Sahara Sensei To Toki ku Ep 4 engsub

  • 4 ay önce
Sahara Sensei To Toki ku Ep 4 engsub
Döküm
00:00Oh
00:30I
00:40Know what I'm saying, tooでも好きな人としたのは事実なわけで
00:55Okay
01:00So
01:12You make me wanna this time forever good
01:16I won't forget everything
01:30Oh
02:01Are you okay?
02:11Sahara!
02:14Why are you here?
02:19Well...
02:25I feel calm when I'm here.
02:31I see.
02:35For me, this place is...
02:44Oh!
02:46Are you okay?
02:49Well...
02:52After that...
02:55No, no, it was hard.
02:57Yeah, it was hard.
02:59Yes, yes, yes.
03:02I was chased by a lot of people with pictures and stuff.
03:05Oh no, oh no, oh no!
03:07Take more, take more, take more!
03:10At that time, I was fine.
03:19Chi...
03:27I...
03:33I can't see!
03:37And...
03:39I stole your kiss.
03:42Are you okay?
03:45Not really.
03:48It was my first kiss.
03:50What?
03:57It was my first kiss, too.
03:59What?
04:02What's with that face?
04:04It's a lie!
04:06It's definitely a lie!
04:07It's not a lie.
04:09Well...
04:11What is it?
04:13There's nothing to worry about.
04:19Sahara's first kiss?
04:22Oh!
04:24That's right!
04:28This...
04:31This is Sahara, right?
04:38It's amazing, right?
04:40A national competition in high school.
04:42An Olympic candidate in college.
04:47What about it?
04:49What about it?
04:51I didn't mean to say it, but...
04:54I didn't know.
04:58I didn't know.
05:01But I knew she was into sports!
05:06She's fast.
05:08She's strong.
05:14Huh?
05:15Are you still swimming?
05:22What's wrong?
05:24Are you okay?
05:28Does your back hurt?
05:40Sorry.
05:42It's none of your business.
05:44I'm sorry.
05:57Sahara's hand is always so gentle.
06:03For the first time,
06:05I was rejected by that hand.
06:15What's wrong?
06:17I don't know!
06:19I don't know anything about Sahara!
06:25Oh!
06:26You're Toto's brother!
06:28Just in time!
06:30Just in time?
06:31Yes.
06:33Um...
06:34Here.
06:35I was going to give this to you later.
06:37What is it?
06:38A photo?
06:45Oh!
06:47I'm sorry.
06:49I'm sorry for bothering you.
06:54Thank you.
06:56I'll take it.
07:00In return,
07:02I have a favor to ask.
07:04A favor?
07:06What is it?
07:07Can you tell her
07:09not to participate
07:11in the basketball game?
07:13That person?
07:20Oh!
07:21You mean your brother?
07:23Yes.
07:25By the way,
07:27what is he doing?
07:29He's practicing at this time,
07:31so he usually only takes pictures of the scenery.
07:35When I was little,
07:37I was asked by that person
07:39to take pictures of me playing basketball.
07:47Oh!
07:48Since then,
07:50I've been taking pictures every day.
07:52Every day?
07:54Don't you get tired of it?
07:56I never get tired of it.
07:58Oh!
07:59What are you talking about?
08:01Oh!
08:03You're loyal to your brother.
08:05It's not that I'm loyal.
08:08I think it's more like an obsession.
08:16Are you hurting your back?
08:21If I participate in the game,
08:23that person will definitely overdo it.
08:26No,
08:27it's better to stop it.
08:29Aren't you faster?
08:31Why me?
08:33That's...
08:39Taku-chan?
08:47Wait, Taku-chan!
09:00Please.
09:16Here you are.
09:18Oh, thank you.
09:24I'm sorry
09:26for showing you around.
09:30Are you two fighting?
09:36Where should I start?
09:42First of all,
09:43I was relieved that Taku-chan looked fine.
09:46I was surprised that she was a little thin.
09:51Don't you live with her?
09:54Actually,
09:56I live with her at home.
10:00She's at her uncle's house now.
10:04At her uncle's house?
10:10Taku-chan and I
10:12are childhood friends.
10:16What?
10:18Taku-chan was born in Fujimura.
10:23We were childhood friends.
10:26We've been together since she was born.
10:30But
10:31on her 7th birthday,
10:33Taku-chan's parents died in an accident
10:36when they bought her a birthday present.
10:42So,
10:44you took her to your house?
10:47Yes,
10:48I did.
10:51But
10:52since that day,
10:55she started to take everything for herself.
10:58She doesn't care about people anymore.
11:04Taku-chan doesn't want to bother anyone,
11:08so she doesn't make friends.
11:10She's like that.
11:14Taku-chan doesn't want to bother anyone,
11:17so she doesn't make friends.
11:25But
11:26she talked to me today.
11:35Maybe she likes you.
11:44To be honest,
11:45I'm jealous of you, Toki-kun.
11:48Because
11:50I couldn't stop her
11:53because of my brother, Girino.
12:09I'm the reason
12:11why she left.
12:15I told her
12:18that I've never thought of her as my brother.
12:20What?
12:22I didn't say it directly,
12:25but it seemed like she heard me and my friend talking,
12:28so I felt responsible and left.
