Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Pabla, Pabla, dime claramente por qué ese odio tan repentino.
00:05No te voy a dar explicaciones. Dímelo.
00:08Aquí estoy, dime frente a frente lo que tú pusiste en esa carta.
00:11¿Cuál carta?
00:12Ay, ¿cuál carta? Ahora resulta que no escribiste ninguna carta.
00:15Una carta que tú hiciste por computadora.
00:17Tú me decías en esa carta cuánto me odiabas.
00:19Pues yo nunca te escribí ni te envié ninguna carta.
00:24¿De verdad eres un sorrento?
00:26Un sorrento legítimo.
00:28Hermano del difunto Patricio.
00:31Pero tú nunca me dijiste que eras un sorrento.
00:33Y Patricio nunca me habló de tener un hermano.
00:36Yo era la vergüenza de la familia.
00:39Mi padre me negó como hijo.
00:41Y Patricio nunca hablaba de mí.
00:44Prefirieron ignorar mi existencia mientras yo me podría en la cárcel 25 años.
00:51Un sorrento.
00:53Tú, un sorrento.
00:55Y vengo a reclamar todo lo que es mío.
00:59Todo lo que Patricio me robó.
01:00Eso no es verdad.
01:02Yo no creo que Patricio haya sido un ladrón.
01:05¿Qué demonios sabes tú?
01:08Y según tú, Juan Pablo no es mi hijo.
01:11No, no lo es.
01:13El hijo tuyo que esperaba lo perdí la noche de la tormenta.
01:17Juan Pablo es hijo del buen hombre con el que me casé después.
01:21Dime la verdad, Danilo.
01:24¿Dejaste de quererme?
01:26¿Estás esperando que recupere la memoria para pedirme el divorcio?
01:33Cecilia, yo...
01:35Ya, ya, ya, hombre, ya, suéltale la sopa a la desmemoría de esto.
01:38Digo que está un poquito lorenzada y se le cruzaron los cables y se concentra así en pie.
01:42Mira, si Danilo y yo tuvimos un hijo,
01:45y en cuanto te dejes de ser una desmemoriada,
01:48te van a dar las gracias y te van a mandar por un tubo para casarse conmigo.
01:51¡Ya basta!
01:53¿Hasta cuándo le vas a permitir esa actitud con mi madre, esta tipa?
01:57De verdad que eres mala y venenosa.
01:59Permíteme tantito, me vale lo que ustedes dos opinen.
02:02Tu marido no te ama, chulis, ya lo perdiste.
02:04Adiós, wasp para siempre.
02:06Bye, bye.
02:08Cecilia.
02:09Mamá.
02:10Cecilia.
02:12¿Cómo, cómo puedes ser tan mala y tan perversa?
02:16¿Cómo puedes hacerle tanto daño a Cecilia sin que te remuerda la conciencia?
02:22Ya, pues odio a esa vieja, la odio.
02:25Y es más, te exijo que te divorcies de esa vieja y que te cases con ella.
02:34Es una lástima que Juan Pablo no sea mi hijo.
02:38Ahora que voy a ser rico, ¿pondría el mundo a sus pies?
02:42Mi hijo jamás aceptaría un dinero mal habido.
02:46Esa riqueza de la que te quieres apoderar no te pertenece.
02:51Y te voy a rogar algo, Rogelio.
02:54Nunca le hables a Juan Pablo de nosotros.
02:57Nunca le confieses que te amé y que iba a darte un hijo siendo soltera.
03:02¿Sientes vergüenza de tu pasado?
03:04Siento vergüenza de haber amado a un delincuente asesino como tú.
03:15Aunque nunca me casé con ti, yo sí te amo, querida.
03:21Maldita seas al rechazarme.
03:25Maldita seas por avergonzarte de mí.
03:41Mamá.
03:43Cecilia, no dejes que te afecten las tarugadas de esa víbor.
03:47¿Para eso regresé a mi casa? ¿Para enterarme de cosas tan horribles?
03:52Mejor me hubiera quedado en el convento con las monjitas.
03:56Ignorando tantas verdades feas y dolorosas.
04:00No quiero estar aquí.
04:01No digas eso, mamá.
04:03Es la verdad. Esta casa es un infierno para mí.
04:07La amante de tu papá me odia.
04:09Quiero regresar al convento.
04:12Allí tenía paz. Nadie me odiaba.
04:15No, mamá. No puedes regresar.
04:18Tú debes quedarte aquí para que sigas buscando a esa hija que llevas tantos años tratando de encontrar.
04:24No porque no la recuerdes puedes parar esa búsqueda, ¿ok?
04:29La encontrará tu hija perdida en el norte de tu vida.
04:34Mi hija.
04:36Una hija perdida a la que no puedo recordar.
04:40¿Dónde estará mi hija?
04:44Yo nunca te escribí ninguna carta.
04:46Por un momento así fue que lo pensé, pero después dudé.
04:49Pues te engañaron.
04:50Lo que yo te tenga que decir lo hago de frente, no a través de un papel.
04:55Eso es lo que quiero.
04:56Que ya que estás aquí me hables a mí de frente y que me expliques los motivos del odio que tú sientes por mí.
05:01Ya te dije que no te voy a dar explicaciones.
05:06Esteban.
05:08Esteban.
05:10Esteban, ven.
05:11Esteban, ven, por favor.
05:14Dime, Dobrasca, ¿qué pasa?
05:16¿Hasta cuándo voy a estar en tu casa? Yo me quiero regresar al hospital o a las brisas.
05:20No puedo estar aquí.
05:21Tranquila, por favor, tranquila. No te desesperes.
05:24Tu hermana Alma te va a venir a buscar aquí. Cálmate.
05:26¿Tú le avisaste que estaba aquí?
05:28Sí, pero por supuesto, claro.
05:29Entonces, me utilizaste para obligar a Alma a regresar a esta casa.
