141. Estrella de Amor (Kuzey Yildizi), en español
Cuenta la historia de amor de Kusey y Yildiz quienes estaban enamorados e iban casarse, pero antes de la boda, Kusey se fue a estudiar a Estambul y termino casandose con otra mujer. Tiempo despues, la esposa de Kuzey se ira, dejandolo en la calle a el y a sus tres hijas, por lo que tendra que regresar a su ciudad natal, donde Yildiz lo estara esperando.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:01¿Aceptas a Kusei como legítimo esposo?
00:20¡Alto!
00:26¡Jerez!
00:31¿Papá?
00:34¿Papá?
00:37¡Hermano!
00:39¡Papá!
00:40¡Jerez, vamos!
00:44Ya sabes, te lo juro, no te atreves.
00:46No estropees la felicidad de mi vida.
00:48¿Qué haces?
00:50Tranquila, calma, calma.
00:53¡Papá, no te pases!
00:54¡Haz algo!
00:55¡Y tú tampoco!
00:57¡Vale, vale!
00:58¡Mira, mira, ahí viene!
01:09¡Tienes que hacer algo, Jerez!
01:11¡Vamos, Jerez!
01:28¡Faltaba el padre de la novia!
01:58¡Lo van a matar!
01:59¡Quieto!
02:00¡Papá!
02:01¡Kusei!
02:02¡Kusei!
02:03¡No, hermano!
02:04¡Quietos, hermano!
02:05¡Quietos!
02:11¿Qué es eso?
02:12¿Qué pensabais que iba a hacer?
02:15¿O es que no puedo poner una joya en el cuello de mi hija?
02:23Ven aquí, ven.
02:25Papá.
02:26Venga.
02:29Cuidado.
02:32Papá.
02:40Venid, niñas, venid.
02:44Papá, ¿me perdonas?
02:47Es una auténtica joya.
02:49Cariño mío, puedo quemar mi propia vida,
02:54pero no puedo arruinar tu sueño de 21 años, porque eres mi hija.
03:03Por fin.
03:04Por fin.
03:05Por fin.
03:06Por fin.
03:07Por fin.
03:08Por fin.
03:09Por fin.
03:10Por fin.
03:11Por fin.
03:12Por fin.
03:13Por fin.
03:14Por fin.
03:15Por fin.
03:20Papá.
03:27Papá, ¿puedo besarte la mano?
03:31Contigo sigo enfadado.
03:33Verán, sinceramente, esta vara para el ganado nunca me gustó,
03:39pero ¿por qué no me gustaba?
03:41Tenías razón, hija.
03:44Por miedo.
03:45Tenía miedo a perderte para siempre.
03:48Y todo porque querías muchísimo a Kuzey.
03:53¿No te acuerdas?
03:55Después del colegio, cuando volvíamos a casa, yo te llevaba de la mano,
04:00pero tú me soltabas al verlo.
04:06Antes decías que tu corazón me pertenecía, pero ahora te lo han robado.
04:14Antes me llamabas mi rey y yo te llamaba a ti, mi princesa.
04:19Y entonces este hombre de aquí te hizo reina.
04:26Y sentí celos.
04:28Muchos.
04:31Muchos celos.
04:35Pues no lo sientas porque siempre seré tu hija, papá.
04:38Eso nunca cambiará.
04:45¿Y dónde lo habíais dejado?
04:47Íbamos a darnos el sí.
04:49Pues venga, adelante.
04:53Vamos, ya sabes.
04:58No hayas asustado a nadie.
05:15Muy bien, Yildiz, la escuchamos.
05:19¡Acepto! ¡Acepto! ¡Acepto!
05:31Yildiz es total.
05:37Y tú, Kuzey, ¿aceptas a Yildiz como tu legítima esposa
05:41en la salud y en la enfermedad, en la alegría y en la tristeza,
05:44en lo bueno y en lo malo, por voluntad propia, sin presión alguna,
05:48hasta que la muerte os separe?
05:50Sí, la acepto para siempre.
06:01Menos mal.
06:06Gracias, abuelo. Gracias.
06:12¿Ustedes son testigos?
06:13Lo somos.
06:15Está hablando conmigo. Soy testigo de mi colega, sí.
06:19¡Lo somos!
06:27Pues por el poder que me da la ley, os declaro marido y mujer.
06:41¿El libro de firmas?
06:43Niña, firma en el sitio correcto.
06:46Muy bien.
06:58Pon el libro aquí.
07:00¿Tú? ¿Tú? Yo ya he firmado.
