
00:39:31Oh
00:39:35Daddy it's absolutely lovely. Where did you find it? I went through about 30 shops looking for it. You like it
00:39:42I've never put on such a lovely dress
00:39:45You could pass for a princess
00:39:49Princess no
00:39:56Harem slave
00:39:59I'm the slave not you Barbara
00:40:02Everything looks great on you. You're so beautiful
00:40:10Mauricio
00:40:12Any mail for us here you are sir for 10. Thanks. Is there anything else? Thanks. Well, there's the bill sir
00:40:19The bill it wasn't taken care of and no sir. It's been here a few days
00:40:23Aren't you gonna pay the bill now? So well, I suppose they all have to be paid sooner or later
00:40:28Yes, sir. They do one moment, sir
00:40:32Here it is, I'm not very cheap for this bar out of town, eh
00:40:54They remember me
00:40:56How are you?
00:40:58Rather forlorn since you left I've been working very hard
00:41:06Right this way folks the boss is about to leave hurry now, we don't want to be late watch your step there
00:41:28Gentlemen
00:41:39Now then I hope you're going to enjoy this tour which features a lot of interesting sites the bus is air-conditioned for your comfort
00:41:49With a tour guide like her we need air conditioning
00:41:53On this tour, we will first visit the newer part of the city and then the old section
00:41:59Which you will find very interesting. I'm sure
00:42:03On our right, we're now passing the old harem quarters of Sultan Salim the second
00:42:13The lamb had seven wives and one of his many amusing pastimes
00:42:19Was to drown any of the unfaithful ones by putting them in a sack full of cats and tossing him in the river
00:42:26On your left
00:42:28Where there was once a great bazaar
00:42:30We see a typical open market
00:42:33selling local products
00:42:35On our return trip. We'll stop in case you'd like to buy something
00:42:40I
00:42:46Don't know how to work this it's awfully complicated. Anyway, I figured I'd try excuse me, sir
00:42:52But you're in my seat. I'm not used to giving anything away. You see
00:42:57Please look I'm asking politely miss. Will you take care of this? He's in my seat and he won't get out
00:43:06It's a matter of principle
00:43:08It's a matter of principle, oh, this is ridiculous
00:43:14Listen there enough places for everyone. Why don't you sit somewhere else?
00:43:18Why doesn't he I?
00:43:20Would have thought your mother would have taught you some manners young man
00:43:24Now look, I'm sorry, but I want to sit by the door and manners don't really come into it, so please stop annoying me
00:43:32Sit by the door and look I'm not gonna put up with this young lady
00:43:36Now there's no need to get excited sir children can be difficult, but at least you're an adult yes. Yes, I am
00:43:44I'm sorry for this disturbance to the tour group
00:43:50I'd like to apologize
00:43:55Sorry about this folks very sorry, I'll be leaving now because everything worth seeing I've already seen see you later
00:44:02at the sleepwalkers convention
00:44:06You
00:44:21All right the answer yes or no
00:44:24Yes, right and was it the Turks who won at Lepanto? No also correct. And now your third question
00:44:31Who dominated Cyprus?
00:44:36Venice right again the Venetian Republic held the island for nearly a century not bad for gondoliers. Who was the last Doge?
00:44:44Daniel
00:44:46Manin, how many Italian marine republics were there for there were four and kings of Rome
00:44:53If I remember right there were
00:44:57Seven what state is represented by the last star on the American flag?
00:45:00Hawaii wonderful. Where was the first astronaut from?
00:45:04Russia and his name. Do you remember?
00:45:11Gagarin
00:45:12Yes, his name was Yuri Gagarin
00:45:16Splendid. You've answered every question correctly
00:45:19How about that folks a brilliant performance? We salute our new champion a man truly deserving of victory tonight a
00:45:27Man who answered each and every one of the questions correctly these questions have been prepared by experts
00:45:34Especially for our weekly quiz program
00:45:46Marco what do you do with the money? I'm not gonna take it and may I ask why?
00:45:52It's nice to win but what one wins isn't important everyone talks about charity about people
00:45:58Who are hungry? Well as far as I'm concerned
00:46:02I'm happy with what I got. So you might as well give the money to folks who need it
00:46:06I don't that's about it. Nothing more to say except I do this on behalf of Miss Nelson
00:46:13The woman I intend to marry
00:46:17Barbara
00:46:19Barbara
00:46:22I
00:46:25I
00:46:47Wasn't as tough as I figured and now a few minutes with Tito Burns and his pop festival. Hey Vico
00:46:55Sit down
00:46:57Have a drink to Barbara and my success. I'm happy to to our future, right?
