I Don't Even Want to Hear Her Name - The Girl Named Feriha
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I wish we could stay here forever.
00:02I wish we could get old here.
00:04I wish this was our home.
00:06Why not?
00:08Is it easy to keep going as if we haven't left anything behind?
00:14I want to look ahead, not back.
00:17But you don't understand.
00:20I'm talking about our school, our families.
00:24About our whole life.
00:26My life is here.
00:28We're very different from you.
00:30You don't have any limits.
00:32I do.
00:34You can destroy everything, but I...
00:36I can't.
00:38Just think of the two of us.
00:40Think about where we came from.
00:42Think about what we've been through.
00:46Don't we still deserve to look back?
00:48We can't live as if the world is here.
00:52This is hiding.
00:54I'm talking about going back and fighting.
00:58I know it's hard.
01:00But it's been so easy for us.
01:06One day, at a table,
01:08our families, us...
01:10I want us to be a happy family.
01:28I'm sorry.
01:34Even Feriha's F is forbidden at the breakfast table, sir.
01:40Is your father really that serious, Mehmet?
01:42Sir, after this hour,
01:44what if my father erased Feriha?
01:46What if he didn't erase her?
01:48Feriha erased us anyway.
01:50He chose that man.
01:52What if he comes back?
01:54He can't.
01:56By the way,
01:58I just remembered.
02:02Your mother is a very kind woman.
02:04She gave a job to Mehmet.
02:06She's a noble woman.
02:08I heard.
02:10Good luck.
02:12But it wasn't very good.
02:14After this beating incident,
02:16the woman got cold.
02:18I saw her getting in a taxi today.
02:20We tried, but it didn't work.
02:22It's not fate.
02:24Don't look at it.
02:26Seher is talking nonsense.
02:28Why am I talking nonsense?
02:30You had to leave the gas station
02:32because of all these events.
02:34And now you're in this business.
02:36What are you going to do?
02:38I'll find a job.
02:42I have to go to school now.
02:44We'll talk later.
02:46I have to go to school now.
02:48We'll talk later.
02:50I'm sorry.
02:52Thank you for the tea.
02:54Enjoy your meal.
03:00Goodbye.
03:08Seher.
03:10You're such a shameless woman.
03:12Why are you talking like this?
03:14What did I say?
03:16What are you going to do?
03:18Am I going to pay that loan?
03:20You and your loan.
03:26Koray.
03:28Koray.
03:30Koray.
03:32Get up. It's almost noon.
03:34Koray.
03:38What should I do now?
03:44What should I do now?
03:54My beautiful daughter.
03:56I called you so many times,
03:58but you didn't answer me.
04:00I was so scared.
04:02I ran here.
04:04I'm sorry I'm here.
04:06Mom, Koray is sleeping.
04:08Let's take it easy.
04:10Let him sleep.
04:12What are you doing?
04:13I was just...
04:24My dear...
04:26Is this how a teacher sleeps here?
04:36Welcome.
04:38Where did you come from?
04:40Koray was sick.
04:42He got a little sick.
04:43He got dressed to go to school.
04:45But he fell asleep here.
04:47And then I couldn't touch him.
04:49He fell asleep.
04:51Of course.
04:53I'm going out.
05:01Koray, I'm sorry.
05:02I didn't know my mother was coming.
05:10My dear...
05:11If your husband left because I came...
05:13I would go.
05:14Look, I saw you.
05:15I know everything.
05:16No, mom.
05:17That's not possible.
05:18He was going to leave anyway.
05:19He was late.
05:20That's why.
05:22Look, my dear.
05:23You can't hide such things from your mother.
05:26Do you have a problem with your husband?
05:29No, mom.
05:30What problem would I have?
05:32Okay, then.
05:34Take care of your husband, my dear.
05:36Take care of your husband, my dear.
05:38I know it's a bit sudden.
05:40But you have a home now, my dear.
05:42You're a free bird.
05:44It's your duty to protect and take care of your home, my dear.
05:50But I'm not the kind of person to give you orders.
05:53I brought my own home to myself.
05:57Mom, please don't do this.
05:59Please.
06:00Look, my dear.
06:02Take care of your husband, my dear.
06:05You're the only one who can take care of a broken-armed woman like me, my dear.
06:13My dear, my beautiful daughter.
06:14Mom, please don't do this.
06:15Take care of him.
06:21Kustun.
06:23My dear.
06:25I don't like your pretty face at all, my dear.
06:28What happened, my dear?
06:29No, mom.
06:30It's nothing.
06:31I'm fine.
06:32Don't worry about it, please.
06:36How is my uncle, mom?
06:38How can he be, uncle?
06:40He scratched Feriha's face, my daughter.
06:44He said, I don't have a daughter named Feriha.
06:47Did my brother talk like that?
06:49It's terrible.
06:50How, mom?
06:51Did he reject Feriha because she's a child?
06:53It's such a thing, Kustun.
06:56He ruined our family again.
06:59Mom, I don't understand anything.
07:01Mom, I don't understand anything.
07:03Did they sit down and talk to the girl?
07:06Did they meet another girl?
07:07Mom, for God's sake, tell me.
07:11It's easy for you to talk like this, Kustun.
07:14You don't know our situation.
07:16The girl runs away here.
07:18The world forgets the girl and talks to her family.
07:21It's a shame for her family.