05:35Oye, piensa lo que te dé la gana.
05:38A mí me da igual.
05:40No, no, no, yo me quiero ir de aquí.
05:42Yo me quiero ir de aquí.
05:43Ey, ey, ey, tú te quedas ahí.
05:45¿Para dónde vas a ir? Estás ciega. ¿Para dónde vas a ir así?
05:47Dime.
05:48Deja de cometer estupideces.
05:50¿Para dónde piensas ir así?
05:52Querido Rogelio, ¿fuiste a pasear?
05:54Fui al río.
05:56Me encontré con Caridad.
05:59¿Tú conoces a la mamá de Juan Pablo?
06:01Hace muchos años Caridad y yo fuimos novios.
06:05Ella me iba a dar un hijo.
06:08No puede ser.
06:10¿Cómo puede ser?
06:11¿Cómo puede ser?
06:13¿Cómo puede ser?
06:15¿Cómo puede ser?
06:17¿Cómo puede ser?
06:19No puede ser.
06:21Porque la amaba.
06:22Yo no quería casarme con ella.
06:25Y la noche que huí de este miserable pueblo para que la policía no me atrapara,
06:30Caridad estaba esperando a mi hijo.
06:34Juan Pablo es tu hijo.
06:37Eres tú su verdadero padre.
06:39No.
06:41Yo también pensé eso.
06:44Pero Caridad me acaba de aclarar que el bebé mío que esperaba
06:49lo perdió esa noche de tormenta y confusiones.
06:54Con el tiempo se enamoró de otro hombre con el que se casó y se tuvo a Juan Pablo.
07:01Pero Caridad me acaba de pedir en el camino
07:04que su hijo nunca sepa lo que hubo entre nosotros.
07:08La vergüenza de haberme querido por mi pasado no me impone.
07:13Estoy hasta el gorro del rechazo de todos.
07:24Así que Caridad no quiere que Juan Pablo sepa que hubo un pasado entre ellos.
07:29Y es la infeliz que siempre ha estado en mi contra.
07:33Pues bien, préstame oportunidad para amargarle un poquito la vida a Caridad.
07:38Yo sí le voy a contar la verdad a Juan Pablo.
07:44Yo no te voy a permitir que me le hagas más daño a Cecilia.
07:48Si la vuelves a atormentar, yo te voy a...
07:50A ver, ¿tú qué? ¿Tú qué? A ver, ¿qué?
07:52Te saco de esta casa.
07:55Ay, ¿a poco sí?
07:56Si me sacarías tú a la calle con un hijo tuyo en bracitos.
08:01No, no. A la calle no.
08:03Porque yo nunca voy a dejar un hijo mío sin protección.
08:06Pero te voy a llevar a la ciudad, Susy.
08:08Te voy a instalar en un apartamento muy lejos de Cecilia.
08:13No me amenaces.
08:15No me amenaces.
08:16¡No es una amenaza!
08:19Es mi última palabra.
08:24Perro que le ha dado vuelco.
08:27No te me apachurres por las cosas que diga esa tipa.
08:31Es mala entraña. Lo único que sabe es escupir veneno.
08:35Yo siento que sobro en esta casa.
08:37Danilo se quiere divorciar de mí para casarse con ella que acaba de darle un hijo.
08:42Ese hijo no es de mi papá. Estamos casi seguros.
08:46Mira, mañana nos van a entregar el resultado de las pruebas de ADN y vamos a salir de dudas.
08:53Si esos resultados comprueban que Danilito no es hijo de Danilo,
08:56esa tipa va a salir de la casa inmediatamente.
08:58Claro.
09:02Este, ¿me permiten, por favor? Quiero hablar a sola con Cecilia.
09:13Cecilia, estoy...
09:16muy apenado contigo.
09:19Yo no hubiese querido que te enteraras de la manera como te enteraste.
09:23¿Tú la amas, Danilo?
09:27Solamente respóndeme eso.
09:30¿Amas a Susi?
09:35Aparte del personal de los médicos,
09:38aparte del personal del hospital, ¿quién más está buscando a Durazca?
09:41La policía también está en la búsqueda.
09:44Este pueblo es pequeño y ya tiene que aparecer.
09:46Seguramente está perdida por los montes y por eso no anda con ella.
09:51Cualquier cosa que le pase a mi sobrina es por culpa de este campesino mugroso.
09:56Bueno, señora, ¿usted va a seguir con lo mismo?
09:59En vez de andar buscando culpable, lo que tiene que hacer es salir a buscar a Durazca.
10:03¿O por qué mejor no se calla la boca y deja de fastidiar, eh?
10:07Tú cállate, igualado.
10:08Bueno, ya, ya, ya.
10:10Calma, todos estamos nerviosos, pero vamos a tener calma, ¿eh?
10:14Durazca debe de estar bien.
10:19Nuestro matrimonio cayó en un pozo.
10:22Se hizo monótono, aburrido.
10:26Cecilia, tú me desatendiste por completo.
10:28A ti solo te importaba buscar a tu hija perdida.
10:32No ibas conmigo a fiestas, no querías viajar.
10:38Beto y yo pasamos a un segundo plano para ti.
10:43Me descuidaste como hombre.
10:46No me besabas.
10:48Nunca más hubo una acaricia, una...
10:52una palabra de amor.
10:54Dormíamos juntos, ¿eh?
10:56En esa cama, como...
10:59como dos extraños.
11:03Lo siento.
11:05No recuerdo nada de eso.
11:23No quiero que Juan Pablo sepa que amé a un hombre
11:26que no vale nada.
11:31A un hombre que pagó
11:34veinticinco años de cárcel.
11:40Por suerte Juan Pablo no es hijo de Rogelio.
11:43A él sería una gran vergüenza tener un padre delincuente.
11:49Me busqué a otra.
11:52Es la verdad y...
11:54y lo asumo.
