the-law-cafe-episode-2-in-hindi-dubbed-2024
Transcript
00:00:00I don't know you anymore
00:00:07I think I like you more than anyone
00:00:14I think I fell in love with you
00:00:30I think I fell in love with you
00:00:37You must be wondering how I fell in love with Yuri
00:00:43If you think about it, the others had more chances than me
00:00:48I was very smart and I didn't have any friends
00:00:51This is when I didn't meet Yuri
00:01:00I think I fell in love with Yuri
00:01:03I think I fell in love with Yuri
00:01:06I think I fell in love with Yuri
00:01:28Hey newbie, I heard you got an A grade
00:01:31Did you take Maths tuitions?
00:01:34No
00:01:35What?
00:01:36I didn't take tuitions
00:01:38Did you hear that?
00:01:40He got an A grade without taking any tuitions
00:01:43Did you see Yuri's face yesterday?
00:01:45I was so happy that she got an A grade
00:01:49I knew it from Yuri's attitude that she wouldn't get an A grade
00:01:54She's coming
00:01:58Isn't this tasty?
00:02:00You enjoy watching others fall, right?
00:02:03But this happiness won't last long
00:02:05I will win
00:02:29I will win
00:02:49I don't know how to answer this
00:02:54Teach me
00:02:59I don't know how to answer this
00:03:06This is why
00:03:22I think I fell in love with her
00:03:29I think I fell in love with her
00:03:41Or this was the moment when I fell in love with her
00:03:46Let's go and eat pizza
00:03:47Okay
00:03:48We are going to eat pizza
00:03:50In Dharamji Snacks
00:03:51It's very spicy
00:03:54Hey listen, I want to eat fries with pizza
00:03:57Should we get noodles too?
00:03:58We will get double cheese for pizza, okay?
00:04:01Okay
00:04:03Oh God, please protect my friend
00:04:05He is going to fall in love very soon
00:04:11Our Yuri is a fool in all these things
00:04:14She didn't even know that you are in love with her
00:04:19What nonsense are you talking?
00:04:22Listen, I will help you, don't worry
00:04:25I will make Yuri's first boyfriend
00:04:27This is what I have always wanted
00:04:32Let's go, I am hungry
00:04:36Let's go
00:04:38Wait, I am coming
00:04:41So much time has passed that I don't remember that one moment
00:04:48But how can I love the same girl secretly for 17 years?
00:04:52Then one day, something different happened with me
00:05:22Even though she is not with me, I can see Yuri everywhere
00:05:34Thinking about Yuri all the time is very painful and difficult for me
00:06:05But at least we were not hurting each other like this
00:06:24Because we were very far from each other
00:06:34Let's go
00:06:52I have read everything and signed it
00:06:55If there is nothing important, we will send a message according to article 3
00:07:00Even if he comes in front of us, we won't say hi
00:07:03We won't use the terrace or stairs of the building
00:07:06I will follow the rest of the articles
00:07:09Then we will be a good landlord and a good tenant
00:07:11Did you agree to all my conditions?
00:07:14Now that the landlord is gone, what can I do?
00:07:17Poor tenant, he will have to agree
00:07:28The cafe's board is being put up
00:07:30It will be done before noon
00:07:32Okay?
00:08:03Hello, how are you?
00:08:05Hello
00:08:08Are you Jun?
00:08:09Yes
00:08:10You came on time
00:08:12I saw your resume, are you a law student?
00:08:14Yes, I dropped out this year
00:08:16Will you be able to do this job?
00:08:19Because this is not a law firm, it's just a cafe
00:08:22I won't have any problem
00:08:24Listen, Kim Yuri
00:08:26Jun, this is the landlord
00:08:28Tell him that we won't like it if he wears a loose track suit
00:08:31and we solve the important matter
00:08:33We have to pay attention to every article of the lease
00:08:35Understood?
00:08:36What?
00:08:38Technically, the landlord can come to talk to the tenant on any matter
00:08:42I think you haven't read the conditions properly
00:08:44This is wrong because you yourself said that we won't talk
00:08:49Hey, man!
00:08:50This is wrong because you yourself said that we won't talk
00:08:54Hey, man!
00:08:58Are you really going to work in this cafe?
00:09:02Yes, if I pass, I will do it with all my heart
00:09:11You are from Hanguk Law University and a gap of one year?
00:09:14Don't you think that instead of working here, you should have prepared for the bar exam?
00:09:17At least you should have become an intern in a law firm
00:09:19What are you doing here?
00:09:20Actually, I...
00:09:22It's okay that you are the landlord
00:09:23but who asked you to interfere in my staff's matters?
00:09:27I will tell you
00:09:30Article 63, paragraph 1
00:09:33Look at this
00:09:34The landlord can see the police record of any tenant who comes to work
00:09:37and can also read their resume
00:09:39So stop shouting and read this
00:09:41Tell me, why did you come here?
