2. Medianoche en el Pera Palace ❤️ (Pera Palas'ta Gece Yarısı) En ESPAÑOL HD. Netflix 2022. Capítulo 2. ESPAÑOL HD ❤️ Hazal Kaya. Tansu Biçer. Selahattin Paşalı.
Síguenos para más Contenido. ❤️❤️
Capítulo 3. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x90y4uy
En un hotel histórico de Estambul, una periodista que viaja al pasado tiene la oportunidad de detener un complot que podría cambiar el futuro de la Turquía ...
Capítulo 3. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x90y4uy
En un hotel histórico de Estambul, una periodista que viaja al pasado tiene la oportunidad de detener un complot que podría cambiar el futuro de la Turquía ...
Category
😹
FunTranscript
00:30Sabía que hay gente que se parece a ti, pero...
00:34¿Puede ser que seas descendiente de Periglia?
00:55¿Qué tenemos que hacer?
00:58Primero, descubrir quién mató a Periglia y por qué.
01:01¿Tiene alguna relación con el intento de asesinato de Ataturk?
01:04Y luego, obviamente, hay que impedir el asesinato.
01:07¿Cómo vamos a hacerlo?
01:10Siguiendo los pasos de Periglia. Hay poco tiempo.
01:12Volverás a casa para que su familia no sospeche nada.
01:15Que crea que tú eres ella.
01:17Y luego, indagamos qué sabía del plan para matarlo.
01:19¿Cómo voy a convencer a su familia de que yo soy Periglia?
01:24Actúa como una señorita.
01:28¿Puedes fingir que eres ella?
01:31Claro que puedo.
01:34Eso puedo hacerlo.
01:36Llevo toda mi vida fingiendo y mintiendo.
01:39Mira.
01:42Es un placer conocerlo, caballero.
01:45Soy Peri de... ¿Cómo está?
01:47Bien de salud, imagino.
01:49No, no se moleste, se lo ruego.
01:52¡Qué gracioso!
01:54¡Qué ingenioso es usted!
01:57Mejor que no digas nada.
02:01En esa época, las mujeres no hablaban mucho.
02:04Bueno, escucha, ya sabes que cualquier detalle podría afectar al futuro.
02:07Así que toma nota de todo lo que veas y hagas, ¿de acuerdo?
02:10Notas, vale.
02:13¿Qué haces?
02:15Coger el móvil para tomar notas.
02:18Por el amor de Dios, ¿sigues sin darte cuenta de lo grave que es esto?
02:21No es un juego.
02:23Vale, vale.
02:25Voy a limpiar eso y luego descubro quién lo ha matado.
02:28Tienes que irte a casa.
02:30¿A casa? ¿Dónde vive esa mujer?
02:33Averígualo. Eres periodista.
02:36Amet, espera un momento.
02:55Señorita.
02:56¿Señorita Peride?
02:59¿Sí?
03:00Gracias.
03:14¿Por qué me ha llamado?
03:19¿Por qué me ha llamado?
03:21¿Por qué?
03:23Sí, soy yo.
03:24Gracias a Dios.
03:25Todos buscan a la señora desde esta mañana.
03:27No dejan de llamar a su casa.
03:29Qué raro.
03:31Estaba por aquí, en el hotel.
03:34Es como en los límites de la realidad.
03:45Dígame.
03:47Mi querido tío.
03:50¿El dueño de este sitio?
03:51El Sr. Bodoxakis.
03:53¿Está por aquí?
03:54No.
03:55Bueno, ha salido esta mañana de viaje hacia París.
03:59¿No lo sabía usted, señorita?
04:01Claro.
04:02¿Cómo no lo iba a saber?
04:04Ah, claro.
04:07Gracias.
04:19Pensé que te cuidabas de este problema.
04:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
04:53no,
05:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:38wives
05:40and thank God I was looking for you,
05:44you were worried about me,
05:49Sí, estoy bien.
05:56¿Puedes llevármela a casa, por favor?
05:59Claro que sí.
06:01Es lo que necesito.
06:20¿Qué pasa?
06:22¿Qué pasa?
06:24¿Qué pasa?
06:26¿Qué pasa?
06:28¿Qué pasa?