07:03No, tengo.
07:05¿Tú?
07:07¿Tú?
07:08¿Tú? Yo ya he firmado.
07:10No, tengo.
07:13Vale, firma debajo de mí.
07:15Ya está.
07:17Eso es, muy bien.
07:21Aquí tienen, su certificado de matrimonio. Buena suerte.
07:30¿Estás bien, tío?
07:36¿Qué pasa?
07:38¿Tienes un arma mortal debajo del pie, hija del tirano?
07:41¡Tú tranquila!
08:07¡Tú tranquila!
08:11¡Tú tranquila!
08:19Te quiero mucho, Gildis.
08:22Mololu.
08:24Te quiero mucho, Kusei Mololu.
08:32Bueno, ya está.
08:34Ya está.
08:36¡Resul! ¡Venga, hombre, canta algo!
08:38¡Vamos allá!
09:08¿Has venido a este lugar?
09:11¿No me dices adiós a los árboles rojos?
09:15¿No me dices adiós a los árboles rojos?
09:19¿Has pasado por aquí? ¿No me dices adiós?
09:23¡Bravo!
09:53¡Eso es!
10:23¡Eso es! ¡Eso es! ¡Sí!
10:53¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es!
11:23¡Eso es!
11:40En el nombre de Dios.
11:42¿Qué estás haciendo, ojos azules?
11:44¿Qué hago? Pues entrar con el pie derecho para tener buena suerte.
11:47Mi esposa de ojos azules llega hoy a casa.
11:50¿Voy a permitir que cruce sola el umbral?
11:53Vale.
12:07¿Puedo bajarte? Mi espalda no es de hierro.
12:10Bájame.
12:14De todos modos, siento que mis pies no tocan el suelo.
12:17Casi no puedo creerlo.
12:19Oye, ojos azules.
12:21Quisiera llevarte a un lugar único.
12:24Un lugar en el que desaparece el horizonte y se unen lo azul y lo verde.
12:28Pero, por desgracia, tendrás que conformarte con la mansión Mololu, de momento.
12:33No pasa nada. Mire donde mire, mi paisaje siempre eres tú.
12:37No te preocupes.
12:39¿Sabes una cosa?
12:41Te has convertido en un encanto desde que firmaste.
12:44Es como si te hubieras llenado de optimismo.
12:45Bueno, podrías entenderme si tu sueño de 20 años se hiciese realidad, toro mío.
12:50¿Pero qué?
13:01Bueno, ojos azules.
13:03Lo mires como lo mires.
13:05Mi amor por ti tiene más de un año.
13:08Además, me has hecho pagar por esos 20 años de sufrimiento con creces.
13:13Sí, vale.
13:15Deja que me siente.
13:17Vengo deshecha, deshecha.
13:22Descansa, ojos azules.
13:24Descansa.
13:26¿Y bien?
13:28¿Qué quieres que te traiga para reponer fuerzas?
13:31¿Te va a hacer falta?
13:33¿Qué?
13:34No, no, no quiero comer nada.
13:36No quiero comer nada.
13:38Me tomaré un té.
13:40Me tomaré un té.
13:42Sí, té, tomaré té.
13:44Cariño, ¿qué té?
13:46Ya hemos hornido y bebido el té.
13:48Eso ya está, ahora...
13:53No, no, hago yo el té.
13:55Ya lo hago yo.
13:57Está bien, si te apetece un té.
13:59Tu marido te lo hará.
14:01No, mi amor.
14:02Prepararé yo nuestro primer té como casados.
14:05De eso nada.
14:07No permitiré que estas manos tan delicadas toquen el agua.
14:10Vale.
14:12Ahora quédate ahí sentada mientras yo lo preparo.
14:15O mejor, no te sientes aquí abajo.
14:18Ve subiendo a nuestro cuarto, yo te llevo el té.
14:21No, no, amor mío.
14:23Llevo muchos años soñando con esta noche.
14:26Yo también, mi amor, yo también.
14:28Por eso lo del té es una idea un poco rara.
14:30José.
14:32Vale, vale.
14:34Entonces yo me voy a nuestro cuarto y tú traes el té.
14:37¿Y el cuarto?
14:40No sé dónde está nuestro cuarto.
14:42¿Cómo voy a encontrarlo?
14:46He dejado mi aroma.
14:48Solo tienes que seguirlo.
14:50José, déjate de bromas.
14:52No sé dónde está nuestro cuarto.
14:54Ahora voy a besar esa boca que dice que no sabe.
