Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le chien qui a toujours le dos
00:02Où sont mes chiens ?
00:04Allons !
00:05Ouais !
00:06Où sont mes chiens ?
00:13Où sont mes chiens ?
00:15Où sont mes chiens ?
00:17Ouais !
00:19Courtney ! J'adore ton travail !
00:21J'ai été sombre depuis un an !
00:25J'ai été sombre depuis un an !
00:27J'ai été sombre depuis un an !
00:41Hey, Dog Catcher !
00:42Pour un gros salaud, tu ne peux pas tomber sur un fenêtre !
00:45Mais je suis heureux de t'avoir rencontré !
00:47T'as vu mon propriétaire ?
00:48Un garçon doux, des cheveux de poisson, un peu stupide ?
00:51Je devrais faire le monde en faveur et te mettre au lit maintenant !
00:55Dans ce cas, j'ai un appel de réveil à 11h15 !
01:02Qu'est-ce qu'il y a ?
01:05Qui a décoré cette pièce ?
01:07Alcatraz ?
01:08Hey, Conehead !
01:09Ça vient de XM ou de Sirius ?
01:12Oh, super !
01:13C'est pour Destiny's Child, tout le monde !
01:15Quand allez-vous revenir ensemble ?
01:17Je joue, Dobermans, je vous aime !
01:20Pouvez-vous vous réveiller un peu ?
01:22Votre respiration a l'air de ses balles !
01:26On ne sait pas si vous manger ou vous monter !
01:29Monter ?
01:31Oh, s'il vous plaît, faisons-le !
01:39Attendez !
01:42Qu'y a-t-il avec vous, putain de chat ?
01:44Cet oiseau et moi, nous étions dans l'armée ensemble !
01:47C'était un sniffer de bombe !
01:49Cet oiseau est un héros américain !
01:51N'est-ce pas, Capitaine ?
01:54Capitaine Buddy de l'armée américaine !
01:58Retournez-vous, fous ! Cet oiseau est une force spéciale !
02:04C'est génial de vous revoir, Private...
02:06Muffin ?
02:07Ne m'appellez jamais Muffin !
02:09Muffin est mon nom d'esclave !
02:11Mon vrai nom est Wolf !
02:13C'est facile, Big Dog !
02:14Qui pourrait t'oublier ?
02:15Même ton cou est fat !
02:17Sérieusement, comment est-ce que la diabétie ?
02:19Débrouillez-vous, Fleabags !
02:20On a un visiteur !
02:24C'est pas ça, Lizzie Lohan ?
02:26Qu'est-ce qu'il lui reste ?
02:28J'ai besoin d'une chose de célèbre,
02:31et j'ai besoin d'un couple d'éminences les plus pathétiques.
02:34J'en avais l'impression quand elle avait des gros couilles.
02:36Mais maintenant...
02:37Elle a plus de virus que Windows XP.
02:40J'en prendrai celui-là et celui-là.
02:44C'est nous !
02:47Si je vous retrouve sur la rue,
02:50je vous tuerai.
02:54Excusez-moi.
02:55J'ai mal aux couilles.
02:57Allons-y, Muffin.
03:04Driver, si tu accélères un peu,
03:06je ferai une contribution à ton fond de déodorant.
03:09Mes amis célèbres n'aiment pas être attendus.
03:18En tout cas, merci d'avoir sauvé mon cul des Dobermans.
03:21J'ai ton dos, Drake.
03:22Pourquoi es-tu en train de m'aider ?
03:26Parce que, mon ami, mon frère,
03:28je crois qu'on ne peut plus vivre dans un monde où les animaux mangent.
03:31Où les humains sont les vrais ennemis.
03:33J'ai rêvé d'un jour où tous les animaux
03:36feraient le moins d'oppression,
03:37et que les humains inhéritent les parcs.
03:39La supérieurité canine !
03:41Soyez libres pour la dernière fois !
03:43Soyez libres pour la dernière fois !
03:44Merci, Doberman !
03:46Soyez libres pour la dernière fois !
03:48Quoi qu'il en soit, Malcolm Rex,
03:50faisons un truc clair.
03:52Je ne suis pas un clair.
03:53Je suis perdu.
03:54Ma propriétaire, Jeffy et moi,
03:55sommes venus ici pour une vacation familiale.
03:57Nous jouions au frisbee dans le parc.