06:30¿Qué pasa?
06:33¿Qué pasa?
06:35¿Qué pasa?
06:37¿Qué pasa?
06:39¿Qué pasa?
06:41¿Qué pasa?
06:43¿Qué pasa?
06:45¿Qué pasa?
06:47¿Qué pasa?
06:49¿Qué pasa?
06:51¿Qué pasa?
06:53¿Qué pasa?
06:55¿Qué pasa?
06:57¿Qué pasa?
06:59¿Qué pasa?
07:01¿Qué pasa?
07:03¿Qué pasa?
07:05¿Qué pasa?
07:07¿Qué pasa?
07:09¿Qué pasa?
07:11¿Qué pasa?
07:13¿Qué pasa?
07:15¿Qué pasa?
07:16¿Qué pasa?
07:38Perigue, ¿está bien?
07:40Me abbiamo colgado holita.
07:41Me han echado la culpa a mí. El Sr. Naima ha estado a punto de despedirme.
07:46Señora Marieke, por favor, deje pasar a Peride.
07:49Reza, señor. Por favor, disculpe.
07:52Llevo horas con la cabeza en las nubes. Por favor.
07:56Y no es su primer acto de rebeldía.
07:59Peride lleva tiempo en boca de toda la ciudad.
08:02Usa a su tío de excusa para ir al hotel.
08:05A saber lo que ha hecho toda la noche por ahí.
08:09Ah, Peride nos honra con su presencia.
08:17Hola.
08:29Qué vergüenza, hija.
08:31¿Por qué no me has informado?
08:34He sufrido pensando que te había pasado algo.
08:39¿Es Peride?
08:45No entiendo. Debe haber otra explicación.
08:49Corremos nuestros errores, en lugar de denunciarlos.
08:56Cuando piensas en su hija...
08:59...esto no puede ser un problema serio.
09:03Eres mi hija y yo soy alguien muy importante.
09:07Deberías tener en cuenta mi dignidad.
09:10No puedes vivir como esas mujeres extranjeras, Peride.
09:13Compórtate como la viuda digna que eres.
09:16A partir de ahora, no saldrás después del rezo vespertino.
09:20Durante el día estarás siempre acompañada por tu madre.
09:23Se acabaron los paseos, ahora puedes salir y entrar a tu andojo.
09:27¿Estoy en prisión o qué?
09:30Estás en mi cargo desde que tu esposo murió.
09:33Mientras estés bajo mi techo, acatarás mis normas, Peride.
09:37Si no hay, cierres la puerta.
09:39¡Mamá!
09:51Te echaba de menos, mamá.
09:54Te echaba de menos, mamá.
10:25El padre de esa mujer podría ser un aliado...
10:27...pero obviamente nunca le enseñó que la silencio es una virtud.
10:32Déjalo a mí.
10:34La mantendré en silencio.
10:38¿Hay alguien más?
10:40¿Hay alguien más?
10:42¿Hay alguien más?
10:44¿Hay alguien más?
10:46¿Hay alguien más?
10:48¿Hay alguien más?
10:50¿Hay alguien más?
10:52¿Hay alguien más?
10:55Hay que estar en silencio primero.
10:58Uno de tus hombres.
11:11Llévate a Leila y vea tu cuarto.
11:13Lea un poco.
11:14Tu padre tiene invitados muy importantes esta noche.
11:17No quiero que te vean así.
11:25¿Fugamos a un juego?
11:31Creo que le pasa algo raro.
11:34¿Me ibas a cerrar los ojos?
11:36Sí.
11:39Por ahí no, por aquí.
11:47¿Qué pasa?
11:49¿Qué pasa?
11:51¿Qué pasa?
11:54¿Qué pasa?
11:59¿Qué estamos?
12:23¿Quién eres, Perida?
12:45Disculpe, señorita Sonia.
12:48¿Conoce a Perida?
12:49Claro.
12:51Suele visitar el hotel.
12:53Sobre todo últimamente.
12:57¿Qué tipo de persona es?
13:00No lo sé.
13:02Ella no pierde el tiempo hablando con gente como yo.
13:07¿Y con quién suele estar?
13:11¿Cómo se llama usted, señor?
13:20¿Quién es?
