Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué pasa?
00:01Lo siento, quizá no me he expresado bien
00:03y te he dado una impresión equivocada.
00:05Pero vosotros vais a ser la imagen de la nueva campaña
00:08de baño de la firma.
00:09¿Qué?
00:10Concurso de maquetas, ¿te mola o qué?
00:12Tú pinchas y eso, ¿no? Ya te digo.
00:14Y lo organiza una emisora de radio y de música electrónica.
00:17¿Sabes cuál es el premio?
00:18Mete en tu maqueta en un recopilatorio.
00:20Joder, qué guay.
00:21No has parado hasta que no lo han puesto de patitas en la calle.
00:24Puedes creer lo que te dé la gana.
00:26¿Entiendes? No me va este rollo.
00:27¿Te apetece que cojamos las bicis y nos vayamos por ahí?
00:30Ok, venga.
00:31Pero es que no quiero seguir fingiendo nada más.
00:33Desde que me contaste la verdad, no puedo ni mirarlo a la cara.
00:36Y encima el tío imbécil me dice que me va a llevar a una playa solitaria.
00:39Me da unas ganas de ahogarlo allí.
00:40Yo sé que le odias,
00:41pero la venganza es un plato que se sirve frío.
00:44¿Me has comentado ya algo del equipo de vólei?
00:46Estoy en ello.
00:47Seguro que va a jugar con vosotros.
00:49Fíjate, incluso es que a lo mejor te has enterado
00:51que hay un concurso de DJs que no te va a gustar.
00:53¿Qué?
00:54¿Qué?
00:55Incluso es que a lo mejor te has enterado
00:57que hay un concurso de DJs que organizan aquí en la isla y tal.
01:00¿Es que hay un concurso de DJs?
01:01Ah, es que yo no sé nada.
01:11¿Sí?
01:14¿Se puede?
01:15Sí, pasa, Ángel.
01:19Mejorando en puntualidad, ¿eh?
01:21Sí. ¿Oye, mi madre?
01:23No, no ha venido.
01:24Esta es una de nuestras sesiones de control.
01:26Quería verte yo.
01:27Ah. ¿Entonces tú para quién trabajas?
01:29¿Para mi madre, para mi padre o para...?
01:31No, no trabajo para ninguno de los dos.
01:33A mí me paga el Estado.
01:34Ah.
01:35Bueno, en realidad sí trabajo para alguien, para ti.
01:38Así que cuéntame, ¿cómo te van las cosas con los amigos?
01:42¿Hacéis cositas juntos? ¿Y eso?
01:46No.
01:47Me estás hablando del concurso de Mr. Playa, ¿verdad?
01:50Joder, Elena, de verdad, lo sabes, ¿no?
01:53Que lo hice por un colega, en serio.
01:55Bueno, vale, que no pasa nada, no tiene nada malo, ¿no?
01:58Bueno, eso sí, me podías haber llamado,
02:00me hubiera gustado verte, pero bueno.
02:02No, no, pues mira, en serio, por ahí no.
02:04Si no te importa.
02:05Es que no me hace ninguna gracia, coño,
02:07que me hayas hecho venir para nada, si ya lo sabías.
02:09Es una hora de tiempo que pierdo y tengo un huevo de cosas que hacer.
02:12Eso está muy bien.
02:13A ver, cuéntame, ¿qué planes tienes hoy?
02:16Hoy tengo una excursión en bici.
02:17¿En bici? Sí.
02:19Con Luis, ¿verdad?
02:20Eso es un gran avance.
02:22Sí, pero ¿tú cómo sabes que es con Luis?
02:26Me lo ha dicho tu madre.
02:28Somos amigas.
02:29Qué bonito, ¿no?
02:30O sea, mi madre y mi asistente social son amigas.
02:32Pues mira, sí, en el mundo es un pañuelo.
02:35Bueno, ¿con el resto de la familia qué tal?
02:37¿Todo bien?
02:38Bueno, voy a dar por hecho que esta pregunta me la vas a hacer.
02:41Te voy a responder siempre igual, va bien, Elena, va muy bien.
02:44Bien.
02:45Eh, ¿con Ainoa especialmente bien, no?
02:49Oye, mira, estoy cansado de las insinuaciones, ¿vale?
02:51Ainoa es mi hermana, Elena, y no hay nada más.
02:53Y si tú quieres pensar eso, es porque estás loca perdida.
03:01¿Te hace gracia?
03:03Pues sí, me hace muchísima gracia, Elena.
03:04Porque esta foto lleva dos semanas rulando por toda la isla.
03:07Te pasa muy tarde la información a ti, ¿eh?
03:09Mira, no sé quién me ha enviado esto.
03:10Lo que sí sé es que no cabe duda
03:12de que vuestra relación es muy especial.
03:15De lo que no cabe duda es de que la gente es muy cotilla, ¿sabes?
03:17Y a mí no me gusta dar explicaciones. Y, por supuesto, menos a ti.
03:20Ángel, yo lo que quiero es que seas sincero conmigo.
03:23¿Sincero, no? Sí.
03:25Pues lo siento muchísimo, Elena, pero eso se ha acabado.
03:29Ángel, te quiero pedir un favor.
03:32No le comentes nada a tu madre sobre esta reunión.
03:35¿Perdona?
03:37A ver, estás hablando de mi madre, le contaré lo que me dé la gana.
03:39Verás, nuestra relación debería ser confidencial,
03:43¿no? Como un médico con su paciente.
03:45Esto no me lo habías dicho nunca, ¿eh?
03:47Ah, pues... ha sido un error.
03:49Porque nuestras conversaciones deben ser privadas.
03:52Gracias, Ángel.
04:22Un beso para ti
04:24Tu boca acercándose a mí
04:26Un golpe de suerte fue lo que sentí
04:29Y ahora por fin
04:33Mi mundo gira y es por ti
04:36¿Qué más puedo pedir?
04:38Si todo es tan mágico así
04:41Un golpe de suerte fue lo que sentí
04:53Un golpe de suerte fue lo que sentí
04:56Y ahora por fin
04:59Mi mundo gira y es por ti
05:04Un golpe de suerte fue lo que sentí
05:08Y ahora por fin
05:11Mi mundo gira y es por ti
05:16Un golpe de suerte fue lo que sentí
05:21¿Tú fuiste la que tomó la opción de hacerlo?
05:23Fuiste muy convincente.
05:25Hay que reconocerlo.
05:26Y porque tenías razón.
05:28Y porque no te quedaba otra que lanzarte la desesperada.
05:32Ahora... lo tienes en tus manos.
05:35Dicen que le tiene mucho miedo a la mujer.
05:39Tienes la sartén por el mango.
05:42Qué pégora.
05:43¿Me estás hablando de chantaje?