00:47:03tension
00:47:04Do we have to stay much longer? No, just a little while. You don't mind a few more minutes
00:47:09Do you it's just there too many people here and I have my own special quiz. I'd like to put you through
00:47:17You two have secrets we only had one and they already let that out yes
00:47:24You
00:47:42Listen shithead all our client was an empty box work it out with him. What's happening?
00:47:46I delivered the package exactly as I was told quit screwing around
00:47:51Get that stuff back or we'll see at your funeral
00:47:54I
00:48:24I
00:48:54You
00:49:24You
00:49:54You
00:50:07No point kidding myself
00:50:09This nitwit has to be taken
00:50:11But she's hard to catch and if she smells a rat or somebody squeals on me there goes the golden eggs
00:50:21Willie should be in Santa Monica by now
00:50:24I'll have to find out about flights to New York at the end of the week
00:50:40I don't know why but after a while people on film remind me of dead loved ones
00:50:47You're tired of me that's rather obvious I bore you don't I don't be silly
00:50:54I
00:51:09Hear you know something Marco, it's pretty strange, but you know, I get very homesick for New York City
00:51:17I'll have to take another shot. She had a lot of travelers checks when she got here. I bet she keeps them in her hat box
00:51:23Yes, I'll go at the end of the week. This is really boring
00:51:36Really boring, maybe we should fly to Mexico and get married
00:51:42Then to Reno for the divorce
00:51:44Well, then you'd have all my alimony to spend that'd be nice, wouldn't it?
00:51:51Why don't we get married
00:51:53I'm serious, honey. You want to
00:51:56Party had one husband. He ended up in a nuthouse. Well in your country, he'd make a good candidate for president
00:52:04Very funny
00:52:07I've got to get rid of her
00:52:09The hotel bill must be a mile long
00:52:12This little bastard thinks he's got me where he wants me, but he's wrong. He gots out of hand. I'll go to the embassy
00:52:21Well
00:52:23I'm going to bed
00:52:41You little thief
00:52:43Barbara listen, let me go. Let me explain. Leave me alone you little thief
00:53:13It's really ridiculous I
00:53:16Must have left my brains back in America
00:53:20Find yourself an old bag. You can wheel her into the discotheques
00:53:27And maybe you can figure out where she hides her money
00:53:33You bitch you
00:53:43Oh
00:53:51Louie what do you want Marco the bread? I need it right away. Yeah, you're right back
00:54:05These are the ancient Phoenician walls which protected the harbor
00:54:08Here you are
00:54:39Wait for me tonight. I have to talk to you. Well, what is it? What's wrong?
00:54:49Okay, let's go on we've still got lots of places
00:55:08I
00:55:38I
00:56:08I
00:56:30The judge there, no, that's all right. Thanks. Oh
00:56:33I
00:56:38Was calling the broads, huh? Come on. We have a few things to talk over
00:56:58Look he's got a gun bastard smart little punk. Aren't you?
00:57:03little shit
00:57:11Who's got the stuff
00:57:21Who'd you give it to I didn't do anything son of a bitch
00:57:26You think you're a smart guy, huh?