11:58Me busqué a Susy para...
12:02no sé, para...
12:05para...
12:07para...
12:09para...
12:11no sé, para...
12:14sustituir tu... tu desamor.
12:19Y aunque me duela decírtelo porque de verdad
12:22yo no te quiero hacer sufrir.
12:24No quiero.
12:29Yo dejé de amarte.
12:34Entiendo tus razones y...
12:37no te voy a reclamar nada porque no puedo hacerlo.
12:41Yo hace un rato quería volver al convento.
12:44Pero ahora entiendo que mi deber es quedarme aquí
12:47buscando a mi hija perdida.
12:50Si no te importa
12:52me quedo con esta recámara y...
12:54y tú vas al cuarto de Susy.
12:57Tú y yo seremos como los extraños.
13:01No existiremos en el mundo.
13:10Avísale a Esteban que estoy aquí
13:12y que vengo a llevarme a mi hermana.
13:14Vaya, pero qué actitud tan altiva y tan soberbia.
13:17¿No te creí capaz de venir?
13:19¿Y por qué no? Yo había venido a conocer a Rogelio.
13:22Esta para ti es como la cueva del lobo.
13:24Esteban todavía es tu esposo
13:26y podría obligarte a que te quedes aquí.
13:28Si Esteban intenta dejarme encerrada a la fuerza en esta casa
13:32lo mato.
13:40Sacaré de mi alma...
13:59Créemelo.
14:01Si Esteban intenta dejarme aquí encerrada
14:03soy capaz de matarlo.
14:05Uy, pero qué fiera.
14:07Estoy dispuesta todavía a ir
14:08y por defenderme de una alimaña como Esteban
14:10soy capaz hasta de llegar al crimen.
14:12¿Y no te importa mancharte las manos de sangre?
14:15No, por evitar eso voy a dejar que me vuelvan a encerrar.
14:18Fue mucho, mucho lo que sufrí en esta casa
14:20y por nada del mundo voy a dejar que se repita la historia.
14:23Si matas a Esteban vas a ir a la cárcel.
14:25Vale la pena ir a la cárcel
14:27por liberar al mundo de esa basura.
14:29¡Te callas! No te permito que hables así de mi primo.
14:32Si no quieres escucharme más
14:34entonces ve y avísale que estoy aquí
14:36y que me entregue a mi hermana.
14:38Vale.
14:46Ojalá mi hermana Alma no me venga a buscar.
14:49Así no le vas a poder tender ninguna trampa.
14:52Entonces serías tú la que quedaría encerrada aquí
14:55querida sobrinita.
14:57No me llames sobrina.
14:59Me niego a hacer algo suyo.
15:01Usted es un ladrón que le quiere despojar a mi hermana
15:03de lo que le pertenece.
15:05No, no, no, Rogelio, Rogelio.
15:06Vale la pena, fíjate que es una pobre ciega.
15:08Será ciega pero tiene la lengua bien afilada.
15:13Ya llegó la indomable.
15:15¡Alma!
15:17¡Alma!
15:19¡Alma!
15:21¡Alma!
15:23¡Alma!
15:25¡Alma!
15:27¡Alma!
15:28¡Alma!
15:35Alma.
15:38Vine a buscar a mi hermana.
15:41Devuélvemela.
15:49¿Alguien sabe para dónde fue Alma?
15:51Porque cuando yo llegaba ella se iba.
15:53No, no, Juan Pablo, ella no dio explicación.
15:56Simplemente se fue y ya.
15:58Para la falta que hace aquí.
16:00Ay, ojalá Alma encontrara tu brazo y la trajera de vuelta.
16:08¿Se siente mal, señora Caridad?
16:11No es nada.
16:13Solo estoy un poco tensa.
16:15¿Tiene problemas?
16:18¿Quién no tiene problemas en esta vida, Mercedes?
16:23Ay, señora, es que yo la noto desencajada
16:26y muy preocupada.
16:29Me quisiera irme de este pueblo
16:31donde mi hijo ha sido tan infeliz.
16:35Si Juan Pablo quisiera hacerme caso
16:37nos mudaríamos a otro estado.
16:41Pero él no se quiere ir.
16:43Yo presiento que aquí van a seguir pasando cosas muy malas.
16:51¿Me entregas a mi hermana por las buenas o por las malas?
16:55¿Y por qué piensas que tiene que ser por las malas?
16:59Si me citaste aquí sola
17:01es porque algo debes estar inventando.
17:03No, no, no, fíjate que no, no, no me juzgues tan mal.
17:07Y si es verdad que he hecho algunas cosas
17:08que no han estado bien, pero
17:10yo tampoco soy un monstruo.
17:13Y en el fondo yo creo que tú eres la culpable
17:15de todo lo que yo he hecho.
17:16Ah, yo la culpable.
17:17Sí, sí, tú.
17:19Por tu desamor.
17:21Pero bueno, ese no es el punto ahora, Alma.
17:23Si no piensas dejarme aquí encerrada a la fuerza
17:25¿para qué me citaste?
17:28Para entregarte a tu hermana
17:32sin segundas intenciones.
17:35Ah, claro.
17:36Y para advertirte que voy con todo.
17:39Voy con todo en mi defensa con Rogelio Sorrento.
17:42Me voy a descansar, Alma.
17:44Me voy a descansar hasta que salgas de las brisas
17:46y le entregues todo, pero todo, a él.
17:50Dime la verdad, Esteban.
17:51¿De dónde salió ese hombre?
17:53Es Sorrento.
17:54No lo creo.
17:56Bueno, si tú quieres
17:57le podemos hacer una prueba de ADN
17:58si así lo deseas.
18:00Es un Sorrento.
18:02Poca persona sabía de su existencia
18:03porque fue desterrado de la familia.
18:06Pero es un Sorrento
18:09y tiene derechos.
18:10Todos.
18:11Te va a dejar en la calle.
