Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Tu n'as pas l'air amusé, je suis le pitcheur !
00:02Regarde, Mergly, nous voulons gagner ce jeu, n'est-ce pas ?
00:05Bien sûr ! C'est pour ça que je veux pitcher !
00:08C'est pour ça que je dois pitcher !
00:10Prenez soin de vous, les gars ! Notre jeu de football de la police n'est pas jusqu'à samedi !
00:14C'est comme ça !
00:17Salut, gang ! Que se passe-t-il ?
00:18Ne vous inquiétez pas du jeu, Minnie ! Je vais avoir un coup de poing !
00:24Batterie en place !
00:25Oh, frère !
00:29Doucement, tout le monde ! C'est le commandant !
00:31Attention ! Attention !
00:33J'ai un assignement plutôt dégueulasse pour deux policiers de l'espace !
00:37Ça veut dire nous, Bungo !
00:38Oh, bien !
00:39Officiers Minnie et Maxi, rapportez au laboratoire le professeur Eric Von Schmart en un seul coup !
00:45Maintenant, nous n'obtenons même pas l'assignement dégueulasse !
00:48Ce n'est pas faire !
00:49Oh, Maxi ! Le professeur Von Schmart est l'inventeur scientifique de la ville de l'espace, n'est-ce pas ?
00:55C'est vrai, Casper ! Et ça me semble juste un travail de garde !
00:59Oui ! Il va probablement sortir de la ville pour un boulot !
01:02Oh, mon dieu ! Je peux venir avec vous, s'il vous plaît ?
01:05Au revoir, au revoir !
01:06Pas cette fois, Casper !
01:08Vous et Harry gardez la compagnie d'Eric et Bungo !
01:11Allez, Minnie !
01:12À plus tard, les gars !
01:14Au revoir !
01:16Rassurez-vous, garçon ! Il n'y a pas de danger dans le travail de garde !
01:19Ah ! Qui voudrait entrer dans un laboratoire vieux ?
01:23Personne, sauf peut-être un hôtel de spy !
01:26S'échapper et chercher des plans secrets !
01:29Et attendre une chance pour tomber sur Minnie et Maxi !
01:35Je t'ai eu !
01:37Je n'y ai jamais pensé !
01:39Je vais aider Minnie et Maxi, qu'ils le veulent ou pas !
01:42Attends-moi, garçon !
01:44Hé ! Attends-nous !
01:45Nous aussi !
01:48Faites juste en sûr que personne ne s'empêche de mes meilleurs officiers d'invention !
01:53Je n'en ai pas encore essayé !
01:55Jump and Jupiter, professeur ! Qu'est-ce que c'est ?
01:58C'est une machine à voyager dans le temps, je pense !
02:00Ne vous inquiétez pas, professeur ! Nous allons nous occuper de ça !
02:03Bon voyage !
02:08Hé ! Cette porte est fermée !
02:10Pas trop de bruit, mec ! Tu nous as laissé entrer !
02:13Attends-moi, garçon ! Je vais te laisser entrer !
02:18Hé ! Wow ! C'est comme un joint !
02:21J'espère que Maxi ne s'en fiche pas !
02:23Elle ne sait même pas où nous sommes, mon garçon ! On va trouver !
02:27Hé ! Je me demande ce que c'est, ce truc de magie !
02:30Je sais ! C'est évidemment un chandail de douche !
02:33Non ! Ça a l'air d'un chandail de douche !
02:36J'ai dit un chandail de douche !
02:38Tu es tout mouillé ! C'est un chandail de douche !
02:39Chandail de douche !
02:40Un chandail de douche !
02:41Attends-moi, garçons ! Attends-moi !
02:43Appuyez sur un bouton, Pinbo, et on verra qui est bien !
02:46Ouais ! Essaye celui bleu, c'est joli !
02:49Non ! Non ! S'il vous plaît, arrêtez-le, garçons ! Arrêtez-le !
02:53C'est celui bleu !
02:58Oh ! Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
02:59Rien ne se passe !
03:01Je ne vais pas mouillé !
03:02Moi aussi, je ne vais pas mouillé !
03:06Oh non !
03:07Hé ! Hé ! Hé !
03:08C'est ce que j'ai dit !
03:10Oh mon Dieu !
03:12Où allons-nous ?
03:13Ne me demandez pas !
03:14Oh ! Mon ventre est en pleurs !
03:18Oups !
03:18Il s'est cassé !
03:20Mais où ?
03:25Comment ça ?
03:27Nous sommes sur un genre de planète jungle !
03:30Hé ! C'est un peu joli !
03:36Oups !
03:37Cette piste semble m'avoir effrayé !
03:39Je me sens malheureux !
03:42Je me demande comment on va sortir d'ici !
03:44C'est moi !
03:45Gumbooka ! Gumbooka !
03:47Gumbooka !
03:51Gumbooka ! Gumbooka !
03:53Gumbooka !
03:56Vite, Harry ! Fais quelque chose !
03:58Sors de cette piste !
03:59Oh ! Bien sûr, garçon !
04:02Avec plaisir !
04:10Gumbooka !
04:11Gumbooka !
04:13Oh oh !
04:14Ça n'a pas fonctionné !
04:17Sortons d'ici !
04:22Casper ! Je t'ai dit de rester à la station !
04:25Mais Harry, je...
04:27Ne t'inquiète pas ! Il n'y a pas le temps d'expliquer maintenant !