00:09:43I thought it will be fun to work here
00:09:46Select!
00:09:47I like that you are positive
00:09:50I want this kind of energy in my cafe
00:09:52Thank you, ma'am
00:09:55Yuri, I am tired of telling you that your business is going to flop
00:10:00But when you have taken an oath that you will do it, at least do it properly
00:10:03Do you think making coffee is an easy job?
00:10:05First you have to see which beans you have to grind
00:10:07so that you can extract espresso from it and then you will smell it
00:10:17Yuri!
00:10:43Who are you?
00:10:44He has been working here since today
00:10:46He is my new employee who is going to teach me how to grind beans for espresso
00:10:50Yunga, my barista
00:10:53Are you using flannel drip?
00:10:55This smoothness and richness can only come if you prepare it with this method
00:10:59That's why I prefer oily coffee
00:11:01Because with the use of oil, both the flavor and fragrance increases creatively
00:11:05And this bean is in Blue Mountain
00:11:08I have also added a little Kona beans in Blue Mountain
00:11:13Son, you know everything about coffee
00:11:15From where have you studied?
00:11:16From Mr. Baig, who is an expert in making this kind of coffee
00:11:20Or from the school Taza Oro, who teaches Italian coffee
00:11:23From Chengong's jail
00:11:24What are you saying, Chengong?
00:11:26Yes, Ms. Kim and I have a very old relationship
00:11:29What?
00:11:30I mean, you actually went to jail
00:11:34And why did you go to jail?
00:11:37Because of setting fire
00:11:38Yes, really?
00:11:41Great!
00:11:42For the first time, I am meeting someone close to me
00:11:44By the way, how long were you in jail?
00:11:46Do you think you can fulfill all the conditions without breaching my contract?
00:11:50Because if this happens, I will send you away from here in a second
00:11:53Article 103
00:11:54If a condition is broken to do good will or social welfare, then you cannot take any legal action
00:11:59Your contract is wrong from the beginning
00:12:02So you talk to me about good will and social welfare?
00:12:06Listen to Civil Law Article 105
00:12:09Listen, if a tenant does something illegal in the name of good will and social welfare, then the owner cannot take it out legally
00:12:15Okay, Article 104
00:12:17The legal action done with the intention of revenge is wrong
00:12:20Oh, my contract is wrong from the beginning according to you
00:12:23So go away from here
00:12:24Hey!
00:12:30You are worse than an insect in the rain
00:12:33I tolerated you because you are my friend
00:12:36But do you think this is a joke?
00:12:38Am I mad?
00:12:39I have accepted all your conditions
00:12:41But still you are doing whatever you want
00:12:43So stop this drama of yours
00:12:45Understood?
00:12:51Take this cold water
00:12:54This will calm your anger
00:13:09Listen, Jun
00:13:10Yes
00:13:11Tell your house owner that it is time for him to go home
00:13:16So he should go now
00:13:18Yes, Madam
00:13:25You should go, sir
00:13:28Come, come
00:13:31I will go myself
00:13:39Oh, my God!
00:13:41Last year my heart beat did not go above 100
00:13:44And today it is 105
00:13:47This is all because of that Kim Yuri
00:14:01Wow! The weather is so good
00:14:05Wow! The weather is so good
00:14:09Yes
00:14:10Did you bring this?
00:14:12Yes
00:14:13Miss Kim asked me to give this to you
00:14:24Listen
00:14:28Spit out your anger
00:14:29Shall I tell you something?
00:14:30When my mom used to get angry
00:14:32My dad used to sit like you
00:14:35After that they used to kiss each other
00:14:37And the fight used to resolve
00:14:40Take this
00:14:41Eat this rice cake
00:14:43I don't want to eat
00:14:44Don't be shy, eat it
00:14:46It is good, isn't it?
00:14:53Why are you spitting?
00:14:54Eating together increases the taste
00:15:00You are crazy
00:15:12I thought it would look better in your cafe
00:15:15So I brought it
00:15:16It is really good
00:15:22I also wanted to come to your clinic and say hi
00:15:26Doctor, why don't you come inside and have coffee with me?
00:15:30Coffee? Right now?
00:15:42What happened?
00:15:43What happened to you?
00:15:46Press my stomach
00:15:47Okay
00:15:56Kim
00:16:08Kim, one minute
00:16:20Is this a cake?
00:16:22Oh
00:16:24How did this come on my head?
00:16:45It is burning
00:16:47I have to finish it quickly
00:16:52Okay
00:17:22Kim
00:17:46Look Yuri
00:17:47I won't be able to sleep without telling you
00:17:52That tarot card seller saw a ghost here
00:17:55That's why he ran away
00:17:56And the landlord also asked you to leave
00:17:59Madam, I can be scared of everything in the world
00:18:03But I don't even know what it is to be scared of a ghost
00:18:06What is there to be scared of a dead person?