13:35Saca el pavo.
13:43Mis esposas, mis hijas y yo
13:45estamos encantados de que nos honren con su presencia.
13:49Podemos sentarnos ya a la mesa, si les parece bien.
13:53Adelante.
13:58Perida.
14:00Dales la bienvenida a nuestros invitados.
14:16Bienvenidas.
14:38¿Y qué diferencia habría hecho?
14:45No sería tan...
14:47raro.
15:15Gracias.
15:19Como siempre digo,
15:21los británicos han traído una civilización extraordinaria a nuestras vidas.
15:25Y debo agradecerle a usted, señor Harrell,
15:28que incluso en este clima de guerra no nos falte de nada en la mesa.
15:32Es mi deber, señor.
15:35¿Cuál es su deber exactamente?
15:37Procurar bienes que escasean a quienes los soliciten, señorita.
15:42Pero lo dejé cuando terminó la guerra.
15:45¿Por qué?
15:50Solo intentaba abrir mi propio establecimiento.
15:53Por suerte, lo he logrado.
15:55Ah, ¿es usted uno de esos oportunistas de la guerra?
16:01Sí.
16:02Uno de esos oportunistas de la guerra.
16:06Gana dinero gracias a la guerra y a la escasez.
16:13Sí, tiene sentido.
16:22¿Usted no se sentaba a esta mesa durante la guerra?
16:25Mientras todos sufrían por conseguir pan,
16:28usted disfrutaba de un festín.
16:39Así que no soy peor que usted,
16:42ni usted mejor que yo,
16:44señorita.
16:47Los caballeros tomaremos el café sin compañía.
16:50Además, tengo muchas preguntas.
16:52Sobre asuntos nacionales.
16:54Por supuesto.
16:56Por favor.
17:22¿Quién es ese hombre?
17:50Cuidado, mi querida.
17:52Mis comandantes no deberían preocuparse, gracias.
17:55La resistencia podría crear problemas muy serios.
18:05Dime, Nagbe.
18:07¿Podemos dependernos de usted para mantener nuestras armas en su aeropuerto?
18:13Excelente.
18:15En ese caso, espere el envío en los próximos dos días.
18:23¿Ha adquirido nuevos hábitos últimamente?
18:27¿O siempre ha sido tan indiscreta y yo no me había dado cuenta?
18:31¿Cómo se atreve? ¿Ha estado espiándome?
18:33¿Qué quiere de mí?
18:35Primero quiero advertirle algo.
18:37Si no mantienen el más estricto secreto de lo que escuchó ayer,
18:40las consecuencias serán terribles.
18:47Mañana en el Garden Bar.
18:49Así podremos hablar.
18:50¿Halit?
18:52Reset.
18:59¿Hay algo?
19:02He encontrado a la Srta. Peride.
19:04Hemos hablado un rato.
19:07Ahora vuelvo con los caballeros.
19:09¿Vienes?
19:11Yo también quiero hablar un rato con Peride.
19:13Por supuesto.
19:14¿Qué está haciendo aquí?
19:17¿Está tonteando contigo?
19:19Por supuesto que no.
19:21Ya te he avisado, Peride.
19:23Por favor,
19:25vete de Halit.
19:44Mamá.
20:00¿Qué pasa?
20:02He tenido una pesadilla.
20:06¿Qué ha pasado?
20:08¿Qué ha pasado?
20:10¿Qué ha pasado?
20:11¿Qué ha pasado?
20:17Tú lo has dicho. Es una pesadilla, nada más.
20:19Tranquila.
20:21¿Puedes dormir conmigo?
20:37Venga.
20:42¿Me cuentas un cuento?
20:54Érase una vez.
21:02En algún lugar vivía
21:05una chica huérfana, Erra.
21:08¿Qué significa huérfana?
21:10Pues que no tenía padres.
21:12¿Y hermanos?
21:14Hermanos tampoco.
21:16Vaya, como yo.
21:18¿Tenía abuela?
21:20No.
21:22Erra no tenía familia.
21:26¿Y de dónde venía?
21:29No lo sabía.
21:31Creció en un orfanato.
21:33¿Qué es eso?
21:35Un orfanato.
21:37Es una casa.