14:56Espera.
15:03No te preocupes.
15:05Tu marido es el Romeo de nuestro tiempo.
15:08Es el más romántico de todos.
15:11Y ha pensado en eso.
15:14Sigue las rosas.
15:32Uy.
15:47Uy.
15:49Uy, tengo mucho calor.
15:51Tengo mucho calor.
15:53Dios mío.
15:55Dios, por favor, no dejes que me muera de emoción.
15:57Por favor, no dejes que me muera.
15:59Uy.
16:02Uy.
16:17Bueno, rosas o algo así.
16:19He creado una hisparta a pequeña escala.
16:22Ven, ojos azules.
16:24Ven y nos tomaremos ese té.
16:26Caliente.
16:28¡Alto!
16:30¿Acaso eres un toro?
16:32¡Fuera!
16:34Un poco de paciencia.
16:36Todavía no le has dado su regalo a la no...
16:38El regalo de la novia.
16:40¿Dónde está?
16:44Aquí está.
16:46Nuestro collar está aquí.
16:50Bien.
16:52¿Por qué estaré tan emocionado?
16:54Hasta me sudan las manos.
16:56Venga, Cusey.
16:58Eres un Casanova.
17:00Contrólate.
17:02¿Dónde estás?
17:10Bien.
17:18Mal.
17:20¿Cómo vas a venir a la cocina el primer día?
17:23Chaval, eres un caballero.
17:25Un hombre.
17:27Un hombre moderno.
17:29Y un bicho raro que habla solo en la habitación.
17:31Así que ven,
17:33sacala de la cocina
17:35y como un hombre la traes aquí.
17:37Por favor.
17:39Tú primero, insisto.
17:45Dios mío.
17:47Señor, dime que esto no es un sueño.
17:49Por favor, dime que no estoy soñando.
17:51Hazme ver que esto no es un sueño
17:53y que no me voy a despertar sola en la montaña.
17:56Estoy temblando.
17:58Estoy temblando.
18:01Señor, que no se me caiga.
18:03Vamos.
18:05Dios mío, me he salpicado el vestido de novia.
18:08El vestido de novia.
18:10Lo ha estropeado todo, mi vestido.
18:12¿Qué pasa, cariño?
18:14No es nada, Cusey.
18:16Se me ha caído agua en el vestido,
18:18pero ya lo seco ahora, no te preocupes.
18:20¿Y por qué lo secas?
18:22Si vas a quitártelo ya, por el amor de Dios,
18:24no pensarás dormir con el puesto.
18:27El té, tómatelo, Cusey.
18:29Amor mío.
18:31Tomaremos el té.
18:33Ven aquí.
18:35Tomaremos mucho té.
18:37Dios mío, que se me cae.
18:39Toma, Cusey, por favor, se me va a caer todo.
18:41Mejor llévalo tú, yo lo voy a romper todo.
18:43Vale, vale, estás obsesionada con el té.
18:45Venga, vamos a nuestro cuarto.
18:47Cusey.
18:49¿Qué?
18:51Esto no es un sueño, ¿no es cierto?
18:53Cuando me despierte, no voy a estar sola en la montaña,
18:55¿a que no?
18:57¿Es un sueño tan largo, por Dios?
18:59No lo es, ¿no?
19:01Claro que no, como mucho podría ser
19:03una historia de amor interminable.
19:05Ay, Cusey.
19:07Te quiero muchísimo, Cusey.
19:09Y yo te quiero más, ojos azules,
19:11te quiero mucho más.
19:13Venga, vamos a tomar el té
19:15y a calmarnos, porque a este paso
19:17nos moriremos de la emoción.
19:19Venga.
19:21Vaya, el timbre, llaman al timbre.
19:23¿Qué problema hay?
19:25Pues, que llaman al timbre.
19:27Se llamarán y luego se irán.
19:29No, teniendo en cuenta
19:31la forma insistente en la que llaman,
19:33no parece que vayan a irse
19:35a menos que alguien les abra la puerta.
19:37Escucha, ¿es cosa mía o tú sabes quién es?
19:39¿Quién es tan raro para venir justo ahora?
19:41Tú abre o acabarán echándola abajo.
19:51¿Qué quieres, Efer?
19:53¿Qué hacéis?
19:55Tomar el té, largo.
19:57¿Cómo que té a estas horas?
19:59¿Acaso no estamos casados?
20:01Hacemos lo que queremos, lárgate.
20:03Para, hombre, no me cierres así, espera.