12:31Why did you say that?
12:38I can't tell her that.
12:42I told her that I like her
12:45because I'm in love with her.
12:48What?
12:54Oh!
12:56That's right!
12:57Hey, Todo!
12:58You're going to be my driver!
13:00What?
13:01No, no.
13:02You're not even in my class.
13:04I don't want to!
13:05I really don't want to.
13:06I can't do that.
13:07Why are you in such a hurry?
13:10Hey!
13:12You have someone you like, don't you?
13:16I don't have anyone I like!
13:29Then why don't you tell her how you feel?
13:34No, I can't.
13:37If you say that,
13:38I won't be able to leave the house.
13:41So,
13:43I won't tell her.
13:45But,
13:46that picture!
13:53She
13:54was worried about you.
13:59About your back.
14:02She told you
14:03not to play tomorrow.
14:06Yeah.
14:12She found out.
14:17But that's not
14:19a reason to tell her how I feel.
14:24Why?
14:29Why are you trying to run away
14:30from something so important?
14:33You don't understand.
14:36What?
14:39You're so straightforward.
14:42You're amazing.
14:45But,
14:47not everyone can be like you.
14:51What?
14:56What you just said
14:58is just
15:00an excuse.
15:28I'm sorry.
15:55I'm sorry.
15:56I'm sorry.
15:58I'm sorry.
16:03Thank you.
16:07Ichan!
16:09You were here?
16:10Yeah.
16:12So,
16:13you were in the bathroom.
16:16I can't pretend I didn't see you.
16:22I won't give you back your glasses until you tell me.
16:26Since when?
16:28Since when?
16:34At first,
16:35I was left-footed.
16:45I was playing to avoid pain.
16:48But I was burdened with killing.
16:55Does your teacher know about this?
16:59I don't know.
17:01I was playing to hide it.
17:05But,
17:06it looks like Taku-chan noticed.
17:15Even so,
17:17I don't want to play.
17:19I want to live up to everyone's expectations.
17:21I want to win.
17:23I see.
17:24But,
17:26I want Taku-chan to see this.
17:30That's
17:31the meaning of my existence.
17:44You really
17:46like your brother, don't you?
17:50That's not what I meant.
17:51To my acquaintance,
17:53there was a guy
17:55who was in the same situation as you.
17:58What?
18:00He was troubled.
18:02But there was no one to talk to.
18:05He was just practicing.
18:10That was the meaning of his existence.
18:19He couldn't hear the voices around him.
18:22He was crushed by all kinds of pressure.
18:29His heart and body.
18:52That's why you
18:55have to watch over him.
18:57You can't ignore the voices of people
18:59who stop you from doing the right thing.
19:01Okay?
19:11I...
19:14I said something terrible to Toki-kun, didn't I?
19:18Maybe you did.
19:22I don't know.
19:25Why would I be mad at you?
19:28Because...
19:30It's not like everyone has the same size of foot.
19:34It might take two or three steps
19:36to take someone's step.
19:40You don't have to be Toki.
19:51You don't have to be Toki.
19:53You can take your own step.
20:00Ichi-chan.
20:05What are you going to do?
20:22I...
20:23I'm taking the day off.
20:26For the sake of Taku-chan,
20:29who was worried about me.
20:33I see.
20:36Right?
20:37But if I tell her before the game,
20:39it'll be a nuisance.
20:40It's better than telling her during the game.
20:43I'll go with you.
20:44Okay?
20:47Okay.
20:48Okay.
21:18ICHI-CHAN
21:26Wait.
21:27Takao-senpai!
21:28Good luck with today's game!
21:30Good luck!
21:31Good luck!
21:32Let's meet up.
21:33Good luck!
21:34Let's take a picture.
21:35Let's take a picture.
21:36It's okay.
21:37I'll take it.
21:38It's okay.
21:39I'll take it.
21:40I'll take it.
21:41I'll take it.
21:42I'll take it.
21:43It's okay.
21:44No, no, no.
21:46Oh.
21:48It's time.
21:57Support me.
21:59Huh?
22:10You can't play today's game with this!
22:12You're in my way!
22:16Are you okay?
22:17Are you okay?
22:18I'm not okay.
22:19Take her to the infirmary.
22:20What about the teacher?
22:21I'll follow her.
22:22Are you okay?
22:28Are you okay?
22:31Can you do it?
22:46I can do it.
22:48I can do it.
22:51Hey!
23:15Hey!
23:16Hey!
23:17Hey!
23:18Hey!
23:19Hey!
23:20Hey!
23:21Hey!
23:22Hey!
23:23Hey!
23:24Hey!
23:25Hey!
23:26Hey!
23:27Hey!
23:28Hey!
23:29Hey!
23:30Hey!
23:31Hey!
23:32Hey!
23:33Hey!
23:34Hey!
23:35Hey!
23:36Hey!
23:37Hey!
23:38Hey!
23:39Hey!
23:40Hey!
23:41Hey!
23:42Hey!
23:43Hey!
23:45Let's talk about the past.
23:49Did you like him that much?
23:51I'm scared of being told about my miserable past.
23:56You don't trust me at all.