21:39Una casa muy grande
21:41donde viven todos los niños huérfanos
21:43como Erra.
21:46Cuando se fue de allí
21:48le dieron un documento.
21:50Le dijeron que ahí estaba
21:52todo lo que sabían de ella.
21:55Erra nunca leyó ese documento.
21:57Ni una sola vez.
22:00¿Por qué no lo leyó?
22:02¿No tenía curiosidad?
22:04Claro que la tenía.
22:06Mucha curiosidad.
22:10Pero...
22:12le daba miedo descubrir cosas terribles.
22:15¿Terribles como qué?
22:17Bueno, eso da igual.
22:19No importa.
22:21Te estás perdiendo lo mejor de la historia.
22:24Una vez Erra viajó en el tiempo.
22:26¿Qué es eso?
22:30Viajar en el tiempo.
22:33Al pasado.
22:35¿Cómo lo hizo?
22:40Pues no sé cómo, pero lo hizo.
22:42Fue un milagro.
22:45¿Sabes lo que es un milagro?
22:48Un milagro es...
22:50algo extraordinario
22:52que normalmente
22:54sería imposible de conseguir.
22:56¿Y qué pasó luego?
22:58Luego...
23:03Erra encontró sus raíces allí.
23:04En el pasado conoció a una mujer.
23:07Y esa mujer se parecía mucho a ella.
23:11¿Quién era?
23:16Probablemente...
23:19era su bisabuela.
23:27Y lo más interesante
23:30era que la conocía.
23:35Es que la mujer tenía una hija pequeña.
23:41Por primera vez Erra veía a alguien de su familia.
23:48Se convirtió
23:50en la madre de su abuela.
23:56Eso también es un milagro, ¿no?
24:01Sí, un milagro.
24:04Un milagro.
24:23Mi madre era rusa.
24:26Murió cuando yo era pequeño.
24:28¿Estaba enferma?
24:34¿Es verdad ella?
24:36Yo...
24:40Se nota que es bielorrusa.
24:43Seguro que vino aquí después de la revolución bolchevique.
24:48Usted debía de ser
24:51duquesa o quizá princesa.
24:55¿Verdad?
24:57Una princesa convertida en sirvienta.
25:01¿Quién lo diría?
25:04En el restaurante del hotel trabaja un cajero, Alexei.
25:08Era profesor de matemáticas.
25:11Y la mujer que canta ópera en la calle, Olga,
25:14era una de las mejores cantantes de ópera de Rusia.
25:18No está usted sola.
25:20Al final todos estamos solos.
25:22Debería estar orgullosa, señorita Sonia.
25:25¿Orgullosa?
25:27¿Por qué?
25:29Porque es una mujer fuerte.
25:34Cuídese mucho.
26:04¿Quién es?
26:06¿Quién es?
26:08¿Quién es?
26:10¿Quién es?
26:12¿Quién es?
26:14¿Quién es?
26:16¿Quién es?
26:18¿Quién es?
26:20¿Quién es?
26:22¿Quién es?
26:24¿Quién es?
26:26¿Quién es?
26:29¿Quién es?
26:31¿Quién es?
26:32¿Quién es?
27:02¿Quién es?
27:32¿Quién es?
27:34¿Quién es?
27:36¿Quién es?
27:38¿Quién es?
27:40¿Quién es?
27:42¿Quién es?
27:44¿Quién es?
27:46¿Quién es?
27:48¿Quién es?
27:50¿Quién es?
27:52¿Quién es?
27:54¿Quién es?
27:56¿Quién es?
27:58¿Quién es?
28:00¿Quién es?
28:02¿Quién es?
28:04¿Quién es?
28:06¿Quién es?
28:08¿Quién es?
28:10¿Quién es?
28:12¿Quién es?
28:14¿Quién es?
28:16¿Quién es?
28:18¿Quién es?
28:20¿Quién es?
28:22¿Quién es?
28:24¿Quién es?
28:26¿Quién es?
28:28¿Quién es?
28:30¿Quién es?
28:32¿Quién es?
28:34¿Quién es?
28:36¿Quién es?
28:38¿Quién es?
28:40¿Quién es?
28:42¿Quién es?