20:05Cusey, se nos olvidó algo
20:07y tienes que venir, corre.
20:09Si se os olvidó, ya es tarde.
20:11El pasado pasado está.
20:13Para ya, es una tradición.
20:15No podemos saltarnosla.
20:17Tienes que venir, que son dos minutos, corre.
20:19Mira, ojos azules, me espera.
20:21Al diablo con tu tradición.
20:23Por el amor de Dios, ven.
20:25Te digo que es urgente.
20:27Esta semana no se irá a ningún lado.
20:29Efer, el té se me enfría.
20:31Y sabes cómo odio el té frío.
20:34Se me ha enganchado el pie.
20:36Mira, no me voy, pienso esperar aquí.
20:38Esperaré hasta la mañana.
20:40Te lo juro, me quedaré hasta la mañana.
20:42Esperaré hasta la mañana si no vienes.
20:44Hasta la mañana.
20:46Está bien, aviso a ojos azules y vuelvo, espera.
20:48Vale, venga.
20:51Calzonados.
20:57¿Qué pasa?
20:59Querido, Efer quiere que salga.
21:01¡Oh, Dios mío!
21:03¿Le ha pasado algo a alguien?
21:05¿Está mal mi padre?
21:07No, amor mío, no es nada de eso.
21:09Digo, si ese fuera el caso, me lo habría dicho.
21:11Seguro que es una tontería.
21:13Pero si no voy, no nos dejará en paz hasta mañana.
21:15Bueno, y...
21:17¿Entonces qué podemos hacer, Kuzey?
21:19Ve tú si quieres, sí.
21:21Ve tú, yo mientras me tomaré el té que hicimos.
21:23No, lo tomaremos juntos.
21:25Es la primera noche...
21:27Sí, sí.
21:29Mira, ve a ponerte algo cómodo.
21:31O bien pensado, no te pongas nada.
21:35Vale, vale.
21:37Tú sube al cuarto y espérame así, tal y como estás.
21:39¿Vale, mi amor?
21:41Sí, vale.
21:45Muchas gracias, Dios mío.
21:53¿Qué pasa, Efer?
21:55Ven aquí, anda, son dos minutos.
21:57¿Qué nombre, anda?
21:59Es una sorpresa, no la estropees, venga.
22:07Ya está, a ver, ¿qué quieres?
22:09Y ahora sígueme, vamos.
22:11No estropees la sorpresa, venga, vamos.
22:16¿Qué sorpresa?
22:18Pues la sorpresa.
22:20Venga, ven.
22:23Ahí, ahí.
22:25Ya está.
22:28Ya está.
22:36¿Qué hacéis?
22:38Recordarte todas las tradiciones y costumbres que has olvidado, colega.
22:42Vale, no las he olvidado.
22:44He cumplido con todas las tradiciones y costumbres de Ordu.
22:47Y por si eso fuera poco,
22:49también he cumplido con las tradiciones de los pueblos del mundo.
22:52Basta ya, mi chica me espera.
22:54Nein.
22:58Así no vale.
23:00¿Qué es lo que no vale?
23:02Mira, las tradiciones se cumplen previamente a la boda,
23:06y la boda ya ha pasado.
23:08Lo siento mucho.
23:10Somos nosotros los que lo sentimos, sobrino.
23:12Que Dios te ayude a curarte.
23:14Pero, ¿si estoy bien?
23:16De momento, claro.
23:18Pero, ¿quién sabe qué puede pasarte a partir de ahora?
23:21¿No es así, mi león?
23:28No me asustéis.
23:30¿Qué pasa aquí?
23:32Mi chica me está esperando.
23:36Es fácil conseguir una chica, ¿eh, sobrino?
23:39No, tío, no lo es.
23:41Ya sabes, han pasado 21 años,
23:43y acabamos de casarnos.
23:45No nos merecemos un poco de felicidad.
23:47Mirad, estáis empezando a asustarme.
23:50Y además, mi chica me está esperando.
23:52Qué pena.
23:54No asustemos al chaval.
23:55Mirad qué asustado está.
23:57Vámonos, hermano.
23:59De esa nada.
24:01No permitiré que digan que el capitán Sefer
24:03dejó irse a su colega sin una buena despedida.
24:06¿Cómo que una despedida?
24:08¿Qué despedida?
24:10La despedida del novio.
24:26¡Así está!
24:38¡Se ha ido! ¡Se ha ido!
24:40¡Se ha ido!
24:42¡Se ha ido!
24:44¡Se ha ido!