05:46Yo no he dicho eso, lo acabas de decir tú.
05:50Pero...
05:52en vista de lo que hay, parece lo más conveniente.
05:55Sería muy rastrero por mi parte.
05:57Tampoco os he aportado el mejor contigo.
06:00La verdad es que se merece que le pague con la misma moneda.
06:04¿Te vas a dar una vuelta en bici?
06:14Pues qué bien, porque esa necesitas una puesta a punto.
06:16Y tanto.
06:17Los ferros traseros quedaban penas, la verdad.
06:19Bueno, ¿seguro que no te vienes, Mito?
06:21Ni loco.
06:22Pues tú te lo pierdas, vamos a ir a una playa que te cagas.
06:25¿Vais? Sí.
06:27A ver, Mito, a un instante de tiempo, ¿te vienes o no?
06:30¿Tú también te vas a dar una vuelta en bici?
06:32Sí.
06:33A ver, Mito, ¿te vienes o no?
06:34Pero qué brasas, que ya te he dicho que paso.
06:36¿No sabes el día que te vas a perder si no vienes?
06:38¿El día? ¿O sea, no venís a comer?
06:40No, comeremos por ahí.
06:42Es que no puedo, que he quedado para salir esta tarde por ahí.
06:47Si es así, me alegro.
06:49Ya empezaba a preocuparme que estuvieras tanto tiempo sin salir.
06:52Oye, ¿os hago unas bocatas o algo?
06:54No, Nina, ya nos he hecho unos sándwiches.
06:56No sé, si me hubieras avisado, habría preparado algo.
06:59Cariño, se me pasó.
07:02¿Hay algún problema?
07:04No, es solo que...
07:06Pensé que ibas a llamar a Lourdes con lo de los presupuestos.
07:08Creí que era urgente, pero bueno.
07:10Lourdes, se me olvidó completamente.
07:12Pero la llamo ahora.
07:14Ángel, ¿te importa que salgamos más tarde?
07:16Será una hora, dos como mucho.
07:17Bueno.
07:20Eh, Lourdes, ¿qué tal?
07:22Oye, ¿te importaría pasarte ahora para ver los presupuestos?
07:25Sí, me importaría.
07:27Sería genial.
07:30Rapido, bote el celular.
07:31No me apetece que me deje ir.
07:32¿Tú qué haces?
07:34Ahora los presupuestos se suman.
07:35¡Si!
07:38Hola, Nina.
07:39Hola, Lourdes.
07:40¿Qué tal?
07:41Estoy bien, ¿y tú?
07:42¿Qué haces?
07:43Ay, estás bien.
07:44Suéltame.
07:46¿Qué haces tú, o qué tienes para mí?
07:47¿Qué?
07:49¿Cómo te estás diciendo?
07:50¿Qué?
07:51¿Por qué me has hecho tanto tiempo sin salir?
07:53No veas cómo estás?
07:54¡Vamos a volver negras!
07:58¡Aenoa!
07:59¡Que pareces una friki!
08:00¡Joder, qué susto!
08:01Podrías haber avisado.
08:03Venga, vamos a comprarle billete para los ferries.
08:05Que si me toca ir en turista, me muero.
08:09Ibiza, fiesta Marola...
08:11Este finde.
08:13Tía, que te vas a quedar tonta con los cascos.
08:15Mierda, no te he dicho lo del concurso, ¿no?
08:18No.
08:19Evidentemente, no.
08:22Es que una emisoria ha convocado un concurso de maquetas
08:25y la final es el sábado.
08:27Ya, pero el sábado es la fiesta de Marola.
08:30Ya, pero me quiero presentar.
08:32Si gano, me incluyen en el CD que sacan todos los años
08:36con lo mejor del verano.
08:37A ver, es que no entiendo ni una palabra de lo que me dices.
08:40¿Me estás insinuando que no vienes a Ibiza?
08:42Damara, que es muy importante para mí.
08:44Es que me parece muy fuerte
08:46que me dejes plantada por una mierda de concurso
08:48que encima igual ni ganas.
08:49Y si gano, ¿qué?
08:50Es una oportunidad que no puedo dejarla pasar.
08:53Además, que me puede abrir un montón de puertas.
08:55Puedo llegar a vivir de esto.
08:59Ya, claro.
09:02No se lo entiendo.
09:03¿En serio?
09:05Sí.
09:06Y te deseo mucha suerte.
09:08Gracias.
09:12Y ahora, si no te importa, voy a seguir con esto
09:14porque no voy a parar hasta que no me salga algo brillante.
09:20¡Hombre!
09:21¡Vaya horitas!
09:22Luego soy yo el holgazán.
09:24Primera norma del día libre.
09:26Dormir hasta que tengas todos los muelles de la cama
09:28clavados en la espalda.
09:29¿Hoy libras?
09:30Genial, porque tenemos la nevera tiritando
09:32y habría que bajar a hacer la compra.
09:33Creo que no me pillas el rollo.
09:35Después de llevar tanto tiempo haciendo mi curro y el de hechizco,
09:38por fin tengo una idea.
09:39¿Qué?
09:40¿Qué?
09:41¿Qué?
09:42¿Qué?
09:43¿Qué?
09:44¿Qué?
09:45¿Qué?
09:46¿Qué?
09:47¿Qué?
09:48¡Y el de hechizco!
09:49Por fin tengo todo un día por delante para divertirme
09:51y aprovecharlo al máximo.
09:53¡Hombre!
09:54Tanto como todo el día por delante,
09:56para eso tendrías que haberte levantado tres o cuatro horas antes,
09:58¿no crees?
09:59¡Ostras! ¿Qué hora es?
10:00Venga, cámbiate que nos vamos a la playa,
10:01pero no a que esté lejos del sunset
10:02y luego nos apretamos una buena paella en el sitio este canutito nuevo.
10:04¡Espera!
10:05Es que he quedado.
10:06Bueno, pues nos vamos todos.
10:08Así no tenemos que estar siempre los dos solos,
10:09que luego la gente habla.
10:11Y me he ido con Tamara.
10:12No sé, no es plan de que vengas tú ahí a...
10:15Ah, no, claro, no.
10:16No, si has quedado con ella, no voy a estar de sujeta a velas.
10:21Vaya.
10:23Sí que te ha dado fuerte, ¿no?, con la tía esta.
10:26Bah, solo nos divertimos juntos, pero nada serio.
10:31Pues para no ser nada serio,
10:33bien que la prefieres a ella que a tus colegas.
10:36Que tampoco es eso.
10:38Que no sabía que era tu día libre.
10:40Bueno, pues ya lo sabes.
10:41Así que, ¿por qué no montamos algo nuevo?
10:43Podemos llamar a Yure, y nos vamos los tres a una cala,
10:46y ya quedarás otro día con la arpía.