00:57:29You're gonna talk
00:57:33I
00:57:48Okay, you win I'll get the stuff back for you tomorrow you better get it back punk
00:57:57Or you lose the back of your head
00:58:04Tomorrow understand
00:58:22There's your gun tough guy
00:58:25You
00:58:30Bastards if they take the seats out they'll find the money if I'd think done Louie I'd be dead right now
00:58:39As long as they don't know who's got it I can get away with it
00:58:55Sir
00:58:58There was a young lady looking for you. She's waiting at the mocha bar and um, she's rather upset. Oh, thanks
00:59:06Said her name was Maria. I see
00:59:09Some days nothing goes, right
00:59:12If anyone calls I'll be in my room for a while. Okay. Yes, sir. I'll see that you get the call. Okay. Thanks
00:59:20See you later
00:59:22hotel colony annex
00:59:24I
00:59:40What's going on man was killed
00:59:47Who is it Louie the antique dealer? Yeah poor bastard somebody stabbed him
00:59:55Oh Christ
00:59:58It's my turn next
01:00:24I
01:00:55I'd like a scotch and call me a taxi. Yes, sir
01:01:02Hi
01:01:04Maria give me the keys to your pad. I've got a taxi waiting. I need a place to hide out right now Marco
01:01:11Your mother's dead
01:01:13No need for you to feel sad
01:01:16I'm not dead. I
01:01:18Might be though real soon if you don't help me. I
01:01:21Got to get out of sight
01:01:23the funerals today I
01:01:26Saw your father yesterday in the village. I suppose I'd better go back and talk to him. He must be feeling awful
01:01:34Listen Maria, I'm not kidding. You just gotta help me. Everything's going to pieces
01:01:47Go Marco
01:01:54You're right, I'll go now. See you later
01:01:57I
01:02:21Looked all over for you. She kept calling for you. She kept saying
01:02:27Where's Marco? Where's my son? Where's Marco? I didn't know I found out about it this morning
01:02:36Pop I need some money. Well, I haven't got any and the funeral is just another dick. I
01:02:43I
01:02:53Have to leave town I'll get in touch with you as soon as I can you have to leave why?
01:02:59Haven't you learned anything here today?
01:03:14A young man police come with us. What's wrong? What do you want me for the judge wants to talk to you?
01:03:26Well, we just connected Louie's death with your phone call and we want to know more about some of your friends
01:03:33These are interesting, aren't they?
01:03:35Anyway, Marco, how about a little more information for old times sake?
01:03:40I'd like to help but I already told you everything I know
01:03:43No, that's bullshit, but it really doesn't matter that much small fish don't interest us
01:03:50And why are you recording this I don't know what was in the package cocaine and you do know
01:03:59Here Marco, would you like a smoke for the execution?
01:04:03Don't be so dramatic. Don't take this down Diana. I'm just being sociable. Let's have a drink
01:04:14Help me a
01:04:17And why should I help you because that way you keep out of jail
01:04:25We know the two you try to take for a ride
01:04:29I'll bet they didn't like that. I
01:04:32Still don't understand take for a ride
01:04:35What do you mean? I?
01:04:38Mean the cocaine it went somewhere else and you know where so what do you want from me? We want your help
01:04:46Listen they'll be after you Marco and we're after them. So why shouldn't you help us?
01:04:54You recognize this face
01:04:58It's the antique dealer who was killed
01:05:02And here your guardian angels Laszlo and Danny
01:05:08So what give my regards haven't I made myself clear sure you have I've understood every word
01:05:15It's clear. Here's a small fish so you can catch yourself two big fish, right? Absolutely, right
01:05:22And I'm afraid you haven't got much choice
01:05:25They'll come after you but we'll be there too
01:05:32You want another drink no, thanks. You're free to go
01:05:37Oh
01:05:55What are you doing here I need you Margo
01:06:00Can I come inside
01:06:02All right, if you want
01:06:07What about the police then what will you do if I cooperate there won't be any trouble I'm sure
01:06:14I'll get out of this and I'll show Laszlo and Danny too. I'll be okay. Don't worry about that
01:06:29I want everything to be okay Marco, and I want to help you tell me
01:06:37I
01:07:07Welcome to the colony, sir
01:07:18Has anybody been around asking for me today? No, sir. Nobody's asked for you
01:07:31He's in room 317 hurry he hasn't talked yet
01:07:37I
01:08:08I
01:08:13Movie's over now. We'll have some fun
01:08:21Hey, everybody's here, huh?
01:08:26Yeah one too many
01:08:29Marga she's the only one who could have told them. Did you tell the police who they are?
01:08:34No, but I'm gonna tell them
01:08:38You weren't hard to find that bitch right finally figured it out, huh
01:08:44That'll do late
01:08:47So, what do we do now now you pay I
01:08:53Need a little time a couple of days
01:08:57But I'll get the stuff back. I swear. Oh
01:09:00look
01:09:02Look we're friends, aren't we? Not any longer. Take him Laszlo
01:09:13Okay, hey, what are you doing this is a joke
01:09:32I
01:09:45Kill him
01:10:02Breathe your last you bastard. Listen, I can still Laszlo finish him
01:10:32I
01:11:02Oh