18:14¿Esa es tu venganza?
18:17Sí.
18:20Qué bajo eres.
18:22Prestarte una trampa para vengarte.
18:25Mira, entrégame a mi hermana, ¿sí?
18:26Porque no quiero estarle aquí
18:27ni un minuto más.
18:29¿Por China?
18:31¿Por qué nunca me pudiste creer
18:32como yo te quiero a ti?
18:34¿Por qué siempre preferiste
18:35al imbécil de Juan Pablo?
18:37Alma,
18:38si tú tenías ganas
18:39de que sea una sola vez yo,
18:40yo pararía todo el proceso
18:41que yo no pudo.
18:42Pues eso todo el proceso
18:43para despojarte de las tierras
18:44y de la fortuna.
18:45Pero, por favor, por favor,
18:46yo te ayudaría.
18:50Pero, eso sí, a cambio de eso
18:51tendrías que prometerme
18:52esa vida.
18:54Tendrías que enterrar
18:55todo lo que yo siento
18:56por Juan Pablo.
18:57Alma.
18:58Suéltame, que me sueltes.
19:00A Juan Pablo yo no lo quiero,
19:01lo detesto,
19:03pero más te detesto a ti.
19:25Ay, estaba esperando
19:26que regresaras, mi amor,
19:27para pedirte,
19:29bueno,
19:31para rogarte, hijo,
19:33que nos marchemos
19:34de este pueblo.
19:36Mamá, tú sabes que eso
19:37es imposible.
19:38Pero, ¿por qué no?
19:40Mira, nos podemos mudar
19:41a Los Ángeles,
19:42a San Antonio.
19:44No, espérame,
19:45¿pero por qué ese empeño
19:46repentino en mudarnos?
19:48No, no,
19:49no es un empeño repentino,
19:50no.
19:51No, no, no es un empeño
19:52repentino.
19:53No, no, no es un empeño
19:54repentino, hijo.
19:56En este pueblo
19:57hay demasiada maldad.
19:59Todos comentan
20:00que fuiste el asesino
20:01de los viejitos.
20:02Tu nombre está
20:03en boca de todos
20:04y yo como madre
20:05me duele mucho
20:06porque sé que es mentira.
20:08Vámonos, Juan Pablo,
20:09te lo suplico.
20:11Mira, me duele mucho
20:12de verdad no poder
20:13complacerte, mamá,
20:14pero la respuesta es
20:16no.
20:24¿Qué hace tan solita
20:25aquí, mi hija?
20:28Pensando, Lupe.
20:30Federico me pidió
20:31que mañana vayamos
20:32a la ciudad
20:33a escoger el vestido
20:34con el que me voy a casar.
20:37¿Y usted
20:38no se quiere casar
20:39con él, verdad?
20:42Federico es muy bueno,
20:44pero yo no lo quiero, Lupe.
20:46Lo quiero como amigo,
20:48como hermano,
20:49pero...
20:50pero nada más.
20:52Ya usted vio
20:53todo lo que sufrió Alma
20:54al casarse con Esteban
20:55de la Vega
20:56sin quererlo
20:57ni siquiera así de tantito.
21:00Y todo lo que sufrieron
21:01Juan Pablo
21:02y la señora Dubrasca
21:03por ese matrimonio
21:04impuesto por don Patricio.
21:06No cometa usted
21:07el mismo error, niña.
21:09No se case.
21:11Pero...
21:12es que ya Federico
21:13lo está preparando todo, Lupe.
21:15Siempre hay tiempo
21:16para parar una boda.
21:17Háblele claramente
21:18al joven Federico.
21:19Dígale que usted
21:20no se quiere casar
21:22sin ser ese con él.
21:24No se amarre
21:25a un matrimonio
21:26nada más por obligación.
21:28Hágame caso, niña.
21:31No se case
21:32si no quiere ser conmigo.
21:37¿Me juras que...
21:38que ya no amas
21:39a Juan Pablo?
21:40No tengo por qué jurártelo.
21:42Puedes creer
21:43lo que quieras.
21:44Pero yo sé
21:45que ya no lo quiero.
21:47Me haría tan feliz
21:48que eso fuera así.
21:50Aunque yo no te estuviera,
21:51me sentiría feliz
21:52de que tú estuvieras
21:53lejos de él para siempre.
21:54¿Eso es así?
21:55Sí.
21:57Ay, alma.
21:59No hay la más mínima
22:00posibilidad de nosotros.
22:01Ay, que no hay
22:02la más mínima.
22:03Tú sabes que lo del divorcio
22:04ya está caminando.
22:07Entonces tú insistes
22:08en divorciarte de mí
22:10sabiendo lo que va
22:11a implicar a Juan Pablo.
22:12Y a mí,
22:13sabiendo lo que va
22:14a implicar para ti, ¿verdad?
22:15Todas tus consecuencias.
22:17Yo no quiero seguir
22:18casada contigo, Esteban.
22:19Eres el hombre
22:20que más daño me ha hecho.
22:22Y si estás aliado
22:23a Rogelio Sorrento
22:24para quitarme lo mío,
22:25lo lucharemos.
22:28Muy bien.
22:30¿Esa es tu última palabra?
22:33Vas al antiguo puerto.
22:36¡Pasa!
22:37Enteríza a tu hermana.
22:42¡Pasa!
23:00¿Qué bueno?
23:01¿Nicanor al habla?
23:03Le tengo un trabajito
23:04especial para esta noche.
23:06Usted no más ordene, patrón.
23:08Tiene que seguir haciendo el odio
23:09que existe entre yo más grande,
23:10¿me entiendes?
23:11Yo quiero que todo lo malo
23:12que le pase a ella,
23:13piense que el culpable
23:14es él.
23:15Y viceversa.
23:16¿Está claro?
23:17Usted no más dígame,
23:18¿cuál es el encarguito,
23:19don Esteban?
