The Furchester Hotel E012
Category
😹
FunTranscript
00:00Oh!
00:02Really!
00:07Oh! Thank you, Isabel.
00:09We welcome you with Fairy on!
00:15I'm terribly sorry, I don't speak duck.
00:19That's all right, we speak monster.
00:21We learnt it from watching TV.
00:23We love TV more than we love pondweed.
00:27Oh, TV!
00:29Oh, est-ce que vous aimeriez quelque chose à manger dans la salle de dîner ?
00:32Non, merci. Nous voulons juste entrer dans notre chambre.
00:35Tout de suite.
00:36Bien sûr.
00:37Phoebe ! Elmo !
00:39Oui ?
00:40Oui, maman. Est-ce que vous pourriez montrer M. et Mme. Quackmore à la salle de pédales ?
00:45D'accord, maman.
00:46Maman va te montrer la salle de pédales.
00:48De ce côté.
00:50Voici votre chambre, M. et Mme. Quackmore.
00:59Où est-ce que c'est ?
01:00Il doit être quelque part ici.
01:02Hum...
01:03Ce n'est pas derrière la porte.
01:05Oh, voyons.
01:07Hum, non, pas sous la couche.
01:10Attends, qu'est-ce que nous cherchons encore ?
01:11La télé, bien sûr.
01:12Nous avons besoin d'une télé.
01:14Désolée, M. et Mme. Quackmore, mais nous n'avons pas de télé à la salle de pédales.
01:19Pas de télé ?
01:20Mais c'est notre show préféré.
01:22Ce soir, c'est Ducks Got Quacks.
01:24Oui, et qu'est-ce qu'on fait avec les chiens ?
01:26Quack, quack, quack, quack.
01:28Oh, mon dieu.
01:30Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
01:31C'est encore le plombage ?
01:33Nous avons un problème, père.
01:34Nos chiens sont en colère.
01:35Il n'y a pas de télé dans la chambre.
01:37Je suis sûr qu'il y a une vieille dans l'office, en bas.
01:40Une télé ?
01:41Vous avez une télé ?
01:45Je reviendrai tout de suite.
01:51Ce n'est pas ça.
01:52Non, c'est quelque part ici.
01:54Hey, mademoiselle, j'essaie d'hybrider ici.
01:56Oh, j'en ai marre, mademoiselle.
01:58Oh, ce n'est pas ça.
01:59Oh, qu'est-ce que c'est ?
02:02Oh, ça pourrait être ça.
02:05Oh, non, pas vraiment.
02:07Oh, je le vois, c'est juste derrière.
02:09Par la pièce de chaleur ?
02:10Oui.
02:11Attention !
02:12Oh, c'est assez léger.
02:14Attention, chérie.
02:15Ok.
02:16Là, on y est.
02:17C'est nouveau.
02:18Est-ce que ça serait bien de le mettre sur les escaliers ?
02:20Oh, oui.
02:21Je le mettrai sur la gauche.
02:22D'accord.
02:24Ok, c'est parti.
02:29J'ai eu le temps !
02:43Ok, gauche.
02:45C'est parti.
02:49Oh, non.
02:51Oh, non, l'escalier ne fonctionne pas.
02:53Je suppose qu'il va falloir...
02:55des escaliers, alors.
02:57Est-ce que la télé est là encore ?
02:59Pas encore, Mr. Crackmog.
03:01Comment on peut jouer à un jeu pendant qu'on attend ?
03:04Duck Duck Goose ?
03:05Oui, ok.
03:06Comment ?
03:07Comment on peut chanter un duck song ?
03:09Oui.
03:10Ils semblent tous amusants,
03:12mais ce n'est pas de la télé, n'est-ce pas ?
03:13Oui, nous voulons juste notre télé.
03:16Et voilà !
03:20C'est bon.
03:25Et c'est prêt à partir.
03:31Oh, non !
03:33Je pense qu'il y a un petit problème.
03:36Si la télé ne fonctionne pas,
03:38alors on ne peut pas regarder notre défilé.
03:40Mais on doit voir notre défilé.
03:41C'est un problème, c'est ça.
03:43C'est une catastrophe !
03:45It's more than just a slip up
03:48Or a mess up or a mishap
03:50A first just a catastrophe
03:52we need to fix it fastrophe
03:53A point it's in a pastrophe
03:55Let's ding the bell for pastrophe
03:57Catastrophe, catastrophe
03:58What a disaster
03:59Catastrophe, catastrophe
04:00It's a first a catastrophe
04:01A catastrophe, it's a catastrophe
04:02What a disaster
04:03It's a catastrophe
04:07It does not have to be a catastrophe,
04:09I can fix the TV.
