C’est dans les ateliers de la Monnaie de Paris, quai de Conti (VIe), que les médailles d’or, d’argent et de bronze des Jeux olympiques 2024 ont été confectionnées. De véritables bijoux dessinés par la maison de joaillerie et montres de luxe Chaumet. Reportage avec les artisans « frappeurs de métal ».
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Notre métier, c'est de déformer le métal.
00:04Ça sera de la finition.
00:07La médaille, c'est 85 de diamètre.
00:09On part sur une base de 10 mm d'épaisseur
00:11et ensuite, elle va monter toute cette matière
00:13à l'intérieur des outils.
00:14On lui donne vraiment son dernier éclat,
00:16la perfection du soleil,
00:17des arrêtes vives pour lui donner
00:19cette profondeur et ce volume.
00:20C'est ça, un bijou.
00:25Je dépile le ruban.
00:27Il y a 5 400 et quelques médailles
00:29à fabriquer entre les Olympiques et les Paralympiques.
00:32Il y a le grade or, le grade argent et le grade bronze
00:34qui sont très compliqués à fabriquer.
00:37Ça va être un défi technologique.
00:39On a une succession de 40 opérations différentes.
00:42On va avoir trois passes d'ébauche
00:44et une passe de finition.
00:47Ceci, c'est notre base de travail.
00:48On va découper un flanc.
00:50On va les passer dans des bains d'assiniterie
00:51qui permettront d'enlever les impuretés.
00:53Et on refrappera une deuxième fois.
00:57C'est fini.
01:10Sur celle en or, il y a 6 grammes d'or
01:12qui sont vraiment mixés à l'intérieur de l'argent.
01:15Vraiment un amalgame d'argent et d'or.
01:17Ici, on est sur la frappe de finition.
01:19Les fameux inserts.
01:20Le fameux bout de la Tour Eiffel qui est là.
01:27Je descends la médaille.
01:38Avant, après.
01:39Quand les Jeux olympiques de l'ère moderne
01:42sont apparus à nouveau,
01:43c'est-à-dire en 1896,
01:44c'est Pierre de Coubertin
01:46qui avait l'idée de relancer ces Jeux.
01:48Les médailles olympiques,
01:49elles n'étaient pas accrochées à un ruban.
01:50En fait, c'était des médailles
01:51un peu comme celles que nous fabriquons
01:53cette année à la monnaie de Paris.
01:54Mais elles étaient tout simplement
01:55données aux athlètes.
01:57Et elles n'étaient pas données
01:58à l'issue de chaque épreuve sportive.
02:00Elles étaient données à la fin des Jeux olympiques.
02:02Et pour tout vous dire,
02:03c'est la monnaie de Paris qui,
02:04dès 1896, a fabriqué ces médailles.
02:07Et puis, il n'y avait que deux grades.
02:09Il y avait l'argent et le bronze.
02:10L'or est arrivé plus tard
02:12dans les Jeux olympiques
02:12du début du XXe siècle.