23:20Esta noche tú te vas
23:21con el caimán para la casa,
23:22desimbécil.
23:23Esa es la gente
23:24que nos está despidiendo.
23:25Quiero que le dejes
23:26la cara en el piso.
23:28¿No entiendes
23:29que inevitablemente
23:30Juan Pablo pensará
23:31que fue orden
23:32del delito Pablo?
23:34Hermana.
23:35¡Alma!
23:36¡Alma!
23:38¿Te hizo daño Esteban?
23:39No, no, no.
23:40Para nada.
23:41¿Y tú estás bien?
23:42¿Sí?
23:43Sí.
23:44Vamos, vamos ya de aquí.
23:45Ven.
23:46Ay, pero qué bonito final
23:47para tan tensa aventura.
23:49A la que podríamos titular
23:51la cieguita perdida.
23:54Qué pésima eres,
23:55señor Chistes.
23:56Lárgate de esta casa.
23:58No me lo tienes que pedir,
23:59Abigail.
24:00Soy yo la que no quiero estar
24:01ni un segundo más aquí.
24:02Eres brava
24:03como mi hermano Patricio.
24:05Una digna hija de él.
24:08Y me va a encantar
24:10bajarte los humos
24:11cuando te despoje de todo.
24:13Vámonos ya, Alma.
24:14No caigas en provocación.
24:22Tranquila.
24:33Fue una locura
24:34que te escaparas del hospital,
24:35mi amor.
24:36Ya, Raúl.
24:37No me regañes.
24:38Viví cosas muy,
24:39muy feas,
24:40muy horribles.
24:41Ay, ya.
24:42Tranquila, hermana.
24:43Mira,
24:44¿no te podías orientar
24:45para que me digas
24:46dónde está la cueva
24:47donde se esconde Doña Paula?
24:49Es imposible
24:50que Dubrás, que estando ciega,
24:51se puede ubicar, Alma.
24:53Los montes son muy grandes.
24:55Sí,
24:56la tía Gertrudis
24:57tiene razón, Alma.
24:59No podría decirte
25:00dónde está el lugar
25:01donde se esconde esa mujer.
25:03Bueno,
25:04ahora sí te convertiste
25:05en la mujer maravilla
25:06del día, indomable.
25:07Rescataste heroicamente
25:08a tu hermana.
25:10Yo te lo agradezco
25:11de corazón, Alma.
25:13Gracias a ti, Dubrás,
25:14que está de regreso
25:15con nosotros.
25:26Mande, señora.
25:28Ya puede servir
25:29la cena, Mercedes.
25:30Pero,
25:31¿va a cenar usted sola?
25:33¿Cómo que yo sola?
25:35Y Juan Pablo
25:36y Azul.
25:37Bueno,
25:38la señorita Azul
25:39se fue sola
25:40a conocer la discoteca
25:41del pueblo
25:42y el señor Juan Pablo
25:43salió cuando usted
25:44estaba leyendo sola
25:45en el cuarto.
25:46Bueno, pues,
25:47en ese caso
25:48no sirvas nada.
25:50Cenaré un vaso de leche
25:51en mi cuarto
25:52mientras leo la novela.
25:53¿Sí?
25:54Ok.
25:57¡No!
25:58¡Quietas!
25:59Es mejor que no griten
26:00porque les puede pesar.
26:02Por favor.
26:03Empieza la fiesta.
26:07¡Venga!
26:08¡Cállese!
26:09¡Cállese!
26:16¡Cállese!
26:18¡Cállese!
26:22Me alegra mucho
26:23que Dubrásca
26:24haya aparecido
26:25y que esté
26:26en perfecto estado.
26:27Sí, claro.
26:29Ese imbécil de Esteban
26:30se aprovechó de la situación
26:31por obligar
26:32a que Alma fuera a su casa.
26:34Alma.
26:36Me contó que no.
26:37Que no pasa nada
26:38entre ese tipo y ella.
26:40Ya.
26:41Ya, ya, ya, ya.
26:42Ya no más.
26:43Ya no más
26:44que te estás poniendo
26:45muy borracho.
26:46Me tengo que casar
26:47con Luisa.
26:49Le di mi palabra
26:50a ella
26:51y a su abuelo.
26:53No la quiero
26:54como ella se merece,
26:55pero...
26:57pero me tengo que casar.
26:58¿Qué?
26:59¿Sigues queriendo a Dubrásca?
27:03Con toda mi alma.
27:04Claro.
27:05Maldita sea mi vida.
27:06No, no, no, no.
27:07Pero tranquilo.
27:08No maldies.
27:09No maldies.
27:11La voy a cumplir.
27:12La voy a cumplir
27:13con la palabra que di.
27:14Tengo que cumplirle a Luisa.
27:16Cuando la noche
27:17la tenga ante mis brazos.
27:21¿En quién voy a pensar
27:22en Dubrásca?
27:24Solo en Dubrásca.
27:34Dios mío.
27:38Mi casa.
27:40Mi casa.
27:42Ay, Señor.
27:43Pero por suerte
27:44esos hombres enmascarados
27:45no nos hicieron daño.
27:48Nos destrozaron todo.
27:49¿Verdad?
27:51Me dejaron la casa
27:52en el piso.
27:54Hay que avisarle
27:55al señor Juan Pablo.
27:56Él tiene que venir enseguida
27:57y saber todo lo que pasó.
27:59Sí, sí, sí.
28:00Yo lo llamo.
28:01¿Dónde estará el teléfono?
28:04Sí.
28:06¿Ya habrán cumplido, Nicanor,
28:07y su cómplice,
28:08el encarguito que les hiciste?
28:10Sí, estoy seguro que sí.
28:12Hace un par de ratos
28:13por dinero.
28:14Son capaces de vendérsela
28:15al diablo.