28:44¿Quién es?
28:46¿Quién es?
28:48¿Quién es?
28:50¿Quién es?
28:52¿Quién es?
28:54¿Quién es?
28:56¿Quién es?
28:58¿Quién es?
29:00¿Quién es?
29:02Mamá, la abuela quiere verte.
29:11Vale, ya voy.
29:15¿Estás escribiendo en el diario?
29:20¿En el diario?
29:33¿Ha visto a la señorita Peride?
29:35No, señor.
29:41¿Dónde estás, chica?
29:46Arréglate ese cuello. Esto es el Pera Palace.
29:49No puedes ir así.
30:02Te lo escondes en la caja del sombrero.
30:11Sí, ya me lo has dicho, pero he mirado en todas y no está en ninguna.
30:17No te lo puse la última vez, piensa.
30:20No te acuerdas. Si hubiese sido yo, te enfadarías conmigo.
30:27¿Qué pasa? ¿Te has acordado de algo? ¡Dime!
30:31Acusar en falso es un pecado. A lo mejor no ha sido ella.
30:35¿Qué quieres decir?
30:38Que te lo ha robado.
30:40¿Quién?
30:42La tía.
31:01¿Qué haces en mi habitación?
31:05Buscar mi diario.
31:07El que me has robado.
31:11¿Qué esperabas?
31:13Llevas rara desde que te lo regalé.
31:15¿Qué?
31:17¿Qué?
31:19¿Qué?
31:21¿Qué?
31:23¿Qué?
31:25¿Qué?
31:27¿Qué?
31:29¿Qué esperabas? Llevas rara desde ayer.
31:32Solo quería saber qué te ocurre.
31:35¿Lo has descubierto, por lo menos?
31:39Aún no lo he terminado, pero he leído que estás muy enamorada.
31:44Lo sé todo, hermana.
31:46¿Enamorada? ¿De quién?
31:50Si papá se entera, te echará de casa para siempre.
31:59¡Joder!
32:21¡Mierda!
32:24¿Qué pasa?
32:26¡Mierda!
32:56¡Mierda!
32:58¡Mierda!
33:00¡Mierda!
33:02¡Mierda!
33:04¡Mierda!
33:06¡Mierda!
33:08¡Mierda!
33:10¡Mierda!
33:12¡Mierda!
33:14¡Mierda!
33:16¡Mierda!
33:18¡Mierda!
33:20¡Mierda!
33:22¡Mierda!
33:24¡Mierda!
33:26¡Mierda!
33:28¡Mierda!
33:29¡Mierda!
33:31¡Mierda!
33:33¡Mierda!
33:35¡Mierda!
33:46Dios mío, voy a quemarle el oso.
33:49Lo quemaré.
34:21Señorita Pérez, bienvenida. Nos tenía preocupado.
34:32Lo siento mucho, de verdad.
34:34Espere, ya la ayudo.
34:35No hace falta, señorita.
34:38Dios, discúlpeme, por favor.
34:41Madre mía.
34:42No puede ser.
34:44Quizá se le haya dañado la cabeza.
34:58¿Dónde estabas?
35:00Pensaba que te habían pillado.
35:02Tu desconfianza, mi amante.
35:04No te gusta mi actuación, pero soy buena actriz.
35:06Y no te gusta mi actitud.
35:08No han dudado ni un momento de que soy Péride.
35:10Muy bien.
35:12Mientras estabas fuera, he indagado sobre Péride.
35:15Y su perfil es el siguiente.
35:18Es inteligente, muy educada, valiente,
35:22un espíritu libre, consigue todo lo que quiere.
35:25Como yo.
35:26Mimada, valiosa, egoísta, algo cruel,
35:30y trata muy mal al servicio.
35:32Ya ves que no es muy popular.
35:34Me pregunto por qué.
35:35Así que tendrá enemigos.
35:36¿Has descubierto algo en la casa?
35:38Sí, por supuesto.
35:40Sobre todo, una cosa muy interesante.
35:43¿Esa es tu gran idea, Annette?
35:46¿Enviar el cuerpo a 1916?
35:50Pues sí.
35:51Genial.
35:52No sabía a qué año lo enviaba.
35:54¿Qué es esto?