00:18:23Be careful
00:18:28Kim, how did you come here?
00:18:30Doctor, when I was in my cafe
00:18:34I heard someone walking from the terrace
00:18:37But that place has been empty for months
00:18:40And my clinic is always quiet
00:18:42So where did the sound come from?
00:18:44There is no one there
00:18:46How is this possible?
00:18:49I heard a voice
00:18:51Did you see me?
00:19:21Kim
00:19:51Kim
00:20:15Who are you?
00:20:17I heard you in the clinic
00:20:19Thump, thump, thump
00:20:21Didn't you hear the sound?
00:20:27Sometimes
00:20:31I feel like killing everyone
00:20:34What do you mean?
00:20:40I thought you would understand me
00:20:50What are you doing?
00:20:52Call the police
00:21:19Thump, thump, thump
00:21:37Stop
00:21:40Stop
00:21:41Don't fight
00:21:44You scare girls in the dark
00:21:47You are done for
00:21:49You won't get away
00:21:57Stop
00:22:03Are you here for legal advice?
00:22:08Please forgive me
00:22:12You noisy neighbor
00:22:14Neighbors like you can be killed
00:22:17You can even lose your life
00:22:22You must be worried about the noise
00:22:27I haven't been able to sleep for the past 3 nights
00:22:30Oh God
00:22:33If I can help you with this
00:22:35I will definitely do it
00:22:37You must be wondering how to deal with such neighbors
00:22:40But if we gather evidence
00:22:42The law will help us
00:22:51It's too late to talk
00:22:53I have to study as well
00:22:57Can we talk tomorrow?
00:23:01Yes
00:23:03Of course
00:23:04I am sorry
00:23:11I am sorry
00:23:15Hey, what happened?
00:23:17Are you okay?
00:23:18Did you get hurt?
00:23:20Will you talk to him again?
00:23:22He is here for legal advice
00:23:25He is crazy
00:23:26Who brings a hammer to talk to a girl?
00:23:28Why did you apologize to him?
00:23:30I didn't want him to hurt you
00:23:32He is hurt from both sides
00:23:34But you hit him first
00:23:35So, you are worried about me
00:23:39I have troubled you
00:23:41Now you are worried about him
00:23:45I agree
00:23:46You were scared
00:23:47That's why you are tired
00:23:49Lie down
00:23:51I can do it myself
00:23:58Look at yourself
00:23:59You can't even walk properly
00:24:01You are in pain
00:24:03Let's go to the doctor
00:24:05What are you doing?
00:24:07Why are you touching me?
00:24:09I didn't touch you
00:24:10You touched my left nipple with your right hand
00:24:12You are talking like a kid
00:24:14Who jokes about illness?
00:24:15Criminal law article 298
00:24:16I didn't touch anyone
00:24:17Then touch me
00:24:32After 7 o'clock, it's chaos
00:24:34You are coming to my room
00:24:36You are entering my room
00:24:38Do you know how many rules you have broken today?
00:24:40He is in a bad condition
00:24:41But he is still talking
00:24:43Is your stomach hurting?
00:24:45Is rice cake hurting your stomach?
00:24:47You only sent me
00:24:49If you are worried about food
00:24:51Then why do you eat?
00:24:55You eat all this
00:24:56That's why your stomach is not fine
00:24:58You spoiled my mood today
00:25:00I shouldn't have listened to you
00:25:04I'll do acupuncture
00:25:05Where are the needles?
00:25:06It's kept in the wardrobe
00:25:11In the back
00:25:14Here?
00:25:26What is this?
00:25:30What is this?
00:26:00What are you doing?
00:26:14What are you doing?
00:26:18What goes in the eyes
00:26:20Is it dirt or dust?
00:26:22I don't know
00:26:26You should go home
00:26:28I was going
00:26:33Take medicines and take rest
00:26:36This is mine
00:26:38I thought it's mine
00:26:59My back
00:27:07When pasta comes in front of you
00:27:09You break down
00:27:10But when you play with food
00:27:12You realize that something is wrong
00:27:14You don't want to hear it
00:27:16But you have to
00:27:18When a boy comes in front of me
00:27:20My eyes are closed
00:27:22What happened?
00:27:24This is an activity
00:27:26My body works in a strange way
00:27:28You are right
00:27:30You don't drink much
00:27:32Then why are you drunk today?
00:27:34It would have been better
00:27:36If I took Sion to an amusement park
00:27:38Forgive me
00:27:40I came to my friend crying
00:27:42I am going
00:27:44Go and play with Sion
00:27:46This is what I wanted to do
00:27:48My back
00:27:50Will you eat pasta or not?
00:27:52Will you tell me how to make porridge?
00:27:54You have to boil rice and water together
00:27:56Is that all?