28:17Me alegra que la casa
28:18de Juan Pablo
28:19la antipática de caridad
28:20haya sido destruida.
28:22Así ella me paga
28:23todos sus esplantes
28:24y él me paga
28:25la humillación
28:26de no haberme querido besar.
28:27Me trae encomable.
28:33¿Qué pasó?
28:34Tu hermano se quedó dormido
28:35de la borrachera
28:36que agarró.
28:38Sí, se la pasa deprimido
28:39por el nuevo matrimonio
28:40de Dubrázca.
28:42¿Eso es verdad?
28:43Sí, es verdad.
28:44¿Qué?
28:45¿Qué?
28:46¿Qué?
28:47¿Qué?
28:48¿Qué?
28:49¿Qué?
28:50¿Qué?
28:51¿Qué?
28:52¿Qué?
28:53¿Qué?
28:54¿Qué?
28:55¿Qué?
28:56¿Qué?
28:57¿Qué?
28:58¿Qué?
28:59¿Qué?
29:00¿Qué?
29:01¿Qué?
29:03Y después dicen
29:04que los hombres
29:05no nos despechamos, ¿no?
29:12Sí, sí, dime mamá.
29:15¿Cómo?
29:18No puede ser.
29:20¿Ustedes están bien?
29:23Sí, sí, sí,
29:24salgo inmediatamente.
29:26¿Qué pasó?
29:28Tipos enmascarados
29:29entraron a mi casa
29:30y le destruyeron todo.
29:31Vamos, vamos.
29:36Pero trate de calmarse,
29:37doña Caridad.
29:39No puedo, no puedo.
29:41Esos hombres
29:42estaban muy agresivos.
29:44¿Y usted cree
29:45que pude identificarlos?
29:47No, no,
29:48tenían los rostros cubiertos.
29:51Era uno de ellos.
29:53Uno de ellos
29:54me recordó a alguien.
29:56¡Auxilio!
29:57¡Auxilio!
30:02A mí me asaltaron
30:03y me dieron un tiro
30:04que me dejó paralítica.
30:07Uno de los hombres
30:08que entró a la casa esta noche
30:10parecía ser el mismo
30:11que me comió
30:12en la silla de ruedas.
30:14¿Y por qué se lo recordó?
30:16No sé.
30:18El cuerpo,
30:19la manera de moverse.
30:22Parecía que estaba
30:23viviendo lo mismo
30:24que hace antes.
30:26Bueno, quizás
30:27puede pasar la misma situación.
30:29Es por eso que se
30:30le hace familiar a ese tipo.
30:32No sé.
30:33Estoy confundida.
30:36Es que yo no entiendo
30:37cómo puedo tener
30:38un enemigo así,
30:39que tiene ese hombre
30:40en mi contra.
30:41Primero me deja inválida
30:42y ahora me destroza
30:43mi casa.
30:45Mamá.
30:47Juan Pablo.
30:48Hijo, hijo, hijo.
30:50Ya, mamita.
30:51Ay, mi amor.
30:54¿Están bien?
30:55¿Están bien?
30:56¿Les hicieron daño?
30:57¿Les golpearon?
30:58No, no, no.
30:59Gracias a Dios
31:00no nos agredieron.
31:02Pero hemos pasado
31:03momentos de terror.
31:04Mira, hijo,
31:05cómo dejaron todo.
31:06No, no, pero no te preocupes
31:07por esas cosas materiales.
31:08Eso se repone.
31:09Lo importante es
31:10que estés bien,
31:11que ustedes estén.
31:13Ahora vamos a tener
31:14que denunciar
31:15a los resaltantes.
31:16Pero si tenían
31:17el rostro cubierto.
31:18No sabemos quiénes son.
31:27De verdad,
31:28no puede ser.
31:29Rogelio se lanzó adentro.
31:32Ay, si mi madre
31:33recuperara la memoria,
31:34podría confirmar
31:35si mi padre
31:36tenía un hermano o no.
31:38Y mi abuela,
31:40ella también podría aclararla.
31:42Si pudiera encontrarla
31:43para devolverla
31:44al sanatorio mental
31:45y que la curen.
31:50Alma, Alma.
31:51Floricita.
31:53¿Qué haces aquí?
31:54¿Por qué estás despierta
31:55a esa hora?
31:56¿Tú sabes
31:57que a Teo le gusta
31:58salir de noche
31:59a cazar luciérganas?
32:01Y yo vi
32:02a dos hombres malos
32:03a caballo por los campos.
32:05¿Y cómo sabes
32:06que eran malos?
32:07Bueno,
32:08porque llevaban
32:09su cara tapada así.
32:11Iban en sus caballos
32:12como escapándose
32:13y riéndose.
32:15Seguriteto,
32:16que hicieron una maldad
32:17bien grande
32:18y por eso
32:19se tapaban toda la cara.
32:20Teo, Teo,
32:21me estás poniendo
32:22muy nerviosa.
32:23¿De verdad los viste?
32:25Te estoy diciendo
32:26mi Floricita.
32:27Esos dos hombres
32:28son malos.
32:29Iban a caballo
32:30por el monte
32:31así a todo galope.
32:33¿Quiénes eran
32:34esos hombres?
32:36¿Qué habrán hecho?
32:40¿Quiénes serían
32:41esos hombres
32:42enmascarados?
32:43No sé, no sé,
32:44pero sí te digo
32:45que me voy a encargar
32:46de averiguar
32:47quiénes fueron
32:48los responsables.
32:49Pero hijo,
32:50¿cómo lo vas a averiguar?
32:51No sé, no sé.
32:52¿Y si la orden vino
32:53directa de las brisas?
32:54¿Estás pensando
32:55en la orden de Alma?
32:57No, no.
32:58No, yo no la creo capaz
32:59de algo tan bestial.
33:00Ay.
33:01Ella me quiere
33:02como una madre
33:03y está agradecida
33:04porque la enseñé
33:05a leer y a escribir.
