The End - Hicham Lasri - 2012
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00C'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau,
00:00:30c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est ce que l'on tient au foyer,
00:00:53c'est ce qu'on tient au forier,
00:01:23On va faire goût de ce bélâde, hein !
00:02:53C'est pas vrai !
00:02:55C'est pas vrai !
00:02:57C'est pas vrai !
00:02:59C'est pas vrai !
00:03:01C'est pas vrai !
00:03:03C'est pas vrai !
00:03:05C'est pas vrai !
00:03:07C'est pas vrai !
00:03:09C'est pas vrai !
00:03:11C'est pas vrai !
00:03:13C'est pas vrai !
00:03:15C'est pas vrai !
00:03:17C'est pas vrai !
00:03:19C'est pas vrai !
00:03:21C'est pas vrai.
00:03:45Oh, Fень!
00:03:46Ça va?
00:03:47Bien, tu es chérie!
00:03:49Pourquoi?
00:03:50Le coup de feu s'est décalé.
00:03:55Et on a perdu.
00:04:00Un coup de feu et on a perdu.
00:04:05C'est ce que j'ai fait.
00:04:07J'ai touché une table et je suis tombée sur la glace.
00:04:10On peut toujours faire ça.
00:04:13J'ai pas de frigo.
00:04:15On peut parler de tout ça.
00:04:16Tu ne peux pas faire ça, je n'ai pas d'équipement.
00:04:21Je te l'avais, tu n'as qu'à faire un match contre moi.
00:04:23Je ne suis pas une voiture, tu dois être plus grande.
00:04:27Tu ne peux pas faire ça, je sais comment faire.
00:04:31Un seul.
00:04:46...
00:05:03Casse-toi Chirouma.
00:05:09Où es-tu?
00:05:11Au revoir.
00:05:16...
00:05:47...
00:06:15...
00:06:32Tu es sexy.
00:06:35Je t'avoue.
00:06:45...
00:07:10C'est quoi ce bordel?
00:07:11C'est quoi ce bordel?
00:07:13Je vais te tuer.
00:07:15Je vais te tuer.
00:07:17Je vais te tuer.
00:07:19Je vais te tuer.
00:07:42...
00:08:05Je vais te tuer.
00:08:07Je vais te tuer.
00:08:12...
00:08:42...
00:08:56...
00:09:12...
00:09:23...
00:09:24...
00:09:36...
00:09:54...
00:10:24...
00:10:54...
00:11:05Amour.
00:11:06...
00:11:22...
00:11:31...
00:11:36...
00:11:38...
00:11:42...
00:11:45...
00:11:49...
00:12:00...
00:12:08...
00:12:15Comment vas-tu?
00:12:17Comment vas-tu?
00:12:20Qu'est-ce que tu fais ici?
00:12:23J'ai un boulot.
00:12:25Un boulot?
00:12:29...
00:12:49...
00:12:57...
00:12:59...
00:13:01...
00:13:03...
00:13:05...
00:13:15...
00:13:17...
00:13:19...
00:13:27...
00:13:29...
00:13:32...
00:13:39...
00:13:41...
00:13:43...
00:13:45...
00:13:50...
00:14:27...
00:14:35...
00:14:38...
00:14:44...
00:14:47Je vais me coucher.
00:14:49Je t'ai dit que je ne te laisserai pas dormir.
00:14:51Je peux dormir après.
00:14:56Je ne sais pas pourquoi ils n'ont pas eu le temps de dormir.
00:14:58Je ne sais pas pourquoi ils n'ont pas eu le temps de dormir.
00:15:00Mais tu sais...
00:15:02C'est un peu...
00:15:04C'est un peu...
00:15:09Ils n'ont pas besoin d'un homme qui a perdu.
00:15:12Ils n'ont pas besoin d'un homme qui a perdu.
00:15:14Ils n'ont pas besoin d'un homme qui a perdu.
00:15:17Ils n'ont pas besoin d'un homme qui a perdu.
00:15:20Je vais les chercher.
00:15:22Je vais les chercher.
00:16:12Et en 1985, elle le coutait encore pour le voyage de Sa Majesté à l'Aïau.
00:16:19Au mois de mai 1991, Marrakech a eu un nouveau rendez-vous avec l'Histoire à l'occasion de l'importante visite de Sa Majesté à Saint-Dieu, à Smara, à Sa et aux régions avoisinantes.
00:16:36Après Marrakech, le cortège royal a fait son entrée dans la ville d'Agadir.