03:59Tout d'un coup, je me suis distraité par un oiseau.
04:02Puis il a été sombre, et j'ai eu peur,
04:04et j'ai eu froid, et...
04:06Puis j'ai vu un pigeon manger un Big Mac.
04:08C'était assez cool.
04:09Mais maintenant,
04:10tout ce que je veux faire, c'est revenir chez Jeffy.
04:12Il est mon meilleur ami.
04:14Je ferai tout pour rentrer en New Jersey.
04:16Tout !
04:17Mais, s'il te plaît.
04:18La dernière fois que j'ai vécu avec l'homme,
04:20je n'ai pas pu tomber sur un bâtiment sur le sol
04:22sans avoir mon nez touché.
04:24Merde !
04:25Je suis un fugitif !
04:27Je ne peux pas être propriétaire !
04:32Quel est votre problème ?
04:33Il y a un groupe de gens devant la voiture, Mme Lohan.
04:36Oh, ils veulent prendre ma photo ?
04:38Non, ils veulent juste passer par la rue.
04:40Je vais conduire !
04:49Oh non !
04:50Lindsay Lohan a cassé mon pied !
04:52C'est trop cool !
04:54Lohan, la roue !
04:55Lohan, la roue !
04:57S'il te plaît !
04:58S'il te plaît !
05:07Lindsay, tu...
05:09Je t'aime, tu m'as brisé la tête !
05:11Bon, j'y vais.
05:12Au revoir.
05:13Au revoir.
05:14Au revoir.
05:15Au revoir.
05:17Je pense qu'on peut ajouter un chauffeur
05:19à sa liste de non-talents.
05:21Lance est en train de gagner un autre.
05:23Comment va-t-il ?
05:25Oh non !
05:30Mon nez !
05:31Mon nez !
05:34J'espère qu'il y a un passage !
05:37C'est le moment !
05:42Salut, les filles.
05:43Désolée, j'ai été en retard.
05:44Le trafic était mortel.
05:47Salut, Nicole.
05:48Tu as l'air tellement ématiée !
05:51Merci !
05:52Encore 10 pouces
05:53et je serai à mon poids de naissance.
05:55Nicole Ritchie !
05:56Elle était sur Simple Life et Heroin.
05:59Oui, elle a fait que Paris Hilton se ressemble.
06:01Donc, Nicole,
06:02qui as-tu engagé cette semaine ?
06:03Je ne l'ai pas encore rencontrée,
06:05mais mon publicitaire dit
06:06que je suis totalement amoureuse d'elle.
06:08Misha !
06:11Elle est sur OC.
06:12Qu'est-ce que OC signifie ?
06:14On crack ?
06:15Je travaille dans le jeu Hangman, par ailleurs.
06:17Misha !
06:18Voyons ton engagement.
06:22Ça a l'air fantastique !
06:28Mary-Kate,
06:29je ne peux pas croire que tu fumes.
06:31Tu sais combien de calories
06:32sont dans cette cigarette ?
06:34Qui a invité le hamster ?
06:35C'est l'un des Twins Olsen.
06:37Ils sont des Bayonneres.
06:41Vraiment, Mary-Kate ?
06:42Tu vas retourner à NYU ?
06:45Tu as acheté NYU ?
06:48Génial !
06:49C'est génial !
06:52Misha a raison.
06:53On devrait fêter.
06:54Mangeons !
07:01C'est classique.
07:02Le déjeuner à l'IV.
07:10Les droits humains sont plus importants que les droits aminaux.
07:13Des droits humains,
07:14des droits végétaux,
07:15et même des droits minéraux,
07:16n'est-ce pas ?
07:20Est-ce que quelqu'un
07:21peut m'emmener sur ces pauvres aminaux dégueulasses ?
07:26Maintenant, je peux aller à la fête.
07:33Eh bien, mon 10 tonnes Toto,
07:34on dirait que je ne suis plus en Jersey.
07:36C'est juste un autre couloir pour moi.
07:41Hey, Snoop,
07:42sors un chien.
07:43Wow, wow, wow.
07:47Snoopy, yo.
07:48Snoopy, hey.
07:50Regardez ces pauvres aminaux dégueulasses.
07:53Si quelqu'un ne leur donne pas un vrai domicile,
07:56je vais les utiliser pour des effets sévères.