33:08No la dejen sola, ¿sí?
33:09Juan Pablo,
33:10¿adónde vas?
33:12Esto no se va a quedar así.
33:13Yo no me voy a quedar
33:14de brazos cruzados, ¿eh?
33:15Yo te juro
33:16por la memoria de mi papá
33:17que voy a dar
33:18con esos imbéciles.
33:19No, Juan Pablo.
33:20Ay, no.
33:21Cálmese, cálmese, caridad.
33:23Juan Pablo sabe
33:24que no se puede
33:25dejar de pensar.
33:28¿Todo salió
33:29como te lo ordené, Nicanor?
33:30Sí, patrón.
33:31Tal y como me lo ordenó.
33:33En la casa
33:34de Juan Pablo Robles
33:35no quedó ni un mueble.
33:37Perfecto.
33:39Menos mal
33:40que no me fallaste, ¿eh?
33:42Ya te volveré a llamar
33:43cuando necesite
33:44otro trabajito.
33:47¿Y entonces?
33:48¿Todo salió bien?
33:50No, no.
33:51Bien o...
33:52Todo salió
33:53bien.
33:59Así que Juan Pablo Robles
34:01debe estar echando fuego
34:02por la nariz.
34:06¿Qué te pasa?
34:07¿Eh?
34:08¿Por qué entras allá
34:09en mi casa?
34:10¿Qué te pasa a ti, eh?
34:11¿Tú tuviste algo que ver
34:12con la destrucción
34:13de mi casa?
34:14¿Qué? ¿De qué destrucción
34:15estás hablando, Juan Pablo?
34:16No, no, tío.
34:17¿Qué estás escondiendo ahí?
34:18Nada.
34:19¿Qué estás escondiendo?
34:21Mierda, te cubriste la cara
34:22para que tus hermanos
34:23te reconocieran, ¿eh?
34:25No te hagas, no te hagas.
34:28Tú y tu cómplice
34:29entraron a mi casa
34:30y destrozaron todo, ¿no?
34:31Ese pasamontañas
34:32es la prueba, joder.
34:34¿Quién te ordenó hacerlo, eh?
34:36Yo no hice nada, Juan Pablo.
34:37Ya te dije.
34:48¡Ven acá!
34:49¡Ven!
35:05¡Sal, desgraciado!
35:08¿Eh?
35:09Si eres muy macho,
35:10como dices, ¡sal!
35:11¡Enfrenta a tal!
35:15Y tú no sales por las buenas
35:16cuando yo te encuentre
35:17y te voy a matar
35:18con tu propia mano.
35:19¡Sal!
35:49Estaba delicioso el baile.
36:05Al fin vas a ser mía.
36:08Completamente mía.
36:13Te voy a llamar de amor,
36:15de ilusiones,
36:16de renuncios.
36:28Perdóname.
36:29¿Qué pasa?
36:31Perdóname, Raúl,
36:32pero no puedo,
36:33no puedo entregarme a ti.
36:34No puedo.
36:37¿Por qué?
36:38Si eres mi esposa.
36:39Lo sé, pero...
36:41Perdóname, no puedo,
36:42no puedo ser tuya.
36:44No puedo.
36:47No puedo.
36:49Eso son puros argüendes de Teo.
36:52No, milupes,
36:53no son argüendes.
36:54Teo vio dos hombres a caballo
36:55por el campo
36:56y se reían como el chamuco
36:57cuando hace la maldad.
36:59Ay, Teo,
37:00esos son puros mitotes.
37:01¿A poco tú has oído
37:02reír al chamuco?
37:04Estuvieron la cara tapada.
37:06No querían que le vieran
37:07la cara por algo, Terá.
37:09Esos hombres estaban
37:10en mis tierras.
37:12Florecita,
37:14el bobo Teo
37:15era por la virgencita
37:16de Guadalupe
37:17que sí los vio.
37:19Yo te creo, Teo,
37:20yo te creo.
37:22¿Pero qué hacen en mi hacienda?
37:24Ay, no sé,
37:25me provoca recorrer los campos.
37:27No vayas a hacer eso.
37:28Es muy tarde en la noche
37:29y es muy peligroso algo.
37:30Sí, yo sé que es tarde,
37:31pero tengo un presentimiento.
37:33Me está matando la angustia
37:34y no sé por qué.
37:39Raúl, por favor,
37:40por favor,
37:41compréndeme.
37:42Te lo ruego.
37:45¿Tú quieres que yo comprenda
37:46que no deseas ser mía?
37:48Ay, perdóname, perdóname.
37:49Yo no puedo,
37:50no puedo entregarme
37:51a ti como mujer.
37:53Tampoco me entrega
37:54Juan Pablo.
37:55Claro.
37:57Tú solo puedes ser
37:58de Fernando, ¿verdad?
38:00Para ti Juan Pablo y yo
38:01somos un par de tontos.
38:02No, es que no es eso.
38:04No, tú eres
38:05un hombre maravilloso,
38:06pero yo no...
38:08Sí, sí soy un tonto.
38:11Yo pensé que podía
38:12ganarme tu amor,
38:13que cariño y paciencia
38:14te conquistaría.
38:17Ya sé que nunca
38:18me vas a perder.
38:22¡Sal, cobarde!
38:25¿No crees muy macho?
38:28¡Sal, enfrentame
38:29y dime quién destruyó
38:30mi casa!
38:31¡Sal!
38:45¡Este es un idioto!
38:47Así merecía morir,
38:48desgraciado,
38:49como lo que él
38:50solo pasó.
38:58¡Nicanor!
38:59¡Está muerto!
39:01¡Nicanor!
39:03¡Asesino!
39:04¡Eres un asesino!
39:05Asesino no soy yo,
39:06es este imbécil asesino.
39:07Él merecía morir.
39:08¿Por qué lo mataste?
