La mandataria visitó la ciudad de Shenzhen para inaugurar una exhibición cultural, sin embargo, olvidó un paso crucial al comenzar su discurso. ¿Qué sucedió?
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Vamos a cambiar ahora de tema y vamos a hablar de la presidenta Dina Boluarte, que continúa con su viaje por China.
00:07Ayer comentábamos que estuvo en la ciudad de Shenzhen inaugurando una exhibición también denominada Los Incas de Tahuantinsuyo
00:15y parece que se olvidó el protocolo al momento de dar su exposición inaugural.
00:20Vamos a ver qué fue lo que ocurrió a continuación.
00:23Hermanas y hermanos de esta hermosa ciudad de Shenzhen.
00:30Como presidenta constitucional de la República del Perú.
00:39Ok.
00:50Bueno, ahí tuvo, digamos, una falla en el protocolo.
00:54Se olvidó de la traductora.
00:55Se olvidó de la traductora y se acercó el canciller Javier González Soléchea a ser la presidenta.
01:00Un ratito, primero usted tiene que hablar, luego espera que la traductora pueda decir en chino lo que se está exponiendo
01:09y después continúa con su alocución.
01:11Son detalles menores, pero vamos, con una delegación de 17 funcionarios,
01:16se tenían que haber tomado las previsiones para no pasar este tipo de hechos anecdóticos finalmente,
01:21pero que dan cuenta de algunos detalles que se van dejando de lado.
01:24Esto, el buzo.
01:25Yo creo que esto se ensaya previamente.
01:27Así es.
01:28Cómo va a ser el discurso, de qué manera lo va a decir, cuáles van a ser las palabras, el énfasis.
01:33Y parte también está, va a haber una traductora, usted lee un párrafo,
01:37luego la traductora continúa y así sucesivamente.
01:40Pero parece que se emocionó la presidenta y se fue de la ropa.
01:43Y se fue.