Collar de esmeraldas - Capitulo 115 ep 2
Transcript
00:00¿Cuánta plata?
00:01No importa, vamos a usar los fondos que dejó Víctor.
00:05Tal vez pueda salir hoy mismo.
00:08¿Te parece que sigo haciendo las cosas mal?
00:18Duérmase mi evita, duérmase mi sol...
00:24No, Celia, perdón, pero no es así.
00:27Ya lo sé, querido, no soy ninguna chiflada.
00:31Lo que pasa es que estaba recordando aquellas bellas épocas
00:34cuando tenía a mi nietita entre mis brazos.
00:36Perdoname.
00:37Pero cómo voy a confundir a Eva con...
00:41Bautista.
00:42Con Bautista, claro, con Bautista.
00:44Que es el hijo de...
00:47No me digas nada, ¿eh?
00:48De Martín y de Romela.
00:50Correcto.
00:52¿Dónde está mi...
00:53¿Qué tal, señor?
00:54Muy bueno, ¿verdad?
00:56Estamos aquí tratando de distraer al nene,
00:58a ver si ya duerme.
00:59¿Sí?
01:00¿Puedo intentar?
01:01Pero despacito, ¿eh?
01:02Sí, sí, sí.
01:03A ver, espérate.
01:04A ver, a ver, a ver.
01:05Venga, venga, corre.
01:07Eso, muy bien.
01:09Cuidado, eh, cuidado.
01:10No lo muevas.
01:12Qué emoción poder tenerlo en los brazos, ¿no?
01:17Ah, pero no se duerme, se come el dedo.
01:22Vamos a caminar por la casa.
01:24Pero despacito, por favor.
01:26Sí, sí.
01:27Cuidado.
01:28Me da un poco de miedo.
01:30A ver si se llega a caber.
01:52¡Ah!
02:08¿Te despertaste, remolona?
02:13Abril.
02:17Abril.
02:18¿Qué haces acá? ¿Qué querés?
02:21Ya te vas a enterar.
02:27¿Qué? ¿Qué?
02:30Abril, Abril.
02:33¿Qué hacés con eso?
02:35Te lo hemos dicho un poco. No te asustes.
02:42Escúchame.
02:44Escúchame, escúchame.
02:46Abril.
02:49¿Martín?
02:51Está viniendo para acá.
02:52Sí, sí, sí, sí.
02:54Sí.
02:55Ya te escuché.
02:57Lástima que no vas a llegar a tiempo para evitar lo inevitable.
03:19Ay, los hombres, los hombres.
03:22Malditos sean los hombres.
03:25Son peores que las mujeres.
03:27Cuando llega el momento, desaparecen.
03:32Pobrecito.
03:33Alfredo.
03:34Pobrecito, no paraba de llorar.
03:36Pero, querido mío.
03:38No te imaginás. Era un llanto vivo hasta que entré yo.
03:41Después se calmó.
03:42Pero, ¿cómo?
03:43Ahí, porque sé contenerlo.
03:45Pero, ¿no estás aca?
03:46Sí, pero no me gusta eso.
03:47¿Por qué?
03:48No, porque un niño tiene que estar con su padre, con su madre o con sus abuelos.
03:51Sí, eso es cierto.
03:52Eso es lo que corresponde, ¿no?
03:53Es verdad, es verdad.
03:54Ahí está mucho mejor.
03:55Y tengo miedo de dejarlo solo.
03:56A ver si todavía...
03:58Hola, mi amor.
03:59Hola.
04:00Solo porque estás con él.
04:02Te perdono que...
04:05No sé, que...
04:06Postreguemos nuestro reencuentro.
04:08¿Qué, mamá?
04:09¿Qué?
04:10¿Qué, mamita?
04:11Pero, ¿no es idéntico a mí?
04:12A ver.
04:13Es igual a la abuela.
04:14Sí.
04:15Sí.
04:16Sí.
04:17Sí.
04:18Sí.
04:29Abril.
04:36Abril, por favor.
04:38¿Te querés callar?
04:40¿Te querés callar?
04:44Yo sé muy bien lo que hago.
04:46Justicia.
04:50Justicia.