10:49A ver, puestos a que no la llames por su nombre,
10:51prefiero a la tía esa a la arpía.
10:53Y si hubiera sabido que era tu día libre,
10:54no hubiera quedado con ella,
10:56pero ahora me parece un poco feo echarse para atrás.
10:59¿Y esa cara?
11:00¿Pareces María del Lago?
11:02¿Qué te pasa?
11:03Miguel.
11:05Sí, si no sé por qué pregunto.
11:08¿Qué te ha hecho ahora?
11:10Si había alguna posibilidad de que volviésemos, se ha roto.
11:14Y esa vez, para siempre.
11:16Oh, lo siento mucho, niña.
11:18Ven.
11:19Ven.
11:21Y también.
11:22Pero verás cómo es para bien.
11:30La próxima vez, te agradecería que me avisases
11:32con un poquito más de intelación.
11:34Que seamos amigos no significa
11:35que me pueda saltar viajando en la torera.
11:37Lo siento.
11:38Se me pasó avisarte, pero ya sabes que donde hay confianza,
11:41está asco.
11:43Bueno, antes que nada, ¿qué tal estás?
11:45Me refiero a lo del otro día.
11:47Bien.
11:48Para tu tranquilidad, bien.
11:50Aunque creo que quedamos en no olvidar el tema, ¿no?
11:54Perdona, me refería al disgusto que tenías.
11:57Pero sí tienes razón, no tenía que haber sacado el tema.
11:59Bueno, pues vamos al presupuesto, que es para lo que me has llamado.
12:03¿Algún problema?
12:04Pues, verás, quería decirte que he estado revisando tu presupuesto
12:08y me parece algo excesivo, por decirlo suavemente.
12:12¿Excesivo?
12:13Bueno, es una urbanización entera, son materiales de primera calidad,
12:16no esperabas que te saliese barato, ¿no?
12:18No, pero esperaba que fuese mínimamente realista.
12:21¿Y crees que no lo es?
12:22Mira, si después de tantos años tienes dudas,
12:25creo que, sinceramente, el problema lo tienes tú.
12:28No tengo ninguna duda.
12:29Me consta que has inflado y mucho el presupuesto.
12:32Solo te pido que lo revises, por favor,
12:34y que lo ajustes un poco al mercado.
12:36Es que eso a lo que tú llamas inflar se llama margen de beneficio
12:39y te recuerdo que yo también como de esto.
12:41Pues creo que podrías abaratarlo
12:43y seguir ganando bastante dinero, créeme.
12:45Me parece que no estás teniendo en cuenta
12:47que son materiales de primera calidad
12:49y que todo esto tiene un coste muy...
12:50He pedido otro presupuesto a otra empresa.
12:52Mismas calidades, mismos materiales, mucho menos dinero.
12:58Así que, por favor, te pido que revises el tuyo
13:01y que lo abarates.
13:02Has pedido presupuesto a otra empresa, a mis espaldas.
13:06¿Eso es lo que confías en mí?
13:07No lo he hecho a tus espaldas, te lo estoy diciendo ya a la cara.
13:10Y después de tantos años en los que hemos respetado
13:12tu más que amplio margen de beneficio,
13:14te pido, por favor, que lo revises una sola vez.
13:17He hecho siempre perfectamente mi trabajo,
13:19pero si ahora tienes dudas, puedes coger otra empresa.
13:21Bueno, me dolería mucho tener que hacerlo,
13:25pero si te niegas a revisarlo, no me queda otra opción.
13:27¿Me vas a echar así?
13:29Me das otra salida.
13:30¿Qué clase de empresario sería yo si aceptase el tuyo
13:32sabiendo que hay otro que me ofrece lo mismo,
13:34por muchísimo menos?
13:35No sé qué clase de empresario, pero sí sé qué clase de persona.
13:38Vamos a ver.
13:39Lourdes, yo no quería que llegáramos a esto.
13:41Y siento que te lo estás tomando así, de manera personal.
13:44Ay, por favor, no seas cínico.
13:46¿Desde cuándo una represalia no es algo personal?
13:48¿Una represalia? Por favor, Luis.
13:50Después de lo que pasó el otro día,
13:51estás como loco por que salga del negocio.
13:53¿De qué estás hablando? Esto no tiene nada que ver con...
13:55Vamos años trabajando juntos y jamás hemos tenido un problema.
13:58Y que pase esto justo ahora es demasiada casualidad.
14:01Y yo creo que a Marta también se lo va a parecer.
14:05Que me hayas hecho esto ahora, sabiendo por lo que estoy pasando,
14:09me parece mucho más que un golpe bajo.
14:19Sí, tía, que he hablado con Jordi. Está con el papeleo de Nina.
14:23Con las tres broncas que me has echado como para olvidarlo, tía.
14:25Bueno, pues eso espero.
14:27Porque la pobre necesita los papeles y con urgencia.
14:29¡Súbelo! Ya, lo sé.
14:32A la derecha.
14:34¿Qué? ¿Estás redecorando esto?
14:35Yo pensaba que lo tenías todo colocadito según el feng shui.
14:38Ya, pero según el feng shui, todo cambia.
14:40Y así doy salida a algunos trastos y hacemos un poquito de huaco,
14:43que siempre viene bien.
14:44¡Pero súbelo!
14:46Hola, chicos. Hola.
14:48Hola. ¿Y tu madre?
14:50Pues ha ido a dar clase, pero no debe tardar.
14:52Vale, pues luego vuelvo.
14:53Oye, oye, que si tienes algo importante que decirle,
14:55le puedes esperar aquí, que estará a caer.
14:57Sí, quería hablar con ella, pero luego vuelvo.
15:00Aprovecho y voy a mirar un poco la furgo, que está en el garaje.
15:03Luego nos vemos.
15:04¡Chao!
15:06Oye, que si aquí está bien, tía.
15:08Uy, perdona.
15:09Es que no te lo he contado, que mi padre se queda.
15:12¿Estás segura?
15:13Sí, sí, sí me lo ha dicho Alberto.
15:15Es que fue a buscar trabajo al Sunset.
15:17Y si estaba buscando trabajo por aquí,
15:19solo puede ser para quedarse.
15:22¿Qué pasa?
15:25Pues no sé si era por el musicón que había en la tienda
15:27o porque no haya estado ni un duro,
15:29pero vamos, que es la primera vez que me lo paso bien yendo de compras.
15:31Creo que ha sido porque esta vez estaba yo para acompañarte.
15:35Pues cuando quieras repetimos.
15:36A mí me viene bien que me acompañe alguien con buen gusto como tú.
15:39Que ya sabes que conmigo falta algo.
15:40¿Pero qué dices? Tú tienes mucho estilo.
15:42Pero te daré un consejo.