00:16:41L'arrivée de Sa Majesté le roi dans le résultat du sous a fait revivre chez les populations de toute la région la mémorable fête du trône abrité par Agadir en mars 1985.
00:16:51Avec la même chaleur et la même allégresse, la ville a de nouveau accueilli le sourd.
00:17:41C'est l'heure de la fête du trône abrité.
00:18:11Je vais dans la chambre.
00:18:13Oui. Dans le trottoir.
00:18:41Naïma ! Naïma ! Naïma !
00:19:11Naïma !
00:19:42Il faut que je te ramène à l'interieur.
00:19:44Je veux que tu fasses le tour d'agadir.
00:19:48Peu importe.
00:19:51Tu n'as pas assez de courage ?
00:19:52Je veux te faire un visite, pour voir la ville.
00:19:55Mec, ma vie n'est pas encore la même que toi.
00:19:59Mais je suis félix de te voir.
00:20:01Je t'ai déjà dit qu'àn팤 tu serais encore plus jeune que toi.
00:20:05Je te dis, tu vas voir.
00:20:10Tu vas voir.
00:20:11Tu sais où je suis?
00:20:14Où?
00:20:15Dans le coin.
00:20:16Le coin?
00:20:17Le coin et la verdure.
00:20:19Le coin et la verdure?
00:20:20Je te dis, tu vas voir.
00:20:24Je veux aller voir le garçon qui est là.
00:20:26Le garçon?
00:20:27Oui.
00:20:28Il est en train de se faire un petit déjeuner.
00:20:29Je ne sais pas où il est.
00:20:31Je ne sais pas.
00:20:32Je veux aller avec toi.
00:20:34J'ai besoin de quelque chose.
00:20:36Que se passe t-il?
00:20:41Je vais te le donner.
00:20:42Non, je veux aller à l'école.
00:20:46Tu es mon frère et je suis ton ami.
00:20:50Je veux te faire un petit déjeuner.
00:20:54Je vais te le donner.
00:20:55Je veux te donner du thé.
00:20:58Je veux te faire un petit déjeuner.
00:21:01Je veux te faire un petit déjeuner.
00:21:03Je veux te faire un petit déjeuner.
00:21:05Je veux te faire un petit déjeuner.
00:21:07Je veux te faire un petit déjeuner.
00:21:19Je veux te faire un petit déjeuner.
00:21:29Mon frère!
00:21:30Je t'ai dit de partir!
00:21:31Je t'appellerai demain!
00:21:32Tu te trompes, tu vois?
00:21:33Tu es en deuxieme pour toi!
00:21:35Mais c'est qu'un jeune homme!
00:21:38On va l'emprunter!
00:21:40Avec un plastique!
00:21:42Je te le demande depuis de longtemps!
00:21:45Avec un bras comme ça, on va le faire!
00:21:48Fais-le!
00:21:49Avec un bras comme ça, on va le faire!
00:21:52Lâchez-moi!
00:21:54Avec un bras comme ça, on va le faire!
00:21:57Avec un bras comme ça, on va le faire!
00:22:01C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
00:22:31c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c
00:23:01e
00:23:31Je l'ai eu à la maison!
00:23:36J'ai peur que tu n'en manques pas de boulot.
00:23:39Tu veux que je t'envoie l'argent?
00:23:42Tu veux que je t'envoie ça?
00:23:45Non, je veux que tu m'en fasses un.
00:23:48Tu es un sérieux.
00:23:52Je vais te montrer quelque chose.
00:23:55Que se passe t-il?
00:23:58Tu ne peux pas me donner la même lettre?
00:24:00Je n'avais pas l'intention d'en parler.
00:24:03C'est la bourgogne de la France.
00:24:05Je vais vous montrer.
00:24:10Je n'avais pas l'intention d'en parler.
00:24:12Tu es très fort.
00:24:16C'est très bon.
00:24:21Je vais te faire un petit déjeuner.
00:24:25Tu as de l'alcool au dessus ou au dessus?
00:24:27C'est bon?
00:24:29C'est...
00:24:32C'est faux.
00:24:38C'est de l'alcool.
00:24:43Et c'est de l'alcool.
00:24:46C'est vrai.
00:24:47Tu dois te calmer.
00:24:49Tu es en danger.
00:24:52C'est bon.
00:24:53Tu es en danger.
00:24:55Dis-moi.
00:24:57Je n'ai pas d'alcool.