00:27:58Yes
00:28:04Rice in water
00:28:25If you have a stomach ache
00:28:27Don't eat coffee or maggi
00:28:29Mix the porridge with vegetables
00:28:31And eat it
00:28:33See you soon
00:28:35Bye
00:28:39Do you know that
00:28:41If food is wasted
00:28:43$20 billion is wasted every year
00:28:45This is a serious matter
00:28:47Because still in the world
00:28:491.2 billion people
00:28:51Sleep hungry
00:28:54See
00:29:02I couldn't eat the porridge
00:29:04How can anyone
00:29:06Make a bad porridge
00:29:08But he did it
00:29:10His bad porridge
00:29:12I couldn't swallow
00:29:25Ready
00:29:27Go
00:29:291,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20
00:29:3120 seconds
00:29:33It took me 17 seconds
00:29:47Hello
00:29:49Do you get legal advice here?
00:29:51I won't take anyone's advice
00:29:53Welcome
00:29:55Come
00:29:57Welcome
00:29:59Can we get only coffee?
00:30:01Why not?
00:30:03Let's go inside
00:30:17Thank you
00:30:19Tell me one thing
00:30:21How do you know the owner of this cafe?
00:30:23We went to school together
00:30:25I see
00:30:27That doctor
00:30:29I have seen him
00:30:31His eyes are always on that cafe
00:30:35Thank you
00:30:37If you don't have any affair
00:30:39Why don't you introduce them?
00:30:41A doctor and a lawyer
00:30:43Will look good together
00:30:45Why?
00:30:47Let fate do its work
00:30:49It's spring season
00:30:53Look at that doctor
00:30:55He is going to the cafe
00:31:11Hello doctor
00:31:13How are you?
00:31:15I am fine
00:31:17He has created a ruckus
00:31:19He wants to apologize for last night
00:31:21It's okay
00:31:23Cafes are meant to help people
00:31:25Just like you help patients
00:31:27You are right
00:31:31It's not right to ask
00:31:33But can I ask what is this?
00:31:35It's a noise detector
00:31:39Say something
00:31:41What should I say?
00:31:43It's good to meet you
00:31:47How are you?
00:31:49It's good to meet a doctor
00:31:51Like you
00:31:53Why did you bring this?
00:31:55I told him
00:31:57That we will measure the noise
00:31:59So that he can get some help
00:32:01You are really
00:32:03An expert
00:32:05Sometimes people call me
00:32:07As a problem
00:32:09If that's the case
00:32:11Can I meet you alone
00:32:13This evening?
00:32:15Why not?
00:32:17We will definitely meet
00:32:19Where are you going?
00:32:21To that patient's house?
00:32:23We can talk later
00:32:25You don't have to interfere
00:32:27You can go now
00:32:29How can I not interfere?
00:32:31And what do you think of yourself?
00:32:33Are you a flying superwoman?
00:32:35I am not saving anyone
00:32:37I am just helping those who need help
00:32:39Is it necessary to taunt for that?
00:32:41Hello
00:32:43You look handsome
00:32:45How old are you?
00:32:47I am 27 and my name is Bejul
00:32:49Let's go to the supermarket
00:32:51Yes
00:32:53There are less options
00:32:55But it's a good place
00:33:01Are you scared now?
00:33:03You don't care about anything
00:33:05He brought a hammer here
00:33:07And you want to go alone
00:33:09Why alone? I am with him
00:33:11What?
00:33:15They are cousins
00:33:17And they go wherever they want
00:33:19They are best friends
00:33:21Best friends?
00:33:23My foot!
00:33:25They are stupid
00:33:31I lost again
00:33:33Whatever happens
00:33:35I will win
00:33:37And I won
00:33:39Now a girl
00:33:41has come between them
00:33:43Will they separate?
00:33:45What do you think?
00:33:47If they don't work, they will starve
00:33:49They are grown up
00:33:51It will be good if they are together
00:33:53What will be good?
00:33:57Tell me
00:33:59Sweet potato
00:34:01Eat it
00:34:03The work never ends
00:34:05I don't think she will be able to
00:34:07help me
00:34:09Help me
00:34:11Listen
00:34:13Can you ask Miss Kim
00:34:15when she is going out?
00:34:17What are you saying?
00:34:19I am focused on this game
00:34:21Stop
00:34:23Don't try to fool me
00:34:25I am not mad
00:34:29It's dark here
00:34:31It's dark here
00:34:33That's why I couldn't see
00:34:35It's night
00:34:41Hey Jango
00:34:43Who will play this trick?
00:34:51What do you want?
00:34:53When I was a junior prosecutor
00:34:55I saw the first dead body
00:34:57He used to make a lot of noise
00:34:59That's why his neighbor killed him
00:35:01So what?