15:44Rayas y cuadros, no.
15:49No, ahora en serio.
15:50Te debo la pasta de la camiseta.
15:51Ay, el polofón, si se dice polo.
15:54No te pongas pesadito, que ya te he dicho que era un regalo.
15:56Es muy chulo y te queda muy bien.
15:58Mira, ahí te voy a dar la razón, ¿eh?
16:00Nunca había tenido una camiseta de polofón
16:02que me quedase así.
16:03Fíjate, tú que no te lo querías ni probar.
16:05¿Cómo querías que me probara algo ahí
16:07si había calcetines más caros que mi alquiler?
16:09Ya, pero lo que no puedes
16:11es ir al yate de Boja en camiseta.
16:13¿Ah?
16:14Pero mira qué tenemos aquí.
16:15Un muerto de hambre.
16:18Con bolsas de ropa cara.
16:20Por lo menos él se podrá comprar toda la ropa que quiera,
16:22ahora que va a ser modelo.
16:24Uno como otros.
16:25No, no fastidies.
16:27Él lo que se tiene que dedicar es a jugar al béisbol.
16:29¿Qué?
16:30No fastidies.
16:31Él lo que se tiene que dedicar es a jugar al vólei.
16:33No se puede echar a perder a un jugadorazo como él.
16:35Ya has dicho que eres el mejor jugador de vólei que he visto.
16:38Pues sí, hijo, sí. Con esta ya van seis o siete veces.
16:41Gracias.
16:43Así que esta es tu cita romántica.
16:46Muy íntimo, ya veo.
16:47Eh...
16:48Bueno, es que nos hemos encontrado con unos amigos
16:50y hemos acabado yendo de compras.
16:52Ah, claro, con unos amigos.
16:54¿Y tú qué haces aquí?
16:55¿No ibas a pasar tu día libre lejos del Sunset?
16:57Pues he venido por mi cargador del móvil.
16:58Y voy a pasar mi día libre bien lejos.
17:00Y bien solo también.
17:01¡Espera, espera!
17:04No sé, igual puedes llamar a Nina o Yurek,
17:06que a lo mejor no tienen plan.
17:07Sí, sí, ya llamaré quien sea, tú tranquilo.
17:10¡Uh!
17:11Cómo se ha puesto la dama de las camellias, ¿no?
17:14Sí, es que tiende a llevárselo todo al drama.
17:19¿Cómo qué? ¿Queréis tomar algo más?
17:23Tú tranquilo, yo invito.
17:25Bueno.
17:28No sé cómo decirte esto, Yurek.
17:30¿Decirme qué?
17:32A ver, ¿no has pensado que buscar curro aquí
17:34no tiene por qué ser porque vaya a quedarse?
17:37¿Por qué vas a ir si no?
17:39Pep, ¿tú sabes algo que yo no sé?
17:41Eh...
17:42Bueno, es que el otro día me lo encontré en el Sunset
17:44y estuvimos charlando un rato.
17:46¿Y? ¿Qué te dijo?
17:47Bueno, cosas, pero...
17:49A ver, que desde el otro día hasta hoy
17:51ha podido cambiar de opinión, ¿o no?
17:52¡Pep, suéltalo ya! ¡Y arriba!
17:54Eh...
17:56Se va.
17:57A Italia.
17:59Por eso, quiere ahorrar.
18:01Y ha pedido trabajo en el Sunset durante unas semanas.
18:03Quiere irse con el bolsillo lleno.
18:05No puede ser.
18:07Lo siento, nena.
18:08No, no, pues no lo sientas, ¿eh?
18:10Porque no lo pienso permitir.
18:12Tengo que hacer lo imposible para que se quede.
18:14¡Y súbelo!
18:15¿Que se quede quién?
18:18No quería decírtelo yo.
18:20Da igual.
18:21¿Qué pasa?
18:23Que mi padre no se queda es lo que pasa.
18:25Bueno, que lo que no se queda aquí es un decir,
18:27porque aún está aquí y aún puede quedarse.
18:29Es decir, si aún no se va... ¡Pep, déjalo!
18:32Duré, lo siento, de verdad.
18:34No pasa nada, si es que la tonta soy yo.
18:37Que siempre me hago ilusiones, pero siempre me hace lo mismo.
18:39Viene y se va.
18:41Es la ley de su vida.
18:43Si quieres algo, que vayamos a dar una vuelta.
18:45No, no pasa nada, si en un rato se me pasa.
18:48¿A qué has venido?
18:49Mi madre me ha enviado a recoger algo que tiene Iris para ella.
18:52Sí, claro.
18:53Dile que las instrucciones están dentro, ¿vale?
18:55Vale.
18:56Si me necesitas para lo que sea,
18:58¿me llamas o ya sabes dónde estoy?
19:01Sí, con la maqueta.
19:03Hasta luego, Pep.
19:06No te preocupes, nena.
19:07Ya encontraremos una forma de que se quede.
19:10Y venga, va, vamos a colocar esto, que pesa un montón.
19:13Y como tú dices, FNX es cambio.
19:15Y puede que tu padre cambie de parecer.
19:17¡Súbelo!
19:18¡Ah!
19:19¡Ah!
19:20¡Ah!
19:21¡Ah!
19:23¡Ah!
19:24¡Ah!
19:25¡Aguanta, aguanta! ¡Corre, corre!
19:26¿Qué?
19:27Dios, que no puedo moverlo.
19:29¿Estás bien?
19:31¡Ay!
19:33Bueno, tú no te preocupes,
19:34sé que con un masaje de una buena profesional esto se pasa, ¿vale?
19:37Que me refiero a mi madre.
19:40¡Oh!
19:41Pues es una pena que estés con ellos,
19:43porque tú en otro equipo arrasarías, seguro.
19:46Ya, pero este es mi equipo.
19:48Mira, en nuestro equipo, por ejemplo,
19:49serías un jugador determinante.
19:51Pero, bueno, no te preocupes,
19:52ya que ya hemos abierto esas nuevas incorporaciones,
19:54así que si te apetece, pínsatelo.
19:56Mira, Menglo, te lo agradezco de corazón,
19:58pero es que son mis colegas, entiéndelo.
20:00Si este año ganáis, os felicitaré de corazón.
20:02Y no como otros años, cagándome en vuestra estampa, ¿eh?
20:06Bueno, chicos, me tengo que ir, ¿vale?
20:08¡Ah!
20:13¿Se puede saber qué está pasando aquí?
20:15¿El qué?
20:16¿Qué es esto de que va a jugar con nosotros?
20:18Víctor, por favor, que inocente eres.
20:20Y Fonchi no es nada sin él.
20:21Tenemos que sacarle de ahí para poder ganar la liga.
20:24¿Eh?