00:24:58Dis-moi.
00:25:00Je n'ai pas d'alcool.
00:25:01Dis-moi.
00:25:02Tu n'as pas d'alcool.
00:25:03Je n'ai pas d'alcool.
00:25:05Tu n'as pas d'alcool.
00:25:23C'est bon.
00:25:27C'est bon.
00:25:29C'est bon.
00:25:31C'est bon.
00:25:33C'est bon.
00:25:35C'est bon.
00:25:36C'est bon.
00:25:37C'est bon.
00:25:38C'est bon.
00:25:39C'est bon.
00:25:41C'est bon.
00:25:42C'est bon.
00:25:43C'est bon.
00:25:44C'est bon.
00:25:45C'est bon.
00:25:47C'est bon.
00:25:48C'est bon.
00:25:49C'est bon.
00:25:58C'est bon.
00:25:59Tu l'as vu ?
00:26:00Je le vois.
00:26:02J'ai out.
00:26:04Bien.
00:26:05Bien joué.
00:26:06Bien joué.
00:26:19C'est bon.
00:26:23C'est bon.
00:26:25Bien joué.
00:26:27D'accord.
00:27:57C'est bon, on y va.
00:28:20Tu n'as pas honte. Rires un peu.
00:28:27Rires.
00:28:57Rires.
00:29:27Rires.
00:29:52T'as jusqu'à te dérasser, mec !
00:29:57Rires.
00:30:27Rires.
00:30:48Rires.
00:30:57Rires.
00:31:01Rires.
00:31:06Rires.
00:31:11Rires.
00:31:17Rires.
00:31:21Rires.
00:31:27Rires.
00:31:40Rires.
00:31:44Rires.
00:31:47Rires.
00:31:50Rires.
00:31:53Rires.
00:31:55Rires.
00:31:58Rires.
00:32:01Rires.
00:32:04Rires.
00:32:07Rires.
00:32:10Rires.
00:32:13Rires.
00:32:16Rires.
00:32:19Rires.
00:32:22Rires.
00:32:25Rires.
00:32:28Rires.
00:32:31Rires.
00:32:34Rires.
00:32:37Rires.
00:32:40Rires.
00:32:43Rires.
00:32:46Rires.
00:32:49Rires.
00:32:52Rires.
00:32:55Il déclare la mort dans ce quartier.
00:32:59Il déclare la mort dans l'hôpital.
00:33:09Il déclare la mort dans l'hôpital.
00:33:12Tout s'est terminé entre nous.
00:33:15Tout s'est terminé entre nous.
00:33:18Tout s'est terminé entre nous.
00:33:25Tout s'est terminé entre nous.
00:33:28Tout s'est terminé entre nous.
00:33:31Tout s'est terminé entre nous.
00:34:55Tout s'est terminé entre nous.
00:35:25Tout s'est terminé entre nous.
00:35:55Tout s'est terminé entre nous.
00:36:16Miki, tu n'es pas encore là.
00:36:19Dieu merci, je t'ai oublié de te porter.
00:36:25Ils sont là.
00:36:40Que se passe t-il?
00:36:42Je n'ai pas pu dormir.
00:36:44Je pensais que tu n'étais pas enceinte.
00:36:47Si je te demandais si tu n'as pas dormi, je te dirais que non.
00:36:50Je suis un peu fatigué.
00:36:52Je ne peux pas me calmer.
00:36:54Je ne peux pas me calmer.
00:36:59Je ne veux pas que tu te débrouilles.
00:37:01Tu ne peux pas me dire ce que tu veux.
00:37:04Je veux que tu me dises ce que tu veux.
00:37:07Je ne peux pas te dire ce que je veux.
00:37:20Je n'ai pas d'un ami que tu aies.
00:37:23Je n'ai rien d'autre que tes hommes.
00:37:32Je n'ai pas d'ami que tes hommes.
00:37:35Je n'ai rien d'autre que tes hommes.
00:37:38Je n'ai rien d'autre que tes hommes.
00:37:41Je m'en finirai par me débarrasser.
00:37:44Je n'ai pas d'un ami que tu aies.
00:37:46C'est ce que je suis au courant de.
00:37:49Tu es ma plus belle soeur.
00:37:56Je m'appelle Seritza.
00:37:59J'ai 30 ans.
00:38:04Je suis un homme d'hommes.
00:38:07Je suis un homme d'hommes.
00:38:11C'est ce que tu veux dire?