07:59En d'autres termes,
08:00adoptez ces aminaux maintenant,
08:02ou ils ne reviendront pas.
08:06Yo, yo, Britney.
08:07Regardez ce petit sourire.
08:10On peut prendre un homme pour votre 10 tonnes,
08:12n'est-ce pas, Kevin ?
08:13Pas du tout, Kevin.
08:15J'ai déjà un petit aminaux dégueulasse
08:17qui s'étouffe autour de la maison.
08:19Maintenant, venez ici.
08:28Ces deux-là ont besoin d'un lit.
08:30Oui, un lit en papier.
08:32Angelina Jolie !
08:34Elle va adopter tout avec un pulse.
08:37Essaye d'être mignonne.
08:41Vous me rappelez d'enfants qui ont faim.
08:44Gouverneur, je vais les adopter.
08:47Maddox vous adorera.
08:49Qu'est-ce qu'un Maddox ?
08:59Maddox, mon amour.
09:01Viens rencontrer tes nouveaux aminaux.
09:04Tu sais que je déteste la cohabitation des canines et des humains.
09:08Mais un amant pourrait s'en servir.
09:11Quoi qu'il en soit,
09:12une seconde que je trouve un retour à Jersey,
09:13je suis en histoire.
09:141-0-1.
09:15Maintenant, vous deux,
09:16prenez soin de mon fils, Maddox.
09:18Il est mon âme.
09:24D'accord, alors,
09:25où est le garçon ?
09:26Entrez !
09:27Maddox !
09:34Maddox !
09:36Où est-il ?
09:37J'espère qu'il est retourné en Cambodia.
09:39Il a sûrement besoin d'un retour sur les fruits.
09:42Maddox comprend ta douleur.
09:44Comme toi, mon ami,
09:46Maddox est aussi sorti de sa maison.
09:48Une grande petite fille marchant à l'orphelinage.
09:50Traite Maddox avec du Fruit Roll-Up.
09:58Attends.
09:59Comment sais-tu mon nom ?
10:00Comment sais-tu que je ne viens pas de Hollywood ?
10:02Maddox sait tout.
10:07Viens !
10:15Je te dis viens !
10:22Viens, Wolfe !
10:23Tu ressembles à Grubens Studdard dans un Mini Cooper.
10:26Silence.
10:27Mon bébé dort.
10:29Mon bébé.
10:30Une grande petite fille qui a laissé des réfugiés de l'atmosphère
10:32tomber dans la salle d'hôtel.
10:33J'ai un X-Box.
10:34Je n'ai jamais faim.
10:38J'espère qu'ils mangent des gouttes avant de nous trouver.
10:41Là-dedans.
10:42L'office d'une grande petite fille.
10:47Angie,
10:48les Rebels armés sont en train de détruire
10:50un emplacement de formules de bébé pour le Soudan.
10:53Qu'allons-nous faire ?
10:54Les détruire.
10:56Angie, il y a des paparazzi qui infiltrent le composant.
10:59Tu sais ce qu'il faut faire.
11:04Apportez-moi les négatifs.
11:06Maddox, écris ton livre
11:07dès que tu auras assez d'âge pour lire.
11:09C'est toujours bien d'avoir des aspirations, garçon.
11:12Et c'est ici que tout se passe.
11:15Le lit d'une grande petite fille.
11:17C'est bizarre de le voir vide.
11:19Maintenant, Maddox, récupère l'alimentation de la semaine.
11:22L'alimentation de la semaine.
11:33Ce garçon s'est battu.
11:34Si j'arrive à mettre mes doigts sur la poche de ce garçon,
11:37je pourrai acheter mon chemin de retour à Jersey.
11:39Oui, mais si on s'est battu,
11:40on serait de retour sur les rues.
11:42Et ensuite, Dog Catcher va nous tuer.
11:44Comme il l'a fait depuis que j'étais un chien.
11:48C'est ici, garçon.
11:50C'est ici, garçon.
11:58Je te le répète, garçon.
11:59Ce garçon est ridicule.
12:02Allons-y.
12:03On va tirer la plus grande heste de l'histoire des canines.
12:06On va tuer le plus riche garçon de Hollywood.
12:08Tu es avec moi ?
12:10J'ai ton dos, Stray.
12:12Je ne suis pas un Stray.
12:14Où est Maylot ?