20:26No, no, es una mala idea.
20:28¿A quién se le ha ocurrido?
20:29A mí.
20:30Bien, bien, Menglo, bien.
20:32Por fin tienes una buena idea,
20:34pero que no se te suba la cabeza y la próxima vez me consultas.
20:36¿Te queda claro?
20:37Cristalino.
20:39Muy bien.
20:40Pues ahora a ver si consigues rematar la jugada
20:42y que juegue con nosotros mañana.
20:44Venga.
20:50¡Venga, venga!
21:10¿Hola, buenas.
21:11Nina no está, no ha venido todavía.
21:13Ya.
21:14En realidad no venía a verla, quería hablar contigo.
21:17¿Conmigo?
21:18¿Qué?
21:19Pasa, pasa, pasa, que nos tomamos un café.
21:22Vale.
21:23Entonces, seguro que conocerás a ese novio suyo.
21:26Miguel, ¿no? Uf, pues más de lo que me gustaría.
21:28Aunque yo que tú no tendría muy en cuenta mi opinión,
21:31porque es mi jefe y no me llevo muy bien con la autoridad.
21:34Siéntate, siéntate.
21:35Precisamente por eso, si trabajas con él, le conocerás mejor.
21:38No sé, ¿me podrías decir qué clase de...?
21:41¿Cómo persona? ¿Cómo es el tío?
21:43Hombre, ya te digo que yo estoy un poco acondicionado.
21:47Porque, además, no me cae muy bien.
21:49Pero igualmente creo que no me estás preguntando
21:51si es simpático o no. No.
21:53Me refiero si es de fiar.
21:55Hombre, es un poco despota.
21:58Yo no sé si me fiaría de él, la verdad.
22:00Ya.
22:01¿Y tú crees que es una persona digna de estar con Lina?
22:04Ni diez Migueles le llegan a la suela de zapato.
22:07Pero, claro, si a ella le gusta...
22:08Y precisamente eso es lo que más me preocupa.
22:11Que aún no se haya dado cuenta de la clase de persona con la que está.
22:15Y que se dé cuenta demasiado tarde.
22:16Joder, macho.
22:18Es que Lina es demasiado romántica, tío.
22:20Y a veces se niega a ver ciertas cosas que...
22:22Bueno, conozco a Lina y tienes razón,
22:24pero Lina se sabe cuidar a ella sola.
22:26No, no, sí lo sé.
22:27Y sé que no tengo ningún derecho sobre ella.
22:29Pero es que no puedo evitar preocuparme, tío.
22:32Y sobre todo me preocupa Nico, es mi hijo.
22:34Es que ese tío va a ser lo más cercano a un padre
22:36que él tenga cuando yo me vaya.
22:38Hombre, cuando tú te vayas puedes estar tranquilo
22:40porque Lina ha cortado con Miguel.
22:43¿En serio?
22:44Sí, si Lina no tiene un pelo de tonta
22:46y sabe quién le conviene y quién no le conviene.
22:48Pues no sabes el peso que me has quitado de encima.
22:51Bueno, ¿nos te tomas un café o...?
22:52Eh, no, no, gracias.
22:54Ha sido un placer hablar contigo, de verdad.
22:56Muchísimas gracias.
22:57Hasta luego.
23:12Tenías tu razón, Luis, por aquí no se ve nadie.
23:14Sí, sin chiringuitos, sin niños pesados...
23:17Solo estoy yo.
23:19Y este sitio no sale en las días,
23:20por lo tanto no se vende cerveza, así que descartamos a los alemanes.
23:24Si querías ligarte a una guiri...
23:27es un gus.
23:28Oye, ¿y qué hacemos si, por ejemplo,
23:30te da un infarto o algo así?
23:32Bueno, para eso eres tu socorrista, ¿no?
23:35Te salvarías la vida.
23:40Tenía muchas ganas de estar a solas contigo.
23:44Tenemos tanto de qué hablar. Y tanto que tenemos que hablar.
23:47Sí.
23:48No sé, podríamos empezar, si quieres,
23:50a hablar de...
23:52del daño que me has hecho.
23:57Pues sí, por ejemplo,
23:58podemos hablar de eso, si es lo que quieres, hijo.
24:00¿Hijo?
24:02Ahora soy tu hijo, ¿no?
24:04Pero bien que le pediste a mi madre que abortara.
24:07Eso es mentira.
24:08Yo jamás... ¿A ver quién es el mentiroso aquí?
24:11Que lo sé todo, Luis.
24:12Yo no sé qué es lo que sabes, pero las cosas no fueron así.
24:15Tu madre... ¿Mi madre qué? ¿Eh?
24:17¡Mi madre nada!
24:18Fuiste tú el que los abandonó.
24:20Y por eso mi madre se enfermó, ¿ya no te acuerdas?
24:22Eso no es cierto, hijo.
24:23¡Que no me llames así, joder, que eres un cobarde!
24:25Ángel, por favor. ¡Que no me toques!
24:27¡Ángel, no! ¡Ángel!
24:29¡Hola!
24:30¿Qué tal, guapa? ¿Ya estás mejor?
24:32Sí.
24:35Al menos ahora puedo llorar dos frases sin llorar.
24:37Esa es mi nina.
24:38Ya verás que antes de que te des cuenta
24:40vas a tener otro incauto viviendo los vientos por ti.
24:42Espero que no.
24:43Últimamente el único tío que se aporta eres tú,
24:46y por raza de tu madre,
24:47no me has dado cuenta de que tú eres el único tío
24:49que se aporta a mi madre.
24:50¿Qué?
24:51¿Qué?
24:52¿Qué?
24:53¿Qué?
24:54¿Qué?
24:56¿Qué?
24:57Que el único tío que se aporta eres tú, por razones obvias.
24:59Pues hace un rato acaba de pasar Flavio por aquí.
25:01Ah, ¿sí? ¿Y qué quería?
25:03Nada. Nada.
25:04Que como ha venido y no estabas, pues se ha ido.
25:06Hombres.
25:07Parece que todos se ponen de acuerdo para complicarme la vida.
25:11Solo me falta que Fonsi vuelva la carga y me tiro por un puente.
25:13Uy, tú tranquila.
25:15Que este últimamente está con Tamara...
25:16¿Sabes? Con Tamara que no caga.
25:18¿Sabes? Con sus superamigos. ¿Sabes?
25:20Fonsi, venga.
25:21No será para tanto.
25:22Que sí, tía.
25:23La casa es un poco cutre, no te rías.
25:25¿Cómo me voy a reír? En todo caso, es Andréa horrorizada.
25:28Y estos son mis compañeros de piso, que ya los conoces.
25:31Hola.
25:32Pues tampoco está tan mal, ¿no?
25:34Hombre, no es el yate de Borja.