04:52¿Contra quién?
04:56Vos me sacaste a mi Tony.
04:59Él y yo teníamos la oportunidad de ser felices y vos lo condenaste.
05:05A ver, decime qué te dieron, Romina.
05:06¿Qué tenés?
05:08¿Qué te hace tan especial?
05:11¿Que Martín se enamoró de vos?
05:13Tony.
05:15¿Qué tenés?
05:18Yo...
05:19Señoras y señores del jurado.
05:22La defensa va a ser su descargo.
05:26Habla, querida Romina.
05:28Si no, vas a perder tu oportunidad.
05:37Habla.
05:39Yo te escucho.
06:06¿Quién te busca?
06:08Buscar la libertad.
06:11Si solo supieras, alma mía,
06:16que yo soy quien te busca,
06:19quien te sueña
06:21y quien te espera
06:23en cada despertar.
06:25Te tengo que encontrar
06:28para poderte amar.
06:31Yo quiero volar.
06:33Te tengo que encontrar
06:36y envuelta y pensarás.
06:54No te entiendo, Romina.
06:57Te doy la oportunidad de hablar y te quedas callada.
07:00¿Será que no tenés nada que decir?
07:06Yo voy a hablar.
07:10Pero necesito que me subas.
07:15Así...
07:17Así podemos conversar.
07:19Las dos.
07:22Tiene que estar por venir Martín.
07:24Señoras y señores del jurado.
07:26Evidentemente la acusada no tiene nadie.
07:28Interesante para decir.
07:30Y yo la sentencio
07:33a morir desagradada en esta cama
07:35y en silencio.
07:49Roxy, ¿qué te dije?
07:51Es que no puede ser.
07:53No puede ser.
07:55Conmigo siempre fue así.
07:57Fue sincero él, la verdad.
07:59No, por favor. Vos misma me lo contaste.
08:01Bueno, pero no lo puedo creer.
08:03Mirá si fue como él te dijo.
08:05Algo así casual.
08:07Mi amor, a mí no tenés que engañarte.
08:09Vos sabés cómo es esto.
08:11Ya estuviste con un policía.
08:13No, pero él no tiene nada que ver.
08:15No compares.
08:16¿Seguro?
08:18Por lo que me dijiste también es muy celoso.
08:20Bueno, me cela porque me quiere.
08:22Ay, Roxana, no te engañes, por favor.
08:24El tipo se cree que es dueño tuyo.
08:25No, loco, no sé. Basta.
08:27Él está cambiando.
08:29Yo no sé. No quiero que te pase nada.
08:31Porque Roxana te busca.
08:33¿Daniel?
08:35Es Daniel que no entre.
08:37Daniel es el policía, ¿no?
08:39Sí.
08:40No, entonces seguro no es.
08:42Es todo lo contrario.
08:44Hola, diosa.
08:46¿Cómo estás?
08:48¿Qué es esta?
08:50Si la montaña no va, me hago más.
08:52¿Y él quién es?
08:53Clarita.
08:54Encantada, bombón.
08:55Clarita de barracas.
09:04¿Hola?
09:05Hola.
09:08Se te ve...
09:11¿Sí?
09:12Muy preocupada.
09:14Más o menos.
09:16Igual gracias por venir.
09:17¿Sí?
09:18Sí.
09:19Tengo mucho miedo de estar acá.
09:21Bueno, por eso vine.
09:23Vine a demostrarte que lo que te prometí
09:27lo voy a cumplir, te voy a cuidar.
09:29Es más, si es necesario voy a intervenir los teléfonos.
09:33Quiero que estés tranquila.
09:36¿Y a esto me lo estás diciendo como policía o como...?
09:41Como policía
09:44y, bueno, como ser humano.
09:47Bueno, gracias.
09:49Me da mucha seguridad que estés acá.
09:50Que me cuides.
09:51¿En serio?
09:52Sí, gracias.
09:54Bueno, tenés mi teléfono, celular, la brigada.
09:59El de mi casa te lo doy también, ¿no?
10:00Pará, pará.
10:01¿Vos me estás proponiendo algo?
10:04No entiendo.