04:10Oh yeah !
04:11Mais ça va prendre un moment
04:23Mon dieu, mon dieu, mon dieu
04:25Comment allons-nous faire que M. et Mme Quatmore soient heureux jusqu'à ce que la télé se termine ?
04:29Il vaut mieux qu'on se mette nos têtes pourries ensemble et qu'on pense
04:37Je sais, on peut jouer aux jeux avec eux
04:39Qu'est-ce qu'on peut faire avec Hide and Duck ?
04:41Oh, il y a aussi Duck Sing Song
04:43On leur a déjà demandé de faire les deux choses
04:46Tout ce qu'ils veulent faire c'est regarder la télé
04:48Oui
04:49Fuzzle Wubble, ça me donne une idée monstre
04:52Qu'est-ce si on mettait nos propres shows de télé ?
04:59Bienvenue à Fudgestar TV
05:06Nos shows préférés commenceront maintenant
05:09Et nous les manquons
05:12C'est Fudgestar TV
05:16Mais ce sont nos shows préférés
05:18En suivant, c'est Duck's Got Quacks
05:27Voici une bonne blague d'oiseaux pour vous
05:30Pourquoi l'oiseau a-t-il volé au sud ?
05:32Je ne sais pas
05:33Parce que c'était trop loin pour marcher
05:38Je ne comprends pas
05:40Allons regarder Waddle with Ducks
05:43Bienvenue à Waddle with Ducks
05:50Tout le monde maintenant
05:51Oh, c'est interactif
05:55Vite, la salle de cuisine du Quack est fermée
05:57On ne sait rien de la cuisine
05:59J'ai ça
06:03Aujourd'hui, moi, Cookie Duck
06:06Je vais vous montrer comment faire des cookies
06:08Oh, désolé, des craquettes
06:09Surprise
06:11Tout d'abord, couvrez vos yeux
06:14Ensuite, mangez des cookies
06:15Je veux dire des craquettes
06:22Surprise
06:23Ils sont tous partis
06:27Je vais devoir tester cette recette quand je reviendrai à la pomme
06:29Vite, Quack, c'est l'heure des vrais ducks
06:32J'aimerais être un vrai duck
06:34Quack, quack, quack
06:35Allons nager de cette façon
06:37Regarde, des vrais ducks, comme nous
06:39J'adore la télévision réalité
06:41La meilleure épisode du monde
06:43Allons voir si les ducks ont des craquettes
06:47Le duc est allé dans un restaurant
06:49Et non, Waddle with Ducks
06:55Non, non, non, des vrais ducks
06:58Oh, des vrais ducks
07:00J'aimerais être un vrai duck
07:02Non, les ducs ont des craquettes
07:05Oh, c'est toi
07:06Des vrais ducs
07:07Non, Waddle with Ducks
07:11Waddle, Waddle, Waddle
07:12Quack, quack, quack
07:13Waddle, Waddle, Waddle
07:14Non, non, non, des vrais ducks
07:17Oh, Elmo ne peut pas y arrêter
07:19Moi non plus
07:20Il faut juste choisir un défilé
07:23Oh non, qu'est-ce qu'on va faire ?
07:25Nous voulons regarder tous les défilés en même temps
07:27Je sais
07:28Ok, Phoebe et Elmo vont avoir besoin de beaucoup plus de ducs
07:32Oh, c'est Wubba
07:34Ça me donne une autre idée monstre
07:36Nous pouvons échanger
07:37Problème résolu
07:39Tu veux dire qu'on peut être sur la télé ?
07:48Un, deux, un, deux, trois, quatre
07:50Waddle, Waddle, Waddle
07:52Quack, quack, quack
07:53Slim, slim, slim
07:56La télé est fixée
07:57Merci, Monsieur Fuzz
07:58Mais nous ne voulons pas regarder la télé, non ?
08:00Non, nous ne le faisons pas
08:01Quoi ?
08:02Non, nous voulons être sur la télé
08:05Cinq, six, sept, huit
08:06Waddle, Waddle, Waddle
08:08Quack, quack, quack
08:10Je n'ai jamais vu cet épisode
08:12C'est incroyable
08:13Hé, regarde, Backstroke
08:20Tu ne peux vraiment pas y aller
08:22On dirait que ce n'est pas vrai
08:24Le acheteur ne sera jamais aussi curieux sans toi
08:29Alors, ne regarde pas, ne regarde pas
08:32S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, ne vas pas
08:34Ne regarde pas