07:22She talks to her family.
07:24You don't know our situation.
07:26You don't.
07:28What does this F say?
07:31She's Riza's daughter, honey.
07:33Feriha Yilmaz.
07:37No, I heard it from my wife.
07:39You're telling the truth, Veysel.
07:41The girl's running away.
07:43She's running away.
07:44When the girl's eyes open once,
07:47they don't close again.
07:49They get the engagement,
07:51and they make Halil crazy.
07:54What a story.
07:55What do you know, he kidnapped the daughter of the crazy Halil.
07:59Maybe he said he kidnapped me.
08:03True.
08:04The girl became the passenger of that road once.
08:09Brother Riza, would you like some tea?
08:11Would you like some tea?
08:24I feel sorry for you, girl.
08:25You are a sociopath, but you are a mother.
08:29I can't tell you what to say.
08:31You are in a bad mood.
08:33Riza father rejected Feriha.
08:35Is our daughter left alone with your son?
08:38Nonsense, I'm hanging up now.
08:40Wait, wait, wait.
08:41Let's close our accounts first.
08:43I gave you so much information about their escape, but you didn't say anything.
08:48How do we do it?
08:49Do you put it in my account or give it to me?
08:52You don't have five cents.
08:57Well, we didn't agree with you like that.
09:00Look, you brought me a piece of news that everyone knows.
09:06Why should I pay you?
09:08When you tell me something that no one can learn,
09:13then you get your money.
09:16Don't bother me for such nonsense again.
09:20Do you understand?
09:38I'm sorry.
10:05Are you mad at me?
10:06Don't be ridiculous.
10:08Emir, I know you.
10:10Are you mad at me?
10:12Don't be ridiculous, where do you get your energy from?
10:15Your face.
10:20You think I'm not trying to forget that night I came to you, but...
10:26Feriha, we talked about leaving this to time.
10:29Will your face be like this until then?
10:37I love you.
10:39I love you so much.
10:41I don't care about anything.
10:44I'm so happy.
10:51I know what I see when I look at your face.
10:54I'm the reason for this.
10:58Whatever we can't live here right now is because of my mistake.
11:03And I'm ready to deal with it.
11:06You look so unhappy even when you say this.
11:10Do you think I'm unhappy or are you blaming yourself and punishing me?
11:15We're here to make up for the pain again.
11:17Super.
11:19Calm down.
11:36I love you.
12:06I love you.
12:36I love you.
13:06I love you.
13:36I love you.
13:38I love you.
14:06I love you.
14:08I love you.
14:10I love you.
14:12I love you.
14:14I love you.
14:16I love you.
14:18I love you.
14:20I love you.
14:22I love you.
14:24I love you.
14:26I love you.
14:28I love you.
14:30I love you.
14:32I love you.
14:34I love you.
14:36I love you.
15:02Emir.
15:04I'm sorry.
15:06I can't say we won't fight again.
15:13I've told you this many times.
15:16I can fight with you forever.
15:18I can make you angry all the time.
15:21I can make you angry all the time.
15:23I can miss you again.
15:25I can miss you again.
15:27But I love you so much.
15:29I love you so much too.
15:36Yes?
16:07What happened?
16:09I called home.
16:12My father picked up.
16:14He realized I was there.
16:18He hung up on me.
16:30Dad, who called?
16:37Mehmet, he hung up.
16:40Dad, did Feriha call?
16:49Dad?
16:53Didn't I tell you I don't want to hear his name in this house again?
17:07I'm sure Feriha called.
17:13What if this bastard left her daughter?
17:16Mehmet, be careful what you say.
17:19What are you waiting for, mom?
17:21This is not something that always happens to Gülsün.
17:24Look at me.
17:26If you say the name of a Muslim twice, I'll kill you.
17:31I'm not your friend.
17:33I'm not your aunt.
17:35I'm your aunt.
17:37My daughter got married.
17:39She cleared her name.
17:41What are you talking about?
17:43I can't stand it anymore.
17:45I can't stand it either, aunt.
17:47I can't stand it either.
17:49There are two girls in the house.
17:51I couldn't take care of both.
18:00We have a lot to talk about.
18:03How are we going to tell your parents that we're married?
18:15I don't want to think about it.
18:17How far?
18:19Okay, we're here. This place is beautiful.
18:22I wish we could stay here forever.
18:24But we have to go back.
18:27When?
18:29I don't know.
18:33But it's getting worse.
18:36Do you want to come back tomorrow?
18:38Yes.
19:01I love you so much.
19:04Feriha Sarrafoğlu.
19:08I love you so much too, Emir Sarrafoğlu.
19:19You're going to tell me one by one, right?
19:22Okay, don't worry.
19:24I'll learn everything from you.
19:26I'll tell you later, okay?
19:28Don't tell me. I'll tell you.
19:30Okay, okay.
19:32You're his mother.
19:34He can't tell you everything.
19:36Go away.
19:37He can't tell you anything.
19:41This is your house now.
19:44Don't forget us, okay?
19:46Come out as much as you want.
19:51These are our wedding photos.
19:53Thank you very much.
20:00The coats are ours.
20:01We'll give them to you as a wedding gift.
20:05Okay.
20:06Thank you very much.
20:10Take care of yourself.
20:14Say hello to him.
20:18Say hello to Mr. Ruhi.
20:20I will.
20:34I love you.