39:09¿Por qué lo maté?
39:10Porque era tu cómplice.
39:12Era un pobre hombre
39:13¿eh?
39:14Era un pobre imbécil
39:15que por ambición
39:16cumplía tus órdenes.
39:17Aguila,
39:18quien se merece un castigo
39:19eres tú.
39:20¿Por qué dices eso,
39:21compadre?
39:22Tú eres quien no vale
39:23nada, alma sorrento.
39:24Eres una mujer despreciable.
39:29¿Tú te casaste conmigo?
39:34Solo para cobrar
39:35tu herencia.
39:38Yo fui un instrumento
39:39en tus manos, Durazca.
39:41Perdóname, Raúl.
39:42Por favor, perdóname.
39:44No, no te preocupes.
39:47Ya no te molestaré más
39:48con mis besos
39:50ni con mis deseos.
39:53Me voy a dormir
39:54a una de las habitaciones
39:55de huéspedes.
39:56No, no, no, Raúl.
39:57Pero tú puedes dormir
39:58aquí conmigo.
39:59Pero, por favor,
40:00te pido que
40:01no me toques.
40:04Qué fácil es decirlo.
40:07Durazca,
40:09¿tú crees que yo soy de piedra?
40:12Yo te amo,
40:13yo te deseo.
40:17Yo no soportaría
40:18tenerte a mi lado
40:19sin poderte acariciar,
40:20sin besarte,
40:22sin hacerte mía.
40:26Perdóname, Raúl.
40:43¿Qué puedo hacer?
40:46¿Qué puedo hacer
40:47si amo a Fernando?
40:51Mi corazón
40:52y mi cuerpo
40:53solamente pueden ser
40:54de Fernando,
40:57solo de él.
41:01¡Eres un monstruo!
41:03Fue en defensa propia.
41:05Él me disparó primero a mí.
41:07¿Y qué haces tú aquí
41:08en mis tierras?
41:09Yo vine a buscar a este imbécil
41:10porque este desgraciado
41:11y este otro tipo
41:12entraron a mi casa
41:13y la destrozaron,
41:14cumpliendo órdenes tuyas.
41:16¿Qué?
41:17¿Qué dices?
41:18Yo no le di ninguna orden
41:19a Nicanor.
41:20¡Ay, por favor,
41:21no te hagas la inocente!
41:22Tú sabes muy bien
41:23de lo que te estoy hablando.
41:24Tú le ordenaste
41:25a estos imbéciles, ¿no?
41:26Que yo no le he dado
41:27ninguna orden
41:28ni a Nicanor ni a nadie.
41:29No sé a qué te refieres.
41:30Tú sabes muy bien,
41:31no disimules.
41:32Nicanor y un cómplice
41:33entraron a mi casa
41:34y la destruyeron completa.
41:35Todo, todo,
41:36muebles, cuadros, todo.
41:37Y caridad, caridad está bien.
41:38Ay, por favor,
41:39no le ordenaron a mi mamá
41:40ni a la muchacha
41:41que estaba ahí,
41:42pero destrozaron
41:43toda la casa.
41:44Yo no puedo creerlo.
41:45Mira, yo te juro
41:46que yo no ordené nada.
41:47Mira, mentira, ¡ya!
41:48No seas cínica.
41:49No le ordené nada a Nicanor,
41:50pero tampoco tenías
41:51por qué hacer justicia
41:52por tus manos.
41:53¿Qué te pasa?
41:54Te estás acostumbrando
41:55a matar.
41:56Ya te dije que no, ¿eh?
41:57Yo soy incapaz de matar.
41:58Lo hice en defensa propia,
41:59ya te lo dije.
42:00Voy a matar a este imbécil
42:01porque él me disparó
42:02primero a mí.
42:03Tenía que defenderme,
42:04¿no?
42:05Yo no le he dado
42:06ninguna orden.
42:08Yo no di ninguna orden.
42:10No mientas más.
42:11No mientas más.
42:12Tú me dijiste que yo
42:13era peor del todo.
42:14No soy peor.
42:16Tú eres la peor.
42:18Eres tan basura
42:19como este imbécil.
42:22Alma no dio la orden.
42:24Ella es incapaz
42:25de mandar a destrozar
42:26tu casa.
42:27Ay, por favor,
42:28no la defiendas tanto, ¿eh?
42:29Alma ya demostró
42:30que es una fiera salvaje,
42:31que no se mide ante nada.
42:33Es capaz de cualquier cosa.
42:35Ni siquiera es capaz
42:36de tener una idea
42:37de dónde están los policías.
42:38Denúnciame
42:39a las autoridades
42:40que yo voy con gusto
42:41por haber acabado
42:42con este imbécil, ¿eh?
42:44Pero también les voy a decir
42:45una cosa.
42:47Él era un asesino por dinero.
42:49Sí tengo otros
42:50que también asesinan por dinero
42:51y están libres y vivos.
43:00Yo no mandé a destruir
43:01la casa de Juan Pablo.
43:02¡No fui yo!
43:04¿Escuchaste?
43:06Juan Pablo le disparó a Nicanor
43:08y júrate fue Alma
43:09que mandó a destruir su casa.
43:10Eso es lo que queríamos, ¿no?
43:12Por el amor eternal
43:13no nos están aceptando
43:14y se van a odiar para siempre.
43:17¿Le vas a avisar
43:18a la policía
43:19lo del crimen cometido
43:20aquí en tus tierras?
43:23¡Ay, nanita!
43:24¡El chamuco!
43:25¿Qué chamuco?
43:26¡Con ocho cuartos!
43:28¡Está vivo Nicanor!
43:29¡Nicanor!
43:30¡Nicanor, por favor!
43:31¿Quién te dio la orden
43:32de destruir la casa
43:33de Juan Pablo?
43:34¡Dime!
43:35¡Nicanor, dime
43:36quién te dio la orden!