24:46¡Ven aquí!
24:56¡Ruji, coge esto!
24:58¡Sefer!
25:00¡Voy a golpear la puerta!
25:02¡Apartaos!
25:04¡Mi ojos azules!
25:06¡Amor mío!
25:08¡Tu pajarita!
25:10¿Qué?
25:12¡Tu pajarita!
25:14Voy a lanzarme como un ariete.
25:16¡Vamos!
25:18Me han despedido de lo lindo, ojos azules.
25:20¿Te duele mucho, amor?
25:22Ni cortándome a trocitos me dolería.
25:23Si te duele, túmbate aquí y te pondré un poco de crema en las magulladuras.
25:28No conoces a tu marido, ojos azules.
25:31Soy muy duro.
25:33Tengo cara de bebé.
25:36Soy varonil.
25:38Soy el novio y ya es hora del té.
25:41¿Cómo que hora del té?
25:43¿Cómo voy a tomarme el té con el velo?
25:45Antes tienes que subirmelo y tienes que darme mi regalo.
25:47También falta eso, ¿no?
25:49Vale, vamos a pasar de todas estas costumbres.
25:50Nos hemos casado, ya somos marido y mujer,
25:53hemos entrado en nuestra casa, pero aún no hemos podido...
25:58...tomarnos el té.
26:00Nos lo tomaremos, amor.
26:02Tomaremos mucho té juntos.
26:04Bebamos, amor.
26:20Uy.
26:38En el nombre de Dios misericordioso.
26:50En el nombre de Dios misericordioso.
27:21Bienvenida.
27:23He podido encontrar una piedra más preciosa que tus ojos.
27:26Lo siento.
27:28Estos ojos son preciosos porque te miran a ti, amor.
27:33Entonces...
27:35¡Vamos!
27:37¡Abran la puerta!
27:50Tomemos el té antes de que se enfríe.
28:20¡Ah!
28:51¡Dios mío!
28:53Menos mal que todo esto no era un sueño.
29:20¡Ah! ¡Qué maravilla!
29:46Déjalo aquí, aquí.
29:48Eso, déjalo por aquí.
29:49Por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
30:19aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
30:25aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
30:32aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
30:39aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
30:46aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
30:52aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
30:58aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:04aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:10aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:16aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:22aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:28aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:34aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:40aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:46aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:52aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por aquí, por
31:58allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:04allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:10allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:16allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:22allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:28allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:34allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:40allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:46allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:52allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
32:58allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:04allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:10allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:16allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:22allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:28allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:34allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:40allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:46allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:52allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por allí, por
33:58allí, por allí, por allí.
34:16P. no lo hice.
34:22Sí, me casé.
34:24Claro que me casé.
34:26Cariño.
34:30Cariño.
34:43Cariño.
34:45Cariño.
34:51Mi ojos azules.
34:52Mi ojos azules, me desperté y al no verte por ningún lado creí que te habías ido.
34:58¿A dónde iba a irme, hombre?
35:00Es que me desperté, no te vi y creí que no estabas.
35:04Pensé que había sido un sueño.
35:06O quizá que te habías ido.
35:08En mi vida me había costado tanto bajar unas escaleras.
35:12Kusei, Kusei, ¿qué estás diciendo?
35:14Es que me desperté en nuestra primera mañana de casados y vine a preparar algo para desayunar.
35:19Pero yo quería verte a mi lado en nuestra primera mañana de casados.
35:22Quiero despertar a tu lado la primera, la segunda y diez mil mañanas de casados, cariño.
35:27Ahora todas las mañanas son nuestras, amor.
35:29Creíste que era un sueño cuando te despertaste y no me viste a tu lado.
35:32Y yo creí que era un sueño cuando te vi tumbado a mi lado.
35:35Y no lo es.
35:36Nunca volveremos a separarnos.
35:38Júramelo, ¿me juras que nunca nos separaremos?
35:40¿Vamos a hablar de separación ya el primer día, Kusei?
35:43Además, no me entretengas, estoy haciendo el desayuno para mi marido.
35:47Me encanta esa boca que dice mi marido.
35:49¿Qué es esto? Es una mesa de desayuno.
35:51Desafío a cualquiera que me lo diga.
35:53¿Qué pasa, no te gusta?
35:54Claro que sí.
35:55Es una obra de arte. Benditas tus manos.
35:57Eh, para, para.
35:59No deberías sentarte a la mesa recién levantado.
36:01Ve a ducharte primero.
36:03Ah, claro.
36:04Venga.