35:55Es el diario de Péride.
35:58Sí.
36:00Esto es un tesoro.
36:01¿Lo has leído?
36:02No.
36:03Está en turco-otomano.
36:04No importa.
36:05Yo sí puedo.
36:06¿En serio?
36:08¿Hablas turco-otomano?
36:11Pues claro.
36:14Vale.
36:16Pues léelo y me cuentas cuando vuelva.
36:20¿Adónde vas?
36:22Voy a investigar.
36:25¿Dónde...
36:26¿Dónde está el Garden Bar?
36:28¿Lo conoces?
36:30¿Dónde está el Garden Bar?
36:31¿Lo conoces?
36:59¡Ajá!
37:30¡Ahí está!
37:33¡Ahí está!
37:34¡Ahí está!
37:35¡Ahí está!
37:36¡Ahí está!
37:37¡Ahí está!
37:38¡Ahí está!
37:39¡Ahí está!
37:40¡Ahí está!
37:41¡Ahí está!
37:42¡Ahí está!
37:43¡Ahí está!
37:44¡Ahí está!
37:45¡Ahí está!
37:46¡Ahí está!
37:47¡Ahí está!
37:48¡Ahí está!
37:49¡Ahí está!
37:50¡Ahí está!
37:51¡Ahí está!
37:52¡Ahí está!
37:53¡Ahí está!
37:54¡Ahí está!
37:55¡Ahí está!
37:56¡Ahí está!
37:57¡Ahí está!
37:58¡Ahí está!
37:59¡Ahí está!
38:00¡Ahí está!
38:01¡Ahí está!
38:02¡Ahí está!
38:03¡Ahí está!
38:04¡Ahí está!
38:05¡Ahí está!
38:06¡Ahí está!
38:07¡Ahí está!
38:08¡Ahí está!
38:09¡Ahí está!
38:10¡Ahí está!
38:11¡Ahí está!
38:12¡Ahí está!
38:13¡Ahí está!
38:14¡Ahí está!
38:15¡Ahí está!
38:16¡Ahí está!
38:17¡Ahí está!
38:18¡Ahí está!
38:19¡Ahí está!
38:20¡Ahí está!
38:21¡Ahí está!
38:22¡Ahí está!
38:23¡Ahí está!
38:24¡Ahí está!
38:25¡Ahí está!
38:26¡Ahí está!
38:27No estaba seguro de si vendría.
38:36Dijo que quería hablar en privado y tengo algunas preguntas
38:41Hablemos mientras bailamos.
39:12Recuerdo la primera vez que vino aquí.
39:15Estaba usted con unos franceses.
39:18Así nos conocimos, ¿verdad?
39:20Ajá.
39:23¿Reset también estaba?
39:25Sí, es cierto.
39:33¿A quién pretende engañar?
39:36Usted nunca había entrado en el Garden hasta hoy.
39:39Reset ni siquiera pasaría por delante de un sitio como este.
39:42Nos conocimos en el Pera Palace.
39:44Cuénteme la verdad.
39:46¿Quién es usted?
39:53La verdad es que no recuerdo dónde y cómo nos conocimos.
39:57Solo pretendía ser educada.
40:02Y yo también tengo algunas preguntas.
40:06¿Quién es usted?
40:08¿Es solo un aprovechado de la guerra como aparenta ser?
40:12¿O es un asesino?
40:15La otra noche alguien intentó matarme en el Pera Palace.
40:18Pero obviamente fallé.
40:20Si hubiera sido yo, no bailaría ahora con usted.
40:22Puede que tenga razón.
40:29Sea o no sea el que intentó matarme,
40:32se habrá dado cuenta de que estaba bromeando con usted y con sus amigos,
40:35riendome de su inglés.
40:37Y me da igual lo que trate con aquel agente de pacotilla.
40:58Un hombre llamado Dimitri
41:00me ha contado cosas sobre el pasadizo de la verdad,
41:03el curso del tiempo.
41:05Y el hotel.
41:07Todo lleva hasta Dimitri,
41:09que trabajó en la construcción del hotel.
41:12El portal de la verdad es diferente de los otros portales.
41:26¡Madre mía!
41:35¡Madre mía!