25:36No.
25:37Bueno, bueno, bueno.
25:38Tenías que haber visto el yate de Borja, será.
25:41Era una cosa descomunal.
25:42¿Cuántos metros de celular tenía eso?
25:44Pues unos 20 o 30.
25:45Por lo menos.
25:46O sea, tenemos que suponer que esto es una barbaridad.
25:49Muchísimo que no te enteras.
25:50Además, tenía como...
25:52Muchísimo que no te enteras.
25:53Además, tenía como cuatro o cinco camarotes
25:55y uno de ellos era más grande que la casa esta entera, macho.
25:58Ahora entiendes por qué te dije que me iba a deprimir
26:01cuando volviera a casa.
26:02Perfectamente.
26:03Pero lo que tiene que hacer Borja es revisar el depósito de agua dulce,
26:06que al final nos hemos quedado sin pasar por el jacuzzi.
26:08Y me pica la sal.
26:10Bueno, eso lo arreglamos ahora con una duchita tuya, ¿eh?
26:12¿Y tienes una cama decente por ahí?
26:14Bueno, creo que hay alguna por ahí, como se tiende en pie.
26:16De momento.
26:18Bueno, bueno, bueno, yo me voy a dar una vuelta.
26:20Eh, Albertito.
26:22Que sea una vuelta larga, ¿vale?
26:24¿Te va bien dos horas?
26:26Mmm...
26:27Que sea mejor tres, que hoy me veo bien.
26:30Mmm...
26:32¡Uuuh!
26:33¡Juanti, pero...
26:34¡Ey, Alberto, espera!
26:35¡No, por favor!
26:36¡Ja, ja!
26:37No, tú también.
26:38¡Ja, ja, ja!
26:47Es posible que mereciera ese puñetazo desde hace...
26:49¡Cállate, cállate, por favor, Luis!
26:51¡Cállate!
26:53Cállate.
26:57Lo siento, hijo.
26:59De verdad, lo siento.
27:00¿Pero qué es lo que sientes, Luis?
27:02¿Qué es lo que sientes?
27:03¿Haberme jodido la vida?
27:04¿O que me ponga así, hecho un animal como ahora?
27:09Te pido perdón.
27:13Te pido perdón por todo el daño que te he hecho.
27:16Para que te pueda estar haciendo ahora.
27:19Hijo, lo siento.
27:20Lo siento, hijo.
27:22Ven, ven, por favor, Luis, no te pongas así, joder.
27:26Te juro que he hecho todo lo posible
27:28para evitar esta mierda.
27:30Ya, y la mejor forma era seguir engañándome,
27:32una y otra vez, ¿no?
27:33No.
27:35No.
27:37Yo solo quería empezar de nuevo contigo.
27:40Recuperar lo que no hemos podido compartir.
27:42Luis, por favor.
27:44Yo necesito un poco de sinceridad.
27:47Un poco de verdad.
27:48Un poco de verdad, joder.
27:51Me estás poniendo loco entre todo.
27:57Luis, yo no quería hacerte daño.
28:00Lo sé, Ángel, lo sé.
28:02Lo sé.
28:04Y tienes todo el derecho del mundo a odiarme.
28:08Es que yo no te odio, Luis.
28:14Pues tranquilo.
28:15Te lo voy a contar todo lo que tú quieras, a ver.
28:30¿Está Luis?
28:32No.
28:33Se ha ido de excursión con Ángel.
28:36Y si lo que quieres es hablar con él del tema de Villagusta,
28:39me temo que no va a haber marcha atrás.
28:42Te lo ha contado, ¿no?
28:43Bueno, en realidad quería hablar contigo.
28:45No te voy a robar mucho tiempo, tranquila.
28:48Solo...
28:50quería decirte que...
28:52me ha parecido muy injusto que me eches así del negocio.
28:55A ver, cariño.
28:56De verdad, siento mucho lo que ha pasado.
28:58Y como amiga sabes que puedes contar conmigo para lo que quieras.
29:01Pero, profesionalmente hablando,
29:03si Luis ha decidido prescindir de ti,
29:05está en su derecho.
29:06Te pones de su lado.
29:07A ver, ya te he dicho que es un tema profesional.
29:10No es un tema de la vida.
29:11A él no le ha parecido bien tu presupuesto
29:13y tú te niegas a rebajarlo.
29:14Es totalmente ilícito que lo rechaces.
29:16¿Que yo me niego a rebajarlo?
29:17¿Te ha dicho que yo me niego a rebajarlo?
29:19Por favor, si ha sido él el que se ha negado a negociar conmigo.
29:22Ha contratado a otros directamente.
29:24¿Qué?
29:25Lo que oyes, ha sido una decisión fulminante.
29:29Me lo imaginaba.
29:32Pero bueno...
29:34tampoco puedo esperar que lo entiendas.
29:36A ver, un momento, ¿qué es lo que te imaginabas?
29:39Mira, pasar, pasar, no ha pasado nada.
29:41Además, si no te lo ha contado él, yo no soy la persona indicada.
29:44Lourdes, ¿qué ha pasado?
29:48Fue un impulso sin importancia.
29:50Si...
29:51Bueno, yo no se la di en ese momento, pero es que...
29:55Luis intentó besarme.
29:59¿Cómo?
30:00Fue hace un par de días.
30:02Yo...
30:03Bueno, intentó besarme, yo le rechazé.
30:05Y...
30:06Y yo no te lo quería contar,
30:07pero es que viendo cómo está actuando conmigo,
30:09no tenía más remedio, Marta.
30:17Por favor, para.
30:18Por favor, Marta, ¡para!
30:19Bueno, antes que nada, quiero que sepas
30:21que si no te he contado toda la verdad,
30:23es porque tenía miedo a perderte.
30:26Ni siquiera mi madre la sabe.
30:30Sí, pero...
30:31Pero ¿cómo?
30:32¿Cómo?
30:33¿Cómo?
30:35¿Sabes lo que yo le he contado?
30:38Y es lo que te ha contado a ti.
30:40Ángel, yo adoraba a tu madre.
30:44Cada día con ella era distinto.
30:48Yo sentí emociones con ella que jamás había conocido.
30:53Yo pensaba que era su alegría, sus ganas de vivir, ¿no?
30:56Pero pronto me di cuenta que lo que a mí me gustaba
30:58era su enfermedad.
30:59¿Tú qué quieres decir? ¿Que mi madre estaba loca?
31:01Yo no he dicho eso.
31:03Ángel, tu madre tenía un problema psíquico
31:05y necesitaba medicación.
31:06Ya, todo un lío, ¿no?
31:07Y por eso fue mucho mejor largarse y dejarnos allí verla.
31:10Ángel, ¿quieres que te cuente la verdad o no?
31:14Sí.
