• il y a 6 mois
Transcription
00:00Et maintenant, il doit cacher ses pouvoirs secrets d'Oyster
00:16OYSTER
00:20Et on est de retour sur King of the Castle avec moi, Burn Sparkle
00:23C'est le moment de passer la roue à des questions stupides
00:27Un gros nez
00:28Un oiseau
00:30Un poitrine
00:32Le Taj Mahal
00:363%
00:383%
00:47Le mouchoir de sulphur
00:49Le mouchoir de sulphur
00:57Le roi de la vraie castle
01:00La vraie castle ?
01:01La vraie castle ?
01:14Des noirs et des noirs, et des noirs tres jolis et blancs
01:20Des rois, des rois magiques, des rois très magiques
01:24On s'en vient, vous devez faire le défilé pour nous tous
01:26S'il vous plait Shelby
01:28Je n'ai pas absorbé beaucoup de connaissances générales depuis des heures de télévision,
01:32mais il y a un petit problème avec ma présence sur cette émission.
01:35Je suis un géant qui parle !
01:39J'ai une idée géniale !
01:46On est presque là ?
01:47Oui, le studio est juste là-bas.
01:51Regardez tous ces compétiteurs d'espoir. Ils ne vont jamais y arriver.
01:54Oh oui, ils le feront.
01:56Je pense que j'ai un moyen de couper cette ligne.
02:00Si je savais que c'était le plan, je n'aurai même pas eu toutes ces idées.
02:12Essayez peut-être votre chance sur un « You're smarter than a ski-boot ».
02:17Et on est de retour avec moi, Burn Sparkle.
02:20Qui veut être le roi du casque ?
02:24Je suppose que c'est vous, monsieur.
02:25C'est mon oncle Shelby.
02:27Il est un pilote de jet de stunt et un professeur de la mer profonde.
02:30Ses hobbies incluent le lion-taming, la pâtisserie,
02:32et un jour, il espère aller à la lune.
02:34L'espace extérieur serait un bon endroit pour vous.
02:37Mais d'abord, vous avez un jeu à jouer.
02:45Maintenant, il nous reste à gagner et on va vivre comme des rois.
02:49Et je suis de retour, Burn Sparkle.
02:51C'est l'heure, oncle Shelby.
02:53Vas-y, mon garçon.
02:57Bonjour, je suis Burn Sparkle.
02:59Ne touchez pas les cheveux.
03:00Bienvenue au roi du casque.
03:02On est ici avec notre champion de retour,
03:04le vainqueur de 987 fois, Mary Bighead.
03:07Vous appréciez la vie royale, Mary ?
03:08Oh, oui.
03:09La banque est délicieuse
03:10et mon mari et moi trouvons le geste hilarant.
03:16En tentant de gagner votre règne,
03:17c'est aujourd'hui notre défenseur,
03:18l'oncle Shelby.
03:21Fingers on buzzers.
03:23Un peu plus.
03:24Un peu plus.
03:25Voilà.
03:26Question 1.
03:27Quel oiseau peut sucrer un liquide ?
03:30Le pigeon.
03:39Les mariées de Windsor.
03:413.1415927.
03:43Cinq tonnes plus hautes que la lune.
03:4637,5 gallons d'Eric.
03:47Silver Culture.
03:48HC-11M.
03:49Brillsham.
03:50Kumquat.
03:51Ville Coleman.
03:52Smotherham Badger.
03:53Mr. Squack.
03:54Tennessee.
03:55Ghana.
03:56Will Common.
03:57Bigger than a skit.
03:58Ethiopia.
03:59Kumquat.
04:00My Collar Skybird.
04:01The Emperor Penguin.
04:02Brillsham.
04:03Monkey Fist.
04:04Quelle compétition !
04:05Quel défenseur !
04:06Est-ce que c'est la fin de l'année pour le roi Mary ?
04:07Revenez après la brève
04:08pour voir qui sera
04:09le roi du casque !
04:13Hmm.
04:15On garde quelque chose qu'on ne peut pas perdre.
04:17Casque,
04:19un mail de fan ?
04:20J'imagine que c'est pas une surprise.
04:21J'aurais été encore plus impressionnant
04:23si mon corps avait brûlé un peu plus vite.
04:24Hey, c'est difficile à concentrer avec un visage écrasé.