00:38:13Je m'appelle Issa Guitza mais j'ai un problème.
00:38:19Il ne faut pas t'inquiéter, c'est une erreur.
00:38:25Je ne veux pas que tu t'inquiètes et que tu n'aies pas peur.
00:38:30Je sais que tu ne veux pas qu'ils t'éloignent.
00:38:35Mais les policiers sont là.
00:38:37Tu as entendu ce qu'il a dit?
00:38:40Il a dit qu'il n'y a pas de problème.
00:38:44C'est ce qu'il m'a dit.
00:38:47Il n'y a pas de problème.
00:38:50Je suis là.
00:38:52Je ne veux pas que tu t'inquiètes.
00:39:13Je ne veux pas que tu t'inquiètes et que tu n'aies pas peur.
00:39:18Je ne veux pas que tu t'inquiètes et que tu n'aies pas peur.
00:39:22Je ne veux pas que tu t'inquiètes et que tu n'aies pas peur.
00:39:26Je ne veux pas que tu t'inquiètes et que tu n'aies pas peur.
00:39:30Je ne veux pas que tu t'inquiètes et que tu n'aies pas peur.
00:39:35Je ne veux pas que tu t'inquiètes et que tu n'aies pas peur.
00:39:40Je ne veux pas que tu t'inquiètes et que tu n'aies pas peur.
00:39:44Je ne veux pas que tu t'inquiètes et que tu n'aies pas peur.
00:39:55Il est trop rouge!
00:39:56Quand est-ce qu'il se mettra à vivre de l'abomination?
00:40:01Il arrivera outre-Thilplaine.
00:40:09On la regarde un peu!
00:40:11C'est une coupure!
00:40:12C'est comme ça qu'on joue au Mani !
00:40:15Et c'est comme ça que l'on joue au Pêche !
00:40:17C'est comme ça qu'on joue au Pêche !
00:40:20Tu sais, c'est pas bien de faire un double-album,
00:40:22ou un double-relance,
00:40:23c'est pas la même chose.
00:40:25Penses-y,
00:40:26dans la première partie,
00:40:27on va mettre du sang
00:40:28et on va mélanger ça avec le boule.
00:40:30Et dans la deuxième partie,
00:40:31le sang va être mélangé avec le Mani.
00:40:33Et quand ils sortent,
00:40:34on ne sait plus ce qu'ils ont mélangé.
00:40:36Et c'est comme ça qu'on joue au Mani !
00:40:38Et c'est comme ça qu'on joue au Pêche !
00:40:40Et c'est comme ça qu'on joue au Mani !
00:40:45Le problème,
00:40:46c'est que dans cette partie,
00:40:47je ne peux rien montrer à toi,
00:40:48tout est perdu !
00:40:50On va voir.
00:40:53Je ne vais pas te montrer
00:40:54le meilleur groupe du monde
00:40:55qui est bien dans ta tête !
00:41:00Tu veux vivre en mer ?
00:41:01C'est à toi !
00:41:02Je suis en train de mettre en place.
00:41:03Et toi ?
00:41:04Je vais faire avec les abacas
00:41:05toutes les années.
00:41:08Que veux-tu ?
00:41:09Tes bras sont stylés ou pas ?
00:41:11Tu zoudes que
00:41:24la même maman
00:41:25prendra le père
00:41:26et la mère
00:41:27et les enfants.
00:41:28On va changer des journées à ma place.
00:41:32Va te calmer !
00:41:33Aïcha, je veux que tu m'accompagnes, je t'ai apporté des médicaments et de l'alcool.
00:41:43La vie est importante et je veux que tu m'accompagnes.
00:41:45C'est le droit de Dieu.
00:41:47Aïcha, je veux que tu m'accompagnes.
00:41:57Je te l'ai dit, je suis allée au cinéma et je n'ai pas trouvé le bon plastique.
00:42:03Je me suis dit que je ne pouvais pas me battre à la tête.
00:42:05Je lui ai dit de ne pas me battre à la tête et de ne pas me brûler les cheveux.
00:42:08Il m'a donné une chaussure.
00:42:11Pas de problème.
00:42:13Je vais en faire une autre.
00:42:16Je vais en faire une autre pour me faire un plat.
00:42:18Je t'ai fait une pièce de mou.
00:42:21Je ne veux pas que ça me détrame.
00:42:24Je me suis dit que c'était le mal qui le faisait.
00:42:28Je vais lire le Coran et je vais me rassurer.