00:35:03So I thought
00:35:05There are more than 42,250 complaints
00:35:07about loud noise in this country
00:35:09And you are helping such people
00:35:11I was shocked
00:35:13Then I thought
00:35:15I can't sit idle
00:35:17So I will also come
00:35:19You think I don't think
00:35:21I don't care
00:35:23And don't know what nonsense
00:35:25Let's go
00:35:27Let's go
00:35:35Are there a lot of customers
00:35:37in the cafe today?
00:35:39Not much
00:35:41Just a couple of people
00:35:43came to buy coffee
00:35:45Don't worry
00:35:47People will come
00:35:49Your business will grow
00:35:57Let's go
00:36:13You studied with Jango
00:36:15in Hangyuk University, right?
00:36:17Yes
00:36:19And then in school
00:36:21Yes
00:36:23He told me a lot about you and your friends
00:36:25A girl who wants to win in everything
00:36:27Maybe that's you
00:36:31Oh!
00:36:33Did you talk about me?
00:36:35I was talking about Sayon
00:36:39But
00:36:41You don't look like
00:36:43a landlord or a tenant
00:36:49He is my cousin
00:36:51Really?
00:36:53Really?
00:36:55Then why don't you look alike?
00:36:57In the world, two cousins look alike
00:36:59Their average percentage is 12.5
00:37:01That's why most cousins look different
00:37:11Are you listening?
00:37:13Don't make noise
00:37:15Please
00:37:17Stop screaming
00:37:19Listen
00:37:23Did you hear that?
00:37:27All the people who make noise
00:37:29want me to go crazy
00:37:31and die
00:37:35Really?
00:37:37These noises are
00:37:39more than 52 dB
00:37:41Should we send them
00:37:43a legal notice?
00:37:45We can file a complaint
00:37:47Complaint?
00:37:49I've forgotten how to count
00:37:51They'll understand
00:37:53when they see the notice
00:37:55You just send them the notice
00:37:57and add a medical certificate
00:37:59and submit the evidence
00:38:01Then you can drag them to the court
00:38:03Yes
00:38:05Will they really change?
00:38:07Will it happen?
00:38:21What is it?
00:38:35Tell me
00:38:37What is it?
00:38:41If you want to say something
00:38:43don't hesitate
00:38:45I thought you wouldn't want to hear
00:38:47Just say it
00:38:49Okay
00:38:51Let's say
00:38:53his neighbors come to you
00:38:55and complain about him
00:38:57Will you tell them to give him a notice?
00:39:01Then we'll have to
00:39:03look at the damage
00:39:05When we left
00:39:07the lights of 111 and 1011
00:39:09were switched off
00:39:11Only three apartments had lights on
00:39:13He doesn't know
00:39:15where the noise is coming from
00:39:17Don't you think
00:39:19his behavior will increase the issue?
00:39:23Should I say more?
00:39:27No
00:39:29Okay, then go home
00:39:31I have to talk to my brother
00:39:41Tell me
00:39:43Tell me
00:39:45what are you thinking about Yuri?
00:39:47If I
00:39:49move forward
00:39:51will you get upset?
00:39:53I should know
00:39:55why you are upset
00:39:57You don't have to do anything
00:39:59Neither encourage her
00:40:01nor behave with her
00:40:03Don't help her
00:40:05She is your crush
00:40:07or whatever
00:40:09but don't bring feelings
00:40:11We
00:40:13can never
00:40:15be anything for her
00:40:17Neither her friends, colleagues
00:40:19or neighbors
00:40:21Don't think too much
00:40:23When I
00:40:25couldn't be with her
00:40:27you won't be able to
00:40:37Enjoy your coffee
00:40:39Thank you
00:40:41I don't know
00:40:45He doesn't know
00:40:47where the noise is coming from
00:40:49Don't you think
00:40:51his behavior will increase the issue?
00:40:57That's why
00:40:59I came out
00:41:01to meet my dad
00:41:03We can't complain
00:41:05because they are kids
00:41:07They will blame us
00:41:09because we have kids
00:41:11Why?
00:41:13People are not mad
00:41:15The one on 10th floor?
00:41:17Who else?
00:41:19That's true
00:41:23Do you
00:41:25live in an apartment?
00:41:27Really?
00:41:33Come in
00:41:37There are kids
00:41:39in some house
00:41:41An old woman lives there
00:41:43That's why
00:41:45everyone is worried
00:41:47I don't know
00:41:49where the noise is coming from
00:41:51That's why
00:41:53the one on 10th floor
00:41:55scares everyone
00:41:57What else?
00:41:59What?
00:42:01No one lives on his floor
00:42:03He created a ruckus
00:42:06Then
00:42:08where is the noise
00:42:10coming from?