04:26C'est pour Mary Bighead.
04:28Tu es bien.
04:29Je me lève.
04:30Viens dans ma salle de dresse
04:31et je te donnerai les clés pour le casque.
04:33Hmm, il y a quelque chose de fichu ici.
04:34Ça me semble que Mary ne veut pas
04:35être montrée sur la télé.
04:37Allez Shelby,
04:38on va être des rois.
04:39Eh bien, si tu es sûre.
04:43C'est le referendum.
04:49Bien joué,
04:50oncle Shelby.
04:51Bien joué.
04:52Merci, Mary.
04:53Ça prend une grande tête
04:54pour savoir quand tu as été battue.
04:55Je veux dire,
04:56grand homme.
04:57Non, femme.
04:58Alors, comment ça va avec ces clés ?
04:59J'ai changé d'avis.
05:00Au lieu de clés,
05:01je vais te donner un casque.
05:08Je ne crois pas que tu aies eu le plaisir
05:09de rencontrer mon mari,
05:10Ivor.
05:11Tu n'arriveras jamais avec...
05:13Attends,
05:14je suis Bighead.
05:15Sérieusement.
05:16C'est un nom familial.
05:17Les rois,
05:18on s'en est assez habitués.
05:19Et on n'a pas l'intention
05:20d'y aller.
05:21Jamais !
05:22Tu vas perdre un jour.
05:23Eh bien, je le doute.
05:24On a un plan
05:25tellement intelligente
05:26qu'on ne le saura jamais
05:27dans un million d'années.
05:28Est-ce que tu regardes
05:29les réponses en ligne
05:30et je leur donne à Mary
05:31une petite radio
05:32cachée dans son oreille ?
05:33Oh, il est bien.
05:34Pas du tout qu'il gagne.
05:35Eh bien, il ne gagne pas
05:36n'importe quoi dans un coffre.
05:44Shelby,
05:45pourquoi ne l'as-tu pas arrêtée ?
05:46Je ne suis qu'une feuille.
05:47Qu'est-ce que tu faisais ?
05:54Et on est de retour.
05:55C'est moi,
05:56Vern Sparkle,
05:57qui invite Uncle Shelby
05:58à la scène.
05:59Attends un instant.
06:00Pas de can-do, Shelby,
06:01à moins que tu retournes
06:02à la scène
06:03tout de suite.
06:04Il n'y aura pas de castle
06:05pour toi.
06:06Mais je...
06:11Je suis avec toi.
06:13Tu vas bien,
06:14Uncle Shelby ?
06:16Hein ?
06:18Allons-y.
06:19Je veux dire...
06:20Allons-y,
06:21paramétrer l'antithèse.
06:23Magnifique.
06:24Pas seulement
06:25vais-je perdre la compétition,
06:26mais grâce à ton arôme malheureux,
06:27je vais aussi perdre
06:28ma conscience.
06:29C'est moi,
06:30Vern Sparkle,
06:31qui retourne à l'air
06:32dans 5 secondes.
06:38Et on est de retour
06:39avec moi,
06:40Vern Sparkle.
06:41C'est l'heure de faire
06:42la roue des questions stupides.
06:44Et le sujet est...
06:47Les oiseaux.
06:50Les oiseaux sont particulièrement riches
06:52dans quel minéral ?
06:53Qui le sait ?
06:54Laissez-moi voir.
06:55Zinc.
06:56Zinc.
06:57Oh, putain,
06:58c'était si étouffant.
06:59Je vais nous faire sortir de là.
07:04Ensemble avec les scallops
07:05et les mussels,
07:06les oiseaux font partie
07:07de quel monde biologique ?
07:08Sérieusement ?
07:11Les bavaires.
07:12Les bavaires.
07:14Oui.
07:15Uncle Shelby,
07:16restez dans le jeu.
07:17Pouvons-nous prendre
07:18une petite pause ?
07:19Je souffre de...
07:20une condition médicale
07:21où je crie
07:22mon propre nom
07:23très fortement.
07:24Shelby !
07:25Shelby !
07:26Shelby !
07:29Regarde ma grosse tête,
07:30grosse tête.
07:34Nous devons sortir de là.
07:35Il perd.
07:36Pire encore,
07:37il me fait
07:38ressembler à un ignorante.
07:39Il n'y a pas de temps.