10:06Bueno, digo, si vos querés que yo te llame para vernos
10:11yo no tengo ningún problema porque me creés bien.
10:18Sí.
10:20No, no puedo.
10:24No, creo que no puedo.
10:30No me habías contado nada, te lo tenía bien guardado.
10:32Divino mi hermano, ¿no?
10:33Sí, sobre todo resimpático.
10:36¿Te vas a quedar con nosotras, Dulce?
10:38No, no, no puedo.
10:39Dale, Robito.
10:40¿Cómo que no?
10:41No puedo.
10:44Qué bombonazo.
10:46¿Me traes ela acá, mi albavero?
10:47No, olvidate.
10:48¿Cómo que olvidate?
10:49Dame una esperanza, por favor.
10:50No, olvidate.
10:52Mirá que de chicos jugabas a decirte en excursionistas, ¿eh?
10:54Mirame ahora cómo estoy.
10:55Cortala, cortala.
10:57Me encanta que hayas venido.
10:58Bueno, pará.
10:59Te vine a visitar, pero vine para hacer business.
11:01¿Eh?
11:02Escuchá.
11:03Tenés que aprovechar la buena onda que te tiró Paul y llamarlo ya.
11:07No, no, este es el...
11:08No, este Paul no, es muy profesional.
11:10No entendiste nada, no entendiste nada, Roxy.
11:12Ves que me tenés a mí, me necesitas a mí siempre.
11:14El tipo flasheó con vos, está muerto con vos.
11:16Está muerto con vos.
11:17Flasheó.
11:18Knockout.
11:19Si nos llegamos a perder esta, te juro que me corto las venas con el lápiz labial.
11:22Llámalo ya.
11:23Bueno, espera.
11:24¿Para qué le llamo?
11:25No arrugues, ¿eh?
11:26No, pará un poquito.
11:27Bueno, deciles todo.
11:28Dale.
11:30Hola, Paul.
11:32¿Qué tal?
11:33¿Habla Roxana Franchini?
11:34No sé si te acordás de mí.
11:40Bueno, bueno, bueno.
11:42Está bien.
11:43Listo.
11:44¿Conozco esa mirada picarona?
11:45Oh, my God.
11:46Decime.
11:47¿Qué?
11:48Decime.
11:49Dice que vaya ahora mismo.
11:54¿Cómo le gusta jugar con el abuelo?
11:56Oh, me gusta verte con tu nieto.
11:58¿Sí?
12:00Sí, señor.
12:01Ay, es como un regalo esto.
12:03Nunca imaginé poder estar así, con mi nieto, rodeado de familia.
12:10Yo pienso que hay tiempo para todo.
12:13Hay tiempo para todo.
12:14No entiendo, no entiendo.
12:15¿Qué querés decir?
12:16Quiero decir que fui a avisarles a Celia y a Tilio que vengan a buscar al bebé, porque ya se calmó.
12:21Venimos a buscar a Bautista.
12:25No molestamos, ¿no?
12:26Para comer, para jugar.
12:28Eso, muy bien, muy bien.
12:29¿Qué pasa?
12:31Estoy pensando que es una excelente ocasión.
12:33Sí, pará.
12:35Para sacarnos una foto con el chico, ¿no?
12:38Sí, ¿qué le parece?
12:40Bien.
12:41¿Sí?
12:42Me parece bien.
12:43Total, eso lo hacemos en poco tiempo.
12:45Sí, sí.
12:46Voy a buscar una cámara fotográfica.
12:48Muy bien, vaya.
12:49Gracias.
12:50Ay, qué cosita más linda.
12:53Ay, por favor, Tilio.
12:54Anda, seguilo.
12:55Él no sabe dónde hay una cámara en esta casa.
12:57Sí, sí.
12:59Dios mío.
13:01Celia, ¿me pareció a mí o Alfredo salió corriendo de acá?
13:06Te pareció, Lidia.
13:08Lo que pasa que está Chocho.
13:09Es un abuelo baboso con su nieto.
13:11Nada más.
13:12Eso digo yo.
13:13Nada más.
13:17Mirá.
13:18Mirá.
13:32No me mires así.