00:42:12No one knows
00:42:14I knocked on the door
00:42:16The noise was coming from
00:42:18the house above
00:42:21I recorded the noise
00:42:23on my phone
00:42:25That's why
00:42:27it's not clear
00:42:29But there is no soundproof
00:42:31in the whole apartment
00:42:33There was a solution
00:42:35to this problem
00:42:37I could have made
00:42:39the floor a little thicker
00:42:41to solve this problem
00:42:43But it takes a lot of material
00:42:45That's why
00:42:47it's not clear
00:42:49That's why
00:42:51builders ask me
00:42:53to start working
00:42:55When was the building
00:42:57built?
00:42:59In 2007
00:43:01It doesn't look that old
00:43:03It doesn't matter
00:43:05if it's new or old
00:43:07It has nothing to do with
00:43:09anything
00:43:11It was 2004
00:43:13There was a pre-verification
00:43:15scheme
00:43:17Even after the building was built
00:43:19there was no way
00:43:21to check it
00:43:23Think about it
00:43:25Why would a smart builder
00:43:27spend money on his building?
00:43:47It would be unfair
00:43:49to consider my client
00:43:51Lee Pyonung guilty
00:43:53in this case
00:43:55It would be unfair
00:43:57to consider my client
00:43:59Lee Pyonung guilty
00:44:01in this case
00:44:17Actually
00:44:19no one lives in
00:44:21the apartments above you
00:44:23So I think
00:44:25you should send this notice
00:44:27to the builder
00:44:29Okay
00:44:31I will do that
00:44:33I understand
00:44:35what you are trying to say
00:44:37Think about it
00:44:39and call me
00:44:47Okay
00:45:03Listen to me, landlord
00:45:05Even I hear voices
00:45:07coming from the roof
00:45:09We should talk about this
00:45:17I knew
00:45:19you didn't read the contract
00:45:21I had clearly written
00:45:23that I don't want to
00:45:25message you after sunset
00:45:27Why do you call me
00:45:29at night?
00:45:31I hear voices at night
00:45:33So you tell me
00:45:35what should I do?
00:45:37Do you hear voices from the roof?
00:45:39Yes
00:45:41But there is no one there
00:45:43What will happen there?
00:45:45It feels like someone is walking
00:45:47upstairs at night
00:45:49I can't even work properly
00:45:51I don't know
00:45:53which voice you are talking about
00:45:55The landlord may not know
00:45:57but the nearby voices
00:45:59are very disturbing
00:46:01You will understand
00:46:03if you have experienced this
00:46:05That's why you want
00:46:07the neighbors to fight
00:46:09and sue each other
00:46:11No
00:46:13This apartment is disturbed
00:46:15by the voices
00:46:17Then?
00:46:19What you said
00:46:21is not a sensible solution
00:46:23That's why
00:46:25I am sending the notice
00:46:27to the builder
00:46:31Are you
00:46:33completely mad now?
00:46:35Yes, like Sion
00:46:37A beautiful and fearless girl
00:46:39who wants to win in everything
00:46:41Then I will bring
00:46:43a big lock
00:46:45Yes, you won
00:46:47as always
00:46:53And I also got to know
00:46:55that the builder
00:46:57is Duhan Construction
00:47:05Don't make this matter personal
00:47:07The reading of the voice
00:47:09is being sent to the builder
00:47:11while constructing the building
00:47:13Duhan Construction
00:47:15didn't even think about it
00:47:17Chimuri, I think
00:47:19lock F is just an excuse
00:47:21You want to revive
00:47:23your dad's case
00:47:25That's not true
00:47:27Then why?
00:47:29Why don't you
00:47:31forget your past
00:47:33and move forward?
00:47:35You are the one
00:47:37I am sorry
00:47:39but I can't stay here
00:47:41Living with anger
00:47:43and disappointment
00:47:45is like living in hell
00:47:59My dad never used to drink
00:48:01He didn't even know
00:48:03how to get high
00:48:05Wasn't it your job
00:48:07to protect the truth
00:48:09and bring justice to the innocent?
00:48:11Law is different
00:48:13What's the use of giving up?
00:48:17Fighting a case
00:48:19doesn't mean taking the right decision
00:48:21but taking the right step
00:48:23You have suffered a lot
00:48:25but the law considers it as justice
00:48:35Dad!
00:48:37Dad!
00:48:41Dad!
00:48:43Dad!
00:48:59Thank you
00:49:05Thank you
00:49:35Thank you
00:49:37Thank you
00:50:03What happened, Jango?
00:50:05Why are you ignoring me?
00:50:09That day I saw you
00:50:11with hatred
00:50:13because I wanted to prove
00:50:15someone wrong
00:50:17I wanted to give myself a break
00:50:19Isn't this what's written
00:50:21in Volume 5?
