[eng sub] ep 7: bistro kiss (kiss x kiss x kiss love ii shower)
Transcript
00:00It's been a long time since I've seen you.
00:17Hello.
00:21It's been a long time.
00:25Long time no see.
00:30It's been three years.
00:33I think so.
00:35I was surprised to get a message all of a sudden.
00:38I'm glad you haven't changed your number.
00:51Wow!
00:53It's cute.
00:55Akari, thank you for everything.
00:57I'm impressed.
00:59Really?
01:00I shouldn't have done that.
01:02Please forgive me.
01:04I'll forgive you.
01:06Can I take a picture of you?
01:08Of course.
01:25I can't eat it because it's a waste.
01:28I did my best to make it.
01:31It's cute.
01:32Please eat it.
01:52I'm married.
01:58I'm sorry.
02:02Because...
02:06I didn't ring the bell because it was in the way of cooking.
02:16Akari, you're a social person.
02:20I'm overwhelmed by society.
02:23I see.
02:25How have you been?
02:27I...
02:30I've been overwhelmed.
02:42It's raining outside.
02:43Did you bring an umbrella?
02:44Yes.
02:45I went to the weather report.
02:54Can I sit here?
02:57Yes.
02:58I'll bring the food.
03:06I'm sorry.
03:12It's okay.
03:13The food will get cold.
03:16Isn't everyone coming?
03:21I'm sorry I'm late.
03:27I wanted to talk to you.
03:35What do you want to talk about?
03:39Don't be nervous.
03:47I can't say that.
03:53I know.
03:58Actually, I got a divorce right after that.
04:03What?
04:10When Akari was in the store, I thought it was fun.
04:16Akari was always caught.
04:21Again.
04:24Again.
04:26We didn't...
04:33We didn't do anything.
04:37You're in a good mood.
04:47I got a divorce.
04:50That's why I can't say I want to see you.
05:02I wanted to talk to you earlier.
05:06I see.
05:11You're right.
05:14I'm late.
05:20I'm sorry.
05:28I'm popular.
05:37Are you okay?
05:41I'm sorry.
05:50Are you hurt?
05:55It was a thunder, right?
05:57Are you okay?
05:59Yes.
06:00I'll go see the breaker.
06:13It was a thunder.
06:15Was it?
06:16Yes.
06:17I found this.
06:19It's nostalgic.
06:20Right?
06:26Can you still make it?
06:30I can.
06:47I'm sorry.
07:17I'm sorry.
07:39I'm sorry.
07:47I'm sorry.
07:56I love you.
08:17I love you.
08:47I love you.
08:49I love you.
08:51I love you.
08:53I love you.
08:55I love you.
08:57I love you.
08:59I love you.
09:01I love you.
09:03I love you.
09:05I love you.
09:07I love you.
09:09I love you.
09:11I love you.
09:13I love you.
09:15I love you.
09:17I love you.
09:19I love you.
09:21I love you.
09:23I love you.
09:25I love you.
09:27I love you.
09:29I love you.
09:31I love you.
09:33I love you.
09:35I love you.
09:37I love you.
09:39I love you.
09:41I love you.
09:43I love you.
09:45I love you.
09:47I love you.
09:49I love you.
09:51I love you.