04:29Les lasers !
04:31Les gars doivent être là-bas quelque part !
04:33Qu'allons-nous faire ?
04:35La seule chose qu'on peut faire, c'est d'aller les chercher !
04:37Allons-y !
04:38Mais où devons-nous regarder ?
04:40De l'avant ou de l'arrière ?
04:42Je vais appuyer sur le bouton bleu !
04:44C'est bon, Casper ! Appuie sur le bouton bleu !
04:47C'est parti !
04:48Attendez !
04:52Jumpin' Jupiter ! On est en route !
04:58Wow ! On est dans une jungle !
05:01Olé !
05:02Regarde, les garçons !
05:03On est de retour dans le temps de la Terre préhistorique !
05:06Wow ! Olé !
05:08Ces animaux étaient des dinosaures !
05:10Ils tirent des étoiles !
05:12Est-ce que vous pensez qu'il y a des cavemen autour ?
05:15Est-ce que ça répond à votre question, Minnie ?
05:18Je vais être dégouté !
05:20On dirait que Harry le plus effrayé a rencontré son match !
05:29Ils essayent de bouger un carton chargé de pierre !
05:31Et il a des rouleaux carrés !
05:34Qu'allons-nous faire ?
05:36Casper, détruise les cavemen et on dirige les garçons.
05:39D'accord, Maxi !
05:40C'est parti !
05:45Je vous en prie, monsieur !
05:47Est-ce que vous aimeriez acheter un abonnement à la Saturday Evening Ghost ?
05:52Casper !
05:53Vite ! Par ici, les gars !
05:55Allons-y !
05:57Minnie ! Maxi !
05:59Je suis heureux de vous voir !
06:01Moi aussi !
06:02Je n'ai rien à dire de mes pauvres faits !
06:06Vite, les gars !
06:07C'est parti !
06:12La machine à l'heure est juste à l'avant !
06:14Vite, les gars !
06:20Oh non !
06:21Regardez ça !
06:23Des lasers !
06:25Oh !
06:26Vite, Harry !
06:27Donnez à l'animal de se cacher !
06:29Oh mon dieu !
06:31J'ai peur, Minnie !
06:33Quelque chose m'est arrivé dans cette machine !
06:36Oh, super !
06:37Juste super !
06:39Attendez un instant, Maxi !
06:40J'ai ressenti une sensation étrange sur la voyage ici aussi !
06:44Je me demande...
06:45Je pense que ça ne va pas me faire mal à essayer !
06:49C'est parti !
06:50Donnez-moi du soutien vocal, Harry !
06:53Hein ?
06:53Oh ! Oh oui !
07:01Oh mon dieu !
07:03Oh mon dieu !
07:06Je suis fier de toi, mon garçon !
07:09Allez, on va dans la machine à l'heure !
07:14Hmm...
07:14C'est étrange...
07:15Je me demande où sont les bureaux...
07:19On est juste ici, professeur !
07:20Bonjour, professeur !
07:21Mais... Mais... Mais... Comment ?
07:24Je suis désolée, monsieur !
07:25Je peux vous expliquer tout !
07:26On l'a réussi !
07:27Comment ça s'est passé ?
07:30Hey, garçon !
07:31Laisse-moi dire ce mot de peur encore !
07:33Je suis fier de toi ! Fier de toi !
07:38Je suis désolée, Harry !
07:39Mais ça ne va pas marcher !
07:40Mais confidentiellement, je suis heureuse !
07:45Hey !
07:46Peut-être que ça signifie que je suis de retour à l'abnormal !
07:52Oh oui ! Un fantôme !
07:55Tu as entendu ça ?
07:56Et tu es juste dingue dingue dingue !
08:01Bienvenue à la maison, Jerkly et Bongo !
08:04C'est Nigely !
08:05Et Fungo !
08:06Peu importe !
08:08Vous voyez, professeur, les gars ont eu un accident !
08:10Attendez ! Attendez !
08:12Vous avez testé ma machine !
08:14Nous sommes désolés, professeur, mais...
08:16Désolés ?
08:17Je suis content !
08:18Mon voyage de boulot était de chercher un volontaire !
08:21Mais tout le monde voulait du poulet !
08:24Votre machine à l'heure a bien fonctionné, professeur !
08:27Oui !
08:28Nous sommes de retour dans les temps préhistoriques !
08:31Les temps préhistoriques, Minnie !
08:33Les temps préhistoriques ?
08:36Incroyable !
08:38Oh mon dieu ! Oh mon dieu !
08:40Mais avez-vous pris des photos ?
08:42Apportez-nous de la preuve !
08:44Preuve ?
08:49Bambouka ! Bambouka !
08:51Bambouka !
08:52Le caveman !
08:54Magnifique ! Fantastique !
08:56Juste ce dont j'avais besoin !
08:58Quelle preuve peut-on vous demander, professeur ?
09:07Quelques plus de photos
09:08et je vous retournerai à votre pays, mon ami !
09:12On dirait que le petit garçon aime prendre ses photos !
09:16Hé ! J'ai une idée !
09:18Je me demande si on peut le garder un peu plus longtemps !
09:22Jouer au Jupiter !
09:24C'était une super idée, Kasper !
09:27Notre équipe est en train de gagner 40-0 !
09:29Faites-le 41-0 !
09:32Bambouka !