00:42:34Tu ne penses pas à quelqu'un d'autre?
00:42:40Je vais voir ma mère.
00:42:42Je vais voir mon père.
00:42:44Toutes ces familles me mentent.
00:42:46Toutes me demandent d'où je viens.
00:42:50Ne t'en fais pas.
00:42:52Dans tout le Morocco, j'ai du mal.
00:42:54Je ne peux pas me battre à la tête.
00:42:56Je vais aller chercher mes amis à l'hôpital.
00:43:00Je vais aller chercher mes amis à l'hôpital.
00:43:25Qu'est-ce qu'il y a?
00:43:26Je ne sais pas.
00:43:30Attends-moi.
00:44:00Où est-ce qu'il est?
00:44:30L'arbitre annonce le début de l'année de silence.
00:45:31Ritzo!
00:45:34Tu vas bien?
00:45:41Prends-le.
00:45:43Prends-le.
00:45:54La minute de silence prend donc fin.
00:45:56C'est un hommage émouvant pour ce grand homme.
00:45:59Ritzo!
00:46:02Sous-titrage ST' 501
00:46:28C'est un hommage émouvant pour ce grand homme.
00:46:58Sous-titrage ST' 501
00:47:28C'est pas possible !
00:47:30Mon frère !
00:47:32Je suis là !
00:47:40Mon frère !
00:47:42Je suis là !
00:47:46Je suis là !
00:47:48J'ai un plan !
00:47:50Regarde !
00:47:52Je suis là !
00:47:58Mon frère, j'ai un plan !
00:48:00Je suis là !
00:48:02Je suis qui?
00:48:04Je suis là !
00:48:06Tu es là !
00:48:08Qu'est-ce que tu fais ?
00:48:10Tu es là !
00:48:12Je suis là !
00:48:14Tu es là !
00:48:16Je suis là !
00:48:18Je suis là !
00:48:24C'est pas possible !
00:48:26Il n'y a rien entre nous.
00:48:28Tu es tout.
00:48:29Non.
00:48:30C'est ce qu'on a fait.
00:48:32C'est ce qu'on a planifié.
00:48:34Tout d'abord,
00:48:35on va se séparer.
00:48:42Ensuite,
00:48:43on va se marier.
00:48:50Ensuite,
00:48:51on va se séparer
00:48:52jusqu'à ce qu'on pense à Dieu.
00:48:57Ensuite,
00:48:58on va se marier.
00:49:22A la fin de chèque, là.
00:49:24Qu'est-ce que c'est que ça?
00:49:54Qu'est-ce que c'est que ça?
00:50:24Qu'est-ce que c'est que ça?
00:50:26Qu'est-ce que c'est que ça?
00:50:50Pourquoi tu n'as pas appelé l'ambulance?
00:50:52C'est parce que leur âme est comme une trame.
00:50:57Lazare est aussi comme une trame.
00:51:00C'est un peu compliqué pour les marcotins.
00:51:03Mais tu me diras que même les petits-enfants aiment le McDonald's.
00:51:06Je te répète, leur âme est comme une boule.
00:51:10C'est comme une boule d'eau.
00:51:15C'est subliminal.
00:51:18Les marcotins t'emprisonnent et tu n'as pas d'argent.
00:51:24Tu n'as pas de chance.
00:51:28J'ai l'intention de sortir de l'ambulance mais je n'ai pas d'argent.
00:51:31Je n'ai pas eu d'argent depuis deux mois.
00:51:35Je n'ai pas d'argent.
00:51:37Je n'ai pas d'argent et j'ai honte de ceux qui n'ont pas d'argent.
00:51:41Ils ont l'intention de t'emprisonner et tu n'as pas d'argent.
00:52:41Je n'ai pas d'argent et je n'ai honte de ceux qui n'ont pas d'argent.
00:53:11Vous avez la chance de le faire.
00:53:15Je suis né à Bamiy.
00:53:34C'est pas possible.
00:53:37Je n'ai pas pu t'entendre.
00:53:39C'est ici qu'on va chercher l'adrénaline.
00:53:45Je vais rester avec vous.
00:53:47Préparez-vous.
00:54:09C'est ici qu'on va chercher l'adrénaline.
00:54:39C'est ici qu'on va chercher l'adrénaline.
00:54:44C'est ici qu'on va chercher l'adrénaline.
00:55:09C'est ici qu'on va chercher l'adrénaline.
00:55:40Commissaire Daoud, je vous dévoile mon adrénaline.