31:16Una noche tuvimos una fuerte discusión
31:17por el futuro de nuestra familia.
31:20Me marché.
31:22Y cuando volví, me la encontré en la cocina autolesionándose.
31:26¿Qué dices?
31:27Yo intenté quitarle el cuchillo,
31:29pero se puso muy agresiva y me atacó.
31:33Su familia entonces pensó que era por mi culpa,
31:35por lo que estaba así.
31:36La encrasaron y no me dijeron dónde.
31:40Y me convencieron para que...
31:45para que desapareciera.
31:47¿Y tú cómo no?
31:48Si es que era lo más cómodo, al fin y al cabo.
31:50¿Cómodo?
31:52Ángel, eso ha sido lo más difícil que he hecho yo en mi vida.
31:56Es que yo sabía que no había desaparecido.
31:58Joder, estaba seguro de que no había desaparecido.
32:00Y entonces volví a Mallorca necesitando, pues, olvidarla.
32:04Y me encontré con Marta,
32:05que habíamos sido novios durante muchos años.
32:07¿Y la dejaste embarazada también?
32:09Sí, bueno.
32:12Eh...
32:14Intenté enmendar el error que hice contigo...
32:18con mi mamá.
32:19No sé, pero ¿no hubiera sido mejor que íbamos juntos o...?
32:21Sabía que si volvía a ver a Bárbara,
32:24no podría seguir con Marta.
32:26Me sentía tan mal que...
32:29mandé a Miguel con dinero.
32:31¿Para que abortara?
32:32No, Ángel, no.
32:34Para tu manutención y tu educación.
32:37Pero entonces Bárbara se negó.
32:39No quiso ni oír hablar del tema.
32:41Y desapareció.
32:42Entonces es mentira que me buscaste, ¿no?
32:44Te busqué cuando nació Mito.
32:48Pero entonces ella desapareció y se dejó el rastro.
32:53Y, bueno, yo no sé si me voy a poder perdonar esto
32:55alguna vez en mi vida, pero me haría muy feliz, por favor,
32:58si tú sí me perdonabas a mí.
33:00¿Podemos irnos ya, Luis?
33:05Vamos.
33:19Buenas.
33:20Eh, Oriol.
33:22Hola.
33:23Ah, Iris, qué manos tienes, tía.
33:26¿Seguro que no eres la reencarnación de Buda?
33:28Por el bien de la humanidad, espero que no.
33:31Bueno, ya está.
33:33Ahora te iría muy bien una tisana relajante.
33:35Voy a preparar una para todos. ¿Quieres?
33:38Marchando, pero te acompaño, así aprendo cómo se hace.
33:47Es majo tu amigo Pep.
33:48Ayer estuve hablando un buen rato con él y me sorprendió.
33:51¿Ah, sí?
33:52¿Y eso por qué? ¿De qué hablasteis?
33:54De todo un poco. De la vida, de nuestros sueños.
33:57Y fíjate que él, con el dinero que tiene,
33:59podría estar corrompido por el capitalismo,
34:00pero nada más lejos.
34:02Y tenemos mucho en común.
34:03Es muy espiritual, le apasiona viajar.
34:06Ya, pero seguro que no tanto como a ti.
34:08Iris y tú tenéis suerte de tenerle cerca.
34:10Tiene una energía muy positiva.
34:12Sí, y a él también le gusta mucho estar con nosotras.
34:15Cuídale, porque ya quisieran muchas tenerlo como amigo.
34:18Y seguro que como algo más, también.
34:21¿Qué?
34:22Papá, ¿no me estarás intentando vender a Pep?
34:24¿Yo? ¿Por qué? No hace falta que te lo venda.
34:26Él ya tiene bastante encanto por sí mismo.
34:29Anda, déjalo, que no te pega meterme un chico por los ojos.
34:31Yo solo digo que no sería descabellado que te gustara.
34:34Seguro que más de una anda detrás de él.
34:37Sí.
34:38Sí, en eso sí tienes razón, sí.
34:42Hay a más de una que se la lleva de calle.
34:45O si no, que se lo digan a mamá.
34:47¿Qué? ¿A Iris?
34:49¿Pep?
34:55¡Ahora mismo, Ángel!
34:57¡Ahora mismo, Ángel!
34:58Aguanta.
34:59Vamos, vamos.
35:00¡Vamos, vamos, vamos!
35:02¡Aunquienta!
35:04¡No, no, que me lo deja Basta, ¡que me lo deje Basta!
35:07¡No!
35:08¡Déjamelo!
35:10¡Qué, qué, qué!
35:11¡Déjamelo!
35:12¡Déjame!
35:13¡Déjamelo!
35:14¡Mateo!, ¡Mateo!
35:15¡Mateo, Mateo!
35:16¡Mateo, Mateo!
35:19¡Mateo, Mateo!
35:20¡Oye!
35:21Bueno, pues quiero que sepas que he sido todo lo honesto que he podido ser.
35:28Pues la verdad es que sí, ¿eh? Que le has echado un par de huevos.
35:32Lo que pasa es que me he quedado con ganas de darte una hostia más, ¿eh?
35:35Eso ya está olvidado.
35:37Ángel, tenemos toda una vida por delante.
35:40Que creo que podremos disfrutar juntos.
35:44Olvidemos el pasado.
35:46Es que no es fácil, Luis.
35:48Ya, ya sé que no lo es, pero creo que merece la pena intentarlo.
35:51Lo sé, pero yo creo que aún no te he dicho que te he perdonado.
35:56Bueno, pues mientras lo piensas, ¿puedo seguir siendo tu padre?
36:02Con lo cual quieres saber si yo quiero seguir siendo tu hijo, ¿no?
36:09¿Y qué remedio, eh?
36:11Eso lo tenías que haber pensado hace por lo menos 18 años.
36:14Que ya existían los condones y lo sé.
36:16Ya, pero no había clases de educación sexual.
36:21Venga, hombre, por favor, ya tienes la cara esa.
36:24Es que eres un llorón, Luis.
36:26Oye, oye, un momento. Que los hombres también lloran.
36:28Y además, los hombres sensibles estamos de moda.
36:30Ah, vale, vale.
36:32¿Me perdonas o no?
36:34¿Y qué remedio, hombre? Si es que eres un brasas.
36:41¿A qué viene eso de verte a solas con mi hijo a mis espaldas?
36:45Sigo siendo su agente social.
36:47¿Y qué era eso tan importante que su agente social tenía que decirle, eh?
36:51¿Te ha dicho Ángel que nos vimos?
36:54No me ha hecho falta.
36:56Cuando tú vas, yo ya he ido y he vuelto.
36:59¿No estarás intentando seducirle?
37:02No es la primera vez que te extralimitas en tus preocupaciones por los chicos.