00:50:23When you are in trouble
00:50:25you get angry at the world
00:50:27but it's important to turn
00:50:29your anger in the right direction
00:50:31You and your dad
00:50:33were never the reason
00:50:35for my anger
00:50:37I was just
00:50:39getting rid of my pain
00:50:41in the wrong place
00:50:43I know uncle did his best
00:50:45for me in the law
00:50:47so don't
00:50:49keep me away
00:50:51from myself
00:50:55Dad left us
00:50:57for no reason
00:50:59It's my last year
00:51:01It will be a difficult time
00:51:03for me if mom is busy
00:51:05with the case
00:51:07What if you reject me?
00:51:29Dad!
00:51:55Are you crazy?
00:51:57Are you crazy?
00:51:59I was just kidding
00:52:01I was serious
00:52:03You are making fun of me
00:52:05I won't leave you
00:52:07You are a good person
00:52:09I never had the courage
00:52:11to tell him
00:52:13So I kept my mouth shut
00:52:15and supported him
00:52:19because I trusted him
00:52:21I trusted my dad
00:52:23I trusted my dad
00:52:25that whatever he did
00:52:27was right according to the law
00:52:29Mr. Kim!
00:52:31Stop!
00:52:33Stop!
00:52:35Stop!
00:52:37Stop!
00:52:43If you hadn't shown your anger
00:52:45people would have talked to us
00:52:47What was the need for all this?
00:52:49It was all your plan
00:52:51What was your plan?
00:52:53You ruined the Dohan warehouse
00:52:55which was on fire in 2006
00:52:57You even stopped
00:52:59the investigation
00:53:01The statute of limitations
00:53:03is coming and we are still
00:53:05looking for holes
00:53:07People say I didn't try
00:53:09I did what was necessary
00:53:11No dad!
00:53:13You didn't do what
00:53:15Dohan's son-in-law should have done
00:53:17When your mom married me
00:53:19I broke her heart
00:53:21Now I have nothing to do with her family
00:53:23Dad! If this is true
00:53:25then why did you do all this?
00:53:27When the case was filed
00:53:29it was someone else's name
00:53:31It wasn't easy to blame the accused
00:53:33I was there so the case was saved
00:53:35You lost both the appeal and the case
00:53:37Whatever you think
00:53:39I have no regrets
00:53:41about what I did
00:53:43I don't know
00:53:45to whom you
00:53:47built the mountain of lies
00:53:49to save
00:53:51But knowing this
00:53:53is injustice
00:54:13Hey!
00:54:29Hey!
00:54:31Jango!
00:54:33How are you here?
00:54:35Piyori!
00:54:37I have been waiting for you
00:54:39Be careful!
00:54:41Are you okay?
00:54:55I don't care
00:54:57how drunk I am
00:55:01But I can't take this anymore
00:55:05What's the matter Jango?
00:55:11If only I could see
00:55:13your heart
00:55:19I wish
00:55:21I wish
00:55:23I wish
00:55:25I wish
00:55:31I will miss you a lot, Piyori
00:55:41I will miss you too
00:56:11I will miss you too
00:56:41Mr. Lee!
00:56:43Mr. Hwang has come from
00:56:45Hoang Or Go
00:56:47Oh!
00:56:49You!
00:56:51So you have come!
00:56:53Oh my God!
00:56:55You go from here
00:56:57Get out of here!
00:57:03What am I doing?
00:57:05Oh!
00:57:07What am I doing?
00:57:15Hey!
00:57:17Don't worry!
00:57:19It's the job of a special employee
00:57:21to bring a drunk CEO to his senses
00:57:27So
00:57:29since we have met
00:57:31how is the review of the new job?
00:57:33After the review
00:57:35I can say that
00:57:37Mr. Lee, I mean
00:57:39Dohan Construction
00:57:41will not be as effective
00:57:43as you think
00:57:45But still
00:57:47I think
00:57:49this is not a big deal
00:57:57But
00:57:59I mean
00:58:01this is a pure novel
00:58:03uploaded on the internet
00:58:05but it is close to reality
00:58:07Don't you think
00:58:09he knows everything
00:58:11about the writer's case?
00:58:13You have done a good research
00:58:15but the name Dohan Construction
00:58:17is not mentioned in it
00:58:19I mean
00:58:21if you have read
00:58:23there are other companies
00:58:25whose names are mentioned
00:58:27in the novel
00:58:29I am not an illiterate
00:58:31Do you understand?
00:58:33But he was very smart
00:58:35When I was 14
00:58:37he tried to kill my father
00:58:39He has a long scar on his face
00:58:41It is a mark
00:58:43That face belongs to a chairman
00:58:45who is my father
00:58:47And no one knows about this story
00:58:49But how did this writer
00:58:51come to know about this?
00:58:53And have you read his name?
00:58:55Whistleblower
00:58:57Have you gone mad?
00:58:59An illiterate is defaming my company
00:59:01and you are quiet
00:59:03Do something
00:59:05Don't you understand my problem?