13:35Vos tenés la culpa de todo.
13:38Mataste mi última esperanza de ser feliz.
13:42Despedite, Romina.
14:12No.
14:43¡Ah!
14:47Perdón, perdón, perdón.
14:48Se pasó, se pasó, se pasó, no, no.
14:51¿Latimó?
14:52No, no.
14:53Ya está.
15:02Ya está.
15:03Perdón, perdón.
15:04Por dejarte sola, por favor.
15:06Ya está.
15:07Ya está.
15:09Ay, yo sueño con un hombre que diseñe todas estas cosas para mí.
15:12¿Sí?
15:13Y encima cocine.
15:14Me muero.
15:15No, hay que ser sensible para estas cosas.
15:17Así que este es el reino mágico de Paul.
15:19Ay, me encanta.
15:20Fantástico.
15:21Me fascina, sí.
15:22A mí también.
15:23Hola.
15:24Mirá el vestidito.
15:25Hola.
15:26Hola, Paul.
15:27¿Qué tal?
15:28No, no se fije en nada de esto, que es todo.
15:29Mirá, me quedaría la temporada pasada, ¿eh?
15:30¿Del año pasado?
15:31No, del mes pasado.
15:32Ay, te juro, Paul, que hiciste todo esto para mí, ¿eh?
15:34Para mí.
15:35Está diseñado.
15:36¿Me usás de modelo la próxima?
15:37No, no es para tanto.
15:38Bueno, ¿me mostrás lo que trajiste?
15:40Sí, sí, claro.
15:41A ver.
15:42La genia Roxy.
15:43Bueno.
15:44Roxy es una maestra.
15:45Nada más que yo me pongo, me muevo.
15:46Para, clarita.
15:47Para un poco, deja.
15:48¿Quieres una cosa?
15:49¿No querés probarte algo?
15:50¿Qué cosa?
15:51¿Algo?
15:52¿Cualquier cosa?
15:53¿Cualquier cosa?
15:54¿Lo que sea?
15:55Sí, dale.
15:56¿En serio?
15:57Dale.
15:58¿En serio?
15:59Dale.
16:00Bueno.
16:01Prueba.
16:02¿Esto acá puedo probarme?
16:03Lo que vos quieras.
16:04Bueno.
16:06¿Un desastre?
16:07¿Qué?
16:08No, porque yo por la cara tan seria así.
16:09No, no seas tonta.
16:10No te gusta ahí.
16:11Los días abajos tenés un, no sé, un estilo muy particular.
16:12Me encanta.
16:13¿En serio?
16:14Tiene una mezcla, no sé cómo decirte, de mendicidad con un muy mal gusto imposible.
16:15No sé cómo lo lográs.
16:16No sé.
16:17¿Es verdad?
16:18No entiendo.
16:19¿Es un piropo?
16:20Obvio que es un piropo, Roxy.
16:21¿No ves que flasheó?
16:22¿Qué?
16:23¿Qué?
16:24¿Qué?
16:25¿Qué?
16:26¿Qué?
16:27¿Qué?
16:28¿Qué?
16:29¿Qué?
16:30¿Qué?
16:31¿Qué?
16:32¿Qué?
16:33¿Qué?
16:34Flasheó.
16:35¿Flasheó?
16:36Bien mira, hagamos una cosa, hagamos a todos los modelos dos prendas por tallas y por
16:40colores para probar vos.
16:41¿Eso?
16:42Sí, era un piropo.
16:44Obvio que era un piropo, talento.
16:45Te dije.
16:46Ay, no lo puedo creer.
16:49Me voy a agarrar a algo así.
16:51A mí también me voy a agarrar a algo.
16:59Bueno, se nombró acá un café.
17:00No lo encuentro por ningún lado.
17:01No sé, ¿se te ocurre algo?
17:02No.
17:03No sé, voy a avisar a todas las patrullas para que estén atentos.
17:06¿Estará con el doctor?
17:08No, no, al doctor se lo llamé, él también quedó preocupado.
17:12¿Brigada?
17:15¿Qué?
17:17¿Pero cómo fue?
17:21Abril quiso matar a Romina.
17:25Sí, sí, sí, escucho, escucho.