00:55:43Commissaire Daoud, je vous dévoile mon adrénaline.
00:55:45Commissaire Daoud, là-bas je vous dis que je vais me rendre.
00:55:47Commissaire Daoud...
00:55:54L'accident du côté d'en face.
00:56:01Je n'ai compris rien.
00:56:04Dans le courant, on dirait que ce n'est pas le cas.
00:56:07...
00:56:37C'est la première fois que je suis venu à l'église de Castro.
00:56:40Je suis venu au Parc Mét.
00:56:42C'est là que j'ai commencé à travailler.
00:56:46Je veux te dire que je...
00:56:48Au Mexique, il y a des choses qui sont mauvaises.
00:56:51Ils ne nous donnent pas d'exemples.
00:56:53Il faut que je retourne à l'église.
00:56:56Je ne peux pas rester ici.
00:56:58C'est une question de règle.
00:57:01J'ai un plan.
00:57:03Je veux...
00:57:05Je veux que je finisse mon état de prison politique.
00:57:09Ma famille veut qu'on finisse notre état de prison pour moi.
00:57:14Je veux que l'on finisse notre état de prison pour mes parents.
00:57:24Je ne suis pas d'accord.
00:57:26Je ne veux pas d'argent.
00:57:28Je ne veux pas d'argent.
00:57:35et
00:58:05...
00:58:20...
00:58:22...
00:58:23...
00:58:24...
00:58:25...
00:58:27...
00:58:28...
00:58:29...
00:58:51...
00:58:58...
00:59:24...
00:59:25...
00:59:35...
00:59:49...
00:59:50...
00:59:51...
00:59:52...
00:59:53...
01:00:03...
01:00:05...
01:00:06...
01:00:07...
01:00:27...
01:00:28...
01:00:29...
01:00:47...
01:00:49...
01:00:50...
01:00:51...
01:00:52...
01:01:05...
01:01:06...
01:01:26...
01:01:27...
01:01:52...
01:01:53...
01:01:59...
01:02:00...
01:02:01...
01:02:02...
01:02:03...
01:02:32...
01:02:55...
01:02:56...
01:02:59...
01:03:06...
01:03:20...
01:03:22...
01:03:23...
01:03:24...
01:03:25Je t'ai apporté ça, n'est-ce pas?
01:03:28Je suis désolé de te faire du mal.
01:03:33Tu n'es pas l'homme de ta mère.
01:03:35Auprès de toi, tu n'as pas le droit de la faire.
01:03:39Tu as fait tout pour le bien de ta mère.
01:03:42Je suis désolée pour tout cela.
01:03:47Tu n'as pas le droit de le faire.
01:03:50Je suis désolée pour tout cela.
01:04:25mais on ne peut pas prendre une décision de me détruire.
01:04:31Qu'est-ce que c'est que de nous protéger ?
01:04:35Qu'est-ce que nous pouvons nous protéger ?
01:04:41Est-ce qu'on peut nous protéger ?
01:04:46Je ne sais pas si je peux me protéger.
01:04:50Pour Howie,
01:04:52Et qu'est-ce qu'on peut faire avec ça ?
01:04:56Il faut que l'on l'emballe.
01:04:58Ce n'est pas un problème de l'emballer.
01:05:00Mais il faut qu'il soit à 7 ans.
01:05:02Et qu'il ait de l'énergie.
01:05:04Il faut que l'on l'emballe rapidement.
01:05:06L'emballage doit être rapide.
01:05:08Voilà.
01:05:10C'est bon.
01:05:18On le met comme ça.
01:05:20On l'emballe.
01:05:22Et on y va.
01:05:43Ecoute.
01:05:45On va faire quelques minutes.
01:05:47Mais tu es un homme.
01:05:49Il faut que l'on l'emballe rapidement.
01:05:51Pour qu'il n'y ait pas de problème.
01:05:53Pour qu'il n'y ait pas de problème, il faut que l'on l'emballe.
01:06:19Il faut que l'on l'emballe rapidement.
01:06:21Pour qu'il n'y ait pas de problème.
01:06:23Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:25Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:27Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:29Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:31Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:33Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:35Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:37Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:39Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:41Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:43Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:45Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:47Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:49Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:51Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:53Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:55Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:57Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:06:59Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:01Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:03Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:05Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:07Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:09Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:11Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:13Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:15Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:25Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:34Pour que l'on l'emballe rapidement.
01:07:37...
01:08:03...
01:08:06J'en ai marre de toi.