12:15Il joue à Thor of Duty avec l'équipe d'Earthquake.
12:17C'est notre seule chance.
12:28Mon ami,
12:29si je me tournais en arrière,
12:31je veux dire,
12:32quand je vois ce petit garçon de Gangster Car
12:34qui porte cette heste,
12:35qui tue Bill...
12:39Hey, Maylot !
12:41Hey, Matrix !
12:42Mon ami, où es-tu ?
12:43C'était bien ?
12:44On t'attendait, mon garçon.
12:45Il a juste manqué.
12:46Un paquet de réfugiés étaient là-bas
12:48en train de manger cette heste pleine de cash.
12:50Tu devrais l'avoir vu avec lui.
12:51Même son chien de maison a eu son goût.
12:54Les chiens de maison mentent.
12:56Oh, regarde !
12:57C'est comme ça que tu t'éloignes de ton propre frère.
13:00Quoi qu'il arrive à la famille,
13:03toi, mon ami,
13:05c'est froid.
13:06Pas besoin pour l'imbecile Beagle de se calmer.
13:08Maddox, heureusement qu'ils t'achètent ton ticket de vol
13:10pour rentrer à la maison.
13:11Tu veux dire que je vais pouvoir jouer au frisbee avec Jeffy de nouveau ?
13:17Oui.
13:18Mais d'abord,
13:19tu dois prouver ton loyauté à l'homme
13:21contre à l'animal.
13:22Toc-toc-toc !
13:23Grotte à ma pique !
13:39C'est vrai, l'imbecile Beagle !
13:41L'homme ou l'animal ?
13:44Je ne peux pas le faire !
13:46Écoute, garçon, je veux rentrer à la maison,
13:48mais pas si ça signifie que je nourris
13:50l'unique chien qui m'a fait plaisir.
13:52Toc-toc-toc !
13:54MAMAN !
13:57Mauvais chien !
13:59Mauvais !
14:00Les chiens effrayants t'ont fait mal.
14:03Maddox aime Big Lit-lit.
14:06Maddox aime Big Lit-lit.
14:13Brad !
14:14J'ai trouvé un petit Zamboni
14:15dans les arbres à nouveau,
14:17tentant d'échapper.
14:21Rien que de la crème.
14:22Brad, je veux toi.
14:25Moi aussi.
14:27Faisons plus de bébés.
14:32Mon Dieu, je suis magnifique.
14:35Dépêche-toi, Bradley.
14:36Fais-le pour la dernière fois.
14:39Il est pire que dans ses trois dernières films.
14:43Donne-le-moi, Mr. Smith !
14:46Mr. Smith !
14:47Putain !
14:48Je pensais que les chiens étaient les seuls
14:49qui pouvaient faire des balles.
14:51Hey, qu'est-ce qu'elle fait ?
14:53Brad,
14:55n'as-tu jamais fait ça
14:56avec d'autres filles ?
14:58Non !
14:59C'est ton Oscar ?
15:00C'est la seule façon
15:01que tu vas en avoir.
15:03Angie,
15:04je ne peux pas faire face
15:05à ces stupides chiens qui me regardent.
15:09C'est parti !
15:11Ah, mon pied !
15:12Mon beau pied !
15:15Je ne vais pas détruire la peau.
15:17Je vais me battre.
15:19C'est tout.
15:20J'en ai assez de ces bêtises.
15:22Sors !
15:23O.W.T.
15:24Sors !
15:25T'es un con,
15:26homme recqueur.
15:35Tu sais,
15:36jusqu'à ce que je revienne à Hollywood,
15:38j'ai toujours pensé
15:39que l'homme était notre meilleur ami.
15:40Je vais te dire quoi, mon pote ?
15:41Je t'ai aidé à trouver ton propriétaire
15:42si tu m'as aidé
15:43à m'éloigner de moi.
15:44J'ai ton dos, Woff.
15:53Où sont mes chiens ?
15:55Je suis là.
16:05Il respire encore, Katie.
16:07Tu as sauvé sa vie.
16:09Je t'aime.
16:10Tu es tellement généreux.
16:14Prends-le à la maison de Grand Warlock
16:17et sacrifie-le en nom de Meepzort.
16:23Mon pote !
16:30Sous-titrage ST' 501
16:34Avec le soutien de
17:04Sous-titrage ST' 501