17:28Martín lo impidió, pero la arrestaron.
17:33Ah, ok, perfecto.
17:36Sí, yo voy para la casa. Gracias.
17:39Oime, no, está bien ella, no sabe lo que hace.
17:42Sí, sí, ya lo sé.
17:44Ahora la llevaba el doctor Horacio a la casa,
17:46iban a buscar ropa y la iban a internar en un psiquiátrico.
17:49Otra vez.
17:54Dime una cosa.
17:59Me tenés que hacer un último favor.
18:03Necesito despedirme de ella.
18:06Te juro que no me escapo.
18:13Llévame con ella.
18:23Yo sabía y se los dije, esa mujer no me gustaba nada, nada.
18:27La tienen que encerrar de por vida, es un asesino.
18:29Va a estar internada en una clínica de salud.
18:31No tiene arreglo, ¿no?
18:32Bueno, de todas maneras, ya pasó.
18:34Si igual vos necesitás custodia.
18:36No me parece que sea necesario.
18:38Abril va a estar atendida por el doctor Horacio, ¿no es así?
18:41Que no.
18:42¿Y Tony? ¿Cómo lo tomó esto?
18:45Tony está detenido en la comisaría por el asesinato de mi viejo.
18:49Y que se pudra en la cárcel muchos años.
18:51Bueno, ¿por qué no lo dejamos ahí?
18:53Gracias a Dios estamos todos bien.
18:55Yo digo, ¿por qué no preparamos una rica comida?
18:57Así nos distendemos un poco.
18:59Claro, así estamos todos juntos en familia.
19:03¿Quién cocina?
19:04¡Aquí!
19:10¿No hay ninguna posibilidad que se recupere?
19:13No, lamentablemente no.
19:17Yo abrigué una esperanza cuando ustedes empezaron a estar juntos.
19:24La lastimé, ¿no?
19:25No, Tony.
19:27No, por favor.
19:29Le hiciste vivir un tiempo de felicidad que yo no esperaba.
19:34Sacaste lo mejor de vos.
19:36Te jugaste con todo.
19:39Podés estar satisfecho.
19:42¿Qué te parece?
19:44Ay, espero no olvidarme nada.
19:47Vamos, mi amor. Va a salir el barco.
19:51Nos va a llevar a nuestra isla.
19:53Yo no se lo conté a nadie.
19:55Así no nos encuentra.
19:57Vamos a abrir.
20:04Eva.
20:06Te voy a extrañar.
20:11Sos lo mejor de la familia.
20:14Sos mi hermana, ¿lo sabés?
20:18Sí que lo sé. Te quiero mucho.
20:22¿Te espero en el cuarto?
20:25Sos lo mejor que me pasó en la vida.
20:38¿Vamos, Doc?
20:52Ahora sí.
20:55Tenés que venir conmigo a la brigada
20:57y vas a quedar detenido oficialmente.
21:01Por el homicidio de Luis Franchini.
21:12Se acabó.
21:24Los dejo solos un minuto.
21:26Te van a venir a buscar, Toni, en un ratito.
21:29Gracias, Eva.
21:31Gracias, Eva.
21:34Toni.
21:37Me van a dejar libre.
21:41Te lo mereces.
21:43Siéntate.
21:45Quiero contarte algo que...
21:48que no lo podés decir, Isabel, porque si...
21:51si se sabe esa verdad...
21:54me van a matar.
22:00Tu padre está vivo, Toni.
22:06Alfredo murió.
22:09¿Alfredo murió?
22:11Alfredo murió.
22:14Y él tomó su lugar.
22:23Pensé toda la noche en vos.
22:38¿Problema?
22:40De todo tipo.
22:41Problemas de todo tipo.
22:42Yo me estoy...
22:44Yo me estoy refiriendo específicamente
22:47a problemas...
22:49sexuales, Martín.
23:03Sacá a tu hijo de la cárcel, Víctor.
23:05Me lo prometiste.
23:11Yo quiero volar
23:14Te tengo que encontrar
23:17Y envuelta entre mis alas
23:21Buscar la libertad
23:24Si solo supieras
23:27Al mar