01:08:30Tu n'es qu'un inutile.
01:08:37J'en ai marre de toi.
01:08:50Tu es où?
01:08:53Je suis allé chercher les affaires.
01:09:06J'en ai marre de toi.
01:09:37Je suis allé chercher les affaires.
01:09:54Qu'est-ce que t'as en main?
01:09:56Allez, vas-y.
01:10:01Donne-le lui.
01:10:06On l'a eus.
01:10:09Elle n'était pas la seule.
01:10:11Il nous a eus.
01:10:13On l'a eussi.
01:10:16On l'a eus.
01:10:18On l'a eu, même la pépoute.
01:10:21La pépote.
01:10:23On l'a eus, même la pépote.
01:10:26L'assassin.
01:10:28Je ne crois pas.
01:10:31On l'a eus, même la pépote.
01:10:33Je t'ai dit qu'il n'y avait pas d'enfants et que tu n'étais pas d'accord avec moi !
01:10:36Je ne suis pas d'accord avec vous !
01:10:38Je ne suis pas d'accord avec vous !
01:10:40Il n'y a pas d'enfants !
01:10:47Laisse-le ! Laisse-le à moi !
01:10:49Tu es un diable !
01:10:51Tu es un infidèle !
01:11:03Je ne suis pas d'accord avec vous !
01:11:34Laisse-le à moi !
01:11:37Laisse-le ! Laisse-le à moi !
01:11:42Encore une fois, laisse-le !
01:11:43Je ne suis pas d'accord avec toi !
01:11:45Laisse-le à moi !
01:11:52Laisse-le à moi !
01:11:56Laisse-le à moi !
01:11:58Laisse-le à moi !
01:12:00Tu es un diable !
01:12:02Tu es un diable !
01:12:04...
01:12:16...
01:12:17...
01:12:25...
01:12:54...
01:13:23...
01:13:33...
01:13:46...
01:13:57...
01:14:10...
01:14:25...
01:14:38...
01:15:06...
01:15:18...
01:15:44...
01:15:49...
01:15:50...
01:15:51...
01:15:52...
01:15:53...
01:15:54...
01:15:55...
01:15:56...
01:15:57...
01:15:58...
01:15:59...
01:16:00...
01:16:01...
01:16:02...
01:16:03...
01:16:04...
01:16:05...
01:16:07...
01:16:08...
01:16:09...
01:16:10...
01:16:11...
01:16:12...
01:16:13...
01:16:14...
01:16:15...
01:16:16...
01:16:17...
01:16:18...
01:16:19...
01:16:20...
01:16:21...
01:16:22...
01:16:23...
01:16:24...
01:16:53...
01:17:17...
01:17:42...
01:18:11...
01:18:23...
01:18:52...
01:19:12...
01:19:31...
01:19:43...
01:19:48C'est un peu triste, mais c'est ce qu'il y a de mieux.
01:19:58Où es-tu?
01:20:03Où es-tu?
01:20:04Je n'y suis pas.
01:20:06Où es-tu?
01:20:07Je n'y suis pas.
01:20:08Où es-tu?
01:20:12Je n'y suis pas.
01:20:14Je vais chercher ma mère...
01:20:18et je vais la chercher dans les secours.
01:20:21Tu veux que je te rime?
01:20:23Je vais te rime.
01:20:29Où es-tu?
01:20:30Je n'y suis pas.
01:20:34Où es-tu?
01:20:35Je n'y suis pas.
01:20:39Où es-tu?
01:20:40Où es-tu?
01:20:43Laisse-moi au moins me emporter.
01:20:46Qu'est-ce qu'ils font ici?
01:20:50Laisse-moi au moins me emporter.
01:21:13Cri du repas
01:21:16Cri de douleur
01:21:18Rire
01:21:20Cri du repas
01:21:22Rire
01:21:29Rire
01:21:31Rire
01:21:33Rire
01:21:35Rire
01:21:37Rire
01:21:39Cri du repas
01:21:41Arrête de pleurer, je t'en prie.
01:22:11Arrête de pleurer, je t'en prie.
01:22:41...
01:22:48...
01:22:56...
01:23:03...
01:23:10...
01:23:15...
01:23:20...
01:23:25...
01:23:31...
01:23:38...
01:23:43...
01:23:48...
01:23:53...
01:23:58...
01:24:05...
01:24:11...
01:24:16...
01:24:21...
01:24:26...
01:24:31...
01:24:36...
01:24:42...