07:42Peut-être que je peux
07:43acheter un peu de temps.
07:44Lorsqu'un oiseau
07:45reprend son respiration,
07:46il devient...
07:47de quelle couleur ?
07:48Un oiseau bleu
07:49avec des polka-dots jaunes.
07:50Un oiseau bleu
07:51avec des polka-dots jaunes.
07:52C'est correct.
07:53On dirait que vous avez
07:54une chance de tirer le jeu,
07:55Uncle Shelby.
07:56En cherchant la couleur,
07:57un oiseau reprend
07:58son respiration.
08:04Un peu...
08:05un jaune vert.
08:07C'est tout
08:08en ce moment.
08:09Quel est
08:10l'alimentation préférée
08:11d'un oiseau ?
08:15Pas!
08:16Oh non.
08:17Je suis désolé.
08:18C'est imparable !
08:19À vous, Mary.
08:20C'est pour la victoire !
08:21J'ai un grand mouton
08:22avec un câble dans mon oreille.
08:24J'ai un grand mouton
08:25avec un câble dans mon oreille.
08:29Non, j'y avais pas pensé !
08:31C'est vrai !
08:32Regardez !
08:38Je ne suis pas l'unique mouton.
08:39Ce n'est même pas
08:40le vrai Uncle Shelby.
08:41Ce ne peut pas être.
08:42Le vrai est traîné
08:43Je l'ai enchaîné dans ma pochette !
08:53C'est l'heure pour ce roi de sortir du trône !
09:13Je vais ressentir ça le matin !
09:25C'est moi, Burt Sparklesings !
09:27À la prochaine fois sur Cave of the Castle !
09:35Mon quiz préféré est terminé !
09:37Je suis désolée, Shelby !
09:39C'est de ma faute !
09:40Si je t'avais pas laissé sortir,
09:41ça n'aurait pas eu lieu !
09:43J'accepte ton apologie, Oyster !
09:45J'ai peur de ne plus me sentir aussi passionné
09:47qu'à cause d'un nouveau quiz !
09:49C'est l'heure de notre nouveau quiz !
09:51Le roi du trône !
09:53Le roi du vrai trône ?
09:55Le roi du trône est le roi du trône !
09:58Et nous suivons Oyster Panama !
10:02Ne pense même pas à ça !
10:12Hein ?
10:20Les gars ?
10:21Quoi ?
10:22Les gars ?
10:23Ils sont hypnotisés !
10:26Grafique !
10:27Pas toi aussi !
10:32Qu'est-ce que tu fais ?
10:33Je t'ai aidé !
10:34Quelqu'un a mis l'école en trance !
10:36On n'est pas en trance !
10:37On regarde CatDogRocketDuck !
10:39Regardez-le !
10:40C'est hilarant !
10:51Il a eu environ 180 millions de vues jusqu'ici !
10:54Pourquoi ? Je ne comprends pas !
10:57Tu ne comprends pas ?
11:01Bien sûr qu'il le comprend !
11:02Les gars sont des pervers comme toi
11:04avec un LOL de comédie !
11:06Bonjour, LOL !
11:08Je ne comprends pas ce qui est drôle !
11:10Tu sais ce qui est drôle ?
11:12Fais-nous rire !
11:13C'est drôle !
11:18Voici un !
11:19Pourquoi a-t-il traversé la route ?
11:21Parce qu'il pouvait !
11:28Voyez-vous ?
11:29Le Mudskipper peut utiliser sa fenêtre pectorale
11:31pour marcher à courte distance...
11:34Fail !
11:37Voyster, dans quelle classe vas-tu ?
11:39Histoire d'histoires pas drôles ?
11:46Shelby aimait cette blague !
11:48C'est ton copain Fish !
11:49Bien sûr qu'il l'était !
11:50Tu penses que les gens ne comprennent pas mon sens de l'humour
11:51parce que je suis... tu sais...
11:52de l'arrière-plan ?
11:53Ne t'en fais pas !
11:55J'imagine que les autres hybrides humains
11:57te trouvent hilarant !
11:59Oh, attends, il n'y en a pas plus...
12:00C'est moi !
12:01C'est mauvais !
12:02Si personne ne me voit,
12:03ils ne veulent pas me voir !
12:04Je serai...
12:05sans amis !
12:06Oh, viens !