37:08Por Dios, no empecemos con esto otra vez, ¿eh?
37:11Solo pasó una vez.
37:13Nos queríamos y fue hace 10 años.
37:14A mí no me tienes que dar explicaciones.
37:17Lo que no sé es si pensará lo mismo el juez.
37:20Y no te engañes con eso de que fue hace mucho tiempo.
37:23El pasado nos persigue.
37:25Si vi a Ángel fue porque estoy preocupada por su atracción por Ainhoa.
37:30Desde luego, esto es algo que no se podía prever.
37:34Pero supera todas mis expectativas.
37:36Que ya te dije que esto puede trastornar a Ángel.
37:38No más de lo que puede trastornar a la mujer de Luis.
37:41Por lo que sé de ella, esto la volvería loca.
37:45Y a mí me encantaría ver la cara de Luis.
37:48Entonces, ¿qué hacemos?
37:51Yo, nada.
37:53Lo vas a arreglar tú solita.
37:55Porque aparte de ser su agente social, eres una psicóloga excelente.
38:01Y le vas a animar a que siga con esta historia de amor con Ainhoa.
38:04Bueno, es que no escuchas nada de lo que te digo.
38:06Sí, pero normalmente no me interesa.
38:08Normalmente no me interesa.
38:10Tú empújales a que sigan con esta historia de amor, a que la vivan.
38:15A que rompan las barreras sociales con complejos de culpa.
38:19Todo para conseguir tus objetivos.
38:22¿Pero qué cosas tienes?
38:24¿Todo por el bien de los chicos? Por supuesto.
38:28Convéncele de que lo único por lo que merece la pena vivir en este mundo es por el amor.
38:36¿Y luego qué?
38:38¿Y luego lo celebramos con él?
38:43¡Mito!
38:46¿Qué pasa, hombre? ¿Ya has dado la pájara?
38:49Oye, yo me voy a guardar esto adentro, ¿vale? Y voy a darle un poquito de calle a la maqueta.
38:52Que si no este llega y me pisa el ordenador después.
38:54Muy bien. Oye, antes de enviarla, enséñamela, ¿vale?
38:57Por favor, claro.
38:59¿Y tu madre?
39:01Estaba con Lourdes por ahí.
39:03¿Con Lourdes? ¿Y a qué ha venido? ¿Sabes si algo especial?
39:05Pues a ver, papá, pues a hablar de sus cosas, me imagino.
39:09Venga, hasta luego.
39:19Hola, cariño.
39:22Ha pasado algo.
39:24¿Lo sabrás?
39:27Lourdes me lo ha contado todo.
39:29A ver, Marta, yo no sé qué es lo que te ha contado, pero te aseguro que yo no he...
39:32Que tú no qué, Luis.
39:34Que no te has besado con mi mejor amiga.
39:36Yo no he besado a nadie.
39:38Te lo he dicho solamente por despecho.
39:40¿Qué estás diciendo? ¿Que se lo ha inventado todo?
39:42Vamos a ver, estaba furiosa porque le tumbé el presupuesto.
39:45Y me amenazó con contártelo, pero vamos, no creí que fuese capaz de hacerlo.
39:48Entonces sí que la besaste.
39:50A ver, fue una tontería, nada, algo sin importancia.
39:53Ah, una tontería.
39:55¿A ti te parece una tontería besarte por ahí con otra mujer que no sea yo?
39:57Pues a mí lo que me parece es que lo nuestro cada vez está peor.
40:00A ver, esto no tiene nada que ver con nuestro matrimonio.
40:02Vale, Lourdes se equivocó al besarme y mucho,
40:05pero vamos, no creo que sea para hacer de esto un drama.
40:07Pues no es eso lo que ella me ha contado.
40:09A ver, ¿qué es lo que te ha contado ella?
40:11Que fuiste tú el que la besó.
40:13¿Cómo? Bueno, es evidente que a tu amiga ha salido la cabeza.
40:16Fue ella la que me besó y evidentemente yo la rechacé.
40:19Pues no es así como ella lo vio.
40:21Fue así como pasó.
40:23¿O crees que soy tan imbécil como para reabrir con tu mejor amiga?
40:25Enrollarte.
40:27O sea, que ahora resulta que te has enrollado.
40:29He pensado que solo era un beso. Vamos, que si sigo tirando del hilo...
40:30Marta, por favor, fue un beso, nada más.
40:33Entonces, si fue así, ¿por qué ella le ha dado la vuelta a la tortilla culpándote a ti de todo?
40:36A ver, ¿por venganza por lo de Villagusta?
40:38¿Por despecho cuando la rechacé?
40:40¿Porque le ha dejado Ginés? Yo qué sé, hay mil motivos,
40:42pero el más importante es que esa mujer se está volviendo loca.
40:48¿Qué pasa? No confías en mí, ¿verdad?
40:50¿Qué? O sea, ahora es una cuestión de que no te tengo confianza.
40:53Tienes mucha cara, Lourdes.
40:55Vamos a ver, te juro, te juro que nunca he tenido nada con Lourdes.
40:57Si te digo la verdad, no te creo tan capaz de ser tan estúpido
40:58como para liarte con ella.
41:00Marta, la rechacé.
41:02Y por eso te ha venido con el cuento.
41:04Vale, pues yo no quiero saber más de este tema.
41:08Eso es que no me crees, ¿verdad?
41:10Arréglatelas tú con Lourdes.
41:12Yo lo que quiero es que me dejéis en paz.
41:14No quiero saber absolutamente nada más de ella.
41:16Ni de ti.
41:18Marta, Marta, por favor, yo te quiero.
41:20Esto no cambia nada.
41:22Te equivocas, todo lo está cambiando.
41:24Sin darte cuenta, la has destruido todo.
41:25La empresa, nuestro matrimonio, nuestra familia, todo.
41:30Marta.
41:40Tú y yo tenemos que hablar.
41:42Te vi contártelo en cuanto pasó.
41:44No, no debiste dejar que pasara.
41:46Anda, mira, si al final va a resultar que es que...
41:48que me tienes miedo de todo, ¿no?
41:50No más del que me tienes tú a mí.
41:51Bueno, pues veamos si Ainhoa sigue adorando tanto a su hermanito
41:54cuando se entere que le ha borrado la maqueta del concurso.
41:58Si quieres conseguir esa contrata,
42:00vas a tener que ser un poquito más amable conmigo.
42:03Ahora solo tenemos que pensar en nuestro futuro juntos.
42:07Y cuando tengas 18 años,
42:09nadie te va a separar de mí.
42:12Nadie.
42:14No me des excusas, Lourdes, ¿quieres?
42:16Solo sé que uno de los dos es culpable.
42:17O inocente, pero ya qué más da.
42:19Lo único que sé es que pasó.