36:05Pues iré a ducharme.
36:06Muy bien.
36:07Tú haz alguna cosa.
36:08Vale.
36:18Ay, qué calor.
36:19Tengo calor otra vez.
36:20Me he ruborizado.
36:22Me he ruborizado.
36:32Y así se lanza.
36:34Casi cruza el mar negro.
36:39Y ya están picando.
36:41Sí, señor.
36:42Ya me están picando.
36:43Primer lance y ya pican.
36:45Chaval, falso león.
36:47Una competición a ver quién pilla la pieza más grande.
36:50Siempre lo hacía con mi colega Kusei.
36:52No estoy de humor para competir.
36:55Qué aburrido eres.
36:58¿Les ponemos nombre a los pescados que cojamos?
37:01Siempre lo hacíamos cuando pescaba con mi colega Kusei.
37:03Venga.
37:05Adelante.
37:06A mí no se me ocurre ningún nombre.
37:11Venga, hombre.
37:12Siempre lo hacía con mi colega Kusei.
37:14Veníamos aquí, pescábamos...
37:15Mira.
37:16Ya está bien.
37:17Kusei, Kusei, Kusei, Kusei.
37:20Ese hombre te ha olvidado.
37:21Será mejor que lo olvides tú también.
37:23Mira, chaval.
37:24No me grites o te doy con la caña en la boca.
37:26Celoso.
37:27¿A ti qué te pasa?
37:28Lo que te quedaba intacto se te ha roto con los celos.
37:30Celoso.
37:31Ya verás, tío.
37:32Voy a llevarle a Kusei el pescado más grande que coja hoy.
37:35Además, lo voy a pescar con esta super caña que me compró mi colega Kusei.
37:39Ah, Kusei ya tiene el pescado más grande.
37:42Y no querrá estar con nosotros.
37:44El tío se ha casado, se ha casado.
37:46¿Eh?
37:47Yo también estoy casado.
37:48Pero nunca descuido a Kusei.
37:50Y Kusei no me descuida a mí.
37:51Celoso.
37:52¿Y por qué no está contigo?
37:53¿Cuántas veces te ha llamado hoy, eh?
37:58¿Qué?
37:59¿Lo ves, Hefer?
38:01A Kusei ya no le importas nada.
38:03Ahora mismo para él sobras.
38:05Oye.
38:06No me hagas enfadar.
38:07Aquí el que sobra eres tú.
38:08Tú llegaste mucho después.
38:10¡Lárgate de nuestras vidas!
38:11¿Ahora?
38:12Sef Kus Ruh se acabó.
38:14No, porque no lo hubo nunca, idiota.
38:16¿Qué es Ruh?
38:17Llegaste y te integraste más tarde.
38:18Mira, chaval.
38:19La única realidad para nosotros, la única realidad para Kusei es Sef Kus.
38:22No.
38:24Solo queda una realidad.
38:27Y esa es Sef Ruh.
38:28A partir de ahora, solo somos tú y yo.
38:32Sef Ruh.
38:34Idiota.
38:35Eso es piedra, papel, tijera.
38:36Un respeto a nuestro saludo.
38:38¿Qué es eso?
38:39¿Intentas atraerme con movimientos familiares?
38:42Pero venga, colega.
38:44Sef Ruh está bien.
38:46Oye, a mí no me llames colega.
38:47Yo no soy tu colega.
38:48¿Entendido?
38:50¿Cómo no había caído?
38:52Tu objetivo real no era Kusei, ¿verdad?
38:55Ahora que he encajado todas las piezas, lo veo claro.
38:58Tu objetivo real siempre he sido yo.
39:01A partir de ahora, tú serás la niña de mis ojos, Sefer.
39:06Mi pequeña y inocente Matilda.
39:08Oye, chaval, a mí no me llames Matilda.
39:10Cuidado con esa boca.
39:11Yo nunca he traicionado a nadie y a Kusei mucho menos.
39:14Y no perdonaré a los que lo traicionaron.
39:17Sí, lo harás.
39:18Claro que no lo haré.
39:19Sí, lo harás.
39:20No lo haré.
39:21Sí, lo harás.
39:22¡No lo haré!
39:23¡Sí, que lo harás!
39:25¡Esto es Ordu!
39:37¡Esto es Ordu!
39:50¡Esto es Ordu!
39:53Si necesito, esperaré otros 20 años a Kusei.
39:56Pero nunca seré tu colega.
39:58¿Entendido?
40:00¡Nunca!
40:06Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org