12:07Beaucoup de gens sans humour ont toujours des amis !
12:09Eh bien, non, peut-être qu'ils n'en ont pas !
12:12Ok, prends ton temps !
12:13C'est fixable !
12:14Même quelqu'un de moins drôle que toi peut être entraîné !
12:16Tu as juste besoin d'un peu de temps avec le Maître !
12:22Cette blague n'est pas d'un vieux, mais d'un bon !
12:23Tout ce qu'il faut faire,
12:24c'est attraper l'attention de tout le monde,
12:25puis...
12:26Bam !
12:27Tu te mets dans le visage avec...
12:28cette beauté !
12:29La blague va être tellement énorme
12:30qu'ils vont devoir réconstruire la scène !
12:32Crois-moi !
12:33Rafiq sait faire de l'humour !
12:35Allez, fais-le rire !
12:47Ce n'était pas moi !
12:48Il l'a fait !
12:49C'était Boyster !
12:54Ok, donc la blague sur le visage était une blague,
12:56mais cette blague est sûre d'être d'une bonne qualité !
12:58Les blagues sur le skateboard sont toujours LOL !
13:00Out Loud !
13:01LOL est Out Loud !
13:02Je sais !
13:03Alors, voici le jeu !
13:04Tu montes sur la colline,
13:05t'appuies sur le câble,
13:06et puis...
13:07brouille les stations de rire !
13:09Qu'est-ce que c'est ?
13:10Allez, reste sur le travail !
13:11Et...
13:12Action !
13:22Ce n'était pas drôle ?
13:23Les opinions sont différentes !
13:28Mon amour,
13:29j'ai attendu de ton côté pour cinq ans,
13:31et la dernière fois que tu es sorti de ton lit,
13:33c'était invalide !
13:36Je te connais ?
13:37Non !
13:38Regarde, je ne comprends même pas !
13:40Pourquoi est-ce drôle ?
13:41Boyster, c'est un drame,
13:42ce n'est pas supposé être drôle !
13:45Je ne peux même plus dire !
13:46Ton état de santé semble assez adulte,
13:48qu'est-ce que tu peux expliquer ?
13:49Je ne reçois pas les blagues des gens,
13:50et les gens ne reçoient pas mes blagues !
13:51Je ne vais jamais m'adapter !
13:52Hmm...
13:53Je vois,
13:54donc tu penses que ta hybridisation de bivalve
13:56peut améliorer ton drôlerie !
14:01Tu es à la moitié Boyster,
14:02et à la moitié Booming !
14:03Oui, Rafiq a essayé de m'apprendre à être drôle,
14:04mais c'était un désastre !
14:05Bien sûr !
14:06Son goût est un peu sophistiqué !
14:08Peut-être que je ne suis juste pas censé
14:09être autour d'autres enfants !
14:10Peut-être que je devrais juste
14:11te laisser à l'école !
14:12Bêtise !
14:13Tu dois juste consulter
14:14un expert de comédie !
14:16Mais je ne connais pas des experts !
14:17Ou le fais-tu ?
14:19Hein ?
14:20Un certain bivalve
14:21connu pour son rit brillant ?
14:24Je sais que tu ne veux pas dire toi,
14:25alors je me demande...
14:26Oui, je veux dire moi !
14:27J'ai regardé tous les films drôles
14:28et les séries de télévision que j'ai fait !
14:29Je peux te conseiller des modalités inconnues !
14:32Je te conseille un cours de 8 semaines
14:33de séminaires et de workshops informels !
14:35Je dois retourner à l'école !
14:36Tu as 10 minutes !
14:38D'accord, alors !
14:47Silence !
14:52Je vais vous enseigner la classe d'art aujourd'hui.
14:54Votre professeur, Mme Roubiat,
14:55a l'air d'avoir peint son corps
14:57dans un coin.
14:58Hein ?
15:02Distracting tomfoolery !
15:05Je ne le tolérerai pas ici !
15:06Si j'entends quelqu'un rire,
15:08j'aurai deux semaines d'arrestation,
15:09puis encore deux semaines d'arrestation !
15:13Tu m'entends pas ?
15:15Pas un mot
15:16d'un d'entre vous !
15:19Attention !
15:20J'ai des affaires urgentes
15:21à gérer dans mon bureau,
15:22mais ce mètre de rire
15:23va me garder informé
15:25d'aucune rire illicite !
