Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Par les écrivains
00:34Avec la participation de
00:37...
00:40...
00:44...
00:47Sur le terrain
00:49...
00:53...
00:56...
01:00You know, I think everyone was there, from babies to old folks.
01:04And dogs were there too.
01:06Me and Ellie always loved the parade. Did you like being in it?
01:10Oh, yes.
01:11It was great hearing our high school marching band.
01:14Hail to our school. We love our school's great story.
01:20Whether in the classroom or sporting fields of glory.
01:25Hail, hail, hail to school. Hail, what is a school?
01:29Yeah, well, anyway. Good song.
01:32Oh, and do you remember? I won a prize in the contest.
01:36Yes, you did. You got your own category. Best joke by a dog.
01:40It was the one about the squirrel getting dead.
01:43You know, it would be scary for most dogs to come to a new place.
01:49You are a brave dog, Doug.
01:52Thank you, Papa.
01:54Oh, 9 o'clock. Time for the fireworks.
02:00Fireworks? What are fireworks?
02:03They're like giant flowers in the sky.
02:07Oh, flowers. I like flowers.
02:12Ah!
02:14Je n'aime pas ces fleurs!
02:16Calme-toi.
02:18Ferme tes yeux et cours!
02:31Cours, Papa!
02:33Squirrel!
02:35Squirrel on my face!
02:37Squirrel on my face!
02:39Squirrel on my face!
02:58Oh, je vais dormir.
03:09…
03:17Ha !
03:18…
03:26Oh !
03:27…
03:46Gna, gna, gna, gna !
03:48…
03:52Oh !
03:53…
04:07Dog, sors de mon azalea !
04:09Papa, tu es un azalea !
04:12…
04:16C'est pas comme ça que tu parles !
04:18Oh !
04:19Oh !
04:23Oh !
04:24Oh !
04:25Allez à notre école !
04:27Nous aimons notre école, c'est une bonne histoire !
04:30Il y a des fleurs géantes dans le ciel !
04:33Réveille-toi, Dog !
04:34Réveille-toi, garçon !
04:35Réveille-toi !
04:37Oh, est-ce que c'est fini ?
04:40Oh ! Pourquoi m'as-tu réveillé ?
04:42Ah, comment ça ?
04:43Ah ah, j'ai compris !
04:44Tiens, voici !
04:46Tiens, voici !
04:47…
05:02Oh, les feuilles de feu sont géniales, papa !
05:06Je suis heureux que tu les aimes !
05:07Elles sont comme des jolies fleurs !
05:09Tu n'as pas besoin de parler si fort !
05:11Je suis courageux maintenant !
05:14Ah ah, oui, tu es courageux, Dog !
05:18Oh !
05:21Ah !
05:43Sous-titrage ST' 501