Wacky and Packy Wacky and Packy E014 – The Shopping Spree
Category
😹
AmusantTranscription
00:00And a caveman named Wacky and his woolly mammoth, Packy, end up two million years from home.
00:19You're really becoming an expert at this, Pac.
00:22You know me, Wacky boy. I've always had a nose for food.
00:29Maman, est-ce que je peux avoir une autre boîte de popcorn ?
00:35Absolument pas, Clarence. C'est la troisième boîte que tu as mangé aujourd'hui.
00:39Si tu n'es pas prudent, tu vas t'endormir.
00:42D'accord, maman. J'ai fini.
00:46Viens, je t'en prendrai plus.
00:59Euh, quel genre de cave est-ce, Wacky ?
01:02C'est une cave très plongée, Packy.
01:05Oh. Maintenant je vois pourquoi tu es l'espèce d'espoir.
01:13Ce sera la plus grande vente de l'année, Ralph.
01:16Le look préhistorique reste ici.
01:18Maintenant, je veux que tout se passe au plus vite possible. Est-ce clair, Ralph ?
01:23D'accord, les deux.
01:26Et ici nous avons le plus récent dans la cave-femme de la plage.
01:34Oh, le soleil est brillant.
01:37Oh, ces vêtements sont absolument merveilleux.
01:41Je n'arrive pas à croire à quel point ils ressemblent réels.
01:44J'aime bien ressentir ce matériau.
01:48Oh, Mme Ashley a l'air d'arriver directement de la cave.
01:52Tais-toi, s'il te plaît. C'est la seule que j'ai.
01:58Packy !
02:06Après eux, Ralph, ils détruisent tout.
02:09C'est vrai, les gars.
02:11Allons-y, Packy. Ce doit être sa cave.
02:16Maintenant, où sont les deux clowns ?
02:22Rappelez-vous, Packy, restez calme et ne bougez pas.
02:26C'est ok, Rocky.
02:30Hmm, alors là vous êtes.
02:34J'ai eu un, boss. J'ai eu un.
02:40C'est un bâton, les gars.
02:43C'est un bâton, vous bâton.
02:46Désolé, boss. Je pensais juste qu'il avait peur.
02:51Hé, Wacky Boy, je pense qu'on est à la maison.
02:55Je pense que nous l'avons trouvé.
03:00Ils ne font pas les caves comme c'est habitué, Wacky.
03:04Un de ces jours, Packy.
03:06Ils sont là, Ralph.
03:09Prenez-les. Prenez-les. Prenez-les.
03:16Est-ce que ces assiettes sont dépassables ?
03:19Elles me semblent chères.
03:21Oh, je vous assure, madame.
03:23Elles sont garanties de s'assurer de tomber,
03:26de tirer, de brûler, et même d'éclater.
03:32Oh, je n'ai rien dit à propos de la stampede d'éléphant.
03:40Qu'est-ce que c'est, Wacky ?
03:43Ça ? Je vous le dirai plus tard.
03:46Mettez-le, s'il vous plaît.
03:55Je ne savais pas que ce travail serait si dangereux.
03:58Peut-être que j'aurais dû me reposer.
04:00Allez, Pac. Allons dans cette cave bizarre.
04:03Oh, non !
04:34Je suis avec vous, Wacky.
04:36Packy, ne t'assieds pas là !
04:40Je pensais que tu voulais te reposer.
04:45Un de ces jours, Packy.
04:47Pouf, pouf, pouf ! Je t'embrasse.
04:54Arrête ça, ce voleur. Arrête, arrête.
04:57On va être robbés.
05:04Tu l'as attrapé. Tu es un héros.
05:07Qu'est-ce que ça veut dire, un héros ?
05:10Un héros ? Je vous le dirai plus tard, Pac.
05:14Je l'ai attrapé, boss. Je l'ai attrapé.
05:16Oh, je ne l'ai pas fait bien, hein ?
05:18Ce ne sont pas les thievres, ce sont les héros,
05:21tu tueur.
05:22Qu'est-ce que je fais ? Qu'est-ce que je fais ?
05:25Hé, mon pote, c'est sa ligne.
05:33Sous-titrage ST' 501
06:03Sous-titrage ST' 501