15:28Sous-titrage ST' 501
15:59Qu'est-ce qu'il y a ici ?
16:01Quelque sorte de tomfoolery, sans doute !
16:04Si je n'entends pas rire,
16:05je peux assumer qu'il n'y a pas de conséquences !
16:08Oh, et Boister,
16:09peut-être que tu n'es pas au courant
16:10des règles de l'école qui prohibent
16:11les moustaches fausses !
16:12Ça va être...
16:13deux semaines d'arrestation !
16:16Boister,
16:17votre expression sans mot
16:18indique que vous n'avez pas
16:19eu de succès comédien !
16:20J'ai laissé un oeuf !
16:21Je ne comprends pas !
16:22On approche ça
16:23d'une manière rigoureuse et scientifique !
16:24Je ne comprends jamais
16:25ce que les enfants de l'école trouvent drôle !
16:26C'est pas drôle ?
16:27Peut-être que je devrais quitter le pays !
16:28Tu ne peux pas t'en donner, chum !
16:29L'analyse rationnelle
16:30provient toujours de la réponse !
16:32On sait que vos collègues
16:33trouvent de l'amusement infini
16:34dans leur vidéo sur le chat-chien-roquette-chien,
16:35d'un point de vue extrêmement...
16:36Attends un instant, la vidéo !
16:37C'est ça !
16:38Boister,
16:39j'ai juste commencé mon analyse !
16:40Désolé, Shelby,
16:41j'ai juste terminé la mienne !
16:42Voyons,
16:43contacts,
16:44sélection,
16:45sujet,
16:46aimez-vous la comédie ?
16:48C'est une bonne idée !
16:49Réparer cette vidéo
16:50pour faire croire que vous êtes drôle !
16:51Wow !
16:52Pourquoi je ne pensais pas à ça ?
16:53Ce n'est pas de réparer !
16:54Je le fais de nouveau !
16:56Hein ?
16:58OK,
16:59touche-le !
17:04Et...
17:05couche-mouche !
17:07Chat,
17:08chat-chien,
17:09chat-chien,
17:10chat-chien,
17:11chat-chien,
17:12chat-chien,
17:13chat-chien,
17:14chat-chien,
17:15chat-chien,
17:16chat-chien,
17:17chat-chien,
17:18chat-chien,
17:19chat-chien,
17:20chat-chien,
17:26Attendez !
17:27Ne fais pas ça !
17:28Non !
17:37Hardcore !
17:46J'ai des craquers !
17:50J'ai pas de craquers !
18:01Incoming !
18:16J'ai pas de craquers !
18:47Qu'est-ce que c'est ?
18:49Votre carte de mémoire pour la prison.
18:52Vous l'avez gagnée.
18:54Eh bien, tu l'as pris à un nouveau niveau.
18:56C'est tout fini, Rafiq.
18:57C'est de retour dans l'océan pour moi.
18:59Ah, Boyster.
19:00Les oiseaux et les planctons n'ont peut-être pas beaucoup à dire,
19:02mais au moins, ils ne vous jugent pas.
19:04Oyster !
19:05Si je deviens seul,
19:06peut-être que je pourrais enseigner à des lobstres
19:07de jouer à Ninja Gnomes avec moi.
19:09Bien sûr, l'océan sent un peu fichu,
19:11mais ça ne peut pas être pire que la bouffe d'Ossie.
19:13Boyster !
19:14Votre micro est en marche !
19:16Vous pensez que quelqu'un a entendu ?
19:21Ah, Boyster.
19:22C'était brillant.
19:23Les oiseaux et les planctons ?
19:25Comment avez-vous réussi à faire ça ?
19:27C'est un sketch hilarant, mon ami.
19:28Plus drôle que la vidéo
19:29de CatDogRocketDuck.
19:32Mais attends.
19:33Je pensais que vous aviez adoré la vidéo.
19:37Quoi ?
19:38Je rigolais un peu
19:39parce que tout le monde l'avait vu.
19:41Vous l'avez vu ?
19:42Je pensais que c'était juste moi.
19:43Moi aussi.
19:44Alors, personne n'a vraiment pensé que c'était drôle ?
19:46Je pense que Rafiq l'a vu.
19:50Duck !
19:51Et son nom...
19:52C'est Quackers !