01:24:47...
01:24:54...
01:25:01...
01:25:06...
01:25:12...
01:25:17...
01:25:24...
01:25:31...
01:25:36...
01:25:39...
01:25:44...
01:25:49...
01:25:54...
01:25:59...
01:26:04...
01:26:10...
01:26:15...
01:26:22...
01:26:29...
01:26:34...
01:26:40...
01:26:45...
01:26:50...
01:26:55...
01:27:00...
01:27:02...
01:27:08...
01:27:13...
01:27:18...
01:27:23...
01:27:28...
01:27:33...
01:27:39...
01:27:46...
01:27:53...
01:27:58...
01:28:03...
01:28:09...
01:28:14...
01:28:21...
01:28:26...
01:28:31...
01:28:36...
01:28:44...
01:28:51...
01:28:56...
01:29:01...
01:29:06...
01:29:12...
01:29:17...
01:29:22...
01:29:27...
01:29:32...
01:29:39...
01:29:47...
01:29:52...
01:29:57...
01:30:02...
01:30:07...
01:30:12...
01:30:18...
01:30:23...
01:30:28...
01:30:33...
01:30:38...
01:30:43...
01:30:49...
01:30:54...
01:31:01...
01:31:08...
01:31:13...
01:31:19...
01:31:24...
01:31:31...
01:31:38...
01:31:43...
01:31:49...
01:31:54...
01:31:59...
01:32:06...
01:32:11...
01:32:16...
01:32:22...
01:32:27...
01:32:32...
01:32:37...
01:32:42...
01:32:47...
01:32:51...
01:32:56...
01:33:01...
01:33:06...
01:33:11...
01:33:16...
01:33:22...
01:33:29...
01:33:34...
01:33:39...
01:33:44...
01:33:50...
01:33:55...
01:34:00...
01:34:05...
01:34:10...
01:34:15...
01:34:21...
01:34:26...
01:34:31...
01:34:36...
01:34:41...
01:34:47...
01:34:52...
01:34:57...
01:35:02...
01:35:07...
01:35:12...
01:35:18...
01:35:23...
01:35:25...
01:35:30...
01:35:35...
01:35:41...
01:35:46...
01:35:51...
01:35:54...
01:35:59...
01:36:05...
01:36:10...
01:36:15...
01:36:20...
01:36:25...
01:36:30...
01:36:36...
01:36:41...
01:36:46...
01:36:51...
01:36:56...
01:37:02...
01:37:07...
01:37:12...
01:37:17...
01:37:22...
01:37:28...
01:37:33...
01:37:38...
01:37:43...
01:37:48...
01:37:54...
01:37:59...
01:38:04...
01:38:09...
01:38:14...
01:38:19...
01:38:25...
01:38:27...
01:38:32...
01:38:37...
01:38:42...
01:38:47...
01:38:53...
01:38:55...
01:39:00...
01:39:05...
01:39:10...
01:39:16...
01:39:21...
01:39:26...
01:39:31...
01:39:36...
01:39:42...
01:39:47...
01:39:52...
01:39:57...
01:40:02...
01:40:07...
01:40:13...
01:40:18...
01:40:23...
01:40:28...
01:40:33...
01:40:38...
01:40:41...
01:40:46...
01:40:51...
01:40:56...
01:41:01...
01:41:07...
01:41:12...
01:41:17...
01:41:22...
01:41:27...
01:41:32...
01:41:38...
01:41:43...
01:41:48...
01:41:51...
01:41:56...
01:42:01...
01:42:07...
01:42:12...
01:42:17...
01:42:22...
01:42:27...
01:42:33...
01:42:38...
01:42:43...
01:42:48...
01:42:53...
01:42:59...
01:43:04...
01:43:09...
01:43:14...
01:43:19...
01:43:25...
01:43:30...
01:43:35...
01:43:40...
01:43:45...
01:43:51...
01:43:56...
01:44:01...
01:44:06...
01:44:11...
01:44:17...
01:44:22...
01:44:27...
01:44:32...
01:44:37...
01:44:43...
01:44:48...
01:44:53...
01:44:58...
01:45:03...
01:45:09...
01:45:14...
01:45:19...
01:45:24...
01:45:29...
01:45:35...
01:45:40...
01:45:45...
01:45:50...
01:45:55...
01:46:00...
01:46:06...
01:46:11...
01:46:16...
01:46:21...
01:46:26...
01:46:32...
01:46:37...
01:46:42...