Category
📺
TVTranscript
00:01What the hell are you doing?
00:02What? What? What do you want?
00:05I told you to make black coffee, but you put milk and sugar in it. How can I drink it?
00:07What's wrong with you? Why are you so serious?
00:09Why do you put milk, sugar, salt and MSG in your coffee?
00:11Try it yourself!
00:12If you can't drink it, why do you talk to me like that?
00:15You should go to another coffee shop. I won't force you to stay here.
00:17Hey, hey, hey. What's your attitude?
00:19What?
00:20I have a cup of coffee for 35,000 VND, but I haven't paid for it.
00:25Hey, what are you talking about? What's your attitude?
00:27You made a mistake, but you still talk loudly?
00:29I won't talk to you anymore. Call your manager here.
00:31Hey, bro.
00:33What's wrong?
00:34Look at him.
00:35He's such a bad-tempered guy. He doesn't even have a cup of coffee.
00:38He's just a kid. Why is he so serious?
00:41He thinks he's the only one who knows how to drink coffee.
00:44He was so angry that he wanted to hit me.
00:46Hey, girl. Tell me the truth. What did I do to you?
00:48You just want to hit me.
00:50What else can you do?
00:52Bro, I'm sorry.
00:55Go inside. I'll take care of it.
00:57Go inside.
01:00Bro, please sympathize with me.
01:02She's just started working. She doesn't know anything.
01:05I'll make you a new cup of coffee.
01:07I've never met anyone who drinks coffee like that.
01:09Think about it.
01:10If you want to relax, you can drink a little bit.
01:12If you're decent, I'll close your shop.
01:14Bro, calm down.
01:15I'll teach my staff later.
01:17If this happens again, don't worry.
01:19I'll make you a new cup of coffee.
01:21No need. I'm excited.
01:23I'm so happy.
01:27Oh my god.
01:28It's easy to get rid of me.
01:30But how can I get rid of my boyfriend?
01:32I'm so f**king stupid.
01:34Hey, girl.
01:35I'd like an iced tea, please.
01:38I heard you. Are you nuts?
01:40Why do you keep mentioning it?
01:42Drink it first. I'll pour it for you later.
01:44What the hell is going on?
01:46Hey, An. I'm a customer.
01:48What do you mean?
01:49Do you want to be her friend?
01:50What?
01:53What the hell is going on?
01:54What are you doing?
01:55What am I doing?
01:56Look.
01:57There's a glass of orange juice on the table.
01:58Drink it all.
01:59Why do you keep mentioning iced tea?
02:00Is it expensive?
02:01Or what?
02:02I have two arms and two legs.
02:03Not three heads and six heads.
02:04Guys, I'm leaving.
02:06Take the iced tea.
02:07But I'm a staff.
02:08I have to do this.
02:10I got it.
02:11But you said you love me so much.
02:13You love me so much.
02:14You're the only one in your life.
02:16It's not difficult to get a glass of iced tea.
02:17Let me do it myself.
02:18Okay.
02:19Okay.
02:20I'll get it for you.
02:21I can't understand this restaurant.
02:23Forget it.
02:24I'm not a customer anymore.
02:25See?
02:27You keep doing this and you'll lose all your customers.
02:29You're exaggerating.
02:30You're exaggerating.
02:32You said you love me so much.
02:34You love me so much.
02:35Oh my god.
02:36It's not like that.
02:37I'm not a customer.
02:38I'm not exaggerating.
02:40But I just want to remind you.
02:41This is our job.
02:43Remind me what?
02:44Because of that girl,
02:46I decided that you're lying.
02:48And you don't love me anymore.
02:49You're having an affair with me.
02:50Stop it.
02:51I'm sorry.
02:52Okay?
02:53Do you want to make up for it?
02:54Go to your room and wash the glass.
02:55And clean the toilet.
02:57I've been sitting for a long time and my back hurts.
02:59Okay.
03:00I'll do it all.
03:01I'll massage your back later.
03:02Okay?
03:14Hello.
03:15I'm going shopping.
03:17How can you go?
03:18I'm in the middle of work.
03:19It's not time yet.
03:20Stop it.
03:21Hurry up.
03:22We're waiting for you to go shopping.
03:26Okay.
03:27Wait for me.
03:28Text me the address.
03:29Okay.
03:50Hey.
03:51I'm done here.
03:52I'm going home.
03:53Wait.
03:54Yes?
03:55Can you sit here and talk to me?
04:01You took the money from the store, right?