00:59:07Tell me
00:59:09If you are getting up
00:59:11Mr. Lee
00:59:13then maybe this novel is telling
00:59:15the truth
00:59:17How do we get rid of him?
00:59:19Tell me
00:59:21We are giving you money
00:59:23to improve our image
00:59:25Are you getting it or not?
00:59:29Don't take this so lightly
00:59:31Put all your staff
00:59:33to get rid of him
00:59:35Let us know
00:59:37who is challenging
00:59:39Dohan Construction in the city
00:59:41The son of a rich father
00:59:43will teach me
00:59:45Why did I take the money?
00:59:47Where was my mind then?
00:59:55Yes, Eugene
00:59:57Hi, Jango
00:59:59Can you give me Kim's number?
01:00:01Why so late?
01:00:03Do you remember the Siyog Jun yesterday?
01:00:05We need to stop him
01:00:07I am far away from there
01:00:09I have called the police
01:00:11Tell me the whole story
01:00:15He just called me
01:00:17He said he spoke to Kim in the evening
01:00:19Taxi! Taxi!
01:00:21He is standing on the roof
01:00:23Pick up the phone, please
01:00:35What happened?
01:00:41Yuri
01:00:43What did you tell him?
01:00:49He complained a lot
01:00:51People decided to go somewhere else
01:00:53But he won't know
01:00:55I told him to send a notice to the builder
01:00:57The problem will be solved
01:00:59I don't know what he did
01:01:01I am almost there
01:01:03In 5 minutes
01:01:05Sir, stop
01:01:07Get down
01:01:09Don't do this
01:01:11Get down
01:01:13Sir, where are you going?
01:01:15He is my brother
01:01:17Siyog Jun, listen to me
01:01:19Go back
01:01:23Your lawyer has found a new way
01:01:25You don't have to do this
01:01:31Nothing will happen
01:01:33And nothing was supposed to happen
01:01:35But why?
01:01:37You thought your neighbor was mad
01:01:39But now you know you are mad
01:01:41So you are going to kill yourself
01:01:43What are you doing? Are you really his brother?
01:01:45Leave me
01:01:47How?
01:01:49Will everyone in this building get justice?
01:01:51Stop!
01:02:0317th March
01:02:0511.12 pm
01:02:07Piano practice
01:02:0912.49 pm
01:02:11Cooking
01:02:131.20 pm
01:02:154.12 pm
01:02:17A sound of a ball
01:02:19You have made a detailed note of everything
01:02:27You were stopping your anger day by day
01:02:29And you got frustrated
01:02:31Because you didn't know who to vent your anger on
01:02:33But what you are going to do today is wrong
01:02:35You are going to do what is not right
01:02:37What do you know about me?
01:02:41Have you felt my pain?
01:02:43Have you?
01:02:45No one has
01:02:47No one will know
01:02:53If you don't know who to vent your anger on
01:02:55Will you give up your life?
01:02:59If something goes wrong with you
01:03:01You should control your mind
01:03:03And find the right way
01:03:05So that your anger gets direction
01:03:07It is cowardice to give up your life like this
01:03:10When you are in trouble
01:03:12You get angry on the whole world
01:03:14But it is very important to turn your anger in the right direction
01:03:22Look, your lawyer has found that bad person
01:03:25Understood?
01:03:27So let's meet that person and fight
01:03:29You are not alone in this war
01:03:34Give me your hand
01:03:36I promise you will win
01:03:40I will make him pay for all your pain
01:03:43And I will make him bow down in front of you
01:03:45So that this doesn't happen to anyone else
01:03:47He will know that a person's right is to live in a good house
01:03:56So
01:03:59Please give me your hand
01:04:09I will make him pay
01:04:39I love you
01:05:10I love you too
01:05:21No matter how much you are in a hurry
01:05:24You should wear your clothes properly
01:05:39I love you
01:05:55Jango
01:05:57This is a little weird
01:06:01My heart is beating fast
01:06:10Tell me more
01:06:12I still don't know
01:06:14About your past
01:06:18I want to hear
01:06:20Even the painful scars
01:06:24Can you know
01:06:27This heart?
01:06:30Can you feel it?
01:06:34Can you see it with your warm eyes?
01:06:39I think you are the last one for me
01:06:47Open it carefully
01:06:51Can you feel my heart?
01:06:56Can you feel it?
01:07:03So you are really going to file a case against Dohaan Construction?
01:07:06You won't be able to win against them
01:07:08So give me an idea to solve this problem
01:07:12Why are they all fighting with me?
01:07:14And they have uploaded the video too
01:07:17Let's start the next step, okay?
01:07:19We will win, we will win
01:07:20We will win
01:07:21Yeah, I am feeling very good
01:07:25This is happening because of her
01:07:27If you come in Yuri's way again
01:07:29I will tear you apart