04:02What money?
04:03Why do you ask me that?
04:04It's like you're punishing me.
04:13Yesterday,
04:14I saw the store was full of money.
04:15I checked the camera and saw you took it.
04:17Answer me.
04:18What's wrong?
04:20Give the money back to the store.
04:23I've used it all.
04:24It's 6-7 million VND.
04:25Your service fee hasn't arrived yet.
04:27What did you use it for?
04:28I went shopping.
04:29I went shopping with my friend.
04:30Why did you do that?
04:31It's only 6-7 million VND.
04:32Why did you jump up?
04:33You said you love me.
04:346-7 million VND is like
04:35you bought me a gift.
04:37If you don't have time,
04:38you can buy it yourself.
04:39Now,
04:40take the money out and pay me first.
04:42I'll pay you back when I get my salary.
04:44But I don't have my salary yet.
04:46I'll pay you back when I get my salary.
04:48Where's the money?
04:52Calculate it yourself.
04:53I don't know.
04:54You want me to calculate it?
04:55How can I calculate it?
04:56Huh?
04:57You're so bad at these things.
04:58You...
04:59You said it for a reason.
05:00You said
05:01you were short of money in your hometown.
05:02You borrowed it.
05:03When you got your salary,
05:04you gave it back to her.
05:05I think she doesn't like you.
05:06It's only 6-7 million VND.
05:07You said you were in a hurry.
05:08She didn't let you borrow it.
05:09What are you talking about?
05:10It's not weird.
05:11Don't say that.
05:12I've been like that since I was young.
05:13It's not like you don't know me.
05:15It's only 6-7 million VND.
05:16You've been saying you don't know me.
05:18Calculate it yourself.
05:19I'm going home now.
05:20You...
05:21Van!
05:22Van!
05:28Are you short of money?
05:30If you're short of money,
05:31just tell me.
05:32I'll pay you back.
05:33Why did you do such a bad thing?
05:34Because...
05:35Not only the money of the restaurant,
05:36but also the ingredients of the restaurant
05:38are always stolen.
05:39Explain it to me.
05:40Don't tell me you did it.
05:41Stolen?
05:42What do you mean by stolen?
05:44You told me to be the manager.
05:45I have to know those things.
05:46Are you questioning me?
05:47What's wrong with you?
05:48I'm sorry.
05:50The money-laundering thing,
05:51and the theft of the restaurant...
05:54You can't blame it on me, can you?
05:56Don't blame me anymore.
05:57Everything...
05:58What did Van do?
05:59I've checked the camera.
06:00Van took the money from the restaurant.
06:02And all the ingredients
06:03were stolen by her.
06:04This is my fault.
06:06I'm the manager,
06:07but I can't control the staff.
06:09I'm just scolding you.
06:10Can you stop scolding Van?
06:11You're so nice to her.
06:12Don't think you don't know
06:13that we're lovers.
06:14I covered it up
06:15for her to steal from the restaurant.
06:16The money-laundering thing,
06:17and her attitude to the customers...
06:18I know it all.
06:19You're so good to her.
06:20You're so good to her.
06:23So what?
06:24Why are you so serious?
06:25It doesn't matter.
06:26I'll take the money next month
06:27and give it back to you.
06:28If you don't like it,
06:29you can kick her out.
06:30Am I scary?
06:31Okay.
06:32But before you quit,
06:33go to the ward and confess.
06:35Stealing more than 3 million
06:36is a crime.
06:37Deal?
06:38Okay, let's go.
06:39Hey.
06:40Hey.
06:41Hey.
06:42Hey.
06:43Let my girlfriend go.
06:44If you want to let her go,
06:45go to the ward and confess.
06:46After that,
06:47you two clean up
06:48and leave my restaurant.
06:49I don't like people
06:50who have such a bad image.
06:51You're not helping the family
06:52but dragging it down.
06:53Get out.
06:54Hey.
06:55Hey.
07:12Hey.
07:13Hey.
07:14Hey.
07:15Hey.
07:16Hey.
07:17Hey.
07:18Hey.
07:19Hey.
07:20Hey.
07:21Hey.
07:22Hey.
07:23Hey.
07:24Hey.
07:25Hey.
07:26Hey.
07:27Hey.
07:28Hey.
07:29Hey.
07:30Hey.
07:31Hey.
07:32Hey.
07:33Hey.
07:34Hey.
07:35Hey.
07:36Hey.
07:37Hey.
07:38Hey.